Polonia Amerykańska
Kręciłeś rodzinne filmy w swoim domu? Pomóż w badaniach dotyczących Polonii
Dr hab. Agata Zborowska poszukuje nagrań zrobionych kamerą vhs pokazujących rodzinne uroczystości, ważne momenty lub zwykłą codzienność Polaków, którzy wyemigrowali z kraju do Stanów Zjednoczonych.
Dr hab. Agata Zborowska ukończyła studia doktoranckie na Uniwersytecie Warszawskim (2018, summa cum laude). Część studiów doktoranckich spędziła na University College London (2014) i Indiana University Bloomingotn (2016). Była postdoktorem na Uniwersytecie w Chicago (2019) i Indiana University Bloomingotn (2022).
Od 2020 roku jest adiunktem na Uniwersytecie Warszawskim (obecnie na urlopie naukowym 2023-2026), a jej badania były wspierane m.in. przez Komisję Europejską, Narodowe Centrum Nauki i Fundację Kościuszkowską.
Zainteresowania badawcze dr hab. Agaty Zborowskiej, to: kultura wizualna i materialna; archiwa krytyczne; Historia mówiona; Historia kultury; antropologia historyczna; migracja i przesiedlenie; badania diaspory; historia ponadnarodowa; Centralna i Wschodnia Europa.
“Mój obecny projekt „Krytyczne Archiwa Zwyczajności: Vernakularne Praktyki Moving Image and Migrant Identity in Polish Chicago” (akronim: Not-So-Ordinary) bada domowe filmy i powiązane ustne historie polskiego Chicago przed erą cyfrową, aby rzucić wyzwanie i poszerzyć nasze zrozumienie ewoluującej tożsamości migrantów i diaspory.” pisze dr hab. Agata Zborowska na stronie Uniwersytetu Chicago.
“Podążając za wezwaniem krytycznych studiów archiwalnych, by wzmocnić pozycję społeczności niedostatecznie reprezentowanych w historiografii poprzez opracowywanie i badanie zbiorów archiwalnych, projekt zestawia domowe filmy – „zwykłe” filmy tworzone dla rodziny i bliskich przyjaciół – z wywiadami z ich twórcami, aby odkryć „niezbyt- zwyczajne” możliwości tego niedostatecznie wykorzystywanego źródła danych do badania grup mniejszościowych.”

Dr hab. Agata Zborowska
“Projekt bada konkretny przypadek: wzajemne oddziaływanie rodzimych praktyk ruchomego obrazu i przemiany tożsamości Polonii w Chicago; prowadzi jednak do wniosków o szerszym znaczeniu. wnosi wkład w antropologię kulturową, identyfikując rolę rodzimych praktyk ruchomych obrazów w kształtowaniu tożsamości; rozwija archeologię mediów, pokazując, jak ewoluująca technologia analogowego kina domowego zmieniła potoczne praktyki związane z ruchomym obrazem; poszerza obszar historii ponadnarodowej poprzez badanie domowych filmów krążących pomiędzy krajami; pokazuje, jak kontekstualizować historyczne filmy domowe poprzez tworzenie zbioru badawczego filmów domowych i powiązanych historii ustnych; rozwija metody badawcze, dostarczając wskazówek dotyczących domowych filmów jako źródła badań i pokazując zastosowanie jednostki analitycznej polegającej na wywiadzie filmowym.”

Projekt Not-So-Ordinary jest finansowany przez Komisję Europejską w ramach Akcji Marie Skłodowska-Curie i realizowany na Uniwersytecie w Chicago (rok akademicki 2023/24 i 2024/25) oraz Katholieke Universiteit Leuven (rok akademicki 2025/26).
Źródło:
Foto: istock/Nattanon Kanchak/
Polonia Amerykańska
Otwarcie 10. Festiwalu Chopin IN the City w Konsulacie Generalnym RP w Chicago, 20 lutego. Fot. StelmachLens
Polonia Amerykańska
Dzisiaj rusza 10. edycja Festiwalu Chopin IN the City – święto polskiego geniusza
“W tym roku mija dekada, odkąd świętujemy ponadczasowy geniusz Fryderyka Chopina poprzez śmiałą, wielogatunkową twórczość. Od dziesięciu lat Chopin IN The City wprowadza jego muzykę w dialog z jazzem, muzyką klasyczną, folkiem, tańcem, teatrem i sztukami wizualnymi – zapraszając publiczność do poznania jego dziedzictwa poprzez świeże, współczesne głosy.
Od 20 lutego do 1 marca 2026 roku Chicago – a po raz pierwszy Madison w stanie Wisconsin – stanie się naszą sceną. Światowej klasy artyści międzynarodowi i najlepsi muzycy z Chicago spotykają się w kultowych miejscach, aby reinterpretować Chopina w pomysłowy, zaskakujący i głęboko ludzki sposób.
W tym przełomowym roku odbędzie się uznany spektakl Hershey Felder Monsieur Chopin w Harris Theater, wystąpią: Jaroslaw Bester Quartet, Metropolitan Jazz Octet, Katie Ernst, Matt Ulery’s Sifting Stars, Quin Kirchner Quartet, Grazyna Auguścik Group, Michał Drewnowski, Mateusz Dubiel oraz uwielbiany przez całe rodziny Painting Chopin.
Festiwal zakończy się koncertem Chopin World Sound (Ana Everling, Fareed Haque, Leonard Simpson, Ethan Philion, Goran Ivanovic), który połączy artystów i gości specjalnych w pełnym mocy finale.
Nasza 10. rocznica to nie tylko święto Chopina, ale także wspólnoty. Jesteśmy głęboko wdzięczni naszym sponsorom, darczyńcom, wolontariuszom, partnerom i publiczności, którzy umożliwiają ten festiwal i którzy podzielają nasze przekonanie, że muzyka łączy pokolenia i kultury w potężny sposób.
Dziękujemy za udział w tej podróży. Świętując dziesięć niezwykłych lat i patrząc w przyszłość, zapraszamy do uważnego słuchania, zachowania ciekawości i świętowania nieprzemijającego ducha Chopina – żywego, ewoluującego i nieustannie inspirującego.”
Grażyna Auguścik

Grażyna Auguścik zapraszała na festiwal Chopin In the City także w studiu Radia Deon Chicago. Artykuł można przeczytać tutaj.

Galeria
10 Festiwal Zup na Trójcowie, 15 lutego Fot. Wojciech Adamski
-
News Chicago3 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA3 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
News Chicago3 tygodnie temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
News Chicago2 tygodnie temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temu34. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, 25 stycznia, Copernicus Center
-
News Chicago3 tygodnie temuJohnson: Policja Chicago będzie kontrolować działania służb federalnych
-
News Chicago4 tygodnie temuTysiące mieszkańców Chicago protestowało po zastrzeleniu demonstranta w Minneapolis










