Połącz się z nami

News Chicago

Polonijna wystawa “Back Home: Polish Chicago” w Muzeum Historii potrwa do czerwca

Opublikowano

3 lata temu

dnia

W Muzeum Historii Chicago trwa wystawa “Back Home: Polish Chicago”. Ekspozycja zaprasza gości do doświadczenia podróży, jaką przebyliśmy jako imigranci by stworzyć tutejsze, polonijne społeczności. Pokazuje też nasz głęboki związek z dwoma miejscami na Ziemi.

Większość mieszkańców Chicago wie, że miasto od dawna ma liczną polską populację, ale niewielu zdaje sobie sprawę z długiej i złożonej historii Polonii. Ta wystawa pozwala polskim Amerykanom i innym nie tylko celebrować przeszłość, ale także ją zrozumieć i umieścić polskie doświadczenie Chicago w szerszym kontekście historycznym.

Obszerna kolekcja artefaktów, ilustracji, map i osobistych losów przedstawiona na wystawie pomaga rzucić światło na tę fascynującą historię, wg Dominica Pacygi, historyka Muzeum Historii Chicago.

“Back Home: Polish Chicago” to historia polskich społeczności w Chicagoland, która wykorzystuje narracje i doświadczenia z pierwszej osoby do interpretacji ponad 150 lat historii. Odwiedzający słuchają fragmentów historii mówionej i czytają słowa polskich mieszkańców Chicago, w tym cytaty na ścianach wraz z tekstem je objaśniającym.

Znajdują się tu również instalacje artystyczne pięciu lokalnych polskich artystów, rozmieszczone na całej wystawie pomiędzy sekcjami tematycznymi. Stanowią one wizualną metaforę poruszania się między stanami istnienia, w dualizmie polsko-amerykańskiej tożsamości i doświadczenia.

Pożyczając pamiątki od rodzin, organizacji i osób indywidualnych na wystawę, muzeum ściśle współpracowało z osobami je udostępniającymi, aby mieć pewność, że ich historie i historie ich przodków są dokładnie i z szacunkiem przedstawione.

“Back Home: Polish Chicago” to wspólny projekt i inicjatywa Muzeum Historii Polski (Warszawa, Polska), Muzeum Polskiego w Ameryce i programu Studiów Polskich Uniwersytetu Loyola w Chicago. Wystawa potrwa do 8 czerwca 2024 r.

Po zakończeniu w Chicago wystawa pojedzie do Warszawy do Muzeum Historii Polski.

Bilety można kupić tutaj.

Chicago History Museum oferuje bezpłatne dni muzealne w lutym 2024 r.: 19–23, 27–29. Według urzędników muzeum jest zawsze bezpłatne dla chicagowskiej policji i strażaków w czynnej służbie, nauczycieli stanu Illinois, mieszkańców poniżej 18. roku życia i wszystkich dzieci poniżej 12. roku życia.

Źródło: Muzeum Historii Chicago
Foto: Muzeum Historii Chicago
Powiązane tematy:

Polonia Amerykańska

„Pierogi: An American Story of Polish Food” z prof. Anną D. Jaroszyńską-Kirchmann w Muzeum Polskim w Ameryce, 22 września

Opublikowano

7 godzin temu

dnia

26 września 2026

Autor:

Czytaj dalej

NEWS Florida

„Dwie Ojczyzny – Jedna Wolność”. Zespół WICI wystąpi na Florydzie z programem patriotycznym

Opublikowano

3 dni temu

dnia

24 września 2026

Autor:

WICI Song and Dance Theater z Chicago zaprasza na wyjątkowy występ patriotyczny „Dwie Ojczyzny – Jedna Wolność” w Clearwater, przygotowany z okazji 250-lecia Stanów Zjednoczonych. Program połączy polskie i amerykańskie tradycje, prezentując piękno obu kultur poprzez muzykę i taniec.

Koncert odbędzie się w sobotę, 10 października, o godz. 7:00 PM w Polskim Centrum im. Jana Pawła II na Florydzie. Centrum mieści się przy 1521 N Saturn Ave., w Clearwater, FL 33755.

Polskie i amerykańskie tradycje na jednej scenie

Program zatytułowany „Dwie Ojczyzny – Jedna Wolność” został przygotowany w związku z obchodami 250-lecia Stanów Zjednoczonych. WICI Song and Dance Theater zaprezentuje widowisko nawiązujące jednocześnie do polskiego dziedzictwa oraz amerykańskiej historii i tradycji.

Organizatorzy zapowiadają patriotyczny występ ukazujący piękno polskiej i amerykańskiej muzyki oraz tańca. Publiczność będzie mogła zobaczyć artystów WICI w programie podkreślającym więzi łączące obie ojczyzny.

Bilety i informacje dla publiczności

Bilety dla członków kosztują 30 dolarów, natomiast dla gości 35 dolarów. Dzieci do 12. roku życia mają wstęp wolny. Bilety będą dostępne przy wejściu. Drzwi Polskiego Centrum im. Jana Pawła II zostaną otwarte godzinę przed rozpoczęciem występu.

WICI Song and Dance Theater z Chicago

WICI Song and Dance Theater to jeden z najbardziej rozpoznawalnych polonijnych zespołów folklorystycznych w Chicago, od dziesięcioleci promujący polską kulturę wśród Polonii i amerykańskiej publiczności poprzez taniec, śpiew i muzykę. Grupa powstała w 1972 roku, a od 1983 roku reprezentuje Związek Narodowy Polski.

 

Foto: StelmachLens

 

Czytaj dalej

News Chicago

Biblioteka Muzeum Polskiego w Ameryce serdecznie zaprasza na wieczór poezji ponownie odkrytej poetki Bronisławy Wolnik

Opublikowano

3 dni temu

dnia

24 września 2026

Autor:

Muzeum Polskie w Ameryce (MPA) wraz z Chicagowskim Oddziałem Fundacji Kościuszkowskiej serdecznie zapraszają na wieczór poezji zapomnianej polskiej poetki z Chicago, Bronisławy Wolnik.

Nowe, dwujęzyczne wydanie poezji The Poetry of Bernice Wolnik, Chicago’s Forgotten Polish Poet, zawiera jej wiersze publikowane w polskich mediach w Chicago w latach 30.

Poetka została zapomniana, ale jej wiersze zachowano w kruchym albumie wycinków przechowanych przez rodzinę. Wnuczka poetki, Ginger Wolnik, wskrzesiła tę poezję i przedstawi swoją własną drogę do ponownego okrycia osiągnięć babci.

Wiersze będą czytane po polsku przez Marię Zakrzewską, a po angielsku przez tłumaczkę, Joannę Radwańską-Williams. Serwowane będą lekkie przekąski.

Spotkanie odbędzie się w Sali Głównej MPA

Bezpłatny parking obok budynku Muzeum Polskiego w Ameryce. Wstęp wolny, dotacja $15 mile widziana.

Muzeum Polskie w Ameryce

Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

luty 2024
P W Ś C P S N
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829  

Popularne w tym miesiącu