Konsulat Generalny RP w Chicago organizuje dyżur konsularny w Michigan w dniach 14–15 listopada 2026 roku. Polacy będą mogli złożyć wnioski paszportowe oraz załatwić wybrane sprawy prawne. Spotkania odbędą się w Orchard Lake Village i Troy, a skorzystanie z usług wymaga wcześniejszej rejestracji.

Dwie lokalizacje dyżuru konsularnego

W sobotę, 14 listopada, dyżur odbędzie się w godzinach 10:00 AM–8:00 PM, z przerwą, w Polish Institute of Culture & Research na terenie Orchard Lake Schools Campus. Spotkania będą organizowane w Galerii, pod adresem 3535 Commerce Road, Orchard Lake Village, MI 48324.

W niedzielę, 15 listopada, konsulowie będą przyjmować interesantów w godzinach 9:30 AM–2:00 PM w American Polish Cultural Center, pod adresem 2975 E Maple Rd, Troy, MI 48083.

Zapisy na dyżur paszportowy tylko przez telefon

Rejestracja na wizyty paszportowe będzie prowadzona wyłącznie telefonicznie 3 i 4 listopada 2026 roku, w godzinach od 10:00 AM do 1:00 PM czasu chicagowskiego lub do wyczerpania dostępnych miejsc.

Osoby zainteresowane powinny zadzwonić pod numer 312-337-8166, wewnętrzny 1. Przed rozmową należy przygotować imię i nazwisko, numer PESEL, numer telefonu kontaktowego oraz dane dotychczasowego polskiego paszportu lub dowodu osobistego. W przypadku braku numeru PESEL potrzebne będą data i miejsce urodzenia.

Ważne formalności przed złożeniem wniosku

Konsulat przypomina, że osoby, które zawarły małżeństwo w Stanach Zjednoczonych i chcą otrzymać paszport na nazwisko przyjęte po ślubie, muszą wcześniej zarejestrować amerykański akt małżeństwa w Polsce. Konieczne jest uzyskanie polskiego odpisu aktu małżeństwa z informacją o nazwisku noszonym po zawarciu związku.

W przypadku dzieci urodzonych w USA przed złożeniem wniosku paszportowego należy dokonać transkrypcji amerykańskiego aktu urodzenia i uzyskać jego polski odpis.

Dodatkowej weryfikacji mogą wymagać osoby dorosłe, które nigdy nie posiadały polskiego paszportu albo mają dokument nieważny od wielu lat, nie posiadają numeru PESEL i nie dysponują ważnym polskim dowodem osobistym. W takich przypadkach może być konieczne wcześniejsze potwierdzenie posiadania obywatelstwa polskiego.

Osoby, które administracyjnie zmieniły imię lub nazwisko albo których stan cywilny uległ zmianie, powinny wcześniej zadbać o zarejestrowanie tych zmian w polskim urzędzie stanu cywilnego.

Wątpliwości dotyczące wymaganych formalności można wyjaśnić, kontaktując się z Wydziałem Ruchu Osobowego pod adresem [email protected]. W wiadomości należy podać dane osobowe oraz informacje dotyczące dotychczas posiadanego polskiego paszportu.

Dyżur prawny – rejestracja przez e-Konsulat

Osoby zainteresowane załatwieniem spraw prawnych muszą zarezerwować wizytę w internetowym systemie e-Konsulat. Terminy mają zostać udostępnione dwa tygodnie przed planowanym dyżurem, o godzinie 3:00 PM czasu chicagowskiego.

Na spotkanie należy zabrać dokumenty wymagane do załatwienia konkretnej sprawy. Szczegółowe informacje o procedurach, dokumentach i opłatach znajdują się na stronie internetowej Konsulatu Generalnego RP w Chicago.

Podczas dyżuru nie będzie możliwości potwierdzenia profilu zaufanego ePUAP ani złożenia wniosku o potwierdzenie posiadania obywatelstwa polskiego. Osoby zainteresowane tymi usługami powinny skorzystać z innych dostępnych procedur konsularnych.

Jak zapłacić za usługi konsularne?

Podczas dyżuru akceptowane będą wyłącznie płatności w formie money order lub cashier’s check, wystawione na Consulate General of Poland in Chicago. Nie będzie możliwości płatności gotówką ani kartą. Wysokość opłaty należy sprawdzić przed wizytą, ponieważ zależy ona od rodzaju załatwianej sprawy.

Informacje o dokumentach paszportowych są dostępne pod adresem www.gov.pl/web/usa/paszporty, natomiast szczegóły dotyczące pozostałych usług konsularnych znajdują się na stronie www.gov.pl/web/usa/informacje-konsularne.

Listopadowy dyżur w Michigan umożliwi mieszkańcom tego stanu skorzystanie z polskich usług konsularnych bez konieczności podróżowania do Chicago. Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc warto wcześniej przygotować dokumenty i pamiętać o wyznaczonych terminach zapisów.

Źródło: Konsulat Generalny RP w Chicago
Foto: istock/mathompl/

Przypominamy, że chicagowski Oddział Fundacji Kościuszkowskiej serdecznie zaprasza na doroczną uroczystość „Imienin” Tadeusza Kościuszki w piątek, 30 października 2026 r., w godz. 18:00 – 20:00 w Muzeum Polskim w Ameryce, 984 North Milwaukee Ave., Chicago.

Obchody imienin Tadeusza Kościuszki przywracają polską tradycję, a także wspomnienia o ważnym wydarzeniu historycznym. 28 października 1792 roku w pałacu Księcia Czartoryskiego w Sieniawie odbyło się przyjęcie imieninowe dla Tadeusza Kościuszki.

W tym roku nasz Oddział korzysta z tej okazji, aby uhonorować Jarosława Gołembiowskiego, założyciela i prezesa Towarzystwa Chopinowskiego w Chicago (Chicago Chopin Society), za jego wieloletni wkład w promocję oraz wykonywanie polskiej muzyki w Ameryce.

Obchodzimy również 250-lecie Stanów Zjednoczonych i wkład Polaków w historię Ameryki. W ramach tego wydarzenia obejrzymy prezentację historyczną prof. Donalda Pienkosia, a Jarosław Gołembiowski wykona program muzyczny utworów Jana Ignacego Paderewskiego, Fryderyka Chopina, Tadeusza Kościuszki i kilku jego własnych kompozycji.

W programie również poczęstunek i loteria fantowa. Sugerowana donacja $20 przy wejściu.

Będziemy też bardzo wdzięczni za dodatkowe wsparcie misji Fundacji Kościuszkowskiej. Można tego dokonać wpłacając donację w wysokości $25 – $200, która będzie uwzględniona w naszej broszurze programowej. Donację tę wraz z życzeniami (tzw. Well-Wisher) prosimy przesłać do 24 października. Fundusze Fundacji Kościuszkowskiej są wykorzystywane na stypendia naukowe. Prosimy o nadsyłanie wpisów i wpłacanie donacji do prezeski Oddziału, prof. Lidii Filus.

Poczta elektroniczna [email protected] Lidia Filus, Prezes Oddziału KF w Chicago, 325 S. Chester, Park Ridge, IL 60068

Donację można też przesłać przez Zelle na adres: [email protected], z adnotacją “Kosciuszko Imieniny Well-Wisher”. Proszę zaznaczyć imię i nazwisko nadawcy.

Chicagowski Oddział Fundacji Kościuszkowskiej

W dniach 8–26 października 2026 roku bp Robert Chrząszcz, delegat KEP ds. Duszpasterstwa Emigracji Polskiej, odwiedził wspólnoty polonijne w Chicago i Nowym Jorku. W programie znalazły się wspólna modlitwa, spotkania z duszpasterzami, osobami konsekrowanymi i przedstawicielami Polonii, Msza Święta Dziedzictwa Polskiego oraz jubileusz parafii św. Stanisława Kostki na Greenpoincie. Ważnym elementem wizyty było wręczenie medali Konferencji Episkopatu Polski „Pro Polonia et Ecclesia”, przyznawanych osobom i instytucjom szczególnie zasłużonym dla Kościoła oraz duszpasterstwa polonijnego.

Spotkania podkreśliły znaczenie troski o wiarę, tożsamość i więź z Ojczyzną. Wizyta była również okazją do podziękowania osobom, które na co dzień wspierają polonijne wspólnoty, przekazują młodemu pokoleniu wartości chrześcijańskie oraz dbają o zachowanie języka i kultury polskiej.

Chicago – wiara i polskość przekazywane kolejnym pokoleniom

Pierwszym etapem podróży duszpasterskiej było Chicago, dokąd bp Robert Chrząszcz przybył 8 października. Spotykał się tam z przedstawicielami Polonii, przewodniczył liturgii w polskich parafiach i rozmawiał z osobami zaangażowanymi w życie religijne oraz społeczne lokalnej społeczności.

Jednym z pierwszych punktów programu było spotkanie z przedstawicielami środowiska góralskiego w Domu Podhalan. Rozmowy dotyczyły pielęgnowania regionalnych tradycji, polskiej kultury i więzi z Ojczyzną.

Szczególne miejsce w programie zajęła Polska Misja Duszpasterska pw. Trójcy Świętej w Chicago, nazywana Trójcowem lub Polonijną Katedrą. W piątek 9 października odbyła się tam Msza Święta w intencji Polonii, poprzedzona spotkaniem z kapłanami.

W niedzielę 11 października bp Robert Chrząszcz przewodniczył Eucharystii, podczas której wręczył Medal Konferencji Episkopatu Polski „Pro Polonia et Ecclesia” Polskiej Misji Duszpasterskiej pw. Trójcy Świętej. Wyróżnienie odebrał proboszcz, ks. Robert Będziński. W uroczystości uczestniczył również ks. Krzysztof Olejnik, przełożony generalny Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii Zagranicznej.

Medal był wyrazem uznania dla wieloletniej działalności duszpasterskiej Misji oraz jej zaangażowania w podtrzymywanie wiary i polskiej tradycji. Trójcowo od dziesięcioleci pozostaje ważnym ośrodkiem życia religijnego i polonijnego w Chicago. Posługujący tam Księża Chrystusowcy i Siostry Misjonarki Chrystusa Króla, wspierają wiernych w życiu duchowym i pomagają kolejnym pokoleniom zachować własną tożsamość. Dzięki zaangażowaniu duszpasterzy, nauczycieli, rodziców i wolontariuszy ośrodek łączy działalność religijną z troską o edukację i kulturę.

Tego samego dnia bp Robert Chrząszcz sprawował również Mszę Świętą w Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Lombard, na terenie diecezji Joliet. Spotkanie przypomniało o ważnej roli parafii w podtrzymywaniu wiary i tradycji wśród emigrantów.

Modlitwa o powołania i spotkania z duszpasterzami

W poniedziałek 12 października bp Robert Chrząszcz odwiedził parafię św. Franciszka Borgii w Chicago, gdzie spotkał się z kapłanami polonijnymi. Wieczorem odbyła się modlitwa różańcowa w intencji powołań, prowadzona przez siostry zakonne, diakonów stałych i kapłanów. Następnie biskup przewodniczył Mszy Świętej z udziałem duchowieństwa, osób konsekrowanych oraz przedstawicieli Związku Klubów Polskich w Chicago. Po Eucharystii uczestnicy spotkali się w sali parafialnej.

Wspólna modlitwa podkreśliła znaczenie powołań kapłańskich i zakonnych oraz potrzebę wspierania osób posługujących Polakom poza granicami kraju.

13 października bp Robert Chrząszcz udał się do Willow Springs, gdzie przewodniczył Mszy Świętej połączonej z nabożeństwem fatimskim u ojców cystersów. W liturgii uczestniczyła młodzież przygotowująca się do sakramentu bierzmowania. Spotkanie podkreśliło znaczenie formacji religijnej młodego pokolenia i przekazywania mu wartości chrześcijańskich.

Podczas pobytu w Willow Springs delegat KEP spotkał się również z bp. Robertem Fedkiem, biskupem pomocniczym archidiecezji Chicago, oraz z opatem cystersów, o. Szymonem Warciakiem.

14 października bp Robert Chrząszcz odwiedził konsulat, gdzie spotkał się z konsul Reginą Jurkowską. Wspólnie skierowali życzenia do nauczycieli i katechetów pracujących w środowisku polonijnym, dziękując im za nauczanie języka polskiego, przekazywanie wiary i pielęgnowanie narodowych tradycji.

15 października biskup wyruszył do Nowego Jorku, by kontynuować wizytę wśród tamtejszej Polonii.

Nowy Jork – polskie dziedzictwo obecne w życiu Kościoła

Nowojorska część wizyty obejmowała obchody Polskiego Dziedzictwa, uhonorowanie osób zasłużonych dla Polonii oraz jubileusz parafii św. Stanisława Kostki na Greenpoincie.

16 października bp Robert Chrząszcz uczestniczył w dorocznych uroczystościach organizowanych na rzecz kaplicy Our Lady of the Skies, działającej na terenie Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Johna F. Kennedy’ego. Biskup przekazał kaplicy relikwie św. Jana Pawła II, wzbogacając jej duchowe dziedzictwo. Kaplica służy pracownikom lotniska, podróżnym, załogom linii lotniczych, funkcjonariuszom służb bezpieczeństwa oraz osobom przybywającym z różnych stron świata.

bp Witold Mroziewski

Podczas uroczystości bp Witold Mroziewski, biskup pomocniczy diecezji brooklyńskiej, został uhonorowany tytułem „Clergy of the Year”. Wyróżnienie stanowiło wyraz uznania dla jego wieloletniej posługi kapłańskiej i biskupiej oraz zaangażowania na rzecz Polonii i wspólnoty katolickiej w Nowym Jorku.

Msza Święta Dziedzictwa Polskiego na Brooklynie

18 października w konkatedrze św. Józefa na Brooklynie odbyła się Msza Święta Dziedzictwa Polskiego, której przewodniczył bp Robert Chrząszcz. Delegat KEP wygłosił również homilię.

W Eucharystii uczestniczyli przedstawiciele polskich parafii, szkół, organizacji i stowarzyszeń, duchowieństwo oraz członkowie nowojorskiej Polonii. Wspólna modlitwa zgromadziła osoby, które łączy przywiązanie do wiary, polskiej kultury i tradycji.

Obchody Polskiego Dziedzictwa przypomniały także o wkładzie Polaków w historię i rozwój Stanów Zjednoczonych. W 2026 roku nabrały szczególnego znaczenia w związku z 250. rocznicą ogłoszenia amerykańskiej Deklaracji Niepodległości.

Uroczystość podkreśliła, że polskie dziedzictwo jest obecne nie tylko w pamięci o kraju pochodzenia, lecz także w życiu rodzin, działalności parafii i szkół oraz pracy społecznej osób dbających o zachowanie języka i kultury polskiej w Stanach Zjednoczonych.

Medale „Pro Polonia et Ecclesia” dla zasłużonych przedstawicieli Polonii

Istotnym elementem wizyty było uhonorowanie osób szczególnie zasłużonych dla Kościoła i polskiej społeczności w Stanach Zjednoczonych. Medale Konferencji Episkopatu Polski „Pro Polonia et Ecclesia” wręczano zarówno w Chicago, jak i w Nowym Jorku.

Wyróżnienia te wyrażają uznanie dla osób i wspólnot zaangażowanych w rozwój duszpasterstwa emigracyjnego, umacnianie życia religijnego oraz zachowanie polskiego dziedzictwa.

Podczas uroczystości w Nowym Jorku medale otrzymali dr Dorota Andraka, Bogdan Chmielewski oraz Mieczysław Pająk. Ich działalność wiąże się z rozwojem polskiej edukacji, wspieraniem instytucji polonijnych i przekazywaniem duchowego oraz kulturowego dziedzictwa kolejnym pokoleniom.

Uhonorowanie laureatów było wyrazem wdzięczności za pracę na rzecz polskich wspólnot. Za działalnością szkół, parafii i organizacji stoją ludzie, którzy poświęcają swój czas i wiedzę, aby wiara, język i kultura polska mogły rozwijać się również poza granicami kraju.

Jubileusz 130-lecia parafii św. Stanisława Kostki na Greenpoincie

25 października 2026 roku parafia św. Stanisława Kostki na Greenpoincie w Brooklynie świętowała 130. rocznicę powstania oraz 300. rocznicę kanonizacji swojego patrona.

Centralnym punktem obchodów była uroczysta Msza Święta pod przewodnictwem bp. Roberta Chrząszcza, który wygłosił również homilię. Eucharystia stała się okazją do dziękczynienia za ponad 130 lat obecności parafii w życiu Polonii oraz za pokolenia wiernych, które tworzyły i umacniały tę wspólnotę.

Założona w 1896 roku parafia odgrywa ważną rolę w historii polskiego Greenpointu. Przez dziesięciolecia była miejscem modlitwy i wzajemnego wsparcia dla kolejnych fal polskich emigrantów. Rodziny pielęgnowały tu język ojczysty, dzieci poznawały tradycje religijne i narodowe, a wierni znajdowali wspólnotę pomagającą im odnaleźć się w nowej rzeczywistości.

Jubileusz był okazją do przypomnienia historii parafii oraz podziękowania duszpasterzom, siostrom zakonnym, parafianom i wszystkim osobom, które przez lata troszczyły się o jej rozwój. Obchody zakończyły się uroczystym bankietem z udziałem przedstawicieli Polonii i zaproszonych gości.

Kościół św. Stanisława Kostki na Greenpoincie

Rocznica parafii zbiegła się z 300. rocznicą kanonizacji św. Stanisława Kostki, patrona szczególnie bliskiego młodzieży. Jego postać przypomina o odwadze w wyznawaniu wiary, wierności wartościom chrześcijańskim i odpowiedzialności za własne powołanie. To przesłanie pozostaje aktualne również dla młodych Polaków wychowujących się poza granicami Ojczyzny.

Wspólnota, która trwa ponad granicami

Październikowa wizyta bp. Roberta Chrząszcza w Chicago i Nowym Jorku ukazała żywotność wspólnot polonijnych oraz znaczenie więzi łączących je z Kościołem w Polsce. Spotkania z duszpasterzami, nauczycielami, przedstawicielami organizacji i wiernymi pokazały, jak ważne jest codzienne zaangażowanie w rozwój życia religijnego i zachowanie polskiej tożsamości.

Szczególnym świadectwem tej troski były jubileuszowe uroczystości na Greenpoincie oraz wręczenie medali „Pro Polonia et Ecclesia”. Wyróżnienia przypomniały o osobach i instytucjach, które pracują na rzecz kolejnych pokoleń Polaków żyjących za granicą.

Wizyta delegata Konferencji Episkopatu Polski ds. Duszpasterstwa Emigracji Polskiej stała się okazją do spotkania, wspólnej modlitwy i wyrażenia wdzięczności za wierność wartościom kształtującym polską wspólnotę od pokoleń.

Choć dzielą ich tysiące kilometrów, Polaków w Stanach Zjednoczonych i w Ojczyźnie łączą wiara, język, pamięć i wspólna historia. Dzięki tym więziom polskie dziedzictwo pozostaje żywe, a Kościół jest miejscem spotkania pokoleń, budowania wspólnoty i przekazywania wartości, które nie tracą znaczenia mimo zmiany miejsca zamieszkania.

Biuro Delegata KEP ds. Duszpasterstwa Emigracji

Foto: Biuro Delegata KEP ds. Duszpasterstwa Emigracji, Wojciech Adamski, Diecezja Brooklyn,