NEWS Florida
Jack Kowalski zeznawał w “Take care of Maya trial”, nazwanym tak od dokumentu Netflixa
W Venice trwa kolejny tydzień procesu rozpoczętego 21 września, w głośnej sprawie polskiej rodziny, o której świat dowiedział się dzięki dokumentowi Netflixa: “Take care of Maya”. W poniedziałek zeznawał ojciec Mayi Kowalskiej, Jack. Kowalscy pozwali Johns Hopkins All Children’s Hospital w 2018 roku, za to, że dwa lata wcześniej odseparował dziewczynkę od matki. Beata Kowalski popełniła samobójstwo.
O rozpoczęciu cywilnego procesu o 220 milionów dolarów odszkodowania pisaliśmy 21 września. Do ławy przysięgłych wybrano osoby, które nie widziały filmu wyprodukowanego przez Netflix.
W poniedziałek, Jack Kowalski – emerytowany strażak, opisał przysięgłym ból, jaki odczuwała 10-letnia Maya: „Gdy brała prysznic, krople wody sprawiały, że zaczynała krzyczeć” – powiedział. „Położyłeś prześcieradło na jej nogach, a ona zaczynała krzyczeć”.
W zeszłym tygodniu jurorzy przesłuchali kilku lekarzy i terapeutów, którzy pracowali z Mayą w 2015 roku. W tym czasie 9-letnia dziewczynka straciła zdolność chodzenia z powodu zespołu złożonego bólu regionalnego (CRPS) i była leczona w Tampa General Hospital.
W 2015 roku, po kolejnych wizytach u lekarza, Maya nadal odczuwała ból i nie mogła chodzić. Jack powiedział, że jej matka Beata desperacko chciała jej pomóc.
„Beata szukała odpowiedzi” – powiedział. „Wiedziała, że z głową Mayi wszystko jest w porządku”.
W zeszłym tygodniu zeznania skupiały się na stanie Mayi i planie leczenia, jaki miała przed przyjęciem do All Children’s Hospital w St.Pete. W poniedziałek ojciec Mayi powiedział ławnikom, że Beata, która była pielęgniarką, dowiedziała się o CRPS od pacjenta, z którym pracowała.
Poszukiwania Beaty zaprowadziły ją do doktora Anthony’ego Kirkpatricka, który przepisał ketaminę jako środek leczniczy.
„Wyjaśnił procedurę, mówił, że jest ona stosowana już od dłuższego czasu, wspomniał, że używa się jej do wielu celów i jest bezpieczna” – powiedział Jack. „Po odstawieniu pojawia się efekt uboczny: halucynacje trwające przez krótki czas, ale potem wszystko wraca do normy”.
Maya powoli wracała do siebie. Jednak personel Johns Hopkins All Children’s Hospital nie zgodził się z leczeniem ketaminą. Jego personel podejrzewał także, że Maya była ofiarą molestowania dzieci a zgłoszenie tych podejrzeń spowodowało nakaz umieszczenia dziecka w areszcie stanowym.
Po trzech miesiącach rozłąki z córką Beata popełniła samobójstwo.
Jurorom odczytano dwie notatki, które matka Mayi zostawiła, zanim odebrała sobie życie. Zostawiła jedną notatkę dla rodziny i drugą dla sędziego nadzorującego decyzję o pieczy nad dzieckiem.

W notatce Beata Kowalski stwierdziła, że sędzia zniszczył jej rodzinę i małżeństwo oraz doprowadził do bankructwa rodziny, ponieważ trzymał ją z dala od Mayi.
Adwokat rodziny Kowalskich argumentuje, że personel szpitala nie wierzył, że Maya cierpi na CRPS, nawet gdy lekarz Mai, który nie pracował w Szpitalu All Children’s, potwierdził jej diagnozę.
Ten sam lekarz przepisał wcześniej ketaminę jako lek, który może być stosowany jako środek przeciwbólowy, ale czasami jest również nadużywany. W wystarczająco dużych dawkach ketamina może powodować śpiączkę, a nawet śmierć.
W czwartek obrońca Johns Hopkins All Children’s Hospital skupił się na utrzymującym się bólu Mayi i zaczął wątpić, czy ketamina rzeczywiście jej pomagała. Wg prawnika szpitala, kilku pracowników placówki uważało, że Beata Kowalski cierpiała na zespół Munchausena i próbowali chronić jej córkę.
Sędzia nakazał umieszczenie Mayi w szpitalu na czas rozpatrywania zarzutów znęcania się nad dzieckiem. Nie pozwolono jej wypisać do rodziny ani do innej placówki leczniczej, nie mogła też spotykać się z matką. Sędzia nakazał jej pozostanie w szpitalu pod nadzorem stanu.
Beata Kowalski zmarła w wyniku samobójstwa około trzy miesiące po umieszczeniu Mayi w areszcie stanowym. Zostawiła list, w którym napisała, że nie może już znieść bólu spowodowanego rozłąką z córką i traktowaniem jej jak przestępcę. Mayi ostatecznie pozwolono wrócić do rodziny po śmierci matki.
Rodzina Kowalskich twierdzi, że chociaż personel szpitala zarzucał im kłamstwo na temat CRPS i odmowę leczenia Mayi, placówka obciążyła rodzinę i jej ubezpieczenie kwotą ponad pół miliona dolarów z tytułu dokładnie tej choroby.
Oczekuje się, że szpital będzie argumentował, że leczenie Mayi za pomocą ketaminy było niebezpieczne i nieodpowiednie dla dziecka.
Ostatecznie ławnicy będą musieli zdecydować, czy można było zapobiec temu, co przydarzyło się rodzinie Kowalskich i czy działania szpitala popchnęły Beatę Kowalską do targnięcia się na życie.
W zeszłym tygodniu Kowalscy wycofali sprawę przeciwko pracownicy socjalnej DCF Catherine Bedy, która była główną bohaterką filmu dokumentalnego.
Proces ma potrwać do dwóch miesięcy.
Źródło: fox13
Foto: YouTube
NEWS Florida
Niezwykłe odkrycie na Florydzie. 50 tysięcy skamieniałości sprzed miliona lat wciąż fascynuje naukowców
Ponad 40 lat temu w miejscowości Ruskin na Florydzie dokonano jednego z najważniejszych odkryć paleontologicznych w regionie Tampa Bay. W dawnym wyrobisku muszli znaleziono około 50 tysięcy skamieniałości prehistorycznych zwierząt, w tym mamutów, olbrzymich leniwców i tygrysów szablozębnych. Odkrycie nazwane „Cudem w Cockroach Bay” do dziś dostarcza naukowcom cennych informacji o odległej przeszłości Florydy.
Przypadkowe odkrycie w 1983 roku
Historia rozpoczęła się 27 czerwca 1983 roku w komercyjnym wyrobisku Leisey Shell Pit, położonym niedaleko Cockroach Bay w Ruskin, w powiecie Hillsborough. Poszukiwacz skamieniałości Frank Garcia od lat badał to miejsce, jednak przełom nastąpił dopiero wtedy, gdy pracująca tam koparka linowa odsłoniła ogromne nagromadzenie prehistorycznych kości.
Garcia wspominał, że po przybyciu na miejsce zobaczył całe sterty szczątków, wśród których znajdowały się kości szczęk i kończyn. Skala znaleziska była tak niezwykła, że szybko stało się ono jednym z najważniejszych wydarzeń w historii badań paleontologicznych na Florydzie.
50 tysięcy skamieniałości sprzed ponad miliona lat
Podczas wykopalisk wydobyto około 50 tysięcy skamieniałości kręgowców, pochodzących sprzed 1–1,5 miliona lat. Był to okres prehistoryczny, o którym naukowcy dysponowali wcześniej stosunkowo niewielką wiedzą.
Wśród odkrytych szczątków znalazły się pozostałości mamutów, olbrzymich leniwców naziemnych, lam, żółwi oraz kotów szablozębnych. Znaleziska pozwoliły lepiej poznać zwierzęta zamieszkujące tereny dzisiejszej Florydy na długo przed pojawieniem się człowieka w tym regionie.
Jednym z najcenniejszych odkryć była pierwsza znana czaszka Smilodon gracilis, wczesnego gatunku kota szablozębnego. Szczątki tego drapieżnika stały się podstawą licznych badań naukowych prowadzonych przez kolejne dziesięciolecia.

184 wolontariuszy pomagało naukowcom
Frank Garcia zaangażował w prace wykopaliskowe 184 wolontariuszy, wśród których znajdowały się również dzieci. Uczestnicy pomagali w wydobywaniu i zabezpieczaniu skamieniałości, tworząc przykład współpracy naukowców z lokalną społecznością. Tak szeroki udział mieszkańców sprawił, że odkrycie stało się nie tylko wydarzeniem naukowym, ale również ważnym elementem historii i tożsamości Ruskin.
Odkrycie nadal pomaga w badaniach
Dr Richard Hulbert, emerytowany kierownik zbiorów Florida Museum of Natural History, podkreśla, że skamieniałości z Leisey Shell Pit pozostają niezwykle wartościowym materiałem badawczym. Tysiące okazów przechowywanych jest w kolekcjach University of Florida, gdzie naukowcy analizują je z wykorzystaniem współczesnych technologii.

Muzeum w Ruskin przypomina o prehistorycznej Florydzie
Dawne wyrobisko Leisey Shell Pit znajduje się obecnie pod wodą, a miejsce historycznego odkrycia upamiętnia specjalna tablica informacyjna. Choć kolekcje skamieniałości University of Florida nie są udostępniane szerokiej publiczności, mieszkańcy i turyści mogą poznać historię znaleziska w Paleo Preserve Fossil Museum w Ruskin.
Muzeum prezentuje informacje o prehistorycznych zwierzętach, które niegdyś zamieszkiwały okolice Tampa Bay. Placówka jest otwarta w soboty od 9:00 AM do 2:00 PM.

Paleo Preserve Fossil Museum
Odkrycie z 1983 roku, znane jako „Miracle at Cockroach Bay”, pozostaje powodem do dumy lokalnej społeczności i przypomnieniem, że pod powierzchnią współczesnej Florydy wciąż kryją się ślady niezwykłej przeszłości.
Źródło: fox13
Foto: Paleo Preserve Fossil Museum
NEWS Florida
Floryda wprowadza nowe przepisy budowlane. Zmiany dotyczą domów, garaży i terenów nadmorskich
Od 31 grudnia 2026 roku na Florydzie zaczną obowiązywać nowe przepisy budowlane, które wpłyną na realizację inwestycji mieszkaniowych i komercyjnych. Dziewiąta edycja Florida Building Code wprowadza dodatkowe wymagania dotyczące magazynowania energii, ładowarek samochodów elektrycznych oraz zabezpieczeń budynków położonych w pobliżu wybrzeża. Dla inwestorów szczególnie ważny będzie termin złożenia wniosku o pozwolenie na budowę.
Nowe przepisy od końca grudnia
Prawo Florydy wymaga aktualizacji stanowych przepisów budowlanych co trzy lata. Nowe regulacje określają wymagania dotyczące montażu domowych magazynów energii oraz urządzeń do ładowania pojazdów elektrycznych. Szczególną uwagę poświęcono ochronie akumulatorów przed uderzeniem samochodu, zwłaszcza gdy instalacje znajdują się w garażach.
Przepisy uwzględniają również zagrożenia powodziowe. Po huraganie Helene strażacy na Florydzie odnotowali pożary samochodów elektrycznych związane z zalaniem słoną wodą. Pożary akumulatorów litowo-jonowych są wyjątkowo trudne do opanowania, dlatego odpowiednie zabezpieczenia mają istotne znaczenie.
Dodatkowa ochrona budynków nad oceanem
W przypadku inwestycji położonych w odległości do 3000 stóp, czyli około 914 metrów od wybrzeża ze słoną wodą, nowe przepisy wprowadzają wymagania dotyczące odporności na korozję elementów mocujących i metalowych łączników.
Zmiany mają ograniczyć uszkodzenia konstrukcji spowodowane działaniem soli morskiej. Dotyczą między innymi zewnętrznych połączeń metalowych, które będą musiały spełniać bardziej szczegółowe standardy zabezpieczenia antykorozyjnego.
Tampa przygotowuje się na wzrost liczby wniosków
Władze Tampy prowadzą szkolenia dotyczące nowych przepisów, w tym zmienionych wymagań przeciwpowodziowych. Urząd rozpatruje rocznie od 23 do 25 tysięcy wniosków o pozwolenia. Obecnie średni czas weryfikacji dokumentów wynosi mniej niż pięć dni. W grudniu liczba składanych wniosków zwykle gwałtownie rośnie, a dzienne obciążenie urzędników może być nawet dwukrotnie większe niż zazwyczaj.
Sztuczna inteligencja ma przyspieszyć wydawanie pozwoleń
Tampa pracuje również nad wdrożeniem narzędzia wykorzystującego sztuczną inteligencję do wstępnego sprawdzania dokumentacji budowlanej. System ma wykrywać brakujące informacje, błędne oznaczenia przepisów i niekompletne projekty już podczas przesyłania dokumentów. Miasto planuje uruchomić nowe rozwiązanie w pierwszym kwartale 2027 roku, początkowo dla nowych inwestycji mieszkaniowych i komercyjnych. Jeśli system się sprawdzi, jego zastosowanie może zostać rozszerzone.

Ważne terminy dla właścicieli nieruchomości
Terminy przejścia na nowe przepisy mogą różnić się w zależności od lokalizacji. Powiat Hillsborough informuje, że nowe wnioski składane od 31 grudnia muszą spełniać wymagania dziewiątej edycji kodeksu. Z kolei komunikat miasta Tampa wskazuje 1 stycznia 2027 roku jako datę obowiązywania nowych zasad.
W Tampie inwestorzy, którzy chcą skorzystać z dotychczasowych przepisów, muszą złożyć dokumentację i uzyskać akceptację wniosku najpóźniej 31 grudnia 2026 roku. Urzędnicy zalecają sprawdzenie lokalnych terminów oraz zgodności projektów architektonicznych i instalacyjnych przed ich przekazaniem do urzędu.
Nowe regulacje nie powinny znacząco zwiększyć kosztów budowy. Ewentualny wzrost wydatków może wynieść kilka procent.
Źródło: baynews9
Foto: istock/Gianfranco Vivi/
NEWS Florida
Nurkowie już mogą zwiedzać legendarny SS United States zatopiony u wybrzeży Florydy
Historyczny amerykański transatlantyk SS United States rozpoczął nowe życie na dnie Zatoki Meksykańskiej. Statek został zatopiony w środę wieczorem u wybrzeży Florydy, tworząc największą sztuczną rafę na świecie. Wrak, znajdujący się w rejonie Destin-Fort Walton Beach, został już udostępniony nurkom i ma stać się jedną z największych atrakcji turystycznych regionu.
Gigantyczny statek spoczął na głębokości 180 stóp
Władze powiatu Okaloosa potwierdziły w czwartek, że SS United States osiadł na dnie w pozycji pionowej, zgodnie z założeniami operacji. Dno w miejscu zatopienia znajduje się na głębokości około 180 stóp, natomiast najwyższe pokłady statku są dostępne już na głębokości 60 stóp.
Pierwsi nurkowie rozpoczęli już eksplorację wraku. Jednym z nich był Rustin Cassway, który potwierdził prawidłowe osadzenie jednostki na dnie. Dla nurka było to szczególne przeżycie, ponieważ przez wiele lat obserwował legendarny transatlantyk zacumowany w Filadelfii.
Rzecznik powiatu Okaloosa Nick Tomecek podkreślił, że region konsekwentnie rozwija turystykę nurkową. W okolicznych wodach znajduje się już około 500 sztucznych konstrukcji podwodnych, a cały obszar Destin-Fort Walton Beach obejmuje ponad 580 miejsc ze sztucznymi rafami.
Legendarny transatlantyk przewoził gwiazdy i polityków
SS United States został zbudowany w Wirginii w latach 1950–1951 przez ponad 3000 pracowników. Jednostka była o 108 stóp dłuższa od słynnego Titanica i należała do najbardziej imponujących statków pasażerskich swojej epoki.
Przed wycofaniem ze służby w 1969 roku transatlantyk odbył ponad 800 rejsów przez Atlantyk, przewożąc członków rodzin królewskich, polityków i gwiazdy filmowe. Wśród pasażerów pierwszego rejsu, w którym uczestniczyło około 1700 osób, znalazła się Margaret Truman, córka prezydenta Harry’ego Trumana.
Statek słynął z rekordowych prędkości i luksusowych warunków podróżowania. Pasażerom serwowano między innymi kawior i pieczoną kaczkę. Po zakończeniu służby jednostka przez dziesięciolecia pozostawała przy nabrzeżu w Filadelfii, a kolejne próby przekształcenia jej w pływający hotel lub statek wycieczkowy kończyły się niepowodzeniem.

SS United States
Nietypowa operacja zatopienia statku
Przygotowanie SS United States do nowej roli wymagało skomplikowanych prac technicznych. Federalne przepisy dotyczące ochrony środowiska i materiałów wybuchowych uniemożliwiały wykorzystanie ładunków detonacyjnych do zatopienia kadłuba.
Zamiast tego ekipy techniczne otworzyły zawory, umożliwiając stopniowe zalewanie wnętrza statku. Wcześniej usunięto zbiorniki systemu chłodzenia, wycięto w wewnętrznych pokładach otwory o wymiarach około 10 na 10 stóp oraz zdemontowano ponad 400 iluminatorów.
Wrak spoczywa na dnie Zatoki Meksykańskiej na pozycji 30° 07.148′ N, 86° 46.755′ W. Koszt pierwszych zorganizowanych wypraw nurkowych wynosi około 300 dolarów od osoby.
Nowa atrakcja turystyczna i muzeum historii statku
Władze powiatu Okaloosa liczą, że największa sztuczna rafa na świecie przyciągnie nurków z całego globu i dodatkowo rozwinie turystykę w rejonie Destin-Fort Walton Beach. Region jest już popularny wśród miłośników wędkarstwa morskiego, szczególnie połowów marlinów i tuńczyków.
Równolegle przygotowywane jest muzeum poświęcone historii SS United States, w którym mają znaleźć się między innymi oryginalne kominy transatlantyku. Dokładna data otwarcia placówki nie została jeszcze ustalona. Według lokalnych władz realizacja projektu potrwa kilka lat.
Zatopienie legendarnego statku zamyka ważny rozdział amerykańskiej żeglugi pasażerskiej, a jednocześnie rozpoczyna nowy etap jego historii. SS United States, niegdyś symbol luksusowych podróży przez Atlantyk, ma teraz służyć jako podwodna atrakcja i siedlisko dla morskich organizmów.

SS United States
Źródło: fox13
Foto: Rustin Cassway, YouTube, SS United States Conservancy
-
News Chicago4 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA4 dni temuSzef Nvidii odchodzi po skandalu szpiegowskim. Kontakty z Chinką pod lupą amerykańskich służb
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuBeata Siemionkowicz z Round Lake IL odzyska wolność po ponad roku w areszcie ICE. Może być jednak deportowana
-
News USA2 tygodnie temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?
-
News USA3 tygodnie temuMelania Trump pomogła wynegocjować lokalne zawieszenie broni na Ukrainie
-
Kościół4 tygodnie temuNie żyje o. Kazimierz Garbacz SVD. Wieloletni misjonarz w Ghanie i duszpasterz Polonii w Chicago miał 81 lat
-
News Chicago4 tygodnie temuNowe podatki i miliardowe wydatki. Johnson przedstawił projekt budżetu dla Chicago na 2027 rok











