News Chicago
UWAGA Chicago: piątkowy atak zimy będzie znacznie silniejszy
Oczekuje się, że zimowa burza, która uderzy w rejon Chicago w piątek rano, przyniesie opady śniegu wielkości kilku cali zarówno w mieście jak i na przedmieściach. Ostrzeżenie wydane przez National Weather Service będzie obowiązywać od godziny 3:00AM w piątek do południa w sobotę. Zapowiadana burza ma być bardziej intensywna niż ta, która uderzyła na początku tego tygodnia.
Wiele szkół w rejonie Chicago odwołało w piątek nauczanie stacjonarne, ze względu na prognozowane uderzenie zimy. Chicago Public Schools CPS twierdzą, że monitorują sytuację i nie odwołały jeszcze zajęć od czwartkowego wieczoru.
Prognozy pogody mówią, że burza nadejdzie wcześnie rano w piątek z mieszanką deszczu i śniegu. Około godziny 3:00PM opady zmienią się w śnieg, który może być ciężki i utrudnić mieszkańcom popołudniowe powroty do domu.
Największe opady śniegu mają zakończyć się w sobotę. Według służb pogodowych, pod koniec burzy całkowita akumulacja w rejonie Chicago wyniesie od 6 do 12 cali śniegu.
Każdy, kto liczył, że śnieg szybko stopnieje, będzie zawiedziony. Według meteorologa służb pogodowych Kevina Dooma, nad obszar Chicago zmierza zimne powietrze a temperatura spadnie do jednocyfrowego poziomu.
W niedzielę maksymalna temperatura wyniesie około 5 stopni Fahrenheita, a minimalna przewidywana temperatura wyniesie około minus 10 stopni. Równie zimno będzie w Dzień Martina Luthera Kinga Jr., który według prognoz będzie częściowo słoneczny, a maksymalna temperatura wyniesie około 3 stopni.
Oczekuje się, że okres mrozów potrwa do połowy tygodnia.
Zamknięcie szkół w rejonie Chicago
Według strony internetowej Emergency Closing Center, wiele podmiejskich okręgów szkolnych odwołało w piątek zajęcia stacjonarne i inne zajęcia. Do czwartkowego wieczoru szkoły publiczne w Chicago twierdzą, że monitorują prognozę pogody i jeszcze nie odwołały zajęć.
W niektórych okręgach zamiast zajęć stacjonarnych wprowadzono dzień e-learningowy. Pełną listę zamknięć można znaleźć w tutaj.
Illinois Tollway przygotowuje się do burzy
Spółka Illinois Tollway planuje w piątek rozmieścić wszystkie swoje 196 pługów odśnieżających w 12 powiatach na północy stanu Illinois, a Departament Transportu stanu Illinois będzie dysponował ponad 1800 pojazdami w całym stanie do odśnieżania i posypywania dróg solą.
Departament transportu ostrzegł kierowców o śliskich drogach i ograniczonej widoczności, doradzając jednocześnie, aby zaplanowali dodatkowy czas na podróż.
Kierowcom zaleca się podróżowanie z co najmniej połową baku paliwa i odpowiednio napompowanymi oponami. Illinois Tollway sugeruje również naładowanie telefonu komórkowego przed wyjazdem oraz zabranie ze sobą rękawiczek, butów, koców, dodatkowej wody i latarki ze sprawnymi bateriami.
Jeśli potrzebujesz pomocy, włącz światła awaryjne i pozostań w pojeździe do czasu przybycia pomocy – dodała agencja. Zadzwoń pod numer *999, aby uzyskać pomoc drogową.
Aktualny stan dróg można monitorować na stronie Gettingaroundillinois.com/winterconditions.

Powiat Cook otworzy całodobowe centra ogrzewania
W związku z opadami śniegu i zimna w rejonie Chicago, powiat Cook otworzy całodobowe ośrodki ogrzewania dla osób potrzebujących ciepłego schronienia, od godziny 3:00PM w sobotę do 4:30 we wtorek, według Biura Prezesa Zarządu Powiatu Cook.
Całodobowe centra ogrzewania znajdują się w następujących lokalizacjach:
- Gmach sądu w Skokie (5600 Old Orchard Road)
- Gmach sądu Maywood (1500 Maybrook Drive)
- Gmach sądu w Markham (16501 S. Kedzie Ave.)
W miejscach tych dostępna będzie woda, przekąski i toalety. Jak wynika z komunikatu, zwierzęta są również mile widziane w klatkach lub transporterach, a powiat zapewni ograniczoną liczbę klatek w każdym budynku sądu.
Inne centra ogrzewania powiatu Cook i ich godziny otwarcia można znaleźć na stronie internetowej.

Powiat przekazał także inne wskazówki mieszkańcom próbującym się ogrzać, w tym ostrzeżenia dotyczące przenośnych grzejników elektrycznych. Upewnij się, że przenośne grzejniki są odłączone od prądu, gdy nie są używane, i trzymaj elektryczne grzejniki z dala od materiałów łatwopalnych.
Władze powiatu radzą, aby nigdy nie używać piekarników i grillów do ogrzewania, a mieszkańcy powinni utrzymywać ciepło w swoich domach lub odkręcać krany by lekko kapały, aby zapobiec zamarznięciu rur.
Potencjalna „heart attack snowstorm”
Meteorolodzy twierdzą, że nadchodząca burza może wywołać podobne skutki jak tzw. „heart attack snowstorm”, zamieć, która przeszła przez Chicago 15 grudnia 1987 r.
Podczas tej burzy spadło od 8 do 12 cali mokrego, ciężkiego śniegu, a miasto nawiedziły długie okresy głośnych grzmotów, błyskawic i ekstremalnych wiatrów. Zmarło wtedy 26 osób – większość z powodu zawału serca podczas próby odśnieżania łopatą.
Synoptycy zastanawiają się, czy silny wiatr w piątkowy wieczór, technicznie rzecz biorąc, nie doprowadzi do zamieci śnieżnej. Wymagałoby to utrzymującego się wiatru o prędkości 35 mil na godzinę i widoczności poniżej ćwierć mili przez co najmniej trzy godziny. Obecna prognoza przewiduje 30% szans na wystąpienie takich warunków.
Niemniej jednak służba pogodowa ostrzegła, że burza stworzy „warunki podróżowania zagrażające życiu”.
Druga zimowa burza w tym tygodniu
Burza, która ma uderzyć w piątek, nadejdzie kilka dni po pierwszej w tym sezonie silnej zimowej burzy na tym obszarze. Jednak przedmieścia najbardziej odczuły skutki pierwszego ataku zimy burzy, który miał ograniczony wpływ na Chicago. W większości obszarów miasta spadło zaledwie kilka cali śniegu, który w większości stopniał.
W najbliższy weekend na lotniskach prawdopodobnie wystąpią opóźnienia i odwołania lotów. We wtorek lotnisko O’Hare wstrzymało loty, co doprowadziło do odwołania 199 lotów. Na lotnisku Midway odwołano 42 loty.
Szczegółowe wskazówki dla kierowców dotyczące trudnych warunków drogowych zamieściliśmy 8 stycznia.
Źródło: suntimes
Foto: istock, YouTube
News Chicago
Świąteczna komedia romantyczna „The Holiday” z muzyką Hansa Zimmera zabrzmi na żywo w Chicago
W świecie komedii romantycznych istnieje kilka tytułów, które na stałe wpisały się do kulturowego kanonu: „When Harry Met Sally”, „Bridget Jones’s Diary”, „Notting Hill”. Do tej grupy coraz częściej zalicza się również film, który czerpie garściami z ich najlepszych motywów, a jednocześnie ma coś, co wyróżnia go na tle gatunku — wyjątkową ścieżkę dźwiękową Hansa Zimmera. W Chicago zobaczymy go z akompaniamentem na żywo 20 grudnia.
Mowa o „The Holiday”, filmie Nancy Meyers z 2006 roku, który od lat towarzyszy widzom w okresie świątecznym. W filmie występują: Cameron Diaz, Jude Law, Kate Winslet oraz Jack Black.
Dwie kobiety i jeden świąteczny zwrot akcji
Historia opowiada o Amandzie — montażystce zwiastunów filmowych z Los Angeles — i Iris, dziennikarce z angielskiego Surrey. Obie zmagają się z problemami w życiu uczuciowym i spontanicznie decydują się zamienić domami na dwa świąteczne tygodnie.
To, co miało być ucieczką od miłosnych rozczarowań, szybko przeradza się w nowe początki — bo miłość, jak to w romantycznych komediach, zawsze znajdzie drogę .
Film z muzyką orkiestry na żywo
Tegoroczne święta przyniosą miłośnikom filmu coś wyjątkowego. „The Holiday” zostanie zaprezentowany w formacie live-to-film, czyli z orkiestrą wykonującą muzykę na żywo podczas projekcji.
Wydarzenie poprowadzi Thiago Tiberio, dyrygent i wieloletni współpracownik Hansa Zimmera. Za oprawę muzyczną odpowiedzialna będzie Chicago Philharmonic.
To szansa, by doświadczyć filmu tak, jak być może nigdy dotąd — z pełną, ciepłą, magiczną ścieżką dźwiękową, która rozsławiła go wśród fanów na całym świecie.
Szczegóły wydarzenia
Jednorazowy pokaz filmu zaplanowano na sobotę, 20 grudnia, godz. 7:30 PM w The Auditorium Theatre
Jak kupić bilety?
- ceny zaczynają się od 48 dolarów,
- bilety dostępne są na stronie auditoriumtheatre.org,
- rezerwacji można dokonać również telefonicznie pod numerem 312.341.2300.
To wyjątkowa propozycja na grudniowy wieczór — idealna dla fanów filmu, muzyki oraz świątecznej atmosfery.
Źródło: secretchicago
Foto: YouTube
News Chicago
Carol Ruzkowski z Genevy zaatakowała policjantkę i groziła swoim sąsiadów
Interwencja w dniu 19 listopada w sprawie przerwanego połączenia na numer alarmowy zakończyła się serią poważnych zarzutów wobec 51-letniej Carol L. Ruzkowski, która – według policji – zaatakowała funkcjonariuszkę, opluła ją oraz groziła sąsiadom, trzymając w ręku drewnianą miniaturową pałkę baseballową.
Do zdarzenia doszło na South Lincoln Avenue w Genevie. Według raportu policji kobieta podeszła do funkcjonariuszy, wymachując drewnianą pałką i krzycząc, że „zabije ich, jeśli wejdą na jej posesję”. Carol Ruzkowski, stojąc w odległości około trzech stóp od policjantki, trzymała pałkę w pozycji gotowej do uderzenia.
Po przyjeździe trzeciego funkcjonariusza odrzuciła broń, ale – jak podano – nadal była agresywna i nie przestała grozić.
Atak na policjantkę i zarzuty przestępstw z nienawiści
Według akt sprawy, podczas zatrzymania Ruzkowski opluła policjantkę w usta, na podbródek i szyję, a także kopnęła ją w brzuch. Zeznania wskazują, że atak miał charakter motywowany „rzeczywistą lub domniemaną orientacją seksualną funkcjonariuszki”, co skutkowało wniesieniem czterech zarzutów przestępstw z nienawiści.
Łącznie po incydencie z 19 listopada kobieta usłyszała:
- 6 zarzutów dotyczących kwalifikowanej napaści na funkcjonariusza,
- 4 zarzuty przestępstw z nienawiści,
- 4 wykroczenia dotyczące napaści z użyciem niebezpiecznego narzędzia – w odniesieniu do gróźb wobec sąsiadów.
Policja zastosowała wobec niej siłę podczas zakładania kajdanek i umieszczania w radiowozie, ponieważ – jak opisano – aktywnie stawiała opór.

Hospitalizacja i ponowne zatrzymanie
Po przewiezieniu do Northwestern Medicine Delnor Hospital funkcjonariusze złożyli wniosek o przymusową hospitalizację psychiatryczną, argumentując, że zachowanie kobiety stwarza zagrożenie dla niej samej i otoczenia. Ruzkowski została następnie przeniesiona do University of Chicago Medicine AdventHealth GlenOaks.
Kiedy 27 listopada opuszczała placówkę, policja z Genevy zjawiła się, aby natychmiast wykonać nowy nakaz aresztowania.
Sędzina Bianca Camargo zastosowała wobec kobiety nadzór przedprocesowy, zakaz kontaktu z sąsiadami oraz nakaz przekazania wszelkiej broni. W jej domu zabezpieczono m.in. wiatrówkę, atrapę broni palnej oraz miecz.

Naruszenie warunków i kolejne zarzuty
10 grudnia Carol Ruzkowski ponownie została zatrzymana – tym razem pod zarzutem:
- ponownej kwalifikowanej napaści na funkcjonariusza,
- złamania zakazu kontaktu,
- stawiania oporu przy zatrzymaniu.
Następnego dnia Prokuratura Powiatu Kane zwróciła się o odwołanie jej zwolnienia przedprocesowego, argumentując, że istnieje wyraźne ryzyko ponownego popełnienia przestępstwa oraz unikania kolejnych rozpraw. Sędzina Camargo przychyliła się do wniosku i nakazała osadzenie kobiety w areszcie.

Perspektywa kary
Najpoważniejsze zarzuty – kwalifikowana napaść na funkcjonariusza (Class 2 felony) – zagrożone są:
- karą 4–7 lat więzienia,
- grzywną do 25 tys. dolarów,
- lub do 48 miesięcy nadzoru, za każdy z czterech najpoważniejszych zarzutów.
Nadchodzące terminy rozpraw
- 17 grudnia – posiedzenie w sprawie najnowszych zarzutów,
- 15 stycznia – rozprawy w obu toczących się postępowaniach.
Źródło: dailyherald
Foto: Prokuratura Powiatu Kane, istock/zoka74/ Michał Chodyra/
News Chicago
Rozśpiewane „Białe Święta” Berlina będą grane w Paramount Theatre do 11 stycznia
Świąteczny klasyk, który od pokoleń zachwyca publiczność na całym świecie, od 12 listopada gości na scenie Paramount Theatre w Aurorze. Spektakl “White Christmas” („Białe Święta”) Irvinga Berlina to pełne przepychu, wzruszeń i muzyki widowisko, które przenosi widzów w magiczny klimat Bożego Narodzenia – z niezapomnianym finałem, w którym rozbrzmiewa kultowa piosenka „White Christmas”.
Magia świąt w rytmie tańca i śpiewu
Akcja musicalu rozgrywa się tuż po II wojnie światowej. Dwaj byli żołnierze, Bob i Phil, stają się popularnym duetem pieśni i tańca. Wkrótce spotykają utalentowane siostry – Betty i Judy, które występują w znanym zespole. Wspólnie wyruszają do malowniczego kurortu narciarskiego w Vermont, by wziąć udział w świątecznym widowisku.
Na miejscu bohaterowie odkrywają, że właścicielem kurortu jest ich dawny generał, który stoi na skraju bankructwa. Postanawiają więc połączyć siły, by uratować jego biznes – a przy okazji odnaleźć przyjaźń, miłość i sens wspólnoty.
Efektem jest spektakularne widowisko z olśniewającymi choreografiami, barwnymi kostiumami i żywą orkiestrą, które na nowo przywraca wiarę w świąteczną magię.
Musical „Białe Święta”:
Muzyka i słowa: Irving Berlin
Libretto: David Ives i Paul Blake
Reżyseria: Stephen Schellhardt
Daty: 12 listopada 2025 – 11 stycznia 2026
Dwukrotnie nominowany do nagrody Tony

Spektakle z udogodnieniami dla wszystkich widzów
Teatr zadbał, by magia „Białych Świąt” była dostępna dla wszystkich. Zaplanowano trzy specjalne wydarzenia:
-
Spektakl z napisami:
17 grudnia 2025 r., godz. 1:30PM
Projekcja napisów na ekranie LED umieszczonym blisko sceny. Bilety dostępne online, telefonicznie lub w kasie – w standardowych cenach. -
Spektakl z tłumaczeniem na amerykański język migowy (ASL):
2 stycznia 2026 r., godz. 7:00PM
Dwóch certyfikowanych tłumaczy przełoży dialogi i piosenki na język migowy, by zapewnić pełne doświadczenie artystyczne osobom niesłyszącym. -
Spektakl przyjazny sensorycznie:
7 stycznia 2026 r., godz. 7:00PM
Przygotowany z myślą o widzach z autyzmem, nadwrażliwością sensoryczną oraz ich rodzinach. Bilety dostępne z kodem SENSORY lub telefonicznie w kasie.
Rodzinne święta w teatralnym wydaniu
„White Christmas” to musical, który łączy pokolenia – zachwyca muzyką, tańcem i sercem. Pełen ciepła, humoru i klasycznej elegancji spektakl przypomina, że najpiękniejsze święta to te spędzone razem. Niech Twoje dni będą radosne i jasne – w rytmie „Białych Świąt” Irvinga Berlina.
Źródło: Paramount Theatre
Foto: Paramount Theatre, YouTube
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temuPielęgnujemy świąteczne tradycje. Patrycja Niżnik zaprasza na Mikołajki i Wigilię
-
News Chicago3 tygodnie temuCeny gazu nie wzrosną w przyszłym roku w Illinois tak bardzo jak chciał Nicor Gas i Ameren
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!
-
News USA2 tygodnie temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
News USA6 dni temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia
-
News USA3 tygodnie temuKoniec ulg podatkowych dla osób przebywających nielegalnie w USA
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell
-
News USA2 tygodnie temuUniwersytet Kolorado zapłaci 10,3 mln USD za przymus szczepień przeciw COVID-19










