Polonia Amerykańska
Nasza historia w Chicago: “Z filmowych archiwów Polonii” w Dwell Studio 11 grudnia
Już 11 grudnia odbędzie się niepowtarzalne spotkanie połączone z projekcją filmów z prywatnych archiwów Polonii chicagowskiej. To niezwykła okazja, by zobaczyć obrazy, które przez lata pozostawały w ukryciu: unikatowe nagrania, istniejące w pojedynczych kopiach, a często nigdy wcześniej niepokazywane publicznie.
W trakcie wydarzenia odkryjemy różnorodność technologii filmowych — od taśmy 8 i 16 mm po technologię wideo. Uczestnicy będą mieli okazję porównać dźwięk rejestrowany na ścieżkach optycznych i magnetycznych oraz doświadczyć ciszy filmów niemych. Nie zabraknie jednak muzyki. Filmy nieme wzbogaci na żywo Adam Glinka, który swoją grą nada projekcjom wyjątkowy charakter.
Spotkania z twórcami i ich historiami
Najważniejszym elementem wieczoru będą rozmowy z autorami nagrań, którzy podzielą się swoimi wspomnieniami i opowiedzą, jak powstawały ich dzieła:
- Andrzej W. Piotrowski przeniesie nas w podróż z Nowego Jorku do Chicago na pokładzie jachtu Solidarity, dokumentując swoją kamerą ten niezapomniany rejs.
- Jerzy „George” Skwarek odkryje przed nami fragmenty ze swoich licznych podróży utrwalonych na taśmie Super8, pełne ciekawych historii i detali.
- Władysław Mrowiec zaprezentuje fragment wesela góralskiego zarejestrowanego w 1962 roku w Chicago — w wersji z oryginalnym, optycznym dźwiękiem! Opowie także o swoim projekcie audiowizualnym „Archiwum Góralszczyzny”.
- Bożena Hutnicka-Chorabik i Janusz Chorabik przeniosą nas w atmosferę legendarnego klubu Cardinal dzięki unikatowym nagraniom wideo, w których muzyka jest równie istotna jak obraz.
- Marta Altawil zaprezentuje fragment swojego fabularyzowanego dokumentu „Wakacjusz”, zrealizowanego w jednej z chicagowskich fabryk, który ukazuje życie polonijnych robotników.

„Not-so-ordinary” – poszukiwania analogowych historii
Wydarzenie będzie również okazją do zapoznania się z projektem „Not-so-ordinary” Agaty Zborowskiej, który ma na celu odnalezienie i zachowanie analogowych nagrań filmowych dokumentujących życie polonijne w Chicago.
To wyjątkowe spotkanie będzie czymś więcej niż projekcją filmową — to podróż w czasie, możliwość poznania niezwykłych historii i okazja do obcowania z autentycznym dziedzictwem kulturowym Polonii chicagowskiej.
PROGRAM WYDARZENIA:
6:30PM – otwieramy drzwi, zapraszamy na poczęstunek i nieformalne rozmowy
7:30-9:30PM – projekcje filmów i rozmowy z zaproszonymi gośćmi
9:30-? – afterparty: rozmowy, przekąski, wino, muzyka
INFORMACJE PRAKTYCZNE:
Czas: 11 grudnia 2024, od godz. 6:30PM.
Miejsce: Dwell Studio Chicago: 7449 W Irving Park Rd, Chicago.
Parking: darmowe miejsca postojowe dostępne w dużej liczbie przed galerią i po drugiej stronie ulicy.
Język: część „oficjalna” wydarzenia będzie odbywać się w języku polskim.
Więcej informacji: www.not-so-ordinary.us/events, 872 300-3459.
REJESTRACJA:
Udział w wydarzeniu jest darmowy, ale ze względu na ograniczoną liczbę miejsc prosimy o wcześniejszą rejestrację za pomocą formularza internetowego: https://forms.gle/BoDDMqFPLjhLDiVz7
lub telefonicznie 312 287 1830

ORGANIZATORZY:
Spotkanie jest organizowane przez Agatę Zborowską jako wydarzenie towarzyszące projektowi naukowemu „Critical Archives of Ordinariness: Vernacular Moving Image Practices and Migrant Identity in Polish Chicago” (więcej informacji: www.not-so-ordinary.us) przy współpracy Dwell Studio Chicago oraz Fundacji Kultury Wizualnej Widok.
O projekcie rozmawialiśmy z Agatą Zborowską w naszym studiu.
Źródło: informacja własna
Foto: not-so-ordinary, istock/fergregory/
News Chicago
Duży postęp w leczeniu Filipa Czarneckiego. Policjant mówi, pamięta i rozpoczął intensywną rehabilitację
Napływają bardzo dobre wiadomości o stanie zdrowia Filipa Czarneckiego, funkcjonariusza policji z Lake Forest, który podczas pobytu w Nikaragui doznał ciężkiego urazu mózgu. 29 września policjant opuścił szpital i został przeniesiony do ośrodka długoterminowej rehabilitacji. Czarnecki odzyskał mowę, wykazuje dobrą sprawność umysłową i pamięć, a podczas terapii z pomocą innych osób już wstaje i uczestniczy w codziennych czynnościach.
Najnowsza aktualizacja dotycząca stanu zdrowia policjanta została przekazana 30 września. Z informacji rodziny wynika, że Filip Czarnecki każdego dnia robi wyraźne postępy, a jego przeniesienie do placówki rehabilitacyjnej jest kolejnym ważnym etapem na drodze do odzyskania zdrowia.
Szczególnie dużym przełomem jest powrót mowy. Czarnecki już mówi, wykazuje dobrą sprawność intelektualną oraz zdolność przypominania sobie informacji. Dla rodziny, przyjaciół i zespołu medycznego możliwość ponownego usłyszenia jego głosu jest źródłem ogromnej nadziei.
Wstaje z pomocą i sam próbuje się ubierać
Postępy widoczne są również pod względem fizycznym. Policjant intensywnie uczestniczy w terapii i potrafi już wstawać z pomocą innych osób. Angażuje się także w wykonywanie podstawowych codziennych czynności. Jednym z przykładów jest samodzielne zakładanie ubrań. Choć przed Czarneckim nadal pozostaje długa rehabilitacja, jego bliscy podkreślają determinację, z jaką podejmuje kolejne zadania i pracuje nad odzyskiwaniem sprawności.
29 września opuścił szpital
Przeniesienie Czarneckiego 29 września ze szpitala do specjalistycznego ośrodka długoterminowej rehabilitacji jest realizacją planu, o którym rodzina informowała już w połowie miesiąca. Jeszcze 17 września lekarze przygotowywali policjanta do kolejnego etapu leczenia.
W tamtym czasie organizator zbiórki Paul Daizovi informował, że Czarnecki dobrze przeszedł ostatni zabieg i odpoczywa. Procedura miała przygotować jego organizm do rozpoczęcia długotrwałej rehabilitacji po ciężkim urazie mózgu.
Podczas zabiegu zastosowano tymczasowe rozwiązanie wspomagające oddychanie oraz założono sondę żywieniową. Rozwiązania te miały zapewnić odpowiednie wsparcie organizmu podczas gojenia, a jednocześnie chronić struny głosowe policjanta.

Filip Czarnecki
Ciężki wypadek podczas pobytu w Nikaragui
Do dramatycznego zdarzenia doszło podczas pobytu Filipa Czarneckiego w Nikaragui, gdzie odwiedzał rodzinę. Funkcjonariusz upadł, uderzył głową i doznał ciężkiego urazu mózgu trzeciego stopnia.
Paul Daizovi, mieszkaniec Lake Forest, przyjaciel rodziny i współpracownik żony Czarneckiego, informował początkowo, że stan policjanta jest krytyczny. Czarnecki przebywał na oddziale intensywnej terapii w szpitalu w León, pozostawał w śpiączce i był podłączony do respiratora.
Później policjant został przeniesiony do lepiej wyposażonego szpitala w Managui. Nadal potrzebował jednak bardziej zaawansowanej opieki medycznej, dlatego rozpoczęły się starania o sprowadzenie go do Stanów Zjednoczonych.

Filip Czarnecki
Specjalistyczny samolot sprowadził go do Chicago
8 września Filip Czarnecki został przetransportowany specjalistycznym samolotem medycznym do Chicago. Trafił do Northwestern Memorial Hospital, gdzie uzyskał dostęp do specjalistycznej opieki neurologicznej, dokładniejszych badań obrazowych oraz intensywnego leczenia.
Terapia miała wspierać proces gojenia ciężkiego urazu mózgu oraz ograniczać ryzyko trwałych następstw neurologicznych. Powrót do Stanów Zjednoczonych otworzył jednocześnie drogę do dalszego leczenia i późniejszej specjalistycznej rehabilitacji.
Ponad 195 tysięcy dolarów na pomoc policjantowi
Transport Polaka z Nikaragui do Chicago był możliwy dzięki ogromnemu zaangażowaniu społeczności. W internetowej zbiórce na pomoc policjantowi zgromadzono już ponad 195 tysięcy dolarów.
Zebrane środki pomagają pokrywać koszty specjalistycznego transportu, leczenia oraz rehabilitacji. Rodzina wielokrotnie podkreślała, że bez wsparcia darczyńców zorganizowanie medycznego lotu do Stanów Zjednoczonych nie byłoby możliwe.

Filip Czarnecki
Przed Filipem Czarneckim kolejny etap walki o zdrowie
Przeniesienie do ośrodka rehabilitacyjnego nie oznacza końca leczenia. Przed funkcjonariuszem nadal pozostaje wiele pracy związanej z odzyskiwaniem sprawności po ciężkim urazie mózgu, jednak postępy odnotowane pod koniec września dają jego bliskim coraz więcej nadziei.
Rodzina wskazuje, że poprawa stanu zdrowia jest świadectwem siły i determinacji Czarneckiego, ale również ogromnego wsparcia, jakie otrzymuje od przyjaciół, społeczności i darczyńców. Bliscy nadal proszą o pamięć i wsparcie, gdy policjant rozpoczyna kolejny etap rehabilitacji.
Rodzina dziękuje wszystkim osobom, które dotychczas pomagały Filipowi Czarneckiemu i jego najbliższym. Zebrane pieniądze pozostają szczególnie ważne, ponieważ długoterminowa rehabilitacja wiąże się z dalszymi kosztami i może potrwać wiele tygodni lub miesięcy.
Źródło: GoFundMe, lakemchenryscanner
Foto: GoFundMe
Polonia Amerykańska
Potańcówka z Aniołami – Szalone Lata 80-te Fundacji You Can Be My Angel, 25 września, Allegra Banquets & Catering
Polonia Amerykańska
Przedstawiciele Kongresu Polonii Amerykańskiej na uroczystościach na Kopcu Kościuszki w Krakowie, 28 września
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuJanusz Stokłosa wystąpi z batutą w Chicago. W niedzielę koncert „Polish Soul, American Spirit”
-
News Chicago3 dni temuDuży postęp w leczeniu Filipa Czarneckiego. Policjant mówi, pamięta i rozpoczął intensywną rehabilitację
-
News USA3 tygodnie temuTrump zapowiada po 5 tys. dolarów dla Amerykanów. Dostaniemy te pieniądze?
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuWici zapraszają dzieci, młodzież i dorosłych. Ruszył nabór do zespołu w Algonquin
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuGrażyna Auguścik nagra koncert na żywo. Publiczność będzie częścią nowego albumu
-
News USA3 tygodnie temuDonald Trump: obawy o bezpieczeństwo AI to „oszustwo”
-
News Chicago3 tygodnie temuJohnson rusza po drugą kadencję. Przed burmistrzem trudna i kosztowna kampania
-
News Chicago7 dni temuDonald Trump wystąpił na Presidents Cup w Medinah Country Club pod Chicago











