News Chicago
Zanim strzelił, William Zientek brutalnie pobił Olgę Duchon kijem baseballowym

Ujawniono drastyczne szczegóły zbrodni, do której doszło w niedzielę w Barrington. Według prokuratorów, 46-letni William R. Zientek, oskarżony o zamordowanie swojej byłej partnerki, znanej endokrynolożki Olgi Duchon, przed oddaniem śmiertelnego strzału „brutalnie pobił” kobietę kijem baseballowym. Cała scena rozegrała się na oczach ich 3-letniej córki.
Do zdarzenia doszło 17 listopada w domu oskarżonego na West Russell Street. O śmierci znanej endokrynolożki, która tego samego dnia miała swój odczyt na konferencji naukowej informowaliśmy 19 listopada. W środę podczas rozprawy wstępnej sędzia Ellen Mandeltort nakazała tymczasowe aresztowanie Zientka, który usłyszał zarzut morderstwa pierwszego stopnia.
Według zastępcy prokuratora okręgowego powiatu Cook, Roberta Macka, Zientek i Duchon byli wcześniej parą i mieli i 3-letnie dziecko. Ich związek zakończył się w 2021 roku, kiedy lekarka wyraziła sprzeciw wobec posiadania przez Zientka broni palnej.
W związku z napięciami między nimi, kobieta uzyskała nakaz ochrony, który zobowiązywał Zientka do oddania broni i unieważniał jego kartę identyfikacyjną właściciela broni palnej (FOID). Mimo to mężczyzna namówił Olgę Duchon, by przyszła do jego domu na rozmowę. Jak wykazały nagrania, kobieta pojawiła się tam około godziny 5:18PM, niosąc torbę z jedzeniem i wypiekami.
Brutalny atak i śmiertelny strzał
Zgodnie z ustaleniami prokuratury, rozmowa w salonie oskarżonego przerodziła się w akt brutalnej przemocy. William Zientek miał uderzyć Olgę Duchon kijem baseballowym w tył i czubek głowy, powodując złamania czaszki. Następnie oddał strzał z pistoletu 9 mm, który uszkodził jej wątrobę, serce i aortę. Kula zatrzymała się w kręgosłupie.
Prokurator Robert Mack poinformował, że zegarek Apple Watch należący do Duchon zarejestrował zatrzymanie jej serca o godzinie 5:25PM. Zientek zadzwonił na numer alarmowy osiem minut później.
Na miejscu funkcjonariusze znaleźli broń, wystrzelone naboje, kij baseballowy oraz plecak z amunicją. Ciało Olgi Duchon leżało na boku, przykryte dziecięcym kocykiem.

Olga Duchon
Obrona oskarżonego: Samoobrona czy manipulacja?
Adwokat Zientka, Thomas Glasgow, twierdzi, że strzelanina była wynikiem samoobrony. Według jego wersji, Duchon miała przybyć do domu Zientka, aby zobaczyć dziecko, które było przedmiotem sporu o ustalenie ojcostwa. Podczas rozmowy, jak twierdzi obrona, Duchon miała wyciągnąć broń i skierować ją w stronę oskarżonego.
Dziecko, które było obecne podczas zdarzenia, miało potwierdzić wersję Zientka, mówiąc, że to Duchon trzymała broń. Glasgow argumentował także, że dzień przed tragedią mężczyzna zgłosił na policję podejrzenie molestowania dziecka przez krewnego lekarki, co miało wpłynąć na eskalację napięć między byłymi partnerami.
Perspektywa kary i kolejna rozprawa
Jeśli William Zientek zostanie skazany za morderstwo z użyciem broni palnej, grozi mu od 45 do 85 lat więzienia. Kolejna rozprawa odbędzie się 13 grudnia.
Źródło: dailyherald
Foto: Linkedin, Police Department, Maria Hrycelak
News Chicago
Daniel Obajtek w Chicago! Promocja książki „Jeszcze nie skończyłem” już dziś w Copernicus Center

Już dziś, 18 lipca, w Copernicus Center w Chicago odbędzie się wyjątkowe spotkanie z Danielem Obajtkiem – byłym prezesem Orlenu, a obecnie europosłem. Wizyta w Stanach Zjednoczonych związana jest z premierą jego najnowszej książki zatytułowanej „Jeszcze nie skończyłem”, która ukazała się nakładem wydawnictwa Czarna Skrzynka.
„Jeszcze nie skończyłem” to nie tylko autobiografia, ale także mocny głos w sprawach polskiej gospodarki, polityki i przyszłości Europy. To książka dla każdego, kto chce zrozumieć, jak naprawdę działa państwo – podkreśla autor. Publikacja liczy 300 stron i – jak zapowiadają wydawcy – czyta się jednym tchem.
Daniel Obajtek, jeden z najbardziej rozpoznawalnych i jednocześnie kontrowersyjnych polityków ostatnich lat, w rozmowie na na naszej antenie nie krył, że odwiedzenie Wietrznego Miasta było jego marzeniem. Podkreślił także swoje silne związki z Polonią i wcześniejsze relacje biznesowe z USA.
Ameryka to dla Polski nie tylko sojusznik militarny, ale przede wszystkim gospodarczy. A nic tak nie łączy, jak wspólne biznesy – uważa europoseł.
Były prezes Orlenu nie unika ostrych ocen europejskiej polityki. Krytykuje biurokrację i ideologizację decyzji gospodarczych, stawiając za wzór model amerykański i prezydenturą Donalda Trumpa.
W książce Daniel Obajtek dzieli się doświadczeniem z zarządzania największym koncernem w Europie Środkowo-Wschodniej – Orlenem. Nie unika tematów trudnych: nacisków politycznych, wpływów dawnych służb, czy mechanizmów, które – jego zdaniem – wciąż wpływają na polską politykę i biznes.
Na spotkanie z Danielem Obajtkiem zaproszona jest cała Polonia. Pierwsze odbędzie się już 18 lipca (piątek) o godz. 6:00PM w Copernicus Center, kolejne – 20 lipca (niedziela) o godz. 3:00PM w Domu Podhalan.
Europoseł liczy na szczerą dyskusję z Polonią, której zaangażowanie w sprawy kraju bardzo sobie ceni. Zapewnia także, że spotkanie nie będzie nudne. “Jeżeli uważacie, że tylko ludzie dynamiczni, mający pewną wizję mogą zmieniać rzeczywistość, to zapraszam Was serdecznie na spotkanie” mówi Daniel Obajtek.
Serdecznie zapraszamy na spotkanie w Copernicus Center!
Rozmowę z Danielem Obajtkiem na antenie Radia Deon Chicago można przeczytać tutaj.
News Chicago
Paul McCartney zagra w Chicago – rusza sprzedaż biletów na koncerty legendy The Beatles

Paul McCartney – legendarny muzyk, były lider The Beatles i frontman Wings – w wieku 83 lat ponownie rusza w trasę koncertową. Jesienią 2025 roku artysta powróci na scenę z kolejną odsłoną tournée „Got Back”, które zwieńczą dwa wyjątkowe występy w chicagowskiej hali United Center – 24 i 25 listopada.
Trasa pełna muzycznej historii
Paul McCartney po raz pierwszy wystartował z trasą „Got Back” w 2022 roku, prezentując 16 wyprzedanych koncertów w całych Stanach Zjednoczonych. Jej kontynuacja w 2025 roku to 19 dat w największych miastach Ameryki Północnej, które ponownie zgromadzą fanów wszystkich pokoleń.
Nowa trasa rozpocznie się 29 września w Palm Desert (Kalifornia), a zakończy 25 listopada w Chicago, oferując publiczności niepowtarzalną podróż przez 60 lat historii muzyki.
Bilety – co warto wiedzieć
- Sprzedaż otwarta dla wszystkich rozpocznie się 18 lipca.
- Bilety będą dostępne za pośrednictwem oficjalnych kanałów sprzedaży.
Wieczór z legendą rocka
Organizatorzy obiecują wyjątkowe doświadczenie koncertowe: „Koncerty Paula ożywiają najbardziej ukochany katalog muzyczny wszech czasów. Od Hey Jude, przez Band on the Run, aż po Let It Be – to coś więcej niż koncert. To hołd dla dziesiątek piosenek, które stały się ścieżką dźwiękową naszego życia.”
Podczas każdego wieczoru McCartney prezentuje hity zarówno z czasów The Beatles, jak i swojej solowej kariery oraz działalności z zespołem Wings. To kilkugodzinne widowisko, które porusza, bawi i inspiruje.
Trasa „Got Back 2025” – pełna lista koncertów
- 29 września – Palm Desert, CA – Acrisure Arena
- 4 października – Las Vegas, NV – Allegiant Stadium
- 7 października – Albuquerque, NM – Isleta Amphitheater
- 11 października – Denver, CO – Coors Field
- 14 października – Des Moines, IA – Casey’s Center
- 17 października – Minneapolis, MN – U.S. Bank Stadium
- 22 października – Tulsa, OK – BOK Center
- 29 października – Nowy Orlean, LA – Smoothie King Center
- 2–3 listopada – Atlanta, GA – State Farm Arena
- 6 listopada – Nashville, TN – The Pinnacle
- 8 listopada – Columbus, OH – Nationwide Arena
- 11 listopada – Pittsburgh, PA – PPG Paints Arena
- 14 listopada – Buffalo, NY – KeyBank Center
- 17–18 listopada – Montreal, QC – Bell Centre
- 21 listopada – Hamilton, ON – TD Coliseum
- 24–25 listopada – Chicago, IL – United Center
Paul McCartney – ponadczasowa legenda
Paul McCartney to nie tylko członek The Beatles, ale także kompozytor, multiinstrumentalista i zdobywca niezliczonych nagród, w tym 18 statuetek Grammy. Pomimo wieku, wciąż zachwyca energią sceniczną i emocjonalnym zaangażowaniem, które przyciąga rzesze fanów – zarówno tych, którzy dorastali z jego muzyką, jak i nowych pokoleń odkrywających klasyki rocka.
Źródło: nbc
Foto: YouTube, Paul Mccartney fb
News Chicago
Taste of Polonia 2025 – Już niedługo święto polskiej kultury w sercu Chicago!

Już wkrótce Chicago ponownie zatętni polskimi rytmami, smakami i kolorami! Taste of Polonia 2025 – największy w Stanach Zjednoczonych festiwal poświęcony polskiej kulturze – powraca z jeszcze większą energią, by przez cztery dni połączyć pokolenia i narodowości w wyjątkowym święcie dziedzictwa, wspólnoty i radości życia.
Organizowany tradycyjnie na terenie Copernicus Center, festiwal zaprasza całe rodziny, przyjaciół i wszystkich miłośników kultury na niezapomniane wydarzenie, które łączy autentyczność tradycji z nowoczesną rozrywką.
Co czeka na uczestników Taste of Polonia 2025?
Ponad 60 artystów na 3 scenach!
Muzyka na żywo przez cały dzień – od klasyki, przez rock i latino, aż po pulsujące polki i taneczne hity. Usłyszysz zarówno lokalne zespoły, jak i znanych artystów prosto z Polski, którzy wystąpią m.in. na Scenie Teatralnej Copernicus Center – sercu festiwalu.
Polska kuchnia, która zachwyca
Pierogi, kiełbasy, placki ziemniaczane, gołąbki, bigos i wiele innych smakołyków – wszystko przygotowywane według tradycyjnych receptur. Do tego polskie piwa i napoje serwowane w festiwalowym ogródku piwnym.
Rodzinna atmosfera i atrakcje dla dzieci
Specjalnie wydzielona Strefa Dziecięca to moc radości: zabawy, opowiadanie bajek, seanse filmów animowanych, taneczne gry i mnóstwo niespodzianek. Idealne miejsce dla najmłodszych!
Polskie rzemiosło i importowane pamiątki
Plac na świeżym powietrzu wypełni się stoiskami lokalnych sprzedawców i wystawców. Znajdziesz tu rękodzieło, książki, biżuterię, sztukę ludową i wiele więcej.
Wystawy, pokazy i filmy
Wewnątrz Copernicus Center czekają ekspozycje kulturalne i historyczne, pokazy filmowe, panele i spotkania z artystami.
Msza Święta po polsku
W niedzielę o godzinie 11:00AM zapraszamy na uroczystą Mszę Świętą w języku polskim na Scenie Teatralnej – duchowy akcent festiwalu, który łączy pokolenia i umacnia tożsamość.
Dlaczego warto?
Festiwal Taste of Polonia to nie tylko impreza – to manifestacja polskiej dumy i gościnności, miejsce, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością, a wspólne świętowanie staje się źródłem radości, inspiracji i integracji.
Bez względu na wiek, pochodzenie czy język – każdy znajdzie tu coś dla siebie.
Zabierz rodzinę, przyjaciół, sąsiadów – i przeżyj Polskę wszystkimi zmysłami, nie ruszając się z Chicago!
Gdzie?
Copernicus Center – 5216 W Lawrence Ave, Chicago, IL
Kiedy?
Piątek, 29 sierpnia • 5:00-10:30PM (otwarcie drzwi festiwalu o 4:30PM)
Sobota, 30 sierpnia • 12:00-10:30PM (otwarcie drzwi festiwalu o 11:30AM)
Niedziela, 31 sierpnia • 12:00-10:30PM (otwarcie drzwi festiwalu o 11:30AM)
Poniedziałek, 1 września • 12:00-9:30PM (otwarcie drzwi festiwalu o 11:30AM)
Więcej informacji i bilety:
na stronie Copernicus Center
Instagram / Facebook: @TasteOfPoloniaFestival
Taste of Polonia 2025 – bo polska kultura smakuje najlepiej razem!
Źródło: Copernicus Center
Foto: Copernicus Center, Dariusz Lachowski
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temu
Dominika Żak z Chicago została uhonorowana tytułem Miss Piękna z Przesłaniem
-
News Chicago3 tygodnie temu
Adrian Pleban z Hanover Park jechał za szybko i zabił. Teraz jest oskarżony o nieumyślne zabójstwo
-
News Chicago4 tygodnie temu
Mieszkańcy Illinois zapłacą więcej: Nowa fala podatków już od 1 lipca
-
Prawo imigracyjne3 tygodnie temu
Czy policja w Chicago przekazuje nasze dane służbom imigracyjnym?
-
Kościół4 tygodnie temu
Kościół św. Wojciecha oficjalnie zabytkiem. Obrońcy historycznej świątyni zwyciężyli
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temu
Co zrobić by pies był dobrze ułożonym członkiem rodziny? Dzisiaj Dzień Psa!
-
News USA4 tygodnie temu
Trzeci tydzień obławy na zabójcę trzech dziewczynek. Jak wygląda teraz Travis Decker?
-
News USA3 tygodnie temu
Zwycięstwo Trumpa: Sądy nie mają prawa rządzić krajem. Co z obywatelstwem z urodzenia?