Polonia Amerykańska
Wystawa prac Teresy Gierwielaniec Rozanacki w Dwell Studio Chicago potrwa do piątku

Wciąż możemy zobaczyć wystawę indywidualną renomowanej artystki, Teresy Gierwielaniec Rozanacki, zatytułowaną “Through the Years” – Cyfrowa Grafika Artystyczna i Malarstwo / Kraków – Chicago. Ekspozycja w Dwell Studio potrwa do 28 czerwca.
Ekspozycja “Through the Years” / “Na przestrzeni lat” prezentuje wybór cyfrowych prac artystycznych i malarstwa Teresy Gierwielaniec Rozanacki, odzwierciedlających jej artystyczną podróż między Krakowem a Chicago.
“Through the Years” to wyjątkowa okazja, aby odkryć ewoluujący styl i tematyczne eksploracje artystki na przestrzeni lat. Od żywych wydruków cyfrowych po ekspresyjne malarstwo, każda praca opowiada historię, która łączy narracje kulturowe i osobiste doświadczenia artystki na różnych kontynentach.
Wszystkie prezentowane prace dostępne są do kupienia.
Więcej informacji na temat wystawy można znaleźć na www.dwellstudiochicago.com i www.teresaarts.com.
Dwell Studio mieści się przy 7449 W Irving Park Rd, Chicago. Godziny otwarcia: środa/czwartek 3:00PM – 7:00PM, piątek/sobota 1:00PM – 5:00PM, lub po wcześniejszym umówieniu.
Kontakt: tel. 773 – 299 – 8876, e-mail artdirector@dwellstudiochicago.com.
Teresa Gierwielaniec-Rozanacki tel 773. 251. 1644, e-mail grteresaarts@gmail.com
Źródło: informacja własna
Foto: Dwell Studio
News Chicago
Rosemont otworzy nowe Muzeum Historii w hołdzie Donaldowi E. Stephensowi

Miasteczko Rosemont szykuje wyjątkowy prezent na swoje 70. urodziny – nowoczesne muzeum, które upamiętni historię miasta i jego legendarnego założyciela, Burmistrza Donalda E. Stephensa. Otwarcie placówki planowane jest na 20 stycznia 2026 roku, dokładnie w rocznicę powstania tej dynamicznej podmiejskiej społeczności.
Muzeum z duszą i… animatroniką
Nowe Muzeum Historii Rosemont Donalda E. Stephensa ma powstać przy wiejskiej sali na 9501 Technology Blvd. W jego wnętrzu znajdą się nowoczesne, interaktywne wystawy, a główną atrakcją może być robotyczna, mówiąca postać Donalda E. Stephensa. Koszt animatronicznego eksponatu szacowany jest na 100–200 tys. dolarów, a jego realizacja zależy od powodzenia kampanii crowdfundingowej.
Pomysłodawcą tej nietypowej formy hołdu był 12-letni Joseph Stephens, wnuk burmistrza i syn obecnego włodarza miasta, Brada Stephensa. Po rodzinnej wycieczce na Florydę młody Joseph zaproponował stworzenie opowieści o dziadku, którego nigdy nie poznał. Teraz sam ma wystąpić w filmie promującym zbiórkę środków wśród lokalnych firm i mieszkańców.
Od bagien do biznesowego centrum
Muzeum ma opowiedzieć historię przemiany Rosemont – od czasów, gdy teren był bagnistym zapomnianym zakątkiem, po współczesność jako centrum rozrywki i biznesu, w dużej mierze napędzanego przez rozwój międzynarodowego lotniska O’Hare.
Część ekspozycji będzie także poświęcona osobistym pasjom byłego burmistrza. Znajdzie się tam m.in. bogata kolekcja figurek M.I. Hummela, drewna ANRI oraz unikatowych pamiątek Disneya – łącznie ponad 2500 eksponatów, które są obecnie katalogowane po zamknięciu wcześniejszego muzeum Hummela przy W. Higgins Road.
Nowoczesna technologia dla wszystkich pokoleń
Twórcy muzeum zapowiadają połączenie tradycji z nowoczesnością. Po inspirującej wizycie w Adler Planetarium, burmistrz i jego syn zrozumieli, że kluczem do sukcesu jest różnorodność: efektowne instalacje cyfrowe dla młodszych i klasyczne eksponaty dla starszych odwiedzających.

Donald E. Stephens
Zgodnie z tym podejściem, rada wioski zatwierdziła zakup interaktywnego ekranu LED o wymiarach 6×12 stóp, który zostanie zainstalowany w holu wiejskiej sali w ciągu najbliższych 45 dni.
Ekran będzie wykorzystywany nie tylko w muzeum – pozwoli też mieszkańcom i turystom rezerwować stoliki w restauracjach, kupować bilety na wydarzenia czy składać wnioski o dostęp do informacji publicznej.
Muzeum jako serce wspólnoty
Nowa instytucja ma być nie tylko miejscem edukacji i refleksji nad historią, ale też nowym centrum życia kulturalnego Rosemont. Jej lokalizacja – tuż obok ratusza – podkreśla, jak ważną rolę pełni dziedzictwo miasta w jego tożsamości.
Jak mówi Burmistrz Brad Stephens: „Staramy się stworzyć miejsce, które będzie interesujące i wartościowe zarówno dla młodszych, jak i starszych pokoleń. To opowieść o tym, kim byliśmy – i dokąd zmierzamy.”
Źródło: dailyherald
Foto: City of Rosemont
News Chicago
Itzhak Perlman wraca do Chicago. Zapowiada wieczór pełen muzyki, wspomnień i emocji

Dla Itzhaka Perlmana koncert to coś więcej niż tylko występ. To uczta. I jak każda dobra uczta, powinna mieć wiele smaków, dlatego repertuar będzie różnorodny. Legendarny skrzypek, dyrygent i edukator będzie głównym bohaterem występu „An Evening With Itzhak Perlman”, który odbędzie się w poniedziałek 21 kwietnia w Chicago Theatre. “To nie będzie zwykły koncert. To rozmowa. Spotkanie. Historia opowiedziana dźwiękiem” zapowiada wirtuoz.
Itzhak Perlman — laureat 16 nagród Grammy, czterech statuetek Emmy, odznaczony Medalem Wolności i uhonorowany przez Kennedy Center — od ponad sześciu dekad inspiruje swoją grą publiczność na całym świecie.
Tym razem, oprócz muzyki, przynosi także opowieści z życia. Podczas multimedialnego wieczoru z towarzyszeniem pianisty Rohana De Silvy, artysta podzieli się wspomnieniami, anegdotami i fragmentami dokumentu „Itzhak” z 2017 roku.
“To, co gram, ma swoją historię. Każdy utwór ma znaczenie. A ja chcę je przekazać” — wyjaśnia.
Od Tel Awiwu do całego świata
Urodzony w Tel Awiwie w 1945 roku, Perlman zakochał się w skrzypcach jako trzylatek, słysząc ich dźwięk w radiu. Zadebiutował w amerykańskiej telewizji w 1958 roku w programie The Ed Sullivan Show, a niedługo potem rozpoczął naukę w prestiżowej Juilliard School.
Reszta to już historia — z tysiącami koncertów na największych scenach świata i repertuarem, który obejmuje nie tylko muzykę klasyczną, ale także klezmer, jazz, bluegrass i pop.
“To dźwięk porusza duszę” — mówi Perlman. “Nieważne, czy pochodzi z oboju, skrzypiec czy głosu – jeśli ma w sobie prawdę, zostaje z tobą.”
Dzieląc się darem
Oprócz występów Perlman od lat edukuje młodych muzyków w The Perlman Music Program, który prowadzi wraz z żoną Toby. Uczy gry na skrzypcach, altówce, wiolonczeli, kontrabasie i fortepianie, ale — jak sam przyznaje — największą sztuką nie jest technika, lecz emocja.
“Tego nie da się nauczyć. Możesz opanować każdy dźwięk, ale jeśli nie poruszysz serca słuchacza, to nie ma znaczenia” — mówi. “To, co naprawdę się liczy, to to, co chcesz dać swojej publiczności. To jest dar.”
Zawsze na nowo
Zapytany, czy po tylu latach na scenie wciąż czuje dreszczyk emocji, odpowiada z humorem: “Jestem już za stary, by wspinać się na nowe muzyczne szczyty. Ale wciąż mam przed sobą jedno wyzwanie: grać tak, jakbym robił to po raz pierwszy. Ze świeżością. Z pasją.”
I właśnie z taką energią przyjedzie do Chicago. “To będzie wieczór pełen muzyki i wspólnego przeżywania — zapewnia. “Publiczność będzie się świetnie bawić. Ja zresztą też.”
An Evening With Itzhak Perlman
Kiedy: Poniedziałek, 21 kwietnia, godz. 7:30PM
Gdzie: Chicago Theatre, 175 N. State St., Chicago
Bilety: $56.50–$176.50
Więcej informacji: msg.com/the-chicago-theatre
Źródło: dailyherald
Foto: Chicago Theatre
News Chicago
Widowiskowy “Moulin Rouge! Musical” możemy oglądać w Chicago do niedzieli

Nieokiełznany i pełen energii Moulin Rouge! Musical będzie wystawiany w Chicago do 20 kwietnia. Spektakl triumfował na Broadwayu, zdobywając 10 nagród Tony Awards®, w tym najbardziej prestiżowe wyróżnienie za Najlepszy Musical. Był długo oczekiwany, gdy po raz pierwszy zawitał do Chicago kilka lat temu, a teraz ponownie możemy go zobaczyć.
Przygotujcie się na wieczór pełen blichtru, romantyzmu i nieokiełznanej energii. Moulin Rouge! Musical przeniesie Was do świata przepychu i wielkich emocji, gdzie bohema spotyka arystokrację w zmysłowej, elektryzującej feerii barw i dźwięków.
Bazujący na kultowym filmie Baza Luhrmanna, spektakl zachwyca nowoczesnym remiksem ponadczasowych przebojów, które zyskują nowe, teatralne życie.
W rolę Christiana wciela się Jay Armstrong Johnson. Jego wcześniejsze występy na Broadwayu obejmują: Parade, HAIR, Catch Me if You Can i Phantom Of The Opera. Jay wystąpił na koncertach m.in. w Carnegie Hall i Lincoln Center.
Za reżyserię odpowiada Alex Timbers, laureat nagrody Tony®, a autorem scenariusza jest nagrodzony Tony Award® John Logan. Oszałamiającą choreografię stworzyła Sonya Tayeh, również laureatka tej prestiżowej nagrody, a za aranżację muzyczną odpowiada Justin Levine, także zdobywca Tony Award®.
To więcej niż musical. To styl, emocje, magia i ekstaza! Nie przegap tej teatralnej celebracji prawdy, piękna, wolności i, nade wszystko, miłości.
Moulin Rouge! Musical będzie grany w Teatrze Pałacu Cadillac do 20 kwietnia. Czas trwania: 2 godziny i 35 minut (z jedną przerwą). Spektakl rekomendowany jest dla widzów od 12. roku życia. Bilety można kupić tutaj.
Źródło: Broadway in Chicago, wgn
Foto: Broadway in Chicago
-
News USA4 tygodnie temu
Administracja Trumpa kończy finansowanie mieszkań nielegalnym imigrantom
-
News Chicago2 tygodnie temu
14-letni Jordan Laskowski z St. Charles zginął w wypadku wracając z przerwy wiosennej
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temu
Fotograf z Chicago wygrał sprawę o prawa autorskie z bokserem, Arturem Szpilką
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu
“Mężczyzna Idealny”: Komediowy poradnik dla panów Teatru Scena Polonia w ten weekend
-
Kościół3 tygodnie temu
“Misterium Męki Pańskiej” zobaczymy w ten weekend w Lombard i Milwaukee
-
News USA4 tygodnie temu
Gangi Ameryki Łacińskiej przejmują wpływy w USA wykorzystując miasta sanktuaria
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temu
“Siła Wiary III”: Zobaczcie jak miłość zwyciężyła chorobę. Premiera w niedzielę
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temu
Uwaga na śmiertelny radon w domach! Krzysztof Kaczor bada jego poziom