Połącz się z nami

News Chicago

Do startu, gotowi, START! Gdzie kibicować dzielnym maratończykom w Chicago?

Opublikowano

dnia

Już dzisiaj na ulice Chicago wyrusza 45. doroczny Bank of America Marathon, a dziesiątki tysięcy biegaczy zaleje miasto. Część ulic jest zamknięta w związku z wyścigiem i najlepiej poruszać się komunikacją zbiorową. Co warto wiedzieć o organizacji tegorocznego maratonu w Wietrznym Mieście?

W dniu maratonu nałożono ponad 40 tymczasowych ograniczeń parkowania i zamknięć ulic, choć mogą jeszcze zostać wprowadzone dodatkowe zamknięcia, jeśli funkcjonariusze ds. bezpieczeństwa uznają je za „konieczne” – twierdzą organizatorzy maratonu.

Metra zwiększyła liczbę usług na liniach BNSF, Milwaukee District North, Union Pacific Northwest i Union Pacific West. CTA również planowała zwiększenie liczby usług.

Od czwartku niektóre pociągi linii South Shore z Gary zatrzymują się na McCormick Place w celu zorganizowania targów Health and Fitness Expo, związanych z maratonem oraz odbiorem pakietów dla biegaczy. W niedzielę rano dodano dodatkowy pociąg w kierunku zachodnim.

W dniu wyścigu korzystanie z transportu publicznego będzie miało kluczowe znaczenie dla sprawnego poruszania się po mieście. Na start i metę oraz do poszczególnych punktów na trasie trasy z łatwością można dojechać pociągami CTA „L” .

Na przykład przystanek czerwonej linii w Grand znajduje się w pobliżu miejsca, w którym biegacze przekraczają Magnificent Mile na mili 1, stacja Sedgwick Brown Line znajduje się w pobliżu mili 11 na Starym Mieście, a stacja zielonej linii Cermak-McCormick Place znajduje się w pobliżu mili 25.

Bank of America Chicago Marathon to elitarna impreza lekkoatletyczna organizowana od 1977 roku. Jest jednym z najbardziej prestiżowych maratonów na świecie oraz jednym z sześciu imprez World Marathon Majors.

Co roku bierze w nim udział około 45 000 biegaczy, których ogląda 1,7 miliona widzów. Zawodnicy reprezentowali dotychczas 50 stanów USA  i ponad 100 krajów. Trasa o długości 26,2 mil biegnie przez 29 dzielnic Chicago.

Maraton w Chicago w 2023 r. może być największym biegiem w historii – szacuje się, że weźmie w nim udział ponad 47 000 uczestników. Poprzedni rekord został ustanowiony w 2019 r., kiedy do dotarło 45 932 zawodników. W tym roku metę przekroczy także milionowy zawodnik imprezy.

Sportowcy startują w maratonie falami, zaczynając od oficjalnej linii startu w Grant Park. Oto tegoroczny harmonogram:

  • Start Maratonu na wózkach inwalidzkich (mężczyźni): godz. 7:20AM
  • Start maratonu na wózkach inwalidzkich (kobiety): godz. 7:21AM
  • Start maratonu na rowerze ręcznym: 7:23AM
  • Początek fali 1 (czerwony): 7:30AM
  • Początek fali 2 (niebieski): 8 AM
  • Początek fali 3 (pomarańczowy): 8:35AM
  • Rozpoczęcie dostępu widzów do Grant Park: 9:30AM
  • Abbott 27.2 Fest: 9:30AM – 4:00PM

Chociaż widzom nie wolno przebywać na obszarach startu i mety wyścigu w Grant Park, wzdłuż trasy wyścigu znajduje się wiele miejsc widokowych, w których można kibicować biegaczom:

  • Aby zobaczyć biegaczy znajdujących się najbliżej początku wyścigu, udaj się na Grand Avenue, pomiędzy Columbus Drive i State Street, w pobliżu Mile 1 lub w dowolne miejsce na State Street, pomiędzy Grand Avenue i Jackson Boulevard.
  • Aby zobaczyć biegaczy znajdujących się najbliżej mety wyścigu, udaj się do strefy kibicowania Bank of America przy Michigan Avenue i Roosevelt Road.
  • Zobacz listę oficjalnych stref kibicowania, w tym Strefę Cheer Bank of America Shamrock Shuffle Cheer Zone w Lincoln Park przy znaku 8K i imprezę Charity Block Party przy Mile 15.

Na terenie Grant Park wyznaczono miejsca, w których można spotkać się z biegaczami po wyścigu. Do obszaru Runner Reunite można dostać się po przejściu kontroli bezpieczeństwa i kontroli bagażu przy bramce wejściowej nr 1 (Jackson Drive i Michigan Avenue) lub przy bramce wejściowej nr 4 (Ida B. Wells Drive i Michigan Avenue).

Zobacz tegoroczną oficjalną mapę trasy lub pobierz aplikację Chicago Marathon, aby uzyskać interaktywną mapę trasy.

Za pomocą aplikacji Chicago Marathon, można także śledzić swojego zawodnika przez cały wyścig. Można też elektronicznie śledzić wielu biegaczy na trasie, wprowadzając dane uczestnika na stronie internetowej.

Aktualne informacje będą udostępniane, gdy zawodnicy przekroczą punkty kontrolne na 10 km, połowę dystansu (13,1 mil) i 30 km, a także gdy dobiegną do mety.

O najlepszych biegaczach, którzy będą biec po swoje rekordy w czasie maratonu pisaliśmy 17 września.

 

Źródło: suntimes, choose chicago
Foto: YouTube

News Chicago

Dwa przypadki “choroby legionistów” w Evanston. Bakterie w jacuzzi hotelu Hilton Garden Inn

Opublikowano

dnia

Autor:

Hilton Garden Inn North Shore

Władze zdrowia publicznego w Evanston ostrzegają mieszkańców i gości po potwierdzeniu dwóch przypadków choroby legionistów, które powiązano z jacuzzi w hotelu Hilton Garden Inn North Shore. Badania laboratoryjne wykazały obecność bakterii Legionella w instalacji wodnej jacuzzi. Hotel znajduje się niespełna milę od kampusu Northwestern University.

Testy przeprowadzone przez laboratorium Departamentu Zdrowia Publicznego Illinois potwierdziły obecność bakterii Legionella w systemie wodnym jacuzzi. W związku z sytuacją zarówno basen, jak i jacuzzi pozostają zamknięte od 2 września.

Choroba legionistów może prowadzić do ciężkiego zapalenia płuc

Choroba legionistów jest poważną postacią zapalenia płuc wywoływaną przez bakterie Legionella. Nie przenosi się jednak bezpośrednio z człowieka na człowieka.

Do objawów choroby należą przede wszystkim kaszel, gorączka, bóle głowy, bóle mięśni oraz duszności. W przypadku wystąpienia takich symptomów, szczególnie po pobycie w miejscu, w którym mogło dojść do kontaktu z bakterią Legionella, należy zwrócić uwagę na możliwość rozwijającej się infekcji.

Basen i jacuzzi pozostają zamknięte

Na razie potwierdzono dwa przypadki “choroby legionistów” związane z jacuzzi w Hilton Garden Inn North Shore. W przekazanych informacjach nie podano danych osób, które zachorowały, ani szczegółów dotyczących ich obecnego stanu zdrowia.

Nie poinformowano również, kiedy basen i jacuzzi będą mogły zostać ponownie otwarte. Obie części obiektu pozostają niedostępne od 2 września po działaniach podjętych w związku z wykryciem bakterii Legionella.

 

Źródło: cbs
Foto: Hilton Garden Inn North Shore
Czytaj dalej

News Chicago

W czwartek rusza wczesne głosowanie w Illinois. Sprawdź terminy i miejsca lokali wyborczych

Opublikowano

dnia

Autor:

Wybory powszechne odbędą się 3 listopada, ale mieszkańcy Illinois będą mogli oddawać głosy znacznie wcześniej. Wczesne głosowanie rozpoczyna się już 24 września, początkowo w ograniczonej liczbie lokalizacji. W kolejnych tygodniach liczba punktów będzie stopniowo zwiększana w Chicago i na przedmieściach. Również w czwartek stan rozpocznie wysyłanie kart do głosowania korespondencyjnego.

Tegoroczne wybory obejmują szereg stanowisk na szczeblu lokalnym, stanowym i federalnym. Dzień wyborów przypada na wtorek, 3 listopada, a lokale wyborcze w Illinois mają być tego dnia otwarte od 6:00 AM do 7:00 PM.

Wyborcy mogą skorzystać z głosowania osobistego przed dniem wyborów albo z głosowania korespondencyjnego. Terminy rozpoczęcia wczesnego głosowania i liczba dostępnych punktów różnią się jednak w zależności od miejsca zamieszkania.

Chicago – wczesne głosowanie od 1 października

W Chicago wczesne głosowanie rozpocznie się 1 października w dwóch lokalizacjach w centrum miasta. Nowy główny punkt wczesnego głosowania będzie działał przy 137 S. State Street. Druga lokalizacja znajdzie się przy 69 W. Washington Street, na 6. piętrze.

Od 19 października możliwość wcześniejszego oddania głosu zostanie rozszerzona na punkty we wszystkich 50 okręgach miejskich Chicago. Mieszkaniec Chicago może zagłosować w dowolnym miejskim punkcie wczesnego głosowania, niezależnie od tego, w której części miasta mieszka.

Wszystkie punkty mają być przystosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Karty do głosowania będą dostępne w 12 językach: angielskim, hiszpańskim, chińskim, hindi, polskim, koreańskim, tagalog, gudżarati, urdu, arabskim, ukraińskim i rosyjskim.

Wyborcy w Chicago mogą również wystąpić o kartę do głosowania korespondencyjnego. Termin złożenia wniosku upływa 29 października. Wypełnioną kartę można wysłać do Chicago Board of Elections pod adresem 69 W. Washington St., Suite 600, Chicago, IL 60690-1122 lub dostarczyć osobiście.

Przedmieścia powiatu Cook

Na przedmieściach powiatu Cook wczesne głosowanie rozpocznie się 7 października w sześciu lokalizacjach:

  • Bridgeview Courthouse – 10220 S. 76th Avenue, Bridgeview
  • Cook County Clerk’s Office – 69 W. Washington Street, Chicago, poziom Pedway
  • Markham Courthouse – 16501 S. Kedzie Avenue, Markham
  • Maywood Courthouse, Whitcomb Building – 1311 Maybrook Square, Maywood
  • Rolling Meadows Courthouse – 2121 Euclid Avenue, Rolling Meadows
  • Skokie Courthouse – 5600 Old Orchard Road, Skokie

Od 19 października lista dostępnych punktów zostanie rozszerzona. Mieszkańcy podmiejskiej części powiatu Cook mogą również wystąpić o kartę do głosowania korespondencyjnego.

Powiat DeKalb

W powiecie DeKalb wczesne głosowanie rozpocznie się 24 września w Legislative Center w Gathertorium przy 200 N. Main St. w Sycamore. Początkowo głosowanie będzie prowadzone od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:30 AM do 4:30 PM.

Od 24 października pojawią się również godziny weekendowe. Natomiast 19 października otwarte zostaną dodatkowe punkty w Kingston Friendship Center przy 120 Main St., DeKalb Township Building przy 2323 S. 4th St., NIU-Holmes Student Center Gallery Lounge przy 340 Carroll Ave. oraz Sandwich Library przy 925 S. Main St.

wybory-chicago

Powiat DuPage

W powiecie DuPage rozpoczęcie wczesnego głosowania jest wstępnie zaplanowane na 24 września. Początkowo dostępnych będzie pięć tymczasowych punktów.

  • Addison Township Office – 401 N. Addison Road, Addison
  • Bartlett Community Center – 700 S. Bartlett Road, Bartlett
  • Downers Grove Village Hall – 850 Curtiss Street, Downers Grove
  • DuPage County Fairgrounds – 2015 Manchester Road, Wheaton
  • Naperville Municipal Center – 400 S. Eagle Street, Naperville

Punkty te mają działać w dni powszednie od 8:00 AM do 4:30 PM oraz w soboty od 9:00 AM do południa. Kolejne lokalizacje mają zostać uruchomione 19 października i działać do dnia wyborów. Wtedy godziny zostaną rozszerzone do 8:00 AM–7:00 PM w dni powszednie oraz 9:00 AM–5:00 PM w weekendy.

W powiecie DuPage dostępne jest również głosowanie korespondencyjne. 29 października jest ostatnim dniem, w którym biuro urzędnika powiatowego może wysłać wyborcy kartę pocztą.

Powiat Grundy

Wczesne głosowanie w powiecie Grundy rozpocznie się 24 września w budynku sądu powiatowego przy 111 E. Washington Street, Room 12 w Morris. Głosowanie będzie prowadzone w dni powszednie od 8:30 AM do 4:00 PM.

Powiat Kane

W powiecie Kane wczesne głosowanie ruszy 24 września w głównym biurze wyborczym powiatu oraz jego oddziale w Aurora. Pierwsza lokalizacja znajduje się przy 719 S. Batavia Ave., Building B w Geneva, a druga przy 5 E. Downer Place w Aurora.

Głosowanie będzie dostępne od poniedziałku do piątku od 8:30 AM do 4:30 PM. Od 18 października wczesne głosowanie zostanie rozszerzone na wszystkie stałe punkty wyznaczone w powiecie Kane. Dostępne będzie także głosowanie korespondencyjne.

Powiat Kendall

W powiecie Kendall wczesne głosowanie rozpoczęło się 20 września w Kendall County Clerk’s Office przy 502 S. Main Street w Yorkville. Głosować można od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00 AM do 4:30 PM, a od 19 października godziny zostaną rozszerzone.

Również 19 października otwarty zostanie punkt w Oswego Village Hall przy 100 Parkers Mill, Community Room w Oswego. Będzie działał od 9:00 AM do 7:00 PM w dni powszednie oraz od 9:00 AM do 2:00 PM w soboty. Wyborcy mogą także rejestrować się do głosowania oraz składać wnioski o kartę korespondencyjną.

Powiat McHenry

W powiecie McHenry wczesne głosowanie ruszy 24 września w McHenry County Elections Center przy 410 S. Eastwood Dr. w Woodstock. Punkt będzie otwarty od 8:30 AM do 4:30 PM. Od 19 października dołączą kolejne lokalizacje w Algonquin, Crystal Lake, Cary, Harvard, Huntley, Marengo, Johnsburg, Lake in the Hills i McHenry:

  • Algonquin Library – 2600 Harnish Dr., Algonquin
  • Algonquin Township Office – 3702 US Highway 14, Building 6B, Crystal Lake
  • Cary Park District – 255 Briargate Rd., Cary
  • Crystal Lake Public Library – 126 Paddock St., Crystal Lake
  • Dunham Township Office – 107 Airport Rd., Harvard
  • Huntley Park District – 12015 Mill St., Huntley
  • Marengo City Hall – 132 E. Prairie St., Marengo
  • McHenry Township Office – 3703 N. Richmond Rd., Johnsburg
  • Lake in the Hills Village Hall – 600 Harvest Gate, Lake in the Hills
  • McHenry City Hall – 333 S. Green St., McHenry
  • Nunda Township Office – 3510 Bay Rd., Crystal Lake

Mieszkańcy powiatu McHenry mogą również składać wnioski o głosowanie korespondencyjne.

Powiat Lake

W powiecie Lake wczesne głosowanie rozpocznie się 24 września w biurze urzędnika powiatowego przy 18 N. County Street w Waukegan. Początkowo głosy będzie można oddawać w dni powszednie od 9:00 AM do 5:00 PM.

Następnie zostaną otwarte lokalizacje w Antioch, Deerfield, Lake Zurich, Mundelein, Ingleside, Gurnee, Lake Forest, Libertyville, Wauconda i Prairie View. Będą to: między innymi Gurnee Village Hall, 325 N. O’Plaine Rd. w Gurnee, Lake County Central Permit Facility, 500 W. Winchester Rd. w Libertyville oraz Ela Township Office, 1155 E. IL Route 22 w Lake Zurich.

Standardowe godziny otwarcia tych punktów to 9:00 AM–5:00 PM w dni powszednie oraz 9:00 AM–2:00 PM w soboty, bez głosowania w niedziele. W powiecie Lake można również wystąpić o kartę do głosowania korespondencyjnego.

Chicago Board of Election Commissioners, wybory chicago

Powiat Will

W powiecie Will wczesne głosowanie rozpocznie się 24 września w Will County Clerk’s Office przy 302 N. Chicago Street w Joliet. 20 kolejnych punktów obejmie Naperville, Bolingbrook, Frankfort, Homer Glen, Plainfield, New Lenox, Romeoville, Mokena i Joliet.

Wśród wskazanych lokalizacji znajdują się City of Naperville, 300 S. Eagle St., Fountaindale Public Library, 300 W. Briarcliff Rd. w Bolingbrook, Naperville Public Library 95th Street, 3015 Cedar Glade Rd. oraz Village of New Lenox, 1 Veterans Pkwy.. Dostępne jest również głosowanie korespondencyjne.

Wczesne głosowanie w Illinois rusza 24 września

Stanowy harmonogram przewiduje 24 września jako pierwszy dzień wczesnego głosowania w biurach lokalnych władz wyborczych oraz wyznaczonych punktach tymczasowych. Tego samego dnia władze wyborcze mogą rozpocząć wysyłanie kart osobom, które złożyły wnioski o głosowanie korespondencyjne.

Wybory powszechne odbędą się 3 listopada 2026 roku. Ponieważ szczegółowe godziny i lokalizacje różnią się w zależności od powiatu, wyborcy powinni sprawdzić informacje właściwe dla swojej lokalnej administracji wyborczej przed udaniem się do punktu głosowania.

 

Źródło: fox32
Foto: Komisja Wyborcza Chicago, YouTube, istock/Kristen Prahl/Serhej Calka/
Czytaj dalej

News Chicago

Dobre wiadomości dla Chicago Bears. Uraz Caleba Williamsa mniej poważny, niż się obawiano

Opublikowano

dnia

Autor:

caleb-williams

Chicago Bears otrzymali w poniedziałek długo oczekiwane informacje dotyczące kontuzji Caleba Williamsa. Badanie MRI wykazało, że quarterback uniknął poważnego urazu mięśnia uda, a jego powrót do gry może nastąpić wcześniej, niż początkowo się obawiano. Williams nie został jeszcze wykluczony z poniedziałkowego meczu z Philadelphia Eagles.

Według kilku doniesień wyniki badań przyniosły Bears powody do ostrożnego optymizmu. Trener Ben Johnson przekazał ESPN, że po poniedziałkowym MRI stan Caleba Williamsa będzie oceniany z tygodnia na tydzień. Mimo korzystniejszych niż oczekiwano wyników Bears mogą zachować ostrożność, szczególnie że mobilność jest ważnym elementem gry ich quarterbacka.

Williams doznał kontuzji bez kontaktu z rywalem

Williams został zniesiony z boiska na wózku podczas niedzielnego meczu otwarcia sezonu przed własną publicznością przeciwko Minnesota Vikings. Do urazu doszło bez kontaktu z przeciwnikiem w czwartej kwarcie.

Jeszcze przed zakończeniem spotkania Bears poinformowali, że quarterback doznał urazu mięśnia uda i nie wróci już na boisko. Widok wyraźnie poruszonego Williamsa siedzącego na wózku z ręcznikiem zarzuconym na twarz wzbudził duże obawy wśród kibiców, trenerów i zawodników Chicago.

Po meczu pojawiły się jednak pierwsze powody do nadziei. Williams poruszał się po szatni samodzielnie i tylko lekko utykał. Ostateczna ocena sytuacji miała zależeć od zaplanowanego na poniedziałek badania MRI.

Ben Johnson początkowo obawiał się urazu kolana

Ben Johnson przyznał po spotkaniu, że jego pierwszą obawą była możliwość kontuzji kolana. Trener odczuł ulgę, gdy okazało się, że problem dotyczy mięśnia uda, choć zaznaczył, że również tego rodzaju uraz może mieć poważne konsekwencje.

Poniedziałkowe badania przyniosły bardziej optymistyczne informacje, ale nie oznaczają natychmiastowego powrotu Williamsa do gry. Johnson przekazał, że quarterback prawdopodobnie będzie musiał opuścić pewien czas, a jego stan będzie oceniany na bieżąco.

Mecz z Eagles już w poniedziałek

Caleb Williams nie został na razie oficjalnie wykluczony z najbliższego spotkania. Bears wrócą na Soldier Field w trzecim tygodniu sezonu, gdzie w ramach Monday Night Football zmierzą się z Philadelphia Eagles. Chicago ma obecnie bilans 1-1 po niedzielnej porażce z Minnesota Vikings. Dostępność Williamsa może być jednym z najważniejszych tematów w dniach poprzedzających poniedziałkowe spotkanie.

Williams ma za sobą przełomowy sezon

Po trudnym debiutanckim sezonie Caleb Williams zanotował w 2025 roku znaczący postęp pod wodzą Bena Johnsona. Quarterback pomógł Bears zdobyć mistrzostwo NFC North i odniósł z zespołem zwycięstwo w fazie play-off.

Teraz uwaga sztabu i kibiców koncentruje się na jego zdrowiu. Wyniki MRI pozwalają wykluczyć najpoważniejszy scenariusz związany z urazem mięśnia uda, jednak decyzja o ewentualnym występie przeciwko Eagles będzie zależała od tego, jak Williams będzie dochodził do siebie w kolejnych dniach.

 

Źródło: nbc
Foto: YouTube, Chicago Bears
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

październik 2023
P W Ś C P S N
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Popularne w tym miesiącu