NEWS Florida
W procesie Kowalskich z Florydy zeznawali lekarze, mówiąc o problemach psychicznych matki Mai

W poniedziałek w procesie o 220 milionów dolarów odszkodowania od Johns Hopkins All Children’s Hospital, zeznawali lekarze. Głośna sprawa związana z odebraniem rodzicom 10-letniego dziecka i samobójstwem Beaty Kowalski została spopularyzowana przez film dokumentalny Netflixa pt. „Take Care of Maya”.
W poniedziałek rano jako pierwszy zeznawał dr Elvin Mendez, specjalista alergologii i immunologii z Lee Health System. Mówił o konsultacji, jaką wykonał dla Mai Kowalski po raz pierwszy w 2015 roku. Stwierdził, że układ odpornościowy Mai jest prawidłowy lub ma przejściowe niedobory, które z czasem ustępują.
Wg niego na podstawie dokumentacji medycznej i wyniku badania dziewczynki, nic nie wskazywało na to, że jest chora.
Zauważył, że Maya miała alergię, ale uważał, że problem tkwi gdzie indziej – powiedział lekarzowi pierwszego kontaktu Mai, że ma obawy, że jej problemy zdrowotne zostały sfabrykowane, i zasugerował lekarzowi podstawowej opieki zdrowotnej, aby się tym zajął.
Doktor Mendez wyraził obawy, że Beata Kowalski może mieć syndrom Munchausena – chorobę polegającą na zgłaszaniu fikcyjnych objawów albo świadomym wywoływaniu choroby tylko po to, by zostać uznanym za osobę chorą i móc się leczyć.
Kowalscy zabrali Mayę do szpitala dziecięcego Johns Hopkins All Children’s Hospital w październiku 2016 r., kiedy doświadczyła nasilonego bólu spowodowanego zespołem bólu regionalnego, czyli CRPS, rzadkiej choroby neurologicznej, w wyniku której jej ręce i nogi są bardzo wrażliwe na dotyk.
Dwa tygodnie temu 17-letnia dzisiaj Maya Kowalski opisywała przysięgłym ból, który odczuwała. O jej zeznaniach pisaliśmy 10 października.
Jej matka nalegała, aby otrzymywała ketaminę w szpitalu, ale personel nie wyraził na to zgody.
W czwartek w obronie wystąpili lekarze i pielęgniarki ze Szpitala Dziecięcego Johns Hopkins All Children’s Hospital. Opisali Mayę i jej matkę jako agresywne w szpitalu, przeklinające lekarzy i żądające leków przeciwbólowych.
Lekarz intensywnej terapii doktor Beatriz Teppa-Sanchez opisała chaotyczną scenę, kiedy Maya i jej matka, Beata Kowalski, po raz pierwszy weszły na oddział intensywnej terapii pediatrycznej. Maya wydawała się odczuwać intensywny ból, chociaż trudno było określić, gdzie był zlokalizowany. Domagała się leków przeciwbólowych, co zaskoczyło lekarkę.
Doktor Teppa-Sanchez zauważyła, że Beata Kowalski stwierdziła, że była bardzo zestresowana i czasami chciała umrzeć i po prostu pójść do nieba. Lekarka dodała, że Beata Kowalski powiedziała, że gdy Maya bardzo cierpiała, ona też chciała umrzeć i pójść do nieba.
Lekarka powiedziała ławie przysięgłych, że poinformowała Beatę Kowalską, że szpital może jej pomóc w zdobyciu środków na pomoc, jednak oferta została odrzucona.
Wg doktor Teppy-Sanchez te twierdzenia były jeszcze większym powodem, dla którego Maya otrzymała pomoc psychologiczną, chociaż Beata Kowalski stwierdziła, że nie chciała wówczas tego dla swojej córki.
Pielęgniarka Johannah Klink powtórzyła wypowiedzi dr Teppy-Sanchez. Zeznała też, że w obecności matki Maya wykazywała silniejsze objawy bólowe.
Następnie stwierdziła, że była świadkiem, jak Maya poruszała się w sposób, w jaki osoba odczuwająca silny ból nie byłaby w stanie się poruszyć, na przykład klękając na szpitalnym łóżku.
Klink przypomniała sobie również, jak Maya powiedziała: „Jestem zmęczona tymi kłamstwami. Całe moje życie jest kłamstwem.”
Psychiatra dr Scott Richards powiedział przysięgłym, że według niego Beata Kowalski nie miała innego wyjścia, jak tylko zakończyć swoje życie.
„Wierzę, że impuls pojawił się w przypadku Beaty Kowalskiej, kiedy w końcu poczuła impuls, że «nie mogę nic więcej zrobić. W moje życie zaangażowałam wszystkich i nikt nie może pomóc»” – stwierdził dr Richards. „Porównuję to do osoby, która impulsywnie ulega emocjom” dodał.
Według zeznań dr Teppy-Sanchez, Johns Hopkins All Children’s Hospital rzeczywiście podał Mai ketaminę na ból wkrótce po przyjęciu, ale w niższej dawce, niż Beata Kowalski chciała dla swojej córki, a personel chciał dziewczynkę odzwyczaić od leku.
Doktor Teppa-Sanchez skontaktowała się z doktor Sally Smith, pediatrą specjalizującą się w krzywdzeniu dzieci, ponieważ potrzebowała jej wskazówek w sprawie Mai.
W zeznaniach wideo dr Sally Smith, która była dyrektorem medycznym Zespołu ds. Ochrony Dziecka przeprowadzającego ocenę medyczną Mai podczas jej pobytu w Szpitalu Dziecięcym Johns Hopkins All Children’s Hospital, powiedziała:
„Po zapoznaniu się z całą obszerną dokumentacją medyczną, obserwacjami dziecka w szpitalu, przeglądem metod leczenia niekonwencjonalnego, w tym tlenem hiperbarycznym i wielokrotnym leczeniem ketaminą w dużych dawkach, stwierdziłam, że istnieją wystarczające dowody na znęcanie się nad dzieckiem w celach medycznych i okazało się, że to pani Kowalski była pierwszą osobą, która podżegała do wykorzystywania dziecka lub je dopuszczała”.
Doktor Smith zasugerowała lekarzom ze Szpitala Dziecięcego Johns Hopkins All Children’s Hospital odstawienie Mai wszystkich leków.
Proces polskiej rodziny mieszkającej w Venice rozpoczął się 21 września i ma potrwać około 2 miesięcy.
Źródło: fox13
Foto: YouTube, rodzina Kowalskich
News USA
Ikona Solidarności i wolności – Lech Wałęsa – spotka się z publicznością w USA i Kanadzie

Człowiek, który rzucił wyzwanie jednemu z najpotężniejszych reżimów XX wieku i zapoczątkował pokojową rewolucję, zmieniając bieg dziejów – Lech Wałęsa – po raz pierwszy wyrusza w trasę wykładową po Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Laureat Pokojowej Nagrody Nobla, były prezydent Polski i przywódca „Solidarności” odwiedzi także Chicago.
“Grand Lecture Tour 2025” rozpocznie się 31 sierpnia w Los Angeles, w 45. rocznicę powstania Solidarności – dnia uznawanego w Polsce za Święto Solidarności i Wolności. W ciągu dwóch miesięcy Lech Wałęsa odwiedzi 28 miast, dzieląc się swoją historią, wizją przyszłości oraz przesłaniem nadziei w niespokojnych czasach.
Wieczór z ikoną przemian
Na każdym spotkaniu Lech Wałęsa zabierze publiczność w podróż – od dramatycznych dni walki z komunizmem, przez budowę demokracji w Europie Wschodniej, aż po współczesne wyzwania dla wolnego świata. Podzieli się refleksjami nad tym, dokąd zmierzamy jako globalna wspólnota – i jak każdy z nas może odegrać rolę w kształtowaniu przyszłości.
„My, Ludzie, żyjemy w trudnych czasach i stoimy w obliczu przełomu w historii. Świat zmienia się na naszych oczach. Czy jesteśmy gotowi na te zmiany? Podczas tego cyklu wykładów zastanowię się nad naszą przeszłością, skonfrontuję się z teraźniejszością i przedstawię pomysły na lepszą przyszłość. Dołącz do mnie w tej historycznej rozmowie. Razem możemy stworzyć zmianę, której potrzebujemy.” – zaprasza Lech Wałęsa.
Wykłady będą prowadzone w języku polskim z tłumaczeniem symultanicznym na angielski.
Dlaczego warto wziąć udział?
- Posłuchaj historii opowiedzianej przez człowieka, który obalił komunizm bez użycia przemocy.
- Dowiedz się, jak narodził się ruch Solidarność i co oznacza dzisiaj.
- Zdobądź inspirację do działania w świecie pełnym napięć, podziałów i globalnych kryzysów.
- Weź udział w spotkaniu z jednym z ostatnich wielkich przywódców XX wieku.
Terminy i miejsca (USA i Kanada):
- 31 sierpnia – Los Angeles, CA
- 2 września – Phoenix, AZ
- 4 września – San Diego, CA
- 6 września – San Francisco/Oakland, CA
- 8 września – Seattle, WA
- 12 września – Denver, CO
- 14 września – Houston, TX
- 18 września – Austin, TX
- 20 września – Dallas, TX
- 22 września – Atlanta, GA
- 24 września – Columbus, OH
- 26 września – Pittsburgh, PA
- 27 września – Baltimore, MD
- 28 września – Cleveland, OH
- 30 września – Minneapolis, MN
- 2 października – St. Louis, MO
- 4 października – Chicago, IL
- 5 października – Milwaukee, WI
- 9 października – Miami, FL
- 11 października – Orlando, FL
- 13 października – Boston, MA
- 15 października – Charlotte, NC
- 17 października – Filadelfia, PA
- 18 października – Nowy Jork, NY
- 24 października – Montreal, QC
- 25 października – Toronto, ON
- 26 października – Detroit, MI
- 30 października – Vancouver, BC
Wykłady rozpoczynają się o 6:00PM, drzwi otwarte od 4:00PM.
Rodzaje biletów:
- Wstęp ogólny – od 99 USD
Miejsce w strefie ogólnej, możliwość podpisania książki po wykładzie. - Wstęp preferencyjny – od 199 USD
Lepsze miejsca + sesja autografów po wydarzeniu. - Wstęp VIP – od 795 USD
Ekskluzywne spotkanie z Lechem Wałęsą, sesja Q&A, zdjęcie, autografy, miejsce w pierwszych rzędach oraz pakiet upominkowy.
Rejestracja obowiązkowa. Wydarzenie może zostać szybko wyprzedane.
Zarejestruj się tutaj.
Kim jest Lech Wałęsa?
Lech Wałęsa to jeden z najbardziej rozpoznawalnych symboli walki o wolność na świecie. Współzałożyciel „Solidarności”, lider strajków w Stoczni Gdańskiej, więziony przez reżim, a później prezydent wolnej Polski. Jego wysiłki pomogły zakończyć zimną wojnę i doprowadziły do upadku żelaznej kurtyny.
Nagrody i wyróżnienia:
- Pokojowa Nagroda Nobla (1983)
- Człowiek Roku magazynu Time (1981)
- Medal Wolności USA
- Legia Honorowa Francji
- Ponad 40 doktoratów honoris causa z uczelni na całym świecie
Źródło: historyexplorer
Foto: historyexplorer, Cherie Cullen,
NEWS Florida
Fałszywa pielęgniarka leczyła tysiące pacjentów. Aresztowano 29-latkę z Florydy

29-letnia Autumn Bardisa została we wtorek aresztowana pod zarzutem podszywania się pod pielęgniarkę dyplomowaną i udzielania opieki medycznej ponad 4,4 tys. pacjentom w szpitalu AdventHealth Palm Coast Parkway – bez ważnej licencji. Śledczy twierdzą, że przez siedem miesięcy kobieta wykonywała obowiązki wymagające uprawnień, których nigdy nie posiadała.
Sprawa wyszła na jaw w styczniu 2025 r., gdy współpracownik Bardisy – sprawdzając jej kwalifikacje przed planowanym awansem – ustalił, że jej licencja certyfikowanego asystenta pielęgniarskiego (CNA) jest nieważna. We wszczętym dochodzeniu ujawniono, że:
- Autumn Bardisa została zatrudniona w lipcu 2023 r. jako technik pielęgniarstwa zaawansowanego, pod nadzorem dyplomowanej pielęgniarki.
- Twierdziła, że zdała krajowy egzamin i podała numer licencji należący do innej pielęgniarki o tym samym imieniu.
- Wyjaśniała rozbieżność w nazwisku rzekomym świeżym małżeństwem, ale nigdy nie okazała aktu ślubu.
- W rzeczywistości jej licencja CNA była od dawna wygasła.
Władze ustaliły, że posługiwała się cudzym numerem licencji i fałszywymi dokumentami, by dostać pracę.
Skala zagrożenia
Według Departamentu Zdrowia Florydy i Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej USA, od czerwca 2024 r. do stycznia 2025 r. Autumn Bardisa uczestniczyła w opiece nad 4 486 pacjentami, nie mając prawa wykonywania zawodu.
Śledczy odkryli też, że prawowita właścicielka numeru licencji pracowała w innym szpitalu i nigdy nie miała kontaktu z Bardisą, mimo że obie uczęszczały do tej samej szkoły pielęgniarskiej.
Zarzuty i areszt
Na podstawie zebranych dowodów wydano nakaz aresztowania. Kobieta usłyszała siedem zarzutów wykonywania zawodu medycznego bez licencji oraz siedem zarzutów oszukańczego posługiwania się dokumentami tożsamości – po jednym za każdy miesiąc podszywania się pod pielęgniarkę.
We wtorek została zatrzymana w swoim domu w Palm Coast i osadzona w więzieniu powiatu Flagler. Kaucję ustalono na 70 000 dolarów.
Reakcja władz
„To jeden z najbardziej niepokojących przypadków oszustw medycznych, jakie kiedykolwiek badaliśmy. Ta kobieta potencjalnie naraziła tysiące istnień ludzkich, udając kogoś, kim nie była, i nadużywając zaufania pacjentów, ich rodzin, AdventHealth i całej społeczności medycznej” – powiedział szeryf powiatu Flagler, Rick Staly.
Podziękował też współpracującym w sprawie organom stanowym i federalnym, zapewniając, że Autumn Bardisa zostanie pociągnięta do odpowiedzialności.
Apel do pacjentów
Biuro szeryfa prosi, by osoby, które mogły być pod opieką Bardisy, skontaktowały się pod adresem fakenursecase@flaglersheriff.com w celu uzyskania dodatkowych informacji.
Źródło: fox13
Foto: YouTube, Flagler County Sheriff’s Office
NEWS Florida
Sąd wstrzymuje budowę kontrowersyjnego ośrodka „Alligator Alcatraz” w sercu Everglades

Federalna sędzina z Florydy nakazała tymczasowe wstrzymanie budowy kontrowersyjnego ośrodka detencyjnego dla migrantów, znanego jako „Alligator Alcatraz”, po tym jak uznała, że prace prowadzone są z naruszeniem przepisów ochrony środowiska.
W czwartek sędzia okręgowa Kathleen M. Williams wydała decyzję po dwóch dniach zeznań w sądzie federalnym w Miami. Nakaz obowiązuje przez co najmniej 14 dni i obejmuje zakaz dalszych prac budowlanych, w tym zasypywania, układania nawierzchni, instalacji infrastruktury i oświetlenia na terenie obiektu.
Choć zakaz nie wpływa na bieżące działania związane z egzekwowaniem prawa imigracyjnego, zatrzymanie robót to znaczący cios dla twórców projektu, który od początku budził sprzeciw.
Protesty ekologów i lokalnych społeczności
Decyzja sądu to efekt pozwu złożonego w czerwcu przez organizacje ekologiczne, w tym Friends of the Everglades, które zarzucają władzom federalnym rozpoczęcie budowy bez wymaganych ocen oddziaływania na środowisko, konsultacji publicznych i przestrzegania przepisów ochrony przyrody, w tym Ustawy o gatunkach zagrożonych.
Ośrodek powstał na dawnym pasie startowym w rezerwacie Big Cypress, w środku wyjątkowo wrażliwego ekosystemu mokradeł Everglades, będących domem dla wielu rzadkich i zagrożonych gatunków.
Ryzyko dla środowiska i lokalnych mieszkańców
Według geologa Dillona Reio, w dokumentacji ośrodka brakowało planu gospodarowania wodami opadowymi, co może prowadzić do skażenia gleby i wód oraz negatywnego wpływu na okolicę.
Obawy te potwierdziła także Eve Samples, dyrektorka wykonawcza Friends of the Everglades. Jak zeznała, ponad 40 000 osób podpisało petycję przeciwko ośrodkowi. Wskazywała m.in. na zanieczyszczenie światłem, hałas i wzmożony ruch drogowy.
Skargi na warunki w ośrodku
To nie jedyne kontrowersje związane z „Alligator Alcatraz”. Ośrodek był już wcześniej pozwany za rzekomo nieludzkie warunki przetrzymywania migrantów. Zatrzymani oraz ich bliscy opisywali m.in. brak higieny, klatki zamiast pokoi, plagę komarów, zepsute jedzenie, ekstremalne upały i ograniczony dostęp do pryszniców.
Prawnicy zajmujący się prawami obywatelskimi zgłosili w lipcu wniosek o tymczasowy nakaz aresztowania przeciwko obiektowi, zarzucając m.in. uniemożliwienie zatrzymanym kontaktu z adwokatami oraz bezprawne przetrzymywanie bez postawienia zarzutów.
Co dalej dla Aligator Alcatraz?
Sąd wznowi obrady we wtorek. Tymczasem budowa pozostaje zawieszona. Dla przeciwników projektu to pierwszy ważny krok w walce o ochronę Everglades – jednego z najcenniejszych przyrodniczo obszarów Stanów Zjednoczonych.
Źródło: nbc
Foto: YouTube
-
News Chicago4 tygodnie temu
Atak nożem i kontrowersyjny występ na góralskim pikniku w Oak Forest
-
News USA3 tygodnie temu
Rodzinna wycieczka w Arkansas zamieniła się w horror. Trwa obława na sprawcę brutalnego zabójstwa
-
News Chicago3 tygodnie temu
Tragedia podczas wesela w Schaumburgu. 76-latek zastrzelił synową z powodu rozwodu
-
News USA4 tygodnie temu
Lech Wałęsa wygłosi serię wykładów w USA. Spotkaj się z legendą wolności
-
News USA3 tygodnie temu
Szpitale dziecięce wstrzymują operacje zmiany płci po dekrecie Prezydenta Trumpa
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu
Trwają zapisy na 38. Pieszą Pielgrzymkę Polonii z Chicago do Merrillville!
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temu
XXXVIII Piesza Polonijna Pielgrzymka Maryjna do Merrillville – RELACJA NA ŻYWO
-
News USA4 tygodnie temu
Transpłciowe kobiety nie wystartują na Olimpiadzie w LA w żeńskich konkurencjach