Połącz się z nami

News Chicago

Milionowy maratończyk minie metę w Grant Park w Chicago 8 października

Opublikowano

dnia

Bank of America Chicago Marathon

45. doroczny maraton Bank of America Chicago będzie jednym z najbardziej wyjątkowych w historii, ponieważ metę minie milionowy uczestnik tych zawodów. Według organizatorów maraton w Wietrznym Mieście rozpoczął się w 1977 r., a od tego czasu metę przekroczyło ponad 980 000 biegaczy. W tym roku możemy się także spodziewać zaciętej rywalizacji najbardziej utytułowanych biegaczy świata.

„W niedzielę 8 października w Grant Park powitamy milionowego zawodnika na mecie” – czytamy w liście do uczestników od Careya Pinkowskiego, dyrektora wykonawczego wyścigu.

Na początku tego roku ogłoszono elitarną listę uczestników maratonu – w tegorocznym wyścigu wszyscy czterej obrońcy tytułu powrócą na ulice miasta 8 października, a wiele rekordów będzie zagrożonych.

„Chicago było domem dla rekordów świata, historycznych debiutów i służyło jako wprowadzenie dla biegaczy, którzy stali się legendami tego sportu” – powiedział w oświadczeniu Pinkowski. „Przygotowując się do obchodów przełomowego roku w historii wyścigu, spodziewamy się historycznych osiągnięć, o których będziemy rozmawiać przez wiele lat”.

Maraton w Chicago w 2023 r. może być także największym biegiem w historii – szacuje się, że weźmie w nim udział ponad 47 000 uczestników. Poprzedni rekord został ustanowiony w 2019 r., kiedy linię mety przekroczyło 45 932 zawodników.

Elitarni sportowcy w Bank of America Chicago Marathon 2023 r

Wśród godnych uwagi nazwisk są: mistrz mężczyzn 2022 Benson Kipruto, mistrzyni kobiet Ruth Chepngetich, zwycięzca mężczyzn na wózkach inwalidzkich Marcel Hug i zwyciężczyni kobiet na wózkach inwalidzkich Susannah Scaroni.

W zeszłym roku Kipruto wystartował w Chicago i zwyciężył z czwartym najszybszym czasem w historii. Jeśli wygra ponownie, będzie pierwszym mistrzem rok po roku od czasu Sammy’ego Wanjiru, który dokonał tego w 2010 roku.

Ale będzie musiał zmierzyć się z drugim najszybszym człowiekiem w historii. Jego kolega, Kenijczyk Kelvin Kiptum, który wygrał maraton londyński w 2023 r., startując dopiero drugi raz w maratonie i prawie pobił rekord świata, zadebiutuje w maratonie w USA właśnie w Chicago.

Ponadto o zwycięstwo konkurować będą: medalista olimpijski Bashir Abdi, zwycięzca Chicago z 2021 r. Seifu Tura, kandydat olimpijski i amerykański lider Connor Mantz oraz mistrz z 2017 r. i jedyny Amerykanin, który wygrał wyścig od 20 lat, Galen Rupp.

W wyścigu mężczyzn na wózkach inwalidzkich Marcel Hug powróci, aby bronić tytułu i rekordu trasy, ale będzie walczył z trzykrotnym mistrzem Chicago Danielem Romanczukiem, a także innymi elitarnymi zawodnikami: Aaronem Pike, Sho Watanbe, pięciokrotnym zwycięzcą Chicago Ernstem Van Dykiem oraz Jetze Plat, który zadebiutuje w Chicago.

Utytułowane kobiety

Organizatorzy już wcześniej ogłosili ekscytującą rywalizację kobiet, w czasie której odbędą się legendarne pojedynki, które mogą zapisać się w historii.

Zarówno Ruth Chepngetich, jak i amerykańska rekordzistka Emily Sisson powrócą na imprezę w Chicago. Tymczasem mistrzyni maratonu londyńskiego 2023 Sifan Hassan, jedna z najwybitniejszych gwiazd biegów długodystansowych, zadebiutuje w Ameryce.

Kenijka Chepngetich w zeszłym roku uzyskała drugi najszybszy czas w historii wyścigu w Chicago, o włos nie ustanawiając rekordu świata, tracąc zaledwie 14 sekund do Brigid Kosgei, która zwyciężyła wyścig w 2019 roku. W tym roku będzie się ubiegać o trzecie zwycięstwo z rzędu i kolejną szansę na pobicie rekordu świata kobiet.

Sifan Hassan to dwukrotna złoty medalistka olimpijska i trzykrotna mistrzyni świata z Holandii. Zadebiutowała w maratonie w Londynie w kwietniu ubiegłego roku i ustanowiła rekord kraju, mimo że dwukrotnie zatrzymywała się, aby się rozciągnąć.

Oczekuje się, że Emily Sisson, wicemistrzyni wyścigu z 2022 r., która pobiła amerykański rekord o 43 sekundy, również będzie się liczyć w wyścigu i ma nadzieję, że w tym roku pobiegnie jeszcze szybciej.

Do wcześniej ogłoszonego grona kobiet dołączają zwyciężczyni z Londynu z 2021 r. Joyciline Jepkosgei i jedna z najbardziej utytułowanych sportsmenek wszechczasów, Genzebe Dibaba z Etiopii, obie debiutują w Chicago.

W wyścigu kobiet na wózkach inwalidzkich Susannah Scaroni zmierzy się z dwiema najwspanialszymi zawodniczkami wszechczasów: dziewięciokrotną mistrzynią Chicago Tatyaną McFadden i dwukrotną mistrzynią Chicago Manuelą Schär, która wycofała się z zeszłorocznego wyścigu i będzie dążyć do trzeciego zwycięstwa.

Maraton startuje 8 października.

 

Źródło: nbc
Foto: YouTube, Bank of America Chicago Marathon

News Chicago

Google pokazuje nowe oblicze Thompson Center i rzeźbę, która stanie przy jego wejściu

Opublikowano

dnia

Autor:

Przebudowa Thompson Center w centrum Chicago nabiera kształtów. Przedstawiciele Google zaprezentowali nowe wizualizacje swojej przyszłej siedziby i ogłosiło, że na placu przed budynkiem stanie monumentalna rzeźba autorstwa Sanforda Biggersa. Odnowiony kompleks ma zostać otwarty dla około 2 tys. pracowników, innych najemców oraz mieszkańców w 2028 roku.

Nowa rzeźba stanie w miejscu zajmowanym wcześniej przez charakterystyczne dzieło Jeana Dubuffeta „Monument with Standing Beast”. Instalacja, która doczekała się w Chicago żartobliwego przydomka „Snoopy in a Blender”, została przeniesiona przed rozpoczęciem głównych prac budowlanych.

Jej miejsce zajmie dzieło Sanforda Biggersa, artysty wybranego do stworzenia nowego centralnego elementu placu. Rzeźba o wysokości 30 stóp będzie miała pochyloną, przypominającą akordeon formę, inspirowaną tradycyjnymi wzorami stosowanymi w patchworkowych narzutach.

Inspiracją historyczne wzory z Illinois

Projekt Biggersa wykorzysta motywy zaczerpnięte z historycznych kolekcji quiltów znajdujących się w Illinois State Museum. Monumentalna instalacja będzie częścią stworzonej przez artystę serii „Codex”, poświęconej wzorom i symbolice występującym w zabytkowych tkaninach.

Rzeźba ma stać się jednym z najbardziej charakterystycznych elementów odnowionego placu Thompson Center. Google planuje również zamówienie kolejnych dzieł sztuki przeznaczonych do wnętrza budynku, w tym prac artystów związanych z Chicago.

Ogromne zmiany w atrium

Nowe wizualizacje pokazują także skalę przebudowy charakterystycznego, wysokiego na 17 pięter atrium Thompson Center. Projekt zakłada powiększenie centralnego otwarcia, budowę efektownych schodów kaskadowych oraz stworzenie tarasowych miejsc do siedzenia.

W atrium pojawią się również nowe powierzchnie handlowe. Zarówno wnętrze budynku, jak i plac mają oferować restauracje, sklepy oraz przestrzenie przeznaczone do spotkań, które będą dostępne nie tylko dla pracowników, ale również dla mieszkańców i odwiedzających centrum Chicago.

Otwarcie przesunięte na 2028 rok

Prace budowlane nadal trwają, a Google planuje obecnie otwarcie odnowionego Thompson Center w 2028 roku. Do budynku ma wprowadzić się około 2 tys. pracowników technologicznego giganta, a część powierzchni będzie zajmowana przez innych najemców.

Termin oznacza zmianę w stosunku do wcześniejszych planów. Google zakładało wcześniej przeprowadzkę do Thompson Center w 2027 roku, jednak obecny harmonogram przewiduje udostępnienie przebudowanego obiektu rok później.

Google przejęło Thompson Center za 105 mln dolarów

Google ogłosiło plany przejęcia Thompson Center w lipcu 2022 roku. Firma zapowiedziała wówczas zakup jednego z najbardziej rozpoznawalnych budynków administracyjnych w centrum Chicago za 105 mln dolarów i jego przekształcenie w nowoczesną siedzibę.

Prace rozbiórkowe związane z transformacją obiektu rozpoczęły się w 2024 roku. Trwająca inwestycja ma zachować charakterystyczne elementy architektury Thompson Center, jednocześnie całkowicie zmieniając jego wnętrza i sposób wykorzystania przestrzeni publicznej.

 

Źródło: blockclubchicago
Foto: Google
Czytaj dalej

News Chicago

Morton Arboretum zaprasza na spektakle w plenerze. Jesienią zobaczymy „Wichrowe Wzgórza”

Opublikowano

dnia

Autor:

wichrowe wzgórza walking plays

Walking Plays w Morton Arboretum to niezwykła forma przedstawień, w której widzowie nie siedzą w jednej sali, lecz przemieszczają się pomiędzy kolejnymi scenami rozgrywanymi w naturalnej scenerii ogrodów i lasów arboretum.

Pełnowymiarowe spektakle zostały specjalnie zaadaptowane na potrzeby Morton Arboretum i są wykonywane przez zawodowych aktorów z regionu. Publiczność prowadzona jest przez przewodnika trasą liczącą od jednej do dwóch mil, odwiedzając kolejne miejsca, w których rozgrywają się sceny przedstawienia.

Letnie i jesienne przedstawienia na świeżym powietrzu

Sezon Walking Plays 2026 potrwa od lipca do października. Spektakle odbywają się w wybrane soboty i niedziele, a wszystkie rozpoczynają się będą przy Thornhill Shelter, po zachodniej stronie arboretum.

Przedstawienia trwają od około 90 minut do dwóch godzin. Organizatorzy zachęcają uczestników do zabrania wody, przenośnych krzesełek lub koców do siedzenia oraz środków przeciw owadom. We wrześniu i październiku start przewidziano na godzinę 4:00 p.m.

„Wichrowe Wzgórza” na jesienne wieczory

Jesienią publiczność będzie mogła zobaczyć adaptację powieści Emily Brontë „Wuthering Heights”, czyli „Wichrowe Wzgórza”. Organizatorzy zapowiadają wierne odtworzenie fabuły klasycznej powieści, podkreślając jej gotycki i nieco mroczny charakter.

Widzowie będą mogli śledzić historię miłości, straty i dramatycznych losów bohaterów w otoczeniu jesiennej przyrody. Spektakl również trwa około 90 minut i obejmuje spacer o długości 1,5 mili. Ze względu na ciemniejsze motywy i łagodne sceny przemocy przedstawienie przeznaczone jest dla osób od 12. roku życia.

Pokazy odbędą się 19, 20, 26 i 27 września oraz 3, 4, 10, 11, 17, 18, 24 i 25 października.

wichrowe wzgórza walking plays

Specjalne terminy o łagodniejszym charakterze

Morton Arboretum przygotowało także termin dla osób preferujących krótsze i mniej wymagające spacery. Będzie to 17 października. Trasa tego wydarzenia będzie krótsza, prowadzona w wolniejszym tempie i w miarę możliwości w pobliżu utwardzonych ścieżek.

Bilety wyłącznie online

Organizatorzy informują, że wszystkie bilety należy kupić wcześniej przez internet. Członkowie Morton Arboretum mogą skorzystać ze zniżek po podaniu numeru członkowskiego podczas zakupu. Ceny biletów dla osób dorosłych wynoszą 27 dolarów, a dla dzieci w wieku od 2 do 17 lat 17 dolarów. Dzieci poniżej 2. roku życia uczestniczą bezpłatnie.

Morton-Arboretum

Dla członków arboretum przygotowano obniżone ceny. Bilet dla osoby dorosłej kosztuje 17 dolarów, natomiast dla dziecka 7 dolarów. Najmłodsze dzieci również mogą uczestniczyć w wydarzeniu bez opłat.

 

Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum
Czytaj dalej

News Chicago

Chicagowska Robert’s Pizza znalazła się wśród 100 najlepszych na świecie

Opublikowano

dnia

Autor:

roberts-pizza

Robert’s Pizza and Dough Co. ze Streeterville znalazła się wśród 100 najlepszych pizzerii na świecie w najnowszym zestawieniu 50 Top Pizza. Lokal przy 456 N. McClurg St. zajął 35. miejsce i jako jedyna pizzeria z Illinois trafił do tegorocznej globalnej setki.

Ranking 100 najlepszych pizzerii świata ogłoszono w środę. Robert’s Pizza and Dough Co., prowadzona przez małżeństwo w chicagowskiej dzielnicy Streeterville, znalazła się w gronie lokali wyróżnionych spośród pizzerii działających na różnych kontynentach.

Droga chicagowskiej restauracji do światowego zestawienia prowadziła przez wcześniejszy ranking najlepszych pizzerii w Stanach Zjednoczonych. Robert’s Pizza zajęła w nim 8. miejsce, co umożliwiło jej ubieganie się o miejsce w globalnym zestawieniu.

Jedyna pizzeria z Illinois w światowej setce

Robert’s Pizza nie była jedyną chicagowską restauracją wyróżnioną wcześniej w amerykańskim rankingu, ale jako jedyna z Illinois znalazła się wśród 100 najlepszych na świecie. Coda di Volpe zajęła 43. miejsce na krajowej liście. W osobnej kategorii dotyczącej pizzy sprzedawanej na kawałki wyróżniono także Jimmy Pizza. Chicagowski lokal uplasował się w tym zestawieniu na 13. miejscu.

Najlepsze pizzerie świata

Pierwsze miejsce w światowym zestawieniu 50 Top Pizza zajęła Napoli on the Road z Londynu. Na drugiej pozycji znalazła się Una Pizza Napoletana z Nowego Jorku, a trzecie miejsce przypadło Confine z Mediolanu. Na czwartej pozycji sklasyfikowano ex aequo I Masanielli – Francesco Martucci z Caserty oraz Seu Pizza Illuminati z Rzymu. Piąte miejsce zajęła Pizzeria Sei z Los Angeles.

Ranking obejmuje coraz więcej pizzerii

Kuratorzy zestawienia Barbara Guerra, Luciano Pignataro i Albert Sapere podkreślili, że 2026 rok był szczególnie ważny dla 50 Top Pizza. Zwrócili uwagę zarówno na rosnącą liczbę ocenianych pizzerii i związanych z nimi profesjonalistów, jak i rozwój międzynarodowej społeczności skupionej wokół wysokiej jakości pizzy.

Według kuratorów coraz większe znaczenie ma także świadomość jakości oraz historie ludzi stojących za poszczególnymi lokalami. Tegoroczne zestawienie pokazuje jednocześnie, jak międzynarodowy stał się świat współczesnej pizzy, łącząc restauracje m.in. z Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych i Włoch.

Robert’s Pizza świętuje sukces

Przedstawiciele Robert’s Pizza określili drogę do światowego wyróżnienia jako niespodziewane i wyjątkowe doświadczenie. Podziękowali również całemu zespołowi restauracji, którego praca przyczyniła się do zdobycia miejsca w światowej czołówce.

Ekipa chicagowskiej pizzerii uczestniczyła w ceremonii w Neapolu, gdzie spotkali się przedstawiciele międzynarodowego środowiska związanego z pizzą. Dla Robert’s Pizza szczególne znaczenie miała możliwość świętowania sukcesu w gronie ludzi reprezentujących różne tradycje, pomysły i podejścia do jednego z najbardziej rozpoznawalnych dań na świecie.

 

Źródło: nbc
Foto: Rorbert’s Pizza
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

wrzesień 2023
P W Ś C P S N
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Popularne w tym miesiącu