Połącz się z nami

News Chicago

„Downton Abbey: The Exhibition” w Skokie przenosi gości w świat kultowego serialu

Opublikowano

dnia

W Westfield Old Orchard w Skokie trwa wystawa związana z popularnym dramatem kostiumowym PBS. „Downton Abbey: The Exhibition” objechała cały kraj, a teraz można ją zobaczyć w Chicago. Wśród kostiumów, rekwizytów i całych wnętrz ze słynnego serialu, można poczuć się jak Lady Mary.

W starym sklepie Bloomingdale jest mnóstwo miejsca na zwiedzanie tego muzealnego przedstawienia wypełnionego dekoracjami, pamiątkami i rekwizytami z filmu. Rozbrzmiewa tu muzyka tematyczna, a dźwięki otoczenia w gorączkowej kuchni pani Patmore są miłym akcentem.

Zwiedzający zobaczą tu jadalnię, spiżarnię Carsona i sypialnię Lady Mary, całkowicie zapominając, że wciąż są w dawnym domu towarowym. Eleganckie pokoje i korytarze przenoszą gości do początków XX wieku, gdzie na własne oczy poznają świat rodziny Crawleyów.

Kostiumy są gwiazdami tej ekspozycji. Na wystawie można zobaczyć ponad 60 sukien ślubnych i strojów do jazdy konnej, sukienek z klapami i innych wspaniałych ubrań zaprojektowanych przez Annę Robbins.

Inne rekwizyty też są ciekawe; jest tu biżuteria, kajdanki, odręcznie pisane listy, a nawet środek antykoncepcyjny zakupiony przez Lady Mary.

Jako dodatkowy bonus wystawa zagłębia się także w kulisy powstawania serialu, oferując spostrzeżenia twórców, producentów i aktorów, którzy ożywili „Downton Abbey” na ekranie. Odwiedzający będą mieli niepowtarzalną okazję poznać proces twórczy i odkryć, co trzeba było zrobić, aby stworzyć jeden z najpopularniejszych seriali telewizyjnych ostatnich lat.

„Downton Abbey: The Exhibition” mieści się w Westfield Old Orchard, przy 4905 Old Orchard Center, Skokie, IL 60077 i będzie otwarta do 31 marca 2024 r. Bilety można kupić tutaj.

„Downton Abbey” to brytyjski dramatyczny serial telewizyjny z lat 2010–2015, stworzony przez Juliana Fellowesa i składający się z sześciu sezonów. Akcja serialu odbywa się w latach 1912–1926 w fikcyjnej posiadłości ziemskiej Downton Abbey w Yorkshire, za którą posłużył w trakcie zdjęć zamek Highclere Castle.

Produkcja przedstawia życie arystokratycznej rodziny Crawleyów i jej służby. Życie w posiadłości toczy się według ustalonego od lat porządku hierarchicznego. Tłem dla fabuły są wydarzenia historyczne w Wielkiej Brytanii oraz stopniowy spadek znaczenia arystokracji.

„Downton Abbey” zdobył uznanie krytyków telewizyjnych, odnotował wysokie wyniki oglądalności i został nagrodzony licznymi nagrodami, w tym 15 Emmy i trzema Złotymi Globami. Wydarzenia z serialu są kontynuowane w dwóch filmach kinowych wyprodukowanych przez Carnival Films: Downton Abbey (2019) i Downton Abbey: Nowa epoka (2022). 

 

Źródło: wttw, wikipedia, chicagostarmedia
Foto: YouTube, „Downton Abbey: The Exhibition”

GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW

Festiwal Chopin in the City: Z Grażyną Auguścik zaśpiewa ikona jazzu, Urszula Dudziak

Opublikowano

dnia

Autor:

W ramach dziewiątego już Festiwalu Chopin in the City, w finałowym koncercie w Copernicus Center wystąpią trzy ikony muzyki jazzowej: Urszula Dudziak, Grażyna Auguścik i Dee Alexander. Ten niezwykły występ będzie miał miejsce 27 lutego, a zapraszają na niego nasi Goście: Grażyna Auguścik – pomysłodawczyni i główna organizatorka festiwalu, oraz Patrycja Stępniak, prowadząca studio Patricia Art, która także tworzy to wydarzenie.

Festiwal Chopin in the City, który w tym roku trwa od 21 lutego do 1 marca, to jak zawsze szereg wyjątkowych wydarzeń, których wspólnych mianownikiem jest najlepsza muzyka jazzowa. A wśród nich znajduje się m.in. koncert w Green Mill, warsztaty w Muzeum Polskim w Ameryce i spotkania z dziećmi.

„Zaczynamy zawsze otwarcie w polskim konsulacie i później kolejne wydarzenia, koncerty w różnych miejscach wieczorem, ale też mamy wiele koncertów z udziałem młodzieży, dzieci. I te koncerty od zwykle odbywają się w godzinach porannych, w godzinach wczesnych” zapowiada Grażyna Auguścik.

A w największym koncercie, 27 lutego, zobaczymy i usłyszymy słynną Urszulę Dudziak, z którą Grażyna Auguścik nagrała dwie płyty 25 lat temu; kolędy oraz krążek „To i hola” z ponadczasową muzyką ludową zaprezentowaną w innych interpretacjach.

„W ubiegłym roku miałyśmy taki reunion, czyli spotkałyśmy się ponownie po wielu latach, żeby zaśpiewać wspólnie To i hola i było to też z okazji wydania tej płyty na winylu” mówi Grażyna Auguścik.

„Jest bardzo, bardzo zajęta, koncertuje bardzo dużo, regularnie, ma mnóstwo energii, jest niesamowitą osobowością”, mówi o Urszuli Dudziak Grażyna Auguścik. „Jest przede wszystkim wesoła na scenie, jest kompletnie inna niż w tym śpiewaniu swoim, ale spotkanie z nią to jest bardzo szczególny moment”.

Urszula Dudziak na Festiwalu „Łódź Czterech Kultur” (2012)

27 lutego w Copernicus Center Urszula Dudziak ponownie zaśpiewa z Grażyną Auguścik – dwie niezwykle silne osobowości nie tylko muzyczne wystąpią razem przed publicznością.

„One obydwie mają niezwykle dużo energii, niezwykle są kreatywne i łączą, jednoczą ludzi wokół muzyki, wokół sztuki.  I całe życie ich oscyluje wokół właśnie tych dwóch tematów głównie” mówi o dwóch gwiazdach koncertu Patrycja Stępniak. „Uli się słucha fantastycznie, można słuchać jej anegdot”.

Urszula Dudziak znana jest z tego, że uwielbia rozmawiać z publicznością, zapominając czasami o śpiewaniu.

Patrycja Stępniak

Do Urszuli Dudziak i Grażyny Auguścik dołączy także Dee Alexander, wokalistka jazzowa z Chicago, a całe trio zapewni fenomenalną ucztę muzyczną. To może być doskonały moment, by rozpocząć swoją przygodę z jazzem – muzyką niszową, którą trzeba czuć głęboko w sobie, aby naprawdę pokochać.

Jazz charakteryzuje się dużą dowolnością interpretacyjną i aranżacyjną oraz tendencją do improwizacji, a głos wykorzystywany jest podobnie jak instrument.

„Są ludzie, którzy bardzo dużo eksperymentują z głosem, a są tacy, którzy śpiewają wyłącznie tekstem i jest większość takich, interpretują tekstem to, co można by przełożyć na język, który się nazywa skat, czyli język bez tekstów” tłumaczy Grażyna Auguścik.

Koncert finałowy Festiwalu Chopin in the City w Copernicus Center odbędzie się w czwartek, 27 lutego, o godzinie 7.30PM. Po koncercie jest możliwość uczestniczenia w spotkaniu VIP z poczęstunkiem, lampką szampana i wspólnymi zdjęciami. Bilety są dostępne na stronie Copernicus Center, oraz w kasie Copernicus Center. Można także skontaktować się przez stronę Sounds and Notes.

Natomiast 23 lutego, o godzinie 12.00PM odbędzie się Painting Chopin Imagination Factory w Polish Museum of America, prowadzone przez Patrycję Stępniak. Warsztaty są przeznaczone zarówno dla dzieci jak i dorosłych.

„Jestem artystką wizualną, ale ja jestem taką jazzową artystką wizualną – jednak ta moja sztuka to jest taka wieczna improwizacja. Jazz jest obecny rzeczywiście właściwie od zawsze w moim życiu i towarzyszy mi od najmłodszych lat. Kocham tę muzykę” mówi Patrycję Stępniak.

Serdecznie Zapraszamy!

 

Źródło: informacja własna

 

Czytaj dalej

News Chicago

Chinatown w Chicago świętowało Nowy Rok Księżycowy – barwna parada przyciągnęła tłumy

Opublikowano

dnia

Autor:

Setki ludzi wypełniły w niedzielę ulice Chinatown w Chicago, aby wspólnie świętować zakończenie Nowego Roku Księżycowego. Kolorowa parada pełna tańczących smoków, lwów i orkiestr marszowych przeszła główną arterią dzielnicy – od Wentworth Avenue do Cermak Road – zamykając obchody 15-dniowego święta symbolizującego nowy początek w kalendarzu księżycowo-słonecznym.

Rok Węża – czas odwagi i wytrwałości

Nowy Rok Księżycowy to najważniejsze święto w chińskiej kulturze, choć obchodzi się je również w innych krajach, takich jak Korea, Wietnam czy Malezja. Każdy rok w 12-letnim cyklu jest przypisany innemu zwierzęciu. 2025 rok to Rok Węża, który według chińskiej tradycji symbolizuje determinację, siłę i odporność.

Dla społeczności Chinatown to nie tylko czas świętowania, ale również okazja do przekazywania tradycji i dzielenia się kulturą z mieszkańcami całego Chicago.

Parada Nowego Roku Księżycowego ma długą historię w Chicago – jej korzenie sięgają czasów pierwszych chińskich imigrantów, którzy początkowo osiedlali się w Loop, by następnie przenieść się na południe, w okolice Cermak Road i Wentworth Avenue. Dziś Chinatown jest tętniącą życiem dzielnicą, w której mieszkańcy pielęgnują swoje tradycje i co roku z dumą organizują obchody noworoczne.

„To dla nas ważne wydarzenie, ponieważ pozwala nam dzielić się naszą kulturą” – powiedziała Radna Nicole Lee, reprezentująca 11. Okręg, w którego granicach znajduje się Chinatown. Lee, która dorastała w pobliskim Bridgeport, bierze udział w paradzie od ponad 20 lat. Jednak dla wielu uczestników parada była okazją do pierwszego kontaktu z chińską kulturą.

Symbolika i tradycje Nowego Roku Księżycowego

Nowy Rok Księżycowy to nie tylko parada – to także czas rodzinnych spotkań i wyjątkowych rytuałów. W chińskiej kulturze przygotowuje się tradycyjne potrawy, których symbolika niesie ze sobą życzenia pomyślności:

  • Pierożki – oznaczają bogactwo,
  • Długi makaron – symbolizuje długowieczność,
  • Gotowana na parze ryba – przynosi obfitość i dobrobyt.

Ważnym elementem święta jest także kolor czerwony, symbol szczęścia i ochrony przed złymi duchami. Tradycyjnie wręcza się również czerwone koperty z pieniędzmi – gest ten ma przynieść obdarowanym powodzenie w nadchodzącym roku.

Taniec lwa – odpędzanie złych duchów

Nieodłącznym elementem obchodów jest taniec lwów, który ma za zadanie przynieść szczęście i odpędzić negatywne energie. „To tradycja nie tylko witania nowego roku, ale także odpędzania złych duchów – wyjaśnił Gene Lee, wolontariusz i mieszkaniec Chinatown od urodzenia.

Lee był zachwycony wysoką frekwencją i piękną pogodą. „Życzymy wszystkim zdrowia, pokoju i pomyślności!” – dodał.

Noworoczna parada – święto dla wszystkich

Parada Nowego Roku Księżycowego w Chicago to nie tylko hołd dla chińskich tradycji, ale także dowód na otwartość i różnorodność miasta. Co roku przyciąga zarówno lokalnych mieszkańców, jak i turystów, którzy chcą na własne oczy zobaczyć ten barwny spektakl.

 

Źródło: chicagotribune
Foto: YouTube, Luis Alvarado

 

Czytaj dalej

News Chicago

LaSalle Street w Chicago czeka wielka metamorfoza – miasto ujawnia plan rewitalizacji

Opublikowano

dnia

Autor:

LaSalle Street, historyczne serce finansowe Chicago, stoi u progu znaczącej transformacji. W zeszłym tygodniu miasto zaprezentowało kompleksową wizję przebudowy tego legendarnego korytarza, której celem jest przekształcenie go z przestrzeni biurowej w dynamiczne centrum mieszkalne, biznesowe i kulturalne.

Inicjatywa, kierowana przez Departamenty Planowania i Rozwoju (DPD) oraz Transportu (CDOT), zakłada stworzenie nowoczesnej, wielofunkcyjnej dzielnicy, która przyciągnie mieszkańców, turystów i przedsiębiorców.

Nowa wizja dla LaSalle Street

Plan rewitalizacji opiera się na 11 kluczowych zasadach, które podkreślają inkluzywność, zrównoważony rozwój oraz ożywienie ekonomiczne. Miasto dąży do tego, aby LaSalle Street stała się miejscem, gdzie historia łączy się z nowoczesnością – zachowując swój prestiżowy status, jednocześnie otwierając się na mieszkalnictwo, kulturę i przestrzenie przyjazne pieszym.

Jednym z głównych założeń jest adaptacja ponad 1,6 miliona stóp kwadratowych pustej powierzchni biurowej na 1 423 apartamenty o mieszanych dochodach. Proces ten zostanie wsparty kwotą 250 milionów dolarów z funduszy Tax Increment Financing (TIF).

Celem jest ożywienie ulicy poprzez zwiększenie liczby mieszkańców oraz stworzenie bardziej zintegrowanej społeczności. Co najmniej 30% nowych lokali będzie dostępnych w przystępnej cenie dla rodzin zarabiających około 60% średniego dochodu w tym rejonie.

Rewitalizacja kulturalna i rozwój biznesu

Projekt zakłada inwestycje w małe i średnie przedsiębiorstwa, w tym przeznaczenie 5 milionów dolarów na dotacje miejskie wspierające rozwój nowych restauracji, sklepów oraz instytucji kulturalnych. Wśród planowanych przedsięwzięć znajduje się modernizacja pięciu restauracji oraz stworzenie nowego muzeum w słynnym budynku Board of Trade.

Aby zwiększyć atrakcyjność LaSalle Street, przewidziano również ulepszenia przestrzeni publicznej. Będą to:

  • Nowa zieleń miejska
  • Publiczne instalacje artystyczne
  • Lepsze oświetlenie, które uczyni ulicę bardziej bezpieczną i przyjazną wieczorami

Modernizacje te mają uczynić LaSalle Street miejscem, które żyje nie tylko w godzinach pracy, ale także po zmroku, oferując bogaty program kulturalny i rozrywkowy.

Nowoczesna przestrzeń miejska i lepsza łączność

Miasto planuje przekształcenie LaSalle Street w dzielnicę dostępną 24/7, wykraczającą poza tradycyjną tożsamość biurową. Elementami, które mają ożywić to miejsce, będą m.in.:

  • Nowe przestrzenie dla pieszych
  • Kreatywne oświetlenie i wydarzenia plenerowe
  • Połączenie ulicy z Chicago Riverwalk i innymi kluczowymi punktami miasta

Miasto koncentruje się także na usprawnieniu transportu – zarówno dla pieszych, rowerzystów, jak i pasażerów komunikacji miejskiej. W planach są ulepszenia infrastrukturalne, które mają poprawić dostępność i połączenia komunikacyjne z innymi częściami Chicago.

Połączenie historii z nowoczesnością

LaSalle Street jest domem dla niektórych z najbardziej ikonicznych budynków Chicago, takich jak The Rookery, The Field Building czy Chicago Board of Trade. Miasto zobowiązało się do zachowania tych historycznych obiektów, jednocześnie integrując je z nowoczesnymi rozwiązaniami urbanistycznymi.

Plan rewitalizacji obejmuje m.in.:

  • Sztukę publiczną i programy kulturalne, które będą nawiązywać do bogatej historii ulicy
  • Innowacyjne wykorzystanie przestrzeni, łączące tradycję z nowoczesnym podejściem do projektowania miejskiego

Dzięki temu LaSalle Street nie tylko zachowa swój historyczny charakter, ale także stanie się przestrzenią nowej generacji, oferującą mieszkańcom i przedsiębiorcom wyjątkowe możliwości.

Nowa era dla LaSalle Street

Transformacja LaSalle Street to jeden z najbardziej ambitnych projektów rewitalizacyjnych w historii Chicago. Dzięki kompleksowemu podejściu, które łączy mieszkalnictwo, biznes, kulturę i nowoczesną infrastrukturę, miasto ma szansę stworzyć nowoczesne, dynamiczne i dostępne miejsce, które przyciągnie nowe inwestycje oraz ożywi centrum Chicago.

Wszystko wskazuje na to, że już wkrótce ta legendarna ulica przeżyje swój drugi złoty wiek.

 

Źródło: chicagostarmedia
Foto: istock
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Reklama
Reklama

Kalendarz

luty 2024
P W Ś C P S N
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu