News Chicago
Upalne letnie dni w Chicago warto spędzić na miejskich plażach
W Chicago w tym roku otworzono 23 miejskie plaże, które będą strzeżone przez ratowników przez całe lato, aż do Święta Pracy. Oprócz licznych bezpłatnych plaż nad brzegiem jeziora Michigan, po czteroletniej przerwie, czynna jest także jedyna plaża w mieście, położona nad sztucznym zbiornikiem – Humboldt Beach.
Prognostycy zapowiedzieli wysokie temperatury tego lata i wiele osób będzie korzystało z plaż w Chicago by się ochłodzić. Co warto wiedzieć o plażach w mieście?
Czy wstęp na plaże jest płatny?
Jak podaje strona internetowa Chicago Park District, miejskie plaże są otwarte dla publiczności, a wstęp jest bezpłatny.
W jakich godzinach otwarte są plaże?
Pływanie jest dozwolone na plażach tylko w godzinach od 11:00AM do 7:00PM, gdy na swoich posterunkach czuwają ratownicy.
Czy istnieją ograniczenia dotyczące pływania?
Według Chicago Park District system kolorowych flag będzie ostrzegał plażowiczów o tym, czy danego dnia można wchodzić do wody. Gdy obecne są zielone flagi, pływanie jest otwarte bez ograniczeń. Kiedy wywieszana jest żółta flaga, pływanie jest nadal dozwolone, ale pływaków zachęca się do zachowania środków ostrożności.
Czerwone flagi wskazują, że poziom fal jest niebezpieczny lub że na plaży występują problemy z jakością wody i w takich okolicznościach pływanie jest zabronione.

Kiedy badana jest jakość wody?
Woda jest codziennie badana pod kątem różnych substancji zanieczyszczających, a ostrzeżenia będą wydawane każdego popołudnia w przypadku problemów z jakością wody. Aktualne informacje na ten temat można znaleźć na stronie internetowej dzielnicy parkowej.
Czy wszystkie plaże publiczne w mieście są otwarte?
Kilka plaż jest obecnie zamkniętych z powodu erozji, w tym Fargo Beach, Howard Beach, Juneway Beach i Rogers Beach.

Jakie zasady obowiązują na plażach?
Na plażach nie wolno palić ani spożywać alkoholu. Zabrania się wprowadzania psów z wyjątkiem wyznaczonych plaż przyjaznych psom, a mieszkańcom nie wolno dokarmiać ptaków ani innych dzikich zwierząt.
Pełna lista czynnych plaż w Chicago:
- 12th Street Beach, 1200 South Linn White Drive
- 57th Street Beach, 5700 South DuSable Lake Shore Drive
- 63rd Street Beach, 6300 South DuSable Lake Shore Drive
- Calumet Beach, 9801 South Avenue G
- Foster Beach, 5200 North DuSable Lake Shore Drive
- Hartigan Beach, 1123 West Farwell Avenue
- Helen Doria Beach, 1040 West Columbia Avenue
- Humboldt Beach, 1400 North Sacramento Avenue
- Lane Beach, 5915 North Sheridan Road
- Leone Beach, 1222 West Touhy Avenue
- Loyola Beach, 1230 West Greenleaf Avenue
- Margaret T. Burroughs Beach, 3100 South DuSable Lake Shore Drive
- Marion Mahony Griffin Beach, 1208 West Jarvis Avenue
- Montrose Beach, 4400 North DuSable Lake Shore Drive
- North Avenue Beach, 1601 North DuSable Lake Shore Drive
- North Shore Beach, 1040 West North Shore Avenue
- Oak Street Beach, 1000 North DuSable Lake Shore Drive
- Oakwood Beach, 4100 South DuSable Lake Shore Drive
- Ohio Street Beach, 600 North DuSable Lake Shore Drive
- Osterman Beach, 5800 North DuSable Lake Shore Drive
- Rainbow Beach, 3111 East 77th Street
- South Shore Beach, 7059 South South Shore Drive
- Tobey Prinz Beach, 1045 West Pratt Avenue
Źródło: nbc
Foto: istock/operofilm/James Andrews/Bustitaway/
News Chicago
ICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
Co najmniej dwóch polskich pracowników budowlanych zostało zatrzymanych w piątek, 31 października, podczas szeroko zakrojonej akcji federalnych służb imigracyjnych (ICE) na północnym zachodzie Chicago i okolicznych przedmieściach. Według świadków, mężczyźni – obywatele USA polskiego pochodzenia – pracowali przy remoncie domu, gdy zostali otoczeni przez funkcjonariuszy.
Jeden z Polaków zwolniony, los drugiego nieznany
Karawana pojazdów federalnych pojawiła się rano w dzielnicy Edison Park, na granicy Chicago i Niles, a następnie przemieściła się przez Niles, Evanston i Skokie. Według lokalnych mediów akcją kierował Gregory Bovino, komendant straży granicznej odpowiedzialny za operacje „Midway Blitz” i „At Large”, prowadzone w rejonie Chicago od września.
Agenci ICE zatrzymali Polaków przy domu w rejonie 7400 N. Oconto Ave. Jeden z nich, Krzysztof Klim, został zwolniony po kilku godzinach. W rozmowie z dziennikarzami zapewnił, że zarówno on, jak i jego współpracownik, są obywatelami amerykańskimi.
“Nie jestem przestępcą. Ja tylko pracuję” – powiedział Klim cytowany przez Chicago Sun-Times.
Los drugiego mężczyzny pozostaje nieznany. Federalne służby nie ujawniły jego danych ani powodów zatrzymania.
Protesty mieszkańców i napięcia społeczne
Piątkowa akcja wywołała gwałtowne reakcje mieszkańców północnych dzielnic Chicago. Protestujący gromadzili się w pobliżu konwojów ICE,gwizdali, trąbili i krzyczeli na agentów, nagrywając interwencje telefonami.
Na nagraniach, które pojawiły się w mediach społecznościowych, widać, jak w Evanston jeden z funkcjonariuszy celuje bronią w kierunku demonstrantów, a w Albany Park inny oddaje strzał kulką pieprzową w ziemię, tuż obok grupy protestujących.
Wcześniej, 21 października, w tej samej dzielnicy federalne służby zatrzymały dwóch innych Polaków pracujących na budowie.
Polityczne tło akcji
Działania ICE miały miejsce mimo publicznego apelu Gubernatora Illinois, J.B. Pritzkera, o zawieszenie operacji imigracyjnych na czas weekendu Halloween, aby dzieci i rodziny mogły bezpiecznie świętować. Sekretarz Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego (DHS), Kristi Noem, odrzuciła prośbę gubernatora, nazywając ją „haniebną próbą blokowania egzekwowania prawa federalnego”.
Edison Park leży w 41. okręgu miejskim Chicago – jedynym, w którym Donald Trump wygrał z Kamalą Harris w ostatnich wyborach prezydenckich.

Napięta atmosfera wokół działań ICE
Akcje federalnych służb imigracyjnych w rejonie Chicago od miesięcy budzą sprzeciw lokalnych społeczności i organizacji praw człowieka. Wskazują one, że funkcjonariusze ICE często dokonują zatrzymań w sposób nieproporcjonalny i arbitralny, również wobec osób posiadających obywatelstwo amerykańskie.
Źródło: Chicago SunTimes
Foto: YouTube
News Chicago
Pumpkin Smash 2025: Chicago i okoliczne społeczności kompostują dynie
Po raz kolejny mieszkańcy Chicago i przedmieść wezmą udział w akcji Pumpkin Smash, której celem jest ograniczenie ilości odpadów trafiających na wysypiska poprzez kompostowanie zużytych dyń po Halloween. Organizatorzy zachęcają, by przynieść dynie bez świec, ozdób i innych elementów dekoracyjnych – dopuszczalna jest jedynie nietoksyczna farba. Zebrane dynie zostaną przerobione na kompost, który użyźni glebę i pomoże oszczędzać wodę.
W 2024 roku w całym stanie odbyły się 103 zarejestrowane wydarzenia Pumpkin Smash (oraz co najmniej 50 niezarejestrowanych). W ich ramach zebrano i przeznaczono na kompost ponad 164,7 tony dyń. Ponieważ dynie składają się w około 90% z wody, ich kompostowanie znacząco redukuje odpady organiczne i poprawia kondycję gleby.
Aktualne informacje o miejscach i godzinach tegorocznej akcji dostępne są na stronie scarce.org lub na witrynach lokalnych społeczności.
Harmonogram wydarzeń Pumpkin Smash
SOBOTA, 1 LISTOPADA
8:00 AM–11:00 AM
• Mount Prospect – Departament Robót Publicznych, 1700 W. Central Road; sponsor: Mount Prospect Public Works
8:00 AM–12:00 PM
• Carol Stream – Ross Ferraro Town Center, 960 N. Gary Ave.; sponsor: Village of Carol Stream
9:00 AM–11:00 AM
• Bartlett – działki przy stacji Metra, 140 E. Bartlett Ave.; sponsor: Village of Bartlett
• Wood Dale – Wood Dale Public Works, 720 N. Central Ave.; sponsor: City of Wood Dale
9:00 AM–12:00 PM
• Arlington Heights – Frontier Park, 1933 N. Kennicott Drive; sponsor: Arlington Heights Park District
• Gurnee – Village Hall, 325 N. O’Plaine Road; sponsorzy: Village of Gurnee i SWALCO
9:00 AM–1:00 PM
• Wilmette – Village Hall, 1200 Wilmette Ave.; sponsorzy: Village of Wilmette i Go Green Wilmette
9:00 AM–2:00 PM
• Arlington Heights – Parking First Presbyterian Church, 303 N. Dunton Ave.; sponsor: First Presbyterian Church of Arlington Heights
10:00 AM–12:00 PM
• Oakbrook Terrace – Lake View Nature Center, 17W063 Hodges Road; sponsor: Oakbrook Terrace Park District
SOBOTA I NIEDZIELA, 1–2 LISTOPADA
• Round Lake – Metra Overflow Parking (róg Goodnow i Avilon); sponsor: Village of Round Lake
Godziny: 12:00 PM–4:00 PM
NIEDZIELA, 2 LISTOPADA
• Skokie – Skokie Farmers’ Market, 5127 Oakton St.; sponsor: Village of Skokie
Godziny: 7:30 AM–12:30 PM
ŚRODA, 5 LISTOPADA
• Winnetka – Winnetka Public Works, 1390 Willow Road; sponsor: Village of Winnetka
Godziny: 9:00 AM–1:00 PM
PIĄTEK, 7 LISTOPADA
• Highland Park – Highland Park Preserve, 1207 Park Ave.; sponsor: Park District of Highland Park
Godziny: 4:30 PM–6:00 PM
• Warrenville – Warrenville Park District Truck Lot, dolny parking, 3S260 Warren Ave.; sponsor: Park District of Warrenville
Godziny: 9:00 AM–2:00 PM

PIĄTEK I SOBOTA, 7–8 LISTOPADA
• Vernon Hills – Hawthorn Mall, 122 Hawthorn Center; sponsor: Hawthorn Mall
Godziny: 12:00 PM–4:00 PM w piątek, 9:00 AM–1:00 PM w sobotę
SOBOTA, 8 LISTOPADA
8:00 AM–12:00 PM
• Hinsdale – Community House of Hinsdale, 415 W. Eighth St.; sponsorzy: Hinsdale Rotary i The Community House
9:00 AM–11:00 AM
• Barrington – Upper Field of Dreams (Barrington High School), 616 W. Main St.; sponsor: Village of Barrington
• Glen Ellyn – Village Green Community Gardens, 130 S. Lambert Road; sponsor: Glen Ellyn Park District
9:00 AM–12:00 PM
• Addison – SCARCE, 800 S. Rohlwing Road, Unit D; sponsor: SCARCE
• Aurora – Aurora Campus, 1245 Corporate Blvd.; sponsor: Aldi Inc.
• Bensenville – Village Hall, 12 S. Center St.; sponsor: Village of Bensenville
• Darien – Hinsdale South High School Stadium Lot, 7401 Clarendon Hill Road; sponsor: Hinsdale South High School ECO Club
• Downers Grove – Downers Grove North High School, 4436 Main St.; sponsor: Downers Grove North High School

• Elgin – Elgin High School, 1200 Maroon Drive; sponsor: City of Elgin
– Hawthorne Hill Nature Center, 28 Brookside Drive; sponsor: Hawthorne Hill Nature Center
– Advocate Sherman Hospital, 1425 N. Randall Road; sponsor: City of Elgin
• Elmhurst – Elmhurst Public Works, 985 S. Riverside Drive; sponsor: City of Elmhurst
• Evanston – Old Civic Center, 2100 Ridge Ave.; sponsor: City of Evanston
• Geneva – Prairie Green Preserve, 698 Peck Road; sponsorzy: Geneva Natural Resources Committee i Geneva Park District
• Glen Ellyn – St. Mark’s Hillside Parking Lot, 393 N. Main St.; sponsor: St. Mark’s Episcopal Church
• Grayslake – Grayslake Public Library, 100 Library Lane; sponsor: Grayslake Central High School
– College of Lake County (wejście od Washington St.), 19351 W. Washington St.; sponsor: College of Lake County

• Hampshire – Henpeck Park, 995 S. State St.; sponsor: Village of Hampshire
• Itasca – Itasca Public Works, 411 N. Prospect Ave.; sponsor: Village of Itasca
• Lincolnshire – North Park, 1025 Riverwoods Road; sponsorzy: Village of Lincolnshire i SWALCO
• Lisle – Village Hall Parking Lot, 925 Burlington Ave.; sponsor: Village of Lisle
• Lombard – Lombard Common Park, 433 E. St. Charles Road; sponsorzy: Lombard Junior Women’s Club i Village of Lombard
Źródło: dailyherald
Foto: Geneva Natural Resources Committee, istock/helivideo/
News Chicago
Uczniowie CPS poprawiają wyniki. Absolwenci dostali rekordowe 3 mld USD
Uczniowie szkół publicznych w Chicago osiągnęli zauważalne postępy w nauce – wynika z najnowszych danych opublikowanych przez Chicago Public Schools (CPS). Według raportu, uczniowie szkół podstawowych poprawili wyniki z czytania i matematyki, a uczniowie szkół średnich osiągnęli rekordowy poziom stypendiów – ponad 3 miliardy dolarów w ubiegłym roku szkolnym.
Dane te zostały przedstawione w czwartek w ramach Rocznego Raportu Akademickiego CPS za lata 2024–2025, który – jak podkreśla okręg – stanowi kompleksowy obraz osiągnięć uczniów w całym mieście.
„Jesteśmy bardzo dumni z tych wyników, ale wiemy, że przed nami jeszcze długa droga do pełnej realizacji naszej misji” – powiedziała Macquline King, tymczasowa dyrektor generalna CPS. –
„Będziemy konsekwentnie realizować nasz pięcioletni plan, aby każdemu uczniowi zapewnić edukację rygorystyczną, radosną i równą pod względem dostępu” dodała King.
Wzrost biegłości w czytaniu i matematyce
Według wyników Illinois Assessment of Readiness, obecnie 40,6% uczniów szkół podstawowychCPS osiąga wymagany poziom biegłości w czytaniu, a 26,2% – w matematyce. Choć wciąż mniej niż połowa uczniów spełnia stanowe standardy, obie kategorie notują stały wzrost od 2022 roku – o prawie 12 punktów procentowych w czytaniu i 5 punktów w matematyce.
Okręg odnotował również spadek o 10,6% liczby uczniów, którzy znajdują się poniżej poziomu biegłości w języku angielskim.
Wskaźnik ukończenia szkół i rekordowe stypendia
Wskaźnik ukończenia szkoły średniej w cztery lata wzrósł z 82,3% do 82,6%, co – choć niewielkie – stanowi stabilny trend wzrostowy. CPS zmieniło w tym roku metodologię obliczania wskaźnika: obecnie obejmuje on wszystkich uczniów, którzy rozpoczęli naukę w szkołach średnich CPS, niezależnie od momentu, w którym dołączyli do okręgu.
Absolwenci szkół średnich zdobyli też rekordową łączną kwotę stypendiów – ponad 3 miliardy dolarów, co CPS uznaje za dowód rosnącej skuteczności programów doradztwa akademickiego i przygotowania do studiów.

W cieniu napięć imigracyjnych
Macquline King odniosła się również do trudnych warunków, w jakich funkcjonują uczniowie i nauczyciele, zwłaszcza w społecznościach imigranckich. W ostatnich tygodniach federalne służby imigracyjne prowadzą w Chicago szeroko zakrojone działania kontrolne, co – jak przyznała – wpływa na nastroje w szkołach.
Część członków Rady Edukacji i lokalnych liderów apeluje o umożliwienie zdalnej nauki uczniom, którzy obawiają się przychodzić do szkoły w obawie o zatrzymanie członków rodziny. CPS jednak konsekwentnie odrzuca ten pomysł.
„Szkoły pozostają najbezpieczniejszym miejscem dla uczniów” – podkreśla King. – „Funkcjonariusze federalni nie mogą wejść na teren szkoły bez nakazu”.

W odpowiedzi na rosnące napięcia CPS uruchomiło centrum dowodzenia, w którym szkoły mogą zgłaszać incydenty oraz otrzymywać wsparcie. King przyznała jednak, że „społeczności szkolne cierpią” w wyniku prowadzonych operacji.
Źródło: wttw
Foto: CPS
-
Prawo imigracyjne2 tygodnie temuDziałania federalnych agentów ICE na ulicach Chicago: Czy powinniśmy się bać?
-
News USA1 tydzień temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
-
News Chicago1 tydzień temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
-
News Chicago4 tygodnie temuBiały Dom wstrzymuje miliardy dolarów na infrastrukturę w Chicago
-
News Chicago6 dni temuAgenci federalni ponownie użyli gazu łzawiącego w Chicago. Sędzia żąda wyjaśnień
-
News USA6 dni temuMiliony Amerykanów straci pomoc żywnościową. Świadczenia SNAP nie zostaną wypłacone 1 listopada
-
News Chicago2 dni temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP
-
News Chicago3 tygodnie temuGwardia Narodowa rozmieszczona w rejonie Chicago: 500 żołnierzy na ulicach











