Pamiętacie te czasy, gdy pojawiły się pierwsze kamery VHS? Kto się w taką zaopatrzył kręcił co tylko mógł – urodziny, imieniny, pierwszą komunię czy ślub, a czasem też zwykłe sceny domowe. Choć ręka się trzęsła a obraz nie był najlepszej jakości, to filmy były cenną rodzinną pamiątką. I takich właśnie domowych nagrań poszukuje Gość Radia Deon Chicago, dr Agata Zborowska. Przeszukajcie swoje szafy!

W kwietniu informowaliśmy o projekcie badawczym dr Agaty Zborowskiej, historyczki i kulturoznawczyni z Uniwersytetu Warszawskiego, obecnie przebywającej w Wietrznym Mieście i pracującej na Uniwersytecie Chicago.

„Projekt dotyczy rzeczywiście filmów domowych i historii polskiego Chicago. Historii opowiadanych przez osoby, które same migrowały z Polski do Chicago,  ale też kolejnych pokoleń, które już tutaj dorastały w polskiej kulturze, ale też w amerykańskiej” tłumaczy nasz Gość.

Dr Agatę Zborowską interesują kasety magnetyczne, czyli VHS Beta i wszystkie inne formaty, ale również wcześniejsze nagrania – „do lat 70. XX wieku kręciło się filmy na trochę innym formacie, 8 mm, 16 mm, na takim filmie, który wygląda bardziej jak klisza.” Takie „filmy na kółkach” czy też „filmy na szpulach” mogą mieć jeszcze nasi rodzice albo dziadkowie.

Takie nagrania są cenny materiałem nie tylko dla danej rodziny ale i dla historyka, więc warto je zachować na cyfrowych nośnikach. W ramach prowadzonego projektu nasz Gość pomaga i częściowo finansuje ich digitalizację, która jest procesem dość kosztownym.

Historia o tym jak się żyło Polakom w Ameryce 20, 30, czy 40 lat temu nie została jeszcze „napisana i opowiedziana słowami osób, które doświadczyły tego bezpośrednio” zwraca uwagę  dr Agata Zborowska, która dąży do jej zachowania.

Dzięki digitalizacji starych filmów młode pokolenia mogą zobaczyć jak wyglądała babcia, dziadek czy wujkowie. Taka pamiątka przekazywana na cyfrowym nośniku jest bezcenna. Można też zobaczyć Chicago sprzed lat i wydarzenia ważne dla Polonii, np. wizyty papieża Jana Pawła II czy Paradę Dnia Konstytucji 3-Maja.

„I są to zapisy wizualne, które pokazują nam jeszcze jedną fantastyczną stronę tego migrowania tutaj, ale też bycia w Chicago. To znaczy porównywania tego być może również z podróżami do Polski i tego w jaki sposób w latach 60-tych żyło się tu i tam” zaznacza dr Agata Zborowska.

Nasz Gość apeluje i zachęca do kontaktu wszystkich, którzy mają stare nagrania. Może przechowujecie je gdzieś na strychu i nawet nie jesteście w stanie ich odtworzyć – to naprawdę cenne materiały!

dr Agata Zborowska

Wpisując do wyszukiwarki  imię i nazwisko naszego Gościa znajdziemy strony internetowe uniwersytetów, na których dr Agata Zborowska pracuje oraz media społecznościowe, Facebook, Instagram. W ten sposób najłatwiej się skontaktować z naszym Gościem.

Można także zadzwonić pod numer telefonu 872-300-3459, lub napisać maila na adres: azborowska@uchicago.edu.

Jeśli macie Państwo takie nagrania dzwońcie i piszcie! Dr Agata Zborowska będzie w Chicago do września przyszłego roku.

Źródło: informacja własna
Foto: istock/BonNontawat/

Przyjaciele Ziemi Ropczyckiej spotykają się co roku na wspólnej zabawie. Tym razem będzie to sobota, 12 października w sali bankietowej Jolly Inn. Na przetańczony wieczór z pysznym obiadem i najlepszym towarzystwem zaprasza w studiu Radia Deon Chicago prezes Klubu Przyjaciół Ziemi Ropczyckiej i organizator tego wydarzenia, Jan Kopeć.

Do Klubu Przyjaciół Ziemi Ropczyckiej należą nie tylko osoby pochodzące z tego regionu Polski, ale i jego sympatycy, tłumaczy Jan Kopeć, zapraszając do odwiedzeni i poznania tego zakątka Ojczyzny, położonego na Podkarpaciu, niedaleko Rzeszowa.

Organizowana co roku w Chicago Zabawa Ropczycka słynie z dobrego towarzystwa i z tego, że zawsze się udaje. Cieszy się znakomitą frekwencją, świetną atmosferą i atrakcyjnymi fantami loteryjnymi, zachwala nasz Gość. „Zawsze planujemy ją zrobić w tak w pięknym takim miesiącu październiku, Miesiącu Dziedzictwa Polskiego i żeby uczcić i ten Miesiąc Dziedzictwa Polskiego i spotkać się razem” podkreśla Jan Kopeć.

Wejściówki na Zabawę Ropczycką są w niewygórowanej cenie, biorąc pod uwagę to, że impreza obejmuje poczęstunek w postaci pełnego obiadu. Donacje w tym roku wynoszą 75 dolarów od osoby, a muzykę do tańca zapewni zespół Marcus Band.

A najważniejsze jest to, „że możemy się zabawić, razem spotkać, razem posiedzieć, zaplanować następne spotkania” zaznacza nasz Gość, zapowiadając, że w przyszłym roku odbędą się uroczyste obchody 30-lecia działalności Klubu Przyjaciół Ziemi Ropczyckiej. Od lat wspiera on różne ważne inicjatywy.

Zabawa Ropczycka odbędzie się w sobotę 12 października, od 7.00 wieczorem, w słynnej, niedawno odnowionej sali bankietowej Jolly Inn przy 6501 West Irving Park. Rezerwacje można robić dzwoniąc bezpośrednio do naszego Gościa, prezesa Klubu Przyjaciół Ziemi Ropczyckiej, pod numer 773 405 2514.

Jan Kopeć gorąco zaprasza:

Mile widziani będą także przedstawiciele innych klubów polonijnych.

Serdecznie Zapraszamy!

Źródło: informacja własna

Bankiet Dziedzictwa Narodowego świętujący w tym roku osiemdziesiąte urodziny stanowego wydziału Illinois Polsko-Amerykańskiego Kongresu, zbliża się wielkimi krokami. Wspaniała gala połączona z rozdaniem nagród zaplanowana jest na 20 października. W studiu Radia Deon Chicago na tą wyjątkową uroczystość zaprasza sekretarz finansowy Oddziału Illinois Kongresu, Jolanta Grocholska.

„Od czterdziestego czwartego roku dużo się wydarzyło” mówi o historii Polsko-Amerykańskiego Kongresu, Jolanta Grocholska. Przedstawiciele polonijnych organizacji chcący by Polska była lepiej reprezentowana na szczeblu  politycznym utworzyli Kongres w 1944 roku w czasie zjazdu w Buffalo.

Kongres rozpoczął swoją działalność od pomocy dla sierot i Polaków, którzy dotarli do Ameryki przez Syberię i Indie, a następnie zostali umieszczeni w obozie Santa Rosa w Meksyku. Organizacja reprezentowała także Polskę na pierwszym zjeździe, na którym utworzono Organizację Narodów Zjednoczonych w 1945 roku w San Francisco.

W swojej bogatej historii Polsko-Amerykański Kongres brał udział m.in. w walce o ziemie zachodnie, w tworzeniu Radia Głos Ameryki, wspieraniu i finansowaniu Solidarności a następnie w przyjęciu Polski do NATO, w czym odegrał historyczną rolę, zaznacza Jolanta Grocholska.

Obecnie zadaniem Kongresu jest „utrzymanie naszego dziedzictwa, promowanie polskości, nauka języka polskiego”, a także w „przekazywanie tego dziedzictwa tym, którzy tutaj są w Stanach, aby o nas nie zapomniano i że jesteśmy dalej dużą grupą” podkreśla nasz Gość.

Kongres Polonii Amerykańskiej jest głosem Polaków w Stanach Zjednoczonych – w Waszyngtonie ma swoją główną siedzibę, a w wielu stanach swoje przedstawicielstwa, w tym prężnie działającą grupę w Illinois.

„Najczęściej prezesem ogólnego Kongresu jest prezes, tak się zdarza, jednej z największych organizacji, a więc Związku Narodowego” co powoduje, że ludzie mylą te dwie organizacje, tłumaczy Jolanta Grocholska.

20 października Oddział Illinois Polsko-Amerykańskiego Kongresu będzie świętować 80 lat istnienia i działalności na Bankiecie Dziedzictwa Narodowego, organizowanym co roku w Miesiącu Dziedzictwa Polskiego – październiku. Uroczystość odbędzie się w Allegra Banquets, przy 5035 N River Rd, Schiller Park, IL 60176.

Podczas tego wieczoru będą również przyznane nagrody Kongresu, w tym ta najważniejsza – Heritage Award – dla Związku Podhalan w Północnej Ameryce, którą odbierze nowy prezes ZPPA, Jan Król. Organizacja polskich górali obchodzi w tym roku swoje 95-lecie, więc będzie miała podwójny powód do świętowania.

Jan Król

Na tą wspaniałą galę są jeszcze dostępne bilety. Dokonywać rezerwacji można dzwoniąc na numer telefonu: 773-758-1500. Można również to zrobić na stronie internetowej lub poprzez e-mail: heritageawardbankiet.gmail.com. Jest także możliwość umieszczenia reklamy swojej firmy w książce pamiątkowej.

„Jest to szczególny czas, kiedy się gromadzimy i świętujemy dziedzictwo nasze narodowe” podkreśla Jolanta Grocholska, zapraszając na bankiet.

Serdecznie Zapraszamy na Bankiet Dziedzictwa Narodowego Polsko-Amerykańskiego Kongresu!

Źródło: informacja własna
Foto: Kongres Polsko-Amerykański Oddział Stanu Illinois