News Chicago
Pogrzeb zastrzelonego policjanta z Chicago odbył się bez Johnsona i Pritzkera
Ani Burmistrz Brandon Johnson, ani Gubernator J.B. Pritzker nie wzięli udziału w poniedziałkowym pogrzebie zamordowanego funkcjonariusza policji Chicago, Luisa Huesca. Była to prośba rodziny zastrzelonego 21 kwietnia funkcjonariusza.
Matka zamordowanego Luisa Huesca nie chciała by Burmistrz Brandon Johnson był obecny w czasie ceremonii pogrzebowych jej syna, ponieważ uważa, że nie wspiera on policji w Chicago, jak przekazał rzecznik Kontrolerki Stanowej, Susany Mendozy, Abdon Pallasch.
Pierwotny harmonogram opublikowany przez Biuro Burmistrza, mówił o jego udziale w ceremonii pochówku policjanta, ale został zaktualizowany na około godzinę przed pogrzebem.
J.B. Pritzker powiedział w poniedziałek, że również spełnił prośbę rodziny – przekazaną mu za pośrednictwem osoby trzeciej – i nie uczestniczył w uroczystościach pogrzebowych. Gubernator nakazał, aby wszystkie flagi stanu Illinois opuszczono do poniedziałku do połowy masztów, aby uczcić Huescę.
„Nadal przesyłamy nasze najszczersze kondolencje rodzinie i współpracownikom funkcjonariusza Luisa Huesca, gdy dochodzą do siebie po stracie ukochanego syna, siostrzeńca, brata i przyjaciela” – napisał Brandon Johnson. „Jako Burmistrz ślubuję nadal wspierać naszą policję i służby ratownicze, jednocząc nasze miasto i nadal angażując się we współpracę ze wszystkimi na rzecz budowy lepszego, silniejszego i bezpieczniejszego Chicago.
„Moje serce jest dziś z rodziną Huesca. Niech ich Bóg błogosławi i niech Bóg błogosławi miasto Chicago”.

Pogrzeb Luisa Huesca
Burmistrzowie Chicago zazwyczaj uczestniczą w pogrzebach funkcjonariuszy, którzy zginęli na służbie. Luis Huesca, o którego śmierci pisaliśmy tutaj, był po służbie, ale w mundurze i wracał do domu, kiedy został zabity; wydział później orzekł, że zmarł na służbie.
Biuro Gubernatora często kontaktuje się z przedstawicielami członków rodziny, aby spełnić ich prośby związane z pogrzebem. W niektórych przypadkach rodzina odmawia – co miało również miejsce w przypadku członków rodzin osób zabitych w masowej strzelaninie w Highland Park w 2022 r.

Pogrzeb Luisa Huesca
„To naprawdę zależy od rodziny, czy chce uwagi i całego zamieszania, jakie towarzyszy obecności urzędników publicznych” – powiedział Pritzker reporterom na niepowiązanej konferencji prasowej w poniedziałek. „Dlatego zawsze stosuję się do prośby rodziny i robię wszystko, co sprawia jej największy komfort”.
Brandon Johnson nie jest pierwszym Burmistrzem Chicago, który spotkał się z przejawem braku szacunku ze strony chicagowskich funkcjonariuszy policji.
W sierpniu 2021 r. funkcjonariusze zebrali się na siódmym piętrze szpitala uniwersyteckiego w Chicago po śmiertelnym postrzeleniu funkcjonariuszki Elli French i zranieniu jej partnera, Carlosa Yaneza Jr. Kiedy na miejsce przybyła Burmistrz Lori Lightfoot, odwrócili się do niej plecami.

Pogrzeb Luisa Huesca
Johnson prowadził swoją kampanię wyborczą obiecując zmniejszenie wydatków na policję o 150 milionów dolarów.
Dopiero pod ostrzałem krytyki, podczas drugiej tury wyborów przeciwko Paulowi Vallasowi, popieranemu przez Braterski Zakon Policji, obiecał nie obciąć „ani grosza” z budżetu Departamentu Policji w Chicago, wynoszącego 1,94 miliarda dolarów.
W rzeczywistości jego pierwszy budżet zwiększył finansowanie wydziału policji związane z opłaceniem przedłużonego kontraktu policyjnego.

Pogrzeb Luisa Huesca
Ale Johnson dwukrotnie przekonał Radę do odrzucenia orzeczenia niezależnego arbitra w sprawie policyjnych przesłuchań dyscyplinarnych.
Arbiter stwierdził, że zgodnie z prawem stanowym, funkcjonariusze oskarżeni za najcięższe przewinienie – i skazani na zwolnienie z policji lub zawieszenie na dłużej niż rok – mieli prawo ominąć Zarząd Policji i skierować swoje sprawy na rozprawę arbitrażową, która może toczyć się za zamkniętymi drzwiami.
Pomimo głosów Rady arbiter wielokrotnie podtrzymał swoje orzeczenie.

Pogrzeb Luisa Huesca
W sprawie zamordowania Luisa Huesca poszukiwany jest 22-letni Xavier Tate Jr., z Aurory. Nagroda za informacje prowadzące do jego aresztowania to 100 tys. dolarów, o czym informowaliśmy wczoraj.
Źródło: suntimes
Foto: Chicago Police Department
News Chicago
Przypadkowy klik i wielka wygrana. Mieszkanka Illinois trafiła jackpot tuż przed Nowym Rokiem
Tuż przed Nowym Rokiem, mieszkanka Johnston City w Illinois przez pomyłkę kupiła los na loterię online i niespodziewanie wygrała 250 000 dolarów, informuje Illinois Lottery.
Pomyłka, która zmieniła wszystko
Bohaterką historii jest Holly, która planowała zakup losu za 2 dolary, jednak przez nieuwagę wybrała znacznie droższy wariant. Zamiast Booming Bucks kliknęła 20-dolarowy los Magnificent Multiplier w systemie FastPlay.
Jak przyznała w rozmowie z Illinois Lottery, w chwili zakupu oglądała film i nie zauważyła, że wybrała inny produkt niż zamierzała. Choć nie chciała wydawać 20 dolarów, była kompletnie zaskoczona tym, co wydarzyło się chwilę później.
Jackpot bez losowania
Losy FastPlay nie wymagają wybierania numerów ani oczekiwania na losowanie. Wynik pojawia się natychmiast po zakupie. Holly początkowo była przekonana, że doszło do awarii komputera. Siedząc przy biurku w domowym gabinecie, nie mogła uwierzyć w to, co zobaczyła na ekranie. Dopiero po chwili dotarło do niej, że właśnie wygrała główną nagrodę w wysokości 250 000 dolarów.
Plany na przyszłość
Emerytowana nauczycielka z Illinois zapowiedziała, że środki z wygranej przeznaczy na budowę rodzinnego domu. Część pieniędzy planuje również wykorzystać na zakup fortepianu, aby dalej rozwijać swoją muzyczną pasję.
FastPlay coraz popularniejsze
Illinois Lottery oferuje obecnie 35 gier FastPlay, dostępnych zarówno w punktach sprzedaży, jak i online oraz w oficjalnej aplikacji loterii. Przypadek Holly pokazuje, że nawet nieplanowany zakup może przynieść nieoczekiwane szczęście.
Źródło: nbc
Foto: Illinois Lottery
News Chicago
The Barn Steakhouse otworzy nową restaurację w Highland Park
Po 9 latach działalności w Evanston, restauratorka Amy Morton rozszerza markę The Barn Steakhouse na północne przedmieścia Chicago. Nowa lokalizacja restauracji powstanie w Highland Park, mieście, w którym Morton dorastała. Jej otwarcie zaplanowano na luty 2026 roku.
Nowa lokalizacja w sercu North Shore
Drugi The Barn Steakhouse zajmie dawną przestrzeń restauracji Little Szechwan przy 1900 First St., w brukowanej alejce śródmieścia Highland Park. Wnętrze zaprojektowano jako kameralną przestrzeń dla około 80 gości w głównej sali. Zachowane zostaną charakterystyczne elementy znane z Evanston – ceglane ściany, postarzane drewno i skóra – uzupełnione o nowe akcenty przywołujące klimat dawnych supper clubs.
Rodzinna historia zapisana w wystroju
Wystrój restauracji będzie nawiązywał do czterech pokoleń rodzinnej tradycji gastronomicznej. Portrety rodzinne oraz tzw. „ghost mural” przypomną historię rodziny Mortonów.
Amy Morton jest córką legendarnego restauratora Arniego Mortona, twórcy sieci Morton’s The Steakhouse. Jej dziadek prowadził restaurację Morton’s w Chicago, a pradziadek zajmował się tam nielegalnym handlem alkoholem w latach 20. XX wieku.
Ukryty bar i prywatna przestrzeń eventowa
Za nieoznakowanymi drzwiami nowej restauracji powstanie 25-miejscowy bar w stylu speakeasy oraz przylegająca przestrzeń na prywatne wydarzenia. Koncept nazwany 1898 zostanie uruchomiony w marcu 2026 roku jako osobne przedsięwzięcie. Nazwa odnosi się zarówno do pierwotnego adresu budynku, jak i roku jego powstania.
Nowoczesna steakhouse z autorską kuchnią
Lokal w Highland Park został zaprojektowany jako „modern meatery”. W menu znajdą się firmowe dania, m.in. bone-in ribeye, połówka kurczaka pieczona z za’atarem oraz kanapka Grand Central Caviar, a także sezonowe propozycje szefa kuchni.
Za koncepcję kulinarną odpowiada dyrektor kulinarny Russell Kook, absolwent Le Cordon Bleu i były uczestnik Iron Chef America. Wcześniej pracował m.in. w The Florentine, Chicago Cut, Gibsons Bar & Steakhouse oraz The Bellevue.

Świadoma ekspansja, nie kopiowanie
W komunikacie prasowym Amy Morton podkreśliła, że decyzja o rozwoju marki dojrzewała przez lata. Jej zdaniem The Barn Steakhouse nie jest projektem, który można bezrefleksyjnie powielać. Restauratorka zaznaczyła, że marka ma ewoluować wraz z lokalną społecznością, zachowując jednocześnie swój charakter i tożsamość.
Wsparcie miasta i ożywienie centrum
Nowa restauracja otrzymała 750 tys. USD wsparcia na modernizację wnętrz i elewacji w ramach miejskiego programu uruchomionego w 2023 roku. Jak wyjaśniła Amanda Bennett, program ma przyciągać uznane grupy restauracyjne z udokumentowanym sukcesem.

Władze Highland Park podkreślają, że nowy steakhouse wzbogaci lokalną scenę gastronomiczną, liczącą już ponad 60 restauracji, oraz ożywi przestrzeń, która od dłuższego czasu pozostawała pusta.
To nie koniec planów
Według zapowiedzi Amy Morton, Highland Park nie musi być ostatnim przystankiem ekspansji The Barn Steakhouse. Kolejne lokalizacje są możliwe w nadchodzących latach – pod warunkiem, że pojawi się odpowiednie miejsce i właściwy moment.
Źródło: dailyherald
Foto: The Barn Steakhouse
News Chicago
„State of the Village”: Burmistrz Schaumburga podsumuje 2025 i nakreśli plany na 2026 rok
21 stycznia 2026 roku Burmistrz Tom Dailly wygłosi doroczne orędzie State of the Village podczas śniadaniowego spotkania organizowanego przez Schaumburg Business Association. Wydarzenie odbędzie się w East Salon hotelu Renaissance Schaumburg Convention Center Hotel przy 1551 N. Thoreau Drive.
Podsumowanie sukcesów i spojrzenie w przyszłość
Spotkanie będzie okazją do podsumowania najważniejszych osiągnięć 2025 roku oraz przedstawienia prognoz i priorytetów rozwoju Schaumburga w 2026 roku. Tegoroczne orędzie ma szczególny wymiar, ponieważ miejscowość obchodzi 70-lecie istnienia, co dodatkowo podkreśla znaczenie długofalowego planowania i wizji rozwoju.
Szczegóły wydarzenia
Śniadanie połączone z wystąpieniem burmistrza potrwa od 7:30 AM do 9:00 AM. Koszt udziału wynosi:
- 45 USD dla członków Schaumburg Business Association,
- 65 USD dla osób niezrzeszonych.
Rejestracja prowadzona jest online za pośrednictwem strony internetowej organizatora.
Dialog z lokalną społecznością
Choć w 2026 roku władze Schaumburga planują uruchomienie nowej serii spotkań Speaker’s Bureau, której celem będzie przybliżenie mieszkańcom funkcjonowania poszczególnych obszarów samorządu, State of the Village pozostaje kluczowym momentem w kalendarzu gminy.
To właśnie podczas tego wystąpienia mieszkańcy, przedsiębiorcy i liderzy lokalnego biznesu mogą uzyskać bezpośredni obraz kondycji miasteczka, dowiedzieć się, co wyróżniało miniony rok oraz jakie wyzwania i szanse stoją przed Schaumburgiem w nadchodzących miesiącach.
Źródło: dailyherald
Foto: tomdaillyformayor
-
News USA4 tygodnie temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell
-
News USA3 tygodnie temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia
-
Polonia Amerykańska2 dni temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA4 tygodnie temuUniwersytet Kolorado zapłaci 10,3 mln USD za przymus szczepień przeciw COVID-19
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuMsza Św. w intencji ofiar stanu wojennego zostanie odprawiona 14 grudnia w Kościele Św. Trójcy
-
News Chicago7 dni temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News Chicago4 tygodnie temuKawiarniany wagon Metry: Pasażerowie zachwyceni, przewoźnik planuje kolejny krok










