News Chicago
Miłośnicy serialu “Downton Abbey” mogą oglądać wystawę w Skokie do końca marca
Do 31 marca w Westfield Old Orchard w Skokie trwa wystawa związana z popularnym dramatem kostiumowym PBS. „Downton Abbey: The Exhibition” objechała cały kraj, a teraz można ją zobaczyć w Chicago. Wśród kostiumów, rekwizytów i całych wnętrz ze słynnego serialu, można poczuć się jak Lady Mary.
W starym sklepie Bloomingdale jest mnóstwo miejsca na zwiedzanie tego muzealnego przedstawienia wypełnionego dekoracjami, pamiątkami i rekwizytami z filmu. Rozbrzmiewa tu muzyka tematyczna, a dźwięki otoczenia w gorączkowej kuchni pani Patmore są miłym akcentem.
Zwiedzający zobaczą tu jadalnię, spiżarnię Carsona i sypialnię Lady Mary, całkowicie zapominając, że wciąż są w dawnym domu towarowym. Eleganckie pokoje i korytarze przenoszą gości do początków XX wieku, gdzie na własne oczy poznają świat rodziny Crawleyów.
Kostiumy są gwiazdami tej ekspozycji. Na wystawie można zobaczyć ponad 60 sukien ślubnych i strojów do jazdy konnej, sukienek z klapami i innych wspaniałych ubrań zaprojektowanych przez Annę Robbins.
Inne rekwizyty też są ciekawe; jest tu biżuteria, kajdanki, odręcznie pisane listy, a nawet środek antykoncepcyjny zakupiony przez Lady Mary.
Jako dodatkowy bonus wystawa zagłębia się także w kulisy powstawania serialu, oferując spostrzeżenia twórców, producentów i aktorów, którzy ożywili “Downton Abbey” na ekranie. Odwiedzający będą mieli niepowtarzalną okazję poznać proces twórczy i odkryć, co trzeba było zrobić, aby stworzyć jeden z najpopularniejszych seriali telewizyjnych ostatnich lat.
„Downton Abbey: The Exhibition” mieści się w Westfield Old Orchard, przy 4905 Old Orchard Center, Skokie, IL 60077 i będzie otwarta do 31 marca 2024 r. Bilety można kupić tutaj.
“Downton Abbey” to brytyjski dramatyczny serial telewizyjny z lat 2010–2015, stworzony przez Juliana Fellowesa i składający się z sześciu sezonów. Akcja serialu odbywa się w latach 1912–1926 w fikcyjnej posiadłości ziemskiej Downton Abbey w Yorkshire, za którą posłużył w trakcie zdjęć zamek Highclere Castle.
Produkcja przedstawia życie arystokratycznej rodziny Crawleyów i jej służby. Życie w posiadłości toczy się według ustalonego od lat porządku hierarchicznego. Tłem dla fabuły są wydarzenia historyczne w Wielkiej Brytanii oraz stopniowy spadek znaczenia arystokracji.
“Downton Abbey” zdobył uznanie krytyków telewizyjnych, odnotował wysokie wyniki oglądalności i został nagrodzony licznymi nagrodami, w tym 15 Emmy i trzema Złotymi Globami. Wydarzenia z serialu są kontynuowane w dwóch filmach kinowych wyprodukowanych przez Carnival Films: Downton Abbey (2019) i Downton Abbey: Nowa epoka (2022).
Źródło: wttw, wikipedia, chicagostarmedia
Foto: YouTube, „Downton Abbey: The Exhibition”
News Chicago
American Icons. Joffrey Ballet prezentuje program legend XX wieku
Chicago przygotowuje się na jedno z najważniejszych wydarzeń tanecznych nadchodzącego sezonu. Joffrey Ballet zapowiada premierę programu American Icons, który od 19 lutego do 1 marca 2026 roku będzie prezentowany na scenie Lyric Opera House. Spektakl, trwający ponad dwie godziny, stanowi hołd dla artystów, którzy na trwałe zmienili historię tańca XX wieku. Program łączy klasykę, modern dance oraz charakterystyczną dla Joffrey odwagę repertuarową.
Cztery nazwiska, cztery wizje tańca
American Icons to zestawienie dzieł czterech twórców, których nazwiska od dekad definiują rozwój amerykańskiej sceny tanecznej. W programie znalazły się choreografie Roberta Joffreya i Geralda Arpino – współzałożycieli zespołu – a także prace Glena Tetleya oraz Marthy Graham.
Każde z prezentowanych dzieł odzwierciedla odmienny język ruchu, estetykę oraz epokę, w której powstało, tworząc wielowymiarowy portret artystycznej ewolucji.
Kettentanz. Energia i lekkość
Wieczór otworzy “Kettentanz” w choreografii Geralda Arpino. Utwór, którego światowa premiera odbyła się w 1971 roku w Nowym Jorku, od lat pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych przykładów repertuaru Joffrey Ballet. Dynamiczna choreografia, osadzona w muzyce Johanna Straussa Sr. i Johanna Mayera, łączy precyzję techniczną z żywiołową ekspresją sceny.
Secular Games. Dziedzictwo Marthy Graham
Kolejnym punktem programu będzie “Secular Games” Marthy Graham. Choreografia, która po raz pierwszy zostanie zaprezentowana w wykonaniu Joffrey Ballet, stanowi przykład modern dance w jego najbardziej klasycznej formie. Dzieło Graham, stworzone w 1962 roku, pozostaje symbolicznym zapisem emocjonalnej intensywności i dramatyzmu charakterystycznego dla jej stylu.
Postcards. Poetyka Roberta Joffreya
Po przerwie publiczność zobaczy “Postcards” Roberta Joffreya. Choreografia, której premiera miała miejsce w 1980 roku, wyróżnia się subtelną, niemal intymną estetyką ruchu. Muzyka Erika Satiego oraz minimalistyczna scenografia tworzą przestrzeń dla refleksyjnego dialogu między tancerzami a widzem.
Voluntaries. Klasyka Glena Tetleya
Wieczór zwieńczy “Voluntaries” Glena Tetleya. Utwór, po raz pierwszy zaprezentowany w 1973 roku, od lat uznawany jest za jedno z najbardziej wymagających technicznie dzieł w historii tańca współczesnego. Choreografia Tetleya łączy elementy baletu klasycznego z modern dance, tworząc intensywne, emocjonalne widowisko.
![]()
Powrót do korzeni i artystycznej odwagi
Program American Icons wpisuje się w charakterystyczną dla Joffrey Ballet filozofię repertuarową, opartą na dialogu między tradycją a nowoczesnością. Przypomina o artystycznym dziedzictwie zespołu, który od dekad buduje swoją tożsamość na odwadze i różnorodności.
Spektakl prezentowany będzie w Lyric Opera House od 19 lutego do 1 marca 2026 roku. Jak podkreślają organizatorzy, wydarzenie ma stanowić zarówno celebrację historii tańca, jak i zaproszenie do jego współczesnej interpretacji.
Źródło: Joffrey Ballet
Foto: Joffrey Ballet
News Chicago
Nie przegapcie hitu! Musical „The Outsiders” w Chicago tylko do niedzieli
Widzowie w Chicago mają jeszcze okazję by zobaczyć jeden z najgłośniejszych musicali ostatnich lat. „The Outsiders”, nagrodzony czterema statuetkami Tony Awards w 2024 roku, w tym za najlepszy musical, będzie grany do 22 lutego na scenie Cadillac Palace Theatre .
Produkcja oparta jest na kultowej powieści S.E. Hinton oraz ikonicznym filmie w reżyserii Francisa Forda Coppoli. Musical zdobył uznanie krytyków i publiczności, a magazyn „Entertainment Weekly” podkreślał, że spektakl ma „moc inspirowania całego pokolenia”.
Za adaptację sceniczną odpowiada Adam Rapp we współpracy z Justinem Levinem. Muzykę i teksty piosenek stworzyli Jamestown Revival – Jonathan Clay i Zach Chance – wspólnie z Levinem, który pełnił również rolę kierownika muzycznego i autora aranżacji.
Choreografię przygotowali Rick Kuperman i Jeff Kuperman, a reżyserii podjęła się laureatka Tony Award Danya Taymor.
Historia outsiderów z Oklahomy
Akcja musicalu rozgrywa się w Tulsie w stanie Oklahoma w 1967 roku. Głównym bohaterem jest Ponyboy Curtis, który wraz z najlepszym przyjacielem Johnnym Cade’em i grupą Greasers – młodych ludzi stojących na marginesie społeczeństwa – mierzy się z wrogością ze strony zamożnych rywali zwanych Socs.
„The Outsiders” opowiada o dojrzewaniu, poszukiwaniu własnej tożsamości i marzeniach o przyszłości w świecie, który nie zawsze chce zaakceptować tych, którzy są inni. To historia przyjaźni, rodziny i potrzeby przynależności, podszyta refleksją, że mimo wszystko w świecie wciąż jest „wiele dobra”.
Informacje praktyczne dla widzów
Spektakl trwa około 2 godzin i 25 minut, wliczając przerwę. Organizatorzy rekomendują go widzom od 10. roku życia. Bilety można kupić tutaj.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
News Chicago
Chicago Symphony Orchestra koncertuje bez wytchnienia
Renomowana brytyjska publikacja muzyczna Bachtrack potwierdziła to, co publiczność Chicago Symphony Orchestra obserwuje od lat. Orkiestra z Chicago została uznana za najbardziej zapracowany zespół symfoniczny na świecie. W zestawieniu za 2025 rok uwzględniono 140 występów, które CSO zrealizowała w minionym sezonie.
Na tej samej liście odnotowano również nazwisko Klausa Mäkelä, dyrektora muzycznego desygnowanego CSO. Dyrygent uplasował się na czwartym miejscu w rankingu najbardziej aktywnych dyrygentów.
Powrót na szczyt po latach
To nie pierwszy raz, gdy Chicago Symphony Orchestra znalazła się na najwyższej pozycji w zestawieniu Bachtrack. Zespół zajmował już pierwsze miejsce w 2015 roku. W ciągu 16 lat monitorowania kalendarzy koncertowych CSO niemal nieprzerwanie utrzymuje się w ścisłej czołówce, regularnie pojawiając się w pierwszej piątce najbardziej aktywnych orkiestr.
Podobną konsekwencję odnotowano w przypadku Klausa Mäkelä, który od kilku sezonów pozostaje jednym z najczęściej występujących dyrygentów w międzynarodowym obiegu koncertowym.
Metodologia i ograniczenia rankingu
Zestawienie powstaje w oparciu o kalendarze koncertowe monitorowanych instytucji artystycznych. Niektóre koncerty mogą nie zostać uwzględnione, na przykład gdy orkiestra występuje pod inną nazwą, w zmniejszonym składzie lub realizuje projekty specjalne.
Ostrożny entuzjazm w Chicago
Przedstawiciele Chicago Symphony Orchestra, zarówno po stronie zarządu, jak i muzyków, zgodnie przyznają, że intensywność sezonu koncertowego jest bardzo wysoka. Reakcjom towarzyszy jednak pewien dystans wobec samej idei rankingu.
Vanessa Moss, wiceprezes ds. operacyjnych orkiestry, zwróciła uwagę na trudności w porównywaniu zespołów w takiej formule. „Naprawdę trudno jest zestawiać orkiestry w ten sposób. Same liczby nie pokazują pełnego obrazu ani tego, jak blisko siebie znajdują się poszczególne zespoły”

Chicago Symphony Orchestra
Problem przeciążenia w orkiestrach
Dyskusja wokół rankingu dotyka szerszego zagadnienia, jakim jest obciążenie pracą w zespołach symfonicznych. W Stanach Zjednoczonych sekcje instrumentalne prowadzone są zazwyczaj przez jednego muzyka prowadzącego, który uczestniczy w większości koncertów. W wielu orkiestrach europejskich funkcjonuje system współprowadzących, co pozwala na bardziej równomierny podział obowiązków.
Intensywny kalendarz koncertowy oznacza także zwiększone ryzyko przeciążenia organizmu. Praca muzyka orkiestry ma charakter wysoce fizyczny, a gęsty harmonogram pozostawia niewiele czasu na regenerację.
Dodatkowym wyzwaniem pozostają wakaty kadrowe. Pomimo ostatnich rekrutacji Chicago Symphony Orchestra nadal zmaga się z brakami personalnymi, co przekłada się na większą liczbę obowiązków dla obecnych członków zespołu.

Klaus Mäkelä
Więcej niż liczby
Zarówno przedstawiciele muzyków, jak i zarządu zgodnie podkreślają, że choć rankingi przyciągają uwagę, najważniejsze pozostaje zapewnienie artystom stabilnych warunków pracy oraz możliwości długiej kariery. Jesienią wygasa obecny kontrakt muzyków CSO, a jeszcze w tym roku strony zasiądą do stołu negocjacyjnego.
W centrum debaty nie znajdują się wyłącznie liczby koncertów, lecz równowaga pomiędzy intensywnością sezonu a zdrowiem i trwałością zespołu.
Źródło: chicagotribune
Foto: Chicago Symphony Orchestra
-
News Chicago3 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA3 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuZmarła Bogna Kosina, krzewicielka polskiej kultury, wielki przyjaciel artystów i żeglarzy
-
News Chicago3 tygodnie temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
Galeria4 tygodnie temuKoncert kolęd Polonijnej Orkiestry Dętej „Trójcowo” w Muzeum Polskim w Ameryce, 18 stycznia
-
News Chicago1 tydzień temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu34. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, 25 stycznia, Copernicus Center










