News Chicago
Polską sztukę autorstwa słynnego Witkacego wystawia w tym miesiącu Trap Door Theatre
Do 28 października w Teatrze Trap Door możemy oglądać sztukę Stanisława Ignacego Witkiewicza pt. “The Pragmatists”. Wyreżyserował ją znakomity Zelijko Djukić, reżyser spektakli “First Ladies” oraz “Judith: A Parting from the Body”. W czwartki w teatrze można skorzystać kupując dwa bilety w cenie jednego.
W scenerii będącej jednocześnie izbą tortur, komnatą serca i salą wirtuozowskiego recitalu, dwóch byłych przyjaciół walczy o dominację w egzystencjalnym konflikcie. Dzielą te same dylematy, ten sam ból upadającego świata, tę samą rozpacz.
Bohaterowie są „pragmatykami”, bo zamiast stawić czoła ostatecznej tajemnicy istnienia, próbują znaleźć uniki, co skazuje ich na ponowne przeżywanie przeszłości i doświadczanie przyszłości z wyprzedzeniem.
Sztuka Witkacego została przetłumaczona przez Daniela Geroulda i zaadaptowane przez Adama Ranđelovicia.
Trap Door Theatre daje przedstawienia w czwartki, piątki i soboty o godzinie 8.00PM. Bilety na spektakl kosztują 30 dolarów, a w czwartki w cenie jednego biletu kupujący dostaje dwie wejściówki (czwartkowa oferta 2 w cenie 1 nie dotyczy wieczoru otwarcia).
Na przedstawienie dostępne są specjalne bilety grupowe. Aby uzyskać informacje, zadzwoń pod numer (773) 384-0494 lub wyślij e-mail na adres [email protected]. Bilety na spektakl można kupić tutaj.
Podczas spektaklu “The Pragmatists” 13 października, zostaną udostępnione napisy. Teatr Trap Door jest przystosowany dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Teatr mieści się pod adresem 1655 W. Cortland St.
Teatr Trap Door po raz kolejny oferuje popularny karnet na kilka swoich spektakli ze zniżką. Można je wykorzystać w dowolnej kombinacji na dowolną produkcję teatru, po wcześniejszej rezerwacji. Karnety subskrypcyjne nigdy nie wygasają.
Karnet subskrypcyjny na 4 pokazy: jedyne 90 USD (Oszczędź 30 USD!)
Karnet subskrypcyjny na 8 pokazów: jedyne 160 USD (zaoszczędź 80 USD!)
Karnet Super Subskrybenta: 200 USD
Karnet Super Subskrybenta obejmuje: karnet subskrypcyjny na 8 występów, bezpłatną koncesję na każdy występ oraz rezerwację miejsc siedzących na każdy występ.
Subskrypcji na przedstawienia można dokonać tutaj.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, zwany Witkacym (1885-1939) to jedna z najwybitniejszych postaci europejskiej awangardy. Był poetą, malarzem, dramaturgiem, wczesnym rzecznikiem radykalnie nierealistycznego teatru oraz oryginalnym filozofem i krytykiem społecznym kultury masowej, społeczeństwa postindustrialnego i totalitaryzmu.
Był także pionierem poważnych eksperymentów z narkotykami i w proroczy sposób dostrzegł rosnące znaczenie, jakie będą one miały dla cywilizacji zachodniej. Polityka, rewolucja, a nawet sztuka były, wg niego, podobnymi „narkotykami”.
Witkacy popełnił samobójstwo wkrótce po wybuchu II Wojny Światowej we wrześniu 1939 roku. Najbardziej znany jest ze sztuk “Wariat i zakonnica”, “Matka”, “Kurka wodna”, “Bezimienne dzieło” i “Szewcy”.

Reżyser Zeljko Djukić studiował w Belgradzkiej Szkole Sztuk Dramatycznych i na Uniwersytecie Maryland w College Park. Jest założycielem zespołu Teatru TUTA w Chicago.
Wśród wielu reżyserowanych przez niego produkcji znajdują się: “The Dumb Waiter” Harolda Pintera, “Baal” oraz “The Wedding” Bertolda Brechta, “Uncle Vanya” Antoniego Czechowa, “First Ladies” Wernera Schwaba i “Judith: A Parting from the Body” Howarda Barkera.
W 2009 roku Zeljko Djukić wyreżyserował “Homebody/Kabul” Tony’ego Kushnera w Teatrze Narodowym w Belgradzie w Serbii. Jest laureatem Nagrody Fulbright Scholar Award za rok 2013. Obecnie wykłada aktorstwo w Akademii Sztuk Pięknych w Belgradzie w Serbii.

Źródło: Trap Door Theatre
Foto: Trap Door Theatre, facilitytheatre, YouTube
News Chicago
Carly Rae Jepsen wystąpi w Chicago. Piosenkarka przyjedzie z trasą „Day and Night Tour”
Carly Rae Jepsen wraca w trasę koncertową i wiosną przyszłego roku wystąpi w Chicago. Kanadyjska wokalistka, która zdobyła światową popularność dzięki przebojowi „Call Me Maybe”, zaprezentuje się 21 maja 2027 roku w The Chicago Theatre. Koncert jest częścią trasy promującej jej ósmy album studyjny „Day and Night”.
Nominowana do nagrody Grammy Carly Rae Jepsen stała się światowym fenomenem muzyki pop w 2012 roku, kiedy ogromną popularność zdobył jej utwór „Call Me Maybe”. Teraz artystka rozpoczyna kolejny etap kariery i przygotowuje dużą trasę koncertową.
Trasa „Day and Night Tour 2027” związana jest z ósmym studyjnym albumem wokalistki „Day and Night”. Jest to dwupłytowe wydawnictwo łączące dwa muzyczne oblicza Jepsen – utwory inspirowane folkiem oraz piosenki taneczne.
Duża trasa rozpocznie się w Kanadzie
Nowa trasa koncertowa rozpocznie się w Kanadzie, a następnie przeniesie się do Stanów Zjednoczonych. Carly Rae Jepsen zapowiedziała, że nie może doczekać się spotkań z fanami podczas wiosennych koncertów.
W programie znalazły się występy w kilku znanych obiektach koncertowych. Artystka ma pojawić się między innymi w Kia Forum, Red Rocks i Madison Square Garden, a jednym z przystanków będzie również Chicago.
Carly Rae Jepsen w The Chicago Theatre
Chicagowski koncert odbędzie się w piątek, 21 maja 2027 roku o 7:30 PM. Wokalistka wystąpi w The Chicago Theatre przy 175 N. State St. w centrum miasta. Fani będą mieli okazję usłyszeć na żywo materiał związany z nowym etapem twórczości Jepsen. „Day and Night” łączy bardziej folkowe brzmienia z taneczną stroną muzyki pop, z której artystka jest znana od lat.
Sprzedaż biletów już się rozpoczęła
Przedsprzedaż Verizon Shine rozpoczęła się w poniedziałek. Otwarta sprzedaż dla wszystkich zainteresowanych rozpocznie się w czwartek, 8 października, o 10:00 AM czasu centralnego. Bilety będą dostępne za pośrednictwem Ticketmaster.
Koncert Carly Rae Jepsen w Chicago
- Data: piątek, 21 maja 2027 roku
- Godzina: 7:30 PM
- Miejsce: The Chicago Theatre
- Adres: 175 N. State St., Chicago
- Trasa: Day and Night Tour 2027
- Sprzedaż ogólna: czwartek, 8 października, od 10:00 AM czasu centralnego
Źródło: secretchicago
Foto: YouTube, ParkerHiggins
Nasza UNIA
Tre Voci wystąpi w Chicago. Jubileuszowe koncerty z okazji 50-lecia PSFCU
Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa zaprasza swoich członków na dwa wyjątkowe koncerty z okazji 50-lecia działalności. W Gateway Theatre w Copernicus Center w Chicago wystąpi Tre Voci. Jubileuszowe koncerty odbędą się w sobotę, 24 października, oraz w niedzielę, 25 października.
Rok 2026 jest dla Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej szczególny. Instytucja świętuje 50 lat działalności, a jednym z wydarzeń przygotowanych z tej okazji będą koncerty Tre Voci w Chicago.
Tre Voci tworzą trzej tenorzy, którzy wystąpią przed chicagowską Polonią podczas dwóch jubileuszowych wieczorów. Oba koncerty zaplanowano w Gateway Theatre at the Copernicus Center, 5216 W. Lawrence Ave., Chicago, IL 60630.
Dwa koncerty w Copernicus Center
Pierwszy koncert odbędzie się w sobotę, 24 października. Początek wydarzenia zaplanowano na 8:00 PM, natomiast publiczność będzie mogła wejść do teatru od 6:30 PM. Drugi występ odbędzie się dzień później, w niedzielę, 25 października. Koncert rozpocznie się o 6:00 PM, a wejście dla publiczności będzie możliwe od 4:30 PM.
Bezpłatne bilety dla członków PSFCU
Koncerty organizowane są z myślą o członkach Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej. Bilety są bezpłatne i można je otrzymać w oddziałach PSFCU. Organizatorzy zachęcają członków zainteresowanych udziałem w jubileuszowych wydarzeniach do zgłoszenia się po wejściówki do najbliższego oddziału Unii Kredytowej.
50 lat Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej
Jubileusz nawiązuje do działalności instytucji rozpoczętej w 1976 roku. Tegoroczne koncerty Tre Voci są częścią obchodów 50-lecia PSFCU i okazją do wspólnego świętowania z członkami polonijnej społeczności.

Źródło: PSFCU
Foto: Tre Voci
Polonia Amerykańska
Koncert “Polish Soul. American Spirit” w Orchestra Hall at Symphony Center, 27 września. Fot. StelmachLens
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuJanusz Stokłosa wystąpi z batutą w Chicago. W niedzielę koncert „Polish Soul, American Spirit”
-
News Chicago6 dni temuDuży postęp w leczeniu Filipa Czarneckiego. Policjant mówi, pamięta i rozpoczął intensywną rehabilitację
-
News USA4 tygodnie temuTrump zapowiada po 5 tys. dolarów dla Amerykanów. Dostaniemy te pieniądze?
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuWici zapraszają dzieci, młodzież i dorosłych. Ruszył nabór do zespołu w Algonquin
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temuGrażyna Auguścik nagra koncert na żywo. Publiczność będzie częścią nowego albumu
-
News USA3 tygodnie temuDonald Trump: obawy o bezpieczeństwo AI to „oszustwo”
-
News Chicago3 tygodnie temuJohnson rusza po drugą kadencję. Przed burmistrzem trudna i kosztowna kampania
-
News Chicago1 tydzień temuDonald Trump wystąpił na Presidents Cup w Medinah Country Club pod Chicago











