NEWS Florida

Jack Kowalski zeznawał w “Take care of Maya trial”, nazwanym tak od dokumentu Netflixa

Opublikowano

2 lata temu

dnia

3 października 2023

Autor:

bwyderka

W Venice trwa kolejny tydzień procesu rozpoczętego 21 września, w głośnej sprawie polskiej rodziny, o której świat dowiedział się dzięki dokumentowi Netflixa: “Take care of Maya”. W poniedziałek zeznawał ojciec Mayi Kowalskiej, Jack. Kowalscy pozwali Johns Hopkins All Children’s Hospital w 2018 roku, za to, że dwa lata wcześniej odseparował dziewczynkę od matki. Beata Kowalski popełniła samobójstwo.

O rozpoczęciu cywilnego procesu o 220 milionów dolarów odszkodowania pisaliśmy 21 września. Do ławy przysięgłych wybrano osoby, które nie widziały filmu wyprodukowanego przez Netflix.

W poniedziałek, Jack Kowalski – emerytowany strażak, opisał przysięgłym ból, jaki odczuwała 10-letnia Maya: „Gdy brała prysznic, krople wody sprawiały, że zaczynała krzyczeć” – powiedział. „Położyłeś prześcieradło na jej nogach, a ona zaczynała krzyczeć”.

W zeszłym tygodniu jurorzy przesłuchali kilku lekarzy i terapeutów, którzy pracowali z Mayą w 2015 roku. W tym czasie 9-letnia dziewczynka straciła zdolność chodzenia z powodu zespołu złożonego bólu regionalnego (CRPS) i była leczona w Tampa General Hospital.

W 2015 roku, po kolejnych wizytach u lekarza, Maya nadal odczuwała ból i nie mogła chodzić. Jack powiedział, że jej matka Beata desperacko chciała jej pomóc.

„Beata szukała odpowiedzi” – powiedział. „Wiedziała, że z głową Mayi wszystko jest w porządku”.

W zeszłym tygodniu zeznania skupiały się na stanie Mayi i planie leczenia, jaki miała przed przyjęciem do All Children’s Hospital w St.Pete. W poniedziałek ojciec Mayi powiedział ławnikom, że Beata, która była pielęgniarką, dowiedziała się o CRPS od pacjenta, z którym pracowała.

Poszukiwania Beaty zaprowadziły ją do doktora Anthony’ego Kirkpatricka, który przepisał ketaminę jako środek leczniczy.

„Wyjaśnił procedurę, mówił, że jest ona stosowana już od dłuższego czasu, wspomniał, że używa się jej do wielu celów i jest bezpieczna” – powiedział Jack. „Po odstawieniu pojawia się efekt uboczny: halucynacje trwające przez krótki czas, ale potem wszystko wraca do normy”.

Maya powoli wracała do siebie. Jednak personel Johns Hopkins All Children’s Hospital nie zgodził się z leczeniem ketaminą. Jego personel podejrzewał także, że Maya była ofiarą molestowania dzieci a zgłoszenie tych podejrzeń spowodowało nakaz umieszczenia dziecka w areszcie stanowym.

Po trzech miesiącach rozłąki z córką Beata popełniła samobójstwo.

Jurorom odczytano dwie notatki, które matka Mayi zostawiła, zanim odebrała sobie życie. Zostawiła jedną notatkę dla rodziny i drugą dla sędziego nadzorującego decyzję o pieczy nad dzieckiem.

W notatce Beata Kowalski stwierdziła, że sędzia zniszczył jej rodzinę i małżeństwo oraz doprowadził do bankructwa rodziny, ponieważ trzymał ją z dala od Mayi.

Adwokat rodziny Kowalskich argumentuje, że personel szpitala nie wierzył, że Maya cierpi na CRPS, nawet gdy lekarz Mai, który nie pracował w Szpitalu All Children’s, potwierdził jej diagnozę.

Ten sam lekarz przepisał wcześniej ketaminę jako lek, który może być stosowany jako środek przeciwbólowy, ale czasami jest również nadużywany. W wystarczająco dużych dawkach ketamina może powodować śpiączkę, a nawet śmierć.

W czwartek obrońca Johns Hopkins All Children’s Hospital skupił się na utrzymującym się bólu Mayi i zaczął wątpić, czy ketamina rzeczywiście jej pomagała. Wg prawnika szpitala, kilku pracowników placówki uważało, że Beata Kowalski cierpiała na zespół Munchausena i próbowali chronić jej córkę.

Sędzia nakazał umieszczenie Mayi w szpitalu na czas rozpatrywania zarzutów znęcania się nad dzieckiem. Nie pozwolono jej wypisać do rodziny ani do innej placówki leczniczej, nie mogła też spotykać się z matką. Sędzia nakazał jej pozostanie w szpitalu pod nadzorem stanu.

Beata Kowalski zmarła w wyniku samobójstwa około trzy miesiące po umieszczeniu Mayi w areszcie stanowym. Zostawiła list, w którym napisała, że nie może już znieść bólu spowodowanego rozłąką z córką i traktowaniem jej jak przestępcę. Mayi ostatecznie pozwolono wrócić do rodziny po śmierci matki.

Rodzina Kowalskich twierdzi, że chociaż personel szpitala zarzucał im kłamstwo na temat CRPS i odmowę leczenia Mayi, placówka obciążyła rodzinę i jej ubezpieczenie kwotą ponad pół miliona dolarów z tytułu dokładnie tej choroby.

Oczekuje się, że szpital będzie argumentował, że leczenie Mayi za pomocą ketaminy było niebezpieczne i nieodpowiednie dla dziecka.

Ostatecznie ławnicy będą musieli zdecydować, czy można było zapobiec temu, co przydarzyło się rodzinie Kowalskich i czy działania szpitala popchnęły Beatę Kowalską do targnięcia się na życie.

W zeszłym tygodniu Kowalscy wycofali sprawę przeciwko pracownicy socjalnej DCF Catherine Bedy, która była główną bohaterką filmu dokumentalnego.

Proces ma potrwać do dwóch miesięcy.

Źródło: fox13
Foto: YouTube

Powiązane tematy:„Take Care of Maya”beata kowalski jack kowalski Johns Hopkins All Children's Hospital maya kowalski proces

Nastepne

Wg szefa policji w Tampie mieszkańcy powinny się zwracać do funkcjonariuszy po imieniu

Nie przegap

Około 250 tys. dzieci utraciło ubezpieczenie Medicaid na Florydzie

NEWS Florida

Republikanie na Florydzie forsują zmiany w prawie szczepień

Opublikowano

1 godzinę temu

dnia

26 stycznia 2026

Autor:

bwyderka

W parlamencie stanowym Florydy nabierają tempa prace nad projektami ustaw, które mogą znacząco zmienić sposób regulowania szczepień oraz odpowiedzialności za ewentualne powikłania poszczepienne. Co najmniej dwa projekty, procedowane obecnie w Tallahassee, wzbudzają ożywioną debatę polityczną i społeczną.

Więcej swobody w decyzjach medycznych

Republikańscy ustawodawcy przekonują, że ich celem jest poszerzenie zakresu indywidualnej wolności obywateli w sprawach zdrowotnych. Pakiet proponowanych zmian określany jest mianem „Healthcare Medical Freedom Act” i ma zapewnić mieszkańcom Florydy większe możliwości odmowy określonych procedur medycznych.

Rezygnacja ze szczepień szkolnych

Projekt HB 917 oraz jego senacki odpowiednik SB 1756 zakładają, że rodzice będą mogli wypisać dzieci z obowiązkowych szczepień szkolnych, powołując się na tak zwane względy sumienia. Ustawy przewidują również zakaz dyskryminacji ze względu na status szczepienia.

Stanowisko gubernatora

Gubernator Ron DeSantis publicznie poparł inicjatywę, podkreślając znaczenie indywidualnych wyborów w ochronie zdrowia. W jego ocenie każdy obywatel powinien mieć prawo samodzielnie decydować, jakie produkty medyczne przyjmuje i jakim interwencjom zdrowotnym się poddaje.

Łatwiejsze pozwy przeciw producentom

Równolegle część republikańskich senatorów chce ułatwić mieszkańcom Florydy dochodzenie roszczeń wobec producentów szczepionek. Projekt SB 408 umożliwiałby wnoszenie pozwów do sądów stanowych w przypadku odniesienia szkody po zastosowaniu szczepionki reklamowanej na terenie Florydy.

Utrata zaufania do systemu

Zwolennicy tych rozwiązań argumentują, że zaufanie społeczne do szczepień uległo osłabieniu. Wskazują, że świadomość szerokiej ochrony prawnej producentów przed odpowiedzialnością za skutki uboczne mogła przyczynić się do rosnącego sceptycyzmu wobec szczepień.

Ostry sprzeciw Demokratów

Demokraci alarmują, że proponowane zmiany niosą poważne ryzyko dla zdrowia publicznego. Ich zdaniem zniesienie lub osłabienie obowiązkowych szczepień może doprowadzić do spadku wyszczepialności i ponownego rozprzestrzeniania się chorób zakaźnych.

Źródło: baynews9
Foto: istock/Choreograph/

Czytaj dalej

NEWS Florida

Floryda przyspiesza egzekucje. Gubernator podpisał kolejny nakaz wykonania kary śmierci

Opublikowano

2 godziny temu

dnia

26 stycznia 2026

Autor:

bwyderka

Władze Florydy kontynuują szybkie tempo wykonywania wyroków śmierci. Gubernator Ron DeSantis podpisał kolejny nakaz egzekucji, wyznaczając termin wykonania kary wobec mężczyzny skazanego za brutalne zabójstwo właścicielki sklepu spożywczego sprzed niemal czterech dekad.

Egzekucja zaplanowana na luty

Melvin Trotter, obecnie 65-letni więzień, ma zostać stracony 24 lutego. Jeśli termin zostanie dotrzymany, będzie to druga egzekucja wykonana w tym miesiącu metodą śmiertelnego zastrzyku. Wcześniej gubernator podpisał nakaz wobec Ronalda Heatha, którego egzekucję wyznaczono na 10 lutego. Informowaliśmy o tym 16 stycznia.

Rekordowa liczba egzekucji

Floryda w 2025 roku ustanowiła rekord współczesnej ery kary śmierci, wykonując łącznie 19 egzekucji. Od maja do grudnia wykonywano egzekucje na dwóch skazanych miesięcznie. Wcześniejsze rekordy wynosiły osiem egzekucji rocznie i padły w latach 1984 oraz 2014.

Zbrodnia z 1986 roku

Melvin Trotter został skazany na śmierć za zabójstwo Virgie Langford, 70-letniej właścicielki sklepu spożywczego w Palmetto, do którego doszło w czerwcu 1986 roku. Kobietę znalazł kierowca ciężarówki, leżącą na podłodze na zapleczu sklepu. Była ciężko ranna po ataku nożem i rabunku.

Drastyczne szczegóły sprawy

Z ustaleń sądu wynika, że ofiara doznała siedmiu ran kłutych, w tym rozległego urazu jamy brzusznej. Kobieta zdołała powiedzieć, że została ugodzona nożem i okradziona. Po operacji jej stan gwałtownie się pogorszył i kilka godzin później zmarła w wyniku zatrzymania akcji serca.

Zapowiedź walki prawnej

Podpisanie nakazu egzekucji niemal zawsze uruchamia serię odwołań i wniosków składanych przez obrońców skazanych. Organizacje sprzeciwiające się karze śmierci natychmiast wezwały do wstrzymania planowanej egzekucji, argumentując, że rutynowe wykonywanie wyroków niesie ryzyko nieodwracalnych błędów.

Głos przeciwników kary śmierci

Krytycy wskazują, że zamiast refleksji po najbardziej śmiercionośnym roku w historii stanu, Floryda kontynuuje dotychczasowy kurs. Podkreślają, że sprzeciw wobec egzekucji nie oznacza usprawiedliwiania przemocy, lecz troskę o skutki systemowe, które dotykają rodziny ofiar, personel więzienny, sądy i całe społeczności.

Ronald Heath

Równoległe postępowania w innej sprawie

W tym samym czasie toczy się walka prawna w sprawie Ronalda Heatha, skazanego na śmierć za zabójstwo z 1989 roku w powiecie Alachua. Jego obrońca złożył apelację do Sądu Najwyższego Florydy po odrzuceniu wniosku o uchylenie wyroku przez sąd niższej instancji.

Zbrodnia z 1989 roku

Ronald Heath został skazany za zamordowanie Michaela Sheridana, który został zastrzelony, ugodzony nożem i obrabowany na zalesionym terenie na południe od Gainesville. W tej samej sprawie brat skazanego przyznał się do morderstwa pierwszego stopnia i odbywa karę dożywotniego pozbawienia wolności.

Źródło: fox13
Foto: Florida Department of Corrections

Czytaj dalej

NEWS Florida

Zimne noce w regionie Zatoki. Powiaty ponownie uruchamiają “cold weather shelters”

Opublikowano

22 godziny temu

dnia

26 stycznia 2026

Autor:

bwyderka

Wraz z powrotem chłodniejszej pogody do prognoz na rozpoczynający się tydzień, kolejne powiaty w regionie Zatoki Tampa przygotowują się na uruchomienie schronisk przed zimnem. Lokalne władze i organizacje pomocowe apelują do mieszkańców, aby śledzili bieżące komunikaty i korzystali z dostępnego wsparcia, gdy nocne temperatury spadną do niebezpiecznych poziomów.

Pinellas County otwiera nocne schroniska

W powiecie Pinellas nocne schroniska zostaną otwarte w poniedziałek, 26 stycznia. Placówki będą przyjmować potrzebujących od godziny 6.00PM do 6.00 rano następnego dnia. Goście będą wpuszczani do momentu osiągnięcia maksymalnej liczby miejsc.

Wszystkie lokalizacje oferują ciepłe i bezpieczne miejsce do spania, a wiele z nich zapewnia również posiłki. Dodatkowym wsparciem jest bezpłatna komunikacja miejska, która umożliwi dotarcie do schronisk i powrót z nich.

Bezpłatne przejazdy komunikacją publiczną

Pinellas Suncoast Transit Authority zapewni darmowe przejazdy autobusami do i ze schronisk w godzinach od 5.00PM do 7.00 rano. Aby skorzystać z bezpłatnego przejazdu, pasażerowie muszą poinformować kierowcę, że udają się do nocnego schroniska.

Lokalizacje schronisk w Pinellas County

Schroniska dla dorosłych kobiet i mężczyzn będą działać m.in. w Tarpon Springs w St. Timothy Lutheran Church przy 812 E. Tarpon Ave., w Clearwater w First United Methodist Church przy 411 Turner Street oraz w Pinellas – Park w Boys & Girls Club przy 7790 61st St. N oraz w First United Methodist Church przy 9025 49th St. N.

W St. Petersburgu dostępne będą m.in. Unitarian Universalist Church przy 100 Mirror Lake Drive N, Salvation Army przy 1400 4th Street South, Allendale Church przy 3803 Haines Rd. N oraz Northwest Church przy 6330 54th Ave. N. W wybranych lokalizacjach akceptowane są zwierzęta na smyczy lub w transporterach, a w niektórych wymagane jest okazanie ważnego dokumentu tożsamości.

Wsparcie dla rodzin z dziećmi

Rodziny z dziećmi, w miarę dostępności miejsc, będą kierowane do schronisk rodzinnych. Informacje na temat takiego zakwaterowania można uzyskać, dzwoniąc pod numer 2-1-1. Organizatorzy podkreślają również zapotrzebowanie na wolontariuszy do obecnych i przyszłych akcji pomocowych.

Hillsborough County przygotowuje się na wysokie zapotrzebowanie

W powiecie Hillsborough schroniska zostaną uruchomione w poniedziałek i wtorek, 26 i 27 stycznia. Aktywacja następuje, gdy prognozy zapowiadają temperatury równe lub niższe niż 40 stopni Fahrenheita z odczuwalnym chłodem przez co najmniej dwie godziny w nocy.

Organizatorzy spodziewają się dużego zainteresowania przy ograniczonej liczbie miejsc i zachęcają mieszkańców do poszukiwania alternatywnych rozwiązań, takich jak pomoc rodziny lub znajomych.

Lokalizacje schronisk w Hillsborough County

Schroniska dla dorosłych będą działać m.in. w Hyde Park United Methodist Church przy 500 W. Platt St. w Tampie, Tampa Bay Mission of Hope przy 110 S. Parsons Blvd. w Brandon, Church of God of Prophecy Hyde Park przy 107 S. Oregon Ave., Amazing Love Ministries przy 3304 E. Columbus Dr., Greater New Hope Church Anointed Ministries przy 2104 Mud Lake Rd. w Plant City oraz w The Portico przy 1001 N. Florida Ave. w Tampie.

Dla rodzin z nieletnimi dziećmi dostępna będzie ograniczona liczba voucherów motelowych, przyznawanych według kolejności zgłoszeń po wcześniejszej rejestracji telefonicznej.

Pasco County również uruchamia schroniska

W powiecie Pasco schroniska będą czynne w poniedziałek i wtorek, 26 i 27 stycznia, w godzinach od 6.00PM do 10.00 rano. Pomoc będzie dostępna w Shady Hills Mission Chapel przy 15925 Greenglen Lane w Spring Hill oraz w First Nazarene Church of Zephyrhills przy 6151 12th Street.

Apel o czujność i solidarność

Władze lokalne apelują, aby osoby potrzebujące nie zwlekały z szukaniem schronienia przed zimnem, a mieszkańcy zwracali uwagę na sąsiadów, którzy mogą być narażeni na wychłodzenie. Nadchodzące zimne noce ponownie pokazują, jak ważna jest współpraca służb, organizacji społecznych i lokalnych wspólnot.