News Chicago
Labirynty kukurydziane w okolicach Chicago już szykują zaplątane ścieżki dla swoich gości. Odważysz się wejść?
O prawdopodobnie największym na świecie, wspaniałym labiryncie na Farmie Richardsona w Spring Grove pisaliśmy 24 sierpnia. W tym roku jego tematem przewodnim jest Park Jurajski pełen dinozaurów. Ale ciekawych labiryntów w kukurydzy jest w rejonie Wietrznego Miasta więcej. Sprawdź gdzie możesz się wybrać i dobrze bawić jesienią.
Oprócz labiryntów kukurydzianych na wielu farmach znajdują się także grządki z dyniami, możliwość zbieranie jabłek i inne atrakcje dla rodzin, dzięki czemu Twoja wizyta będzie przyjemną, jednodniową wycieczką z Chicago.
Aktualne szczegóły dotyczące wizyty w danym miejscu zawsze najlepiej sprawdzić tuż przed wyjazdem.
Kroll’s Fall Harvest Farm
Tematyką labiryntu kukurydzianego na farmie Kroll’s Fall Harvest Farm w tym roku, jest historia owiec w rolnictwie. Na farmie znajdują się także dynie, przejażdżka na sianie i małe zoo.
Adres: 13236 W. Townline Rd., Waukegan, Illinois
Odległość od Chicago: około 44 mil na północ od centrum Chicago (około 1 godzina jazdy samochodem)
Daty: Otwarte od połowy września do 31 października 2023 r.
Godziny otwarcia: Zmieniają się w zależności od dnia; dokładne godziny znajdziesz na stronie internetowej. Labirynt zamyka się na godzinę przed zamknięciem farmy.
Koszt: Labirynt: 8 USD dorośli; 6 USD dzieci (12 lat i mniej); dzieci do 2 lat wchodzą bezpłatnie. W weekendy wstęp ogólny kosztuje 12 USD za osobę i obejmuje przejażdżkę na sianie, labirynt kukurydziany i wstęp na wybieg dla zwierząt. Bilety należy kupić online z wyprzedzeniem. W soboty i niedziele można wejść tylko z biletem wstępu na określoną godzinę.
Keller’s Farmstand
Keller’s Farmstand ma 8-akrowy labirynt kukurydziany z 3 tarasami obserwacyjnymi. Motywem przewodnim ich tegorocznego labiryntu kukurydzianego jest Wampir.
Inne atrakcje na farmie wliczone w cenę wstępu obejmują: domek zabaw ze zjeżdżalnią, labirynt linowy i labirynt z cegieł, zwierzęta hodowlane, stos opon do wspinaczki, stare traktory do siedzenia i robienia zdjęć oraz plac zabaw dla dzieci ze statkiem pirackim, zamek i Arka Noego. Gospodarstwo prowadzi również zbiór jabłek i grządkę dyni.
Sprawdź ich stronę na Facebooku, Twitterze lub Instagramie, aby uzyskać regularne aktualizacje.
Adres: 2500 Johnson Rd, Oswego, IL
Odległość od Chicago: Około 45 mil na południowy zachód od Chicago
Daty: 9 września – 29 października.
Godziny otwarcia: 9:00AM-6:00PM, tylko w soboty i niedziele
Koszt: Wstęp na zajęcia kosztuje 14 USD na osobę. Zarezerwuj z wyprzedzeniem online, aby uzyskać zniżkę. Dzieci do lat 4 wchodzą bezpłatnie i nie potrzebują biletu. Dzieciom do 12. roku życia musi towarzyszyć osoba dorosła z opłaconą opaską/biletem.
County Line Orchard
County Line Orchard ma dwa labirynty kukurydziane. Mają też krótszy i łatwiejszy labirynt dla młodszych gości. Inne ciekawe zajęcia na farmie obejmują zbieranie jabłek, grządkę dyni, jurty pszczele, przejażdżkę MooChoo i farmę dla dzieci ze zwierzętami. Jest też grządka ze słonecznikiem U-Pick (najlepiej odwiedzić ją od połowy do końca września).
Adres: 200 S. County Line Road, Hobart, Indiana
Odległość od Chicago: około 46 mil na południowy wschód od Chicago (około 55 minut)
Daty: otwarty od 31 sierpnia 2023 r.
Godziny otwarcia: codziennie 9:00AM – 6:00PM.
Koszt: labirynt kukurydziany 6 USD za osobę. Zobacz ich stronę internetową, aby zapoznać się z cenami innych atrakcji.
Farma Windy Acres
Farma Windy Acres oferuje wiele atrakcji przyjaznych dzieciom podczas jesiennego festiwalu, w tym labirynt kukurydzy, tyrolki, przejażdżki na kucykach, małe zoo, nowy plac zabaw, a także jedzenie, ogródek piwny i muzykę na żywo.
Adres: 37W446 Fabyan Pkwy, Geneva, IL 60134
Odległość od Chicago: 48 mil na zachód od Chicago (około 1 godziny czasu jazdy)
Daty: 16 września – 31 października
Godziny otwarcia: Codziennie od 10:00AM do 6:00PM
Koszt: Wstęp kosztuje 16 USD w dni powszednie i 19 USD w weekendy. Seniorzy (65 lat i starsi) płacą 2 USD mniej. Weterani, czynni żołnierze i dzieci do lat 2 mają wstęp bezpłatny.
Heaps Giant Pumpkin Farm
Heaps Giant Pumpkin Farm ma gigantyczny interaktywny labirynt kukurydziany składający się z krętych szlaków. Na polu soi znajduje się również labirynt fasolowy z krótszymi roślinami, idealny dla dzieci poniżej 12 roku życia, które chcą pokonać mniej onieśmielający labirynt.
Wieczorem w weekendy mają też nawiedzony labirynt kukurydziany. Inne atrakcje obejmują grządkę dyni (otwarcie 25 września 2023 r.), zamek z placem zabaw, wesołą stodołę i przejażdżki na sianie. Obecnie trwają tu także zbiory słoneczników (do 17 września) .
Adres: 4853 US Highway 52, Minooka, IL 60447
Odległość od Chicago: około 52 mile na południowy zachód od Chicago (1 godzina czasu jazdy)
Godziny otwarcia: Labirynt kukurydziany czynny jest codziennie od 29 września do 31 października 2023 r. w godzinach 10:00AM – 6:30PM. Nawiedzony labirynt kukurydziany jest czynny wieczorem, tylko w weekendy.
Koszt: Ceny różnią się w zależności od dnia. Sprawdź ich stronę internetową pod kątem cen.
Dollinger Family Farm
Dollinger Family Farm obejmuje labirynt kukurydziany o powierzchni 4 akrów, grządkę dyni, pasiekę, zwierzęta hodowlane i plac zabaw. W gospodarstwie mile widziane są dobrze wychowane psy na smyczy.
Adres: 7420 E. Hansel Road, Channahon, IL
Odległość od Chicago: 54 mile na południowy zachód od Chicago (około 70 minut jazdy)
Daty: 11 września – 30 października 2023 r.
Godziny otwarcia: Codziennie od 10:00AM do 6:30PM.
Koszt: 4,50 USD za osobę za labirynt kukurydziany. Dzieci do lat 2 wchodzą bezpłatnie.

Kuipers Family Farm
W Kuipers Family Farm znajduje się labirynt kukurydziany z zakrętami i grami o powierzchni 5 akrów, będący częścią farmy dyni. Są tu także przejażdżki na sianie, zwierzęta hodowlane, nawiedzony las, góra opon traktorowych, derby traktorów pedałowych, możliwość spacerów przyrodniczych, poduszki do skakania i wiele innych atrakcji.
Można tu także zbierać jabłka, a piekarnia oferuje świeże pączki z jabłkiem, domowe ciasta, krówki, pasteryzowany cydr jabłkowy i ręcznie upieczone jabłka w karmelu.
Sprawdź ich stronę na Facebooku, stronę internetową lub zadzwoń pod numer 815-827-5200, aby uzyskać więcej informacji.
Adres: 1N318 Watson Road, Maple Park, Illinois
Odległość od Chicago: 56 mil na zachód od Chicago (1 godzina czasu jazdy)
Daty: otwarcie 16 września 2023 r.
Godziny otwarcia: od poniedziałku do soboty: 9:00AM – 6:00PM i niedziela: 10:00AM – 6:00PM.
Koszt: Ceny są różne. Dzieci do lat 2 wchodzą bezpłatnie. Kliknij tutaj, aby zobaczyć ceny i kupić bilety online z wyprzedzeniem.
All Seasons Orchard
All Seasons Orchard ma 10-akrowy labirynt kukurydziany z ponad 5 milami ścieżek i mostem widokowym. Labirynt ma 2 ścieżki: krótszą dla najmłodszych i trudniejszą dla miłośników labiryntów. Krótsza część labiryntu zajmuje zazwyczaj około 20 minut. Dłuższy odcinek labiryntu może zająć nawet 40 minut.
Labirynt kukurydziany jest częścią podwórka z ponad 30 atrakcjami dla rodzin, jest tu m.in. małe zoo, poduszka do skakania, gokarty na pedały, mini tyrolka i grządka z dyniami. Gospodarstwo oferuje również zbiór jabłek.
Adres: 14510 IL Route 176, Woodstock, Illinois 60098
Odległość od Chicago: 56 mil na północny zachód od Chicago (około 1 godziny czasu jazdy)
Daty: 26 sierpnia – 29 października 2023 r
Godziny otwarcia: dni powszednie 10:00AM-5:00PM; weekendy 10:00AM-6:00PM
Koszt: Wejście do labiryntu kukurydzy wymaga biletu Barnyard, który kosztuje 9 USD za osobę w dni powszednie i 17 USD za osobę w weekendy. Dzieci do lat 2 wchodzą bezpłatnie. Zobacz ich stronę internetową, aby zapoznać się z cenami dodatkowych zajęć i kupić bilety z wyprzedzeniem.
Stade’s Farm and Market
W Stade’s Farm and Market znajduje się dwuakrowy labirynt kukurydziany z 12 ukrytymi pytaniami dla wszystkich grup wiekowych. Mają tu także 33-akrową grządkę dyni i zbiór jabłek. Więcej informacji znajdziesz na ich stronie na Facebooku i stronie internetowej.
Adres: 3709 Miller Road, McHenry, Illinois 60051
Odległość od Chicago: około 63 mile na północny zachód od centrum Chicago (1,5 godziny jazdy)
Daty: Otwarte od 2 września do 29 października 2023 r. (tylko piątki, soboty i niedziele)
Godziny otwarcia: 10:00AM – 6:00PM
Koszt: Wstęp ogólny zaczyna się od 20 USD, sprawdź ich stronę internetową, aby uzyskać szczegółowe ceny. Dzieci do lat 2 – wstęp bezpłatny.
Jonamac Orchard
Jonamac Orchard ma zarówno dzienny labirynt kukurydziany dla wszystkich grup wiekowych, jak i nawiedzony nocny labirynt kukurydziany (zalecany dla osób w wieku od 13 lat). Na farmie znajduje się także grządka z dyniami i wiele atrakcji dla dzieci, w tym małe zoo i plac zabaw w stodole (zjeżdżalnie, fort dla dzieci i drewniany labirynt, traktor do zabawy, wyścigi kaczek, tor trójkołowy, pajęcza sieć, stodoła dla dzieci, stos bel słomy, sklep z pączkami).
Oferują również zbieranie jabłek i mają Store & Bakery oraz Cider House.
Adres: 19412 Shabbona Road, Malta, IL 60150
Odległość od Chicago: 70 mil na zachód od Chicago (około 70-90 minut jazdy)
Daty: 26 sierpnia – 29 października (nawiedzony labirynt kukurydziany jest otwarty tylko w piątkowe i sobotnie wieczory w październiku)
Godziny otwarcia: Godziny otwarcia labiryntu kukurydzianego w ciągu dnia to 9:00AM– 5:30PM w sobotę i niedzielę. Labirynt Nawiedzony Jonamac jest otwarty w piątkowe i sobotnie wieczory od 6:30PM do 10:30PM. Sprawdź ich stronę internetową, aby zobaczyć godziny innych zajęć w gospodarstwie.
Koszt: Wstęp do dziennego labiryntu kukurydzianego jest wliczony w ogólną cenę wstępu wynoszącą 7 USD za osobę. Wstęp do Nawiedzonego Labiryntu kosztuje 17 dolarów za osobę. Bilety są już w sprzedaży. Sprawdź ich stronę internetową, aby uzyskać szczegółowe ceny innych atrakcji i kupić bilety z wyprzedzeniem.
Von Bergen’s Country Market
W ramach jesiennego festiwalu dyni na Von Bergen’s Country Market znajduje się labirynt kukurydziany. Inne atrakcje obejmują zbieranie dyni, spacer po grządkach konopi CBD, małą grządkę ze słonecznikami, plac zabaw, zwierzęta hodowlane, artefakty TeePee i rdzennych Amerykanów, przejażdżki wozami z sianem, traktorem z beczkami, ciężarówki z jedzeniem i nie tylko. Sprawdź ich stronę na Facebooku, aby uzyskać aktualne aktualizacje.
Adres: 9805 IL Route 17, Hebron, Illinois 60034
Odległość od Chicago: około 73 mile na północny zachód od Chicago (1 godzina 30 minut jazdy).
Daty: Jesienny Festiwal Dyni trwa od 24 września do 31 października.
Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek: 11:00AM – 5:00PM; sobota – niedziela: 10:00AM – 6:00PM
Koszt: 8 USD za osobę w dni powszednie i 12 USD za osobę w weekendy.
Źródło: thetravelsisters
Foto: YouTube, istock/Zbynek Pospisil/
News Chicago
Johnson oficjalnie ubiega się o reelekcję. Zacięta walka o fotel burmistrza Chicago
Burmistrz Chicago Brandon Johnson oficjalnie zgłosił swoją kandydaturę na drugą kadencję, składając w piątek popołudniu 33 tysiące podpisów wyborców. W wyborach zaplanowanych na 23 lutego zmierzy się z liczną grupą rywali, wśród których jest Sekretarz Stanu Illinois Alexi Giannoulias, dysponujący znacznym poparciem związków zawodowych i niemal 20 milionami dolarów na kampanię.
Johnson chce przejść do historii Chicago
Brandon Johnson złożył dokumenty wyborcze w piątek po południu, oficjalnie rozpoczynając starania o kolejne cztery lata na stanowisku burmistrza. Jeśli wygra, zostanie drugim czarnoskórym burmistrzem w historii Chicago, któremu udało się uzyskać reelekcję.
Podczas spotkania z dziennikarzami Johnson podkreślił, że jego administracja rozpoczęła realizację zmian, których oczekiwali mieszkańcy. Zapowiedział kontynuowanie inwestycji w młodzież i szkoły publiczne, ograniczanie przemocy, rozwijanie opieki psychiatrycznej i psychologicznej oraz zwiększanie dostępności mieszkań w przystępnych cenach.
Burmistrz, wspierany przez Chicagowski Związek Nauczycieli (CTU), zapewnił, że jest przygotowany na intensywną kampanię. Jego zdaniem dotychczasowe działania stanowią dopiero początek długofalowych zmian w mieście.
Nietypowy termin złożenia dokumentów
Johnson zdecydował się złożyć podpisy w piątek, odchodząc od tradycji zgłaszania kandydatury w pierwszy poniedziałek okresu rejestracyjnego lub w ostatnim możliwym terminie. Obie te możliwości pozwalają kandydatom ubiegać się w drodze losowania o pierwsze lub ostatnie miejsce na karcie wyborczej.
Obecny burmistrz nie zamierzał uczestniczyć w takim losowaniu, podkreślając swoją pozycję jako urzędującego włodarza Chicago. Zgodnie z przewidywaną kolejnością jego nazwisko znajdzie się na szóstym miejscu na karcie wyborczej.
Alexi Giannoulias jednym z najpoważniejszych rywali
Walka o stanowisko burmistrza zapowiada się wyjątkowo zacięcie. W wyborach może wystartować nawet kilkunastu kandydatów, a jednym z najpoważniejszych konkurentów Brandona Johnsona jest Sekretarz Stanu Illinois Alexi Giannoulias.
Giannoulias poinformował, że złożył około 60 tysięcy podpisów poparcia. Może również liczyć na wsparcie znacznej części chicagowskich organizacji związkowych, a jego fundusz wyborczy dysponuje niemal 20 milionami dolarów.

Alexi Giannoulias
Wśród pozostałych kandydatów, którzy złożyli dokumenty w poniedziałek, znaleźli się Kongresmen Mike Quigley, przedsiębiorca Willie Wilson, wieloletni lobbysta John Kelly oraz były przewodniczący Chicago Housing Authority Matt Brewer.
Do rywalizacji mogą również dołączyć Kontroler Finansowa Chicago Susana Mendoza, członek Komisji Odwoławczej ds. Podatku od Nieruchomości Powiatu Cook George Cardenas oraz Skarbnik Powiatu Cook Maria Pappas. Termin składania dokumentów upływa w poniedziałek o 5:00 PM.
Co najmniej 12 500 podpisów wymaganych do startu
Każdy kandydat na burmistrza Chicago musi przedstawić minimum 12 500 podpisów zarejestrowanych wyborców. Osoby, które zebrały mniej niż trzykrotność wymaganej liczby, mogą być szczególnie narażone na protesty dotyczące ważności podpisów.

Kongresmen Mike Quigley
Kwestionowanie dokumentów może prowadzić do wielotygodniowych sporów o setki, a nawet tysiące podpisów. Termin składania zastrzeżeń upływa 2 listopada, natomiast ostateczna lista kandydatów ma zostać zatwierdzona do 17 grudnia.
Wybory 23 lutego, możliwa druga tura w kwietniu
Głosowanie korespondencyjne oraz wczesne głosowanie mają rozpocząć się 14 stycznia. Główne wybory burmistrza Chicago zaplanowano na 23 lutego 2027 roku.
Jeżeli żaden z kandydatów nie zdobędzie ponad połowy głosów, dwóch z najlepszym wynikiem zmierzy się w drugiej turze 6 kwietnia. Nowa kadencja burmistrza rozpocznie się 17 maja. Tego samego dnia urzędowanie rozpoczną również nowo wybrani sekretarz miejski, skarbnik Chicago, wszystkich 50 radnych Rady Miasta oraz członkowie rad okręgów policyjnych.
Źródło: wttw
Foto: YouTube, US Congress, Chicago Mayor’s Office
News Chicago
Nowe zeznania obciążają oskarżonego o śmierć Polki na rzece Fox River
Nowe zeznania świadków ujawniają okoliczności tragicznego wypadku na rzece Fox River w powiecie McHenry, w którym 25 lipca zginęła 48-letnia Magdalena Jabłońska z Des Plaines. Pasażerowie łodzi prowadzonej przez Richarda Stevensona twierdzą, że mężczyzna przez wiele godzin pił alkohol i pływał z ogromną prędkością. Rodzina Polki domaga się odszkodowania, a sąd zdecydował o zamrożeniu kont bankowych oskarżonego.
Łódź pędziła z prędkością ponad 80 mil na godzinę
45-letni Richard M. Stevenson z Lisle, znany również jako Ricky Stevenson, jest oskarżony o zabójstwo pierwszego stopnia oraz przestępstwa związane z prowadzeniem łodzi pod wpływem alkoholu. Do tragedii doszło 25 lipca około 2:30 PM w pobliżu 1800 South Fernwood Lane, na nieinkorporowanym terenie powiatu McHenry, na południe od zapory McHenry Dam.
Według dokumentów sądowych Stevenson prowadził łódź pontonową South Bay Trifecta z 2026 roku, wyposażoną w trzy silniki zaburtowe o mocy 500 koni mechanicznych każdy. Tego dnia pływał po jeziorach Chain O’ Lakes i rzece Fox River w towarzystwie kobiety i mężczyzny.
Oboje pasażerowie zeznali, że Stevenson wielokrotnie rozwijał bardzo duże prędkości, również w strefach, w których obowiązywał zakaz wytwarzania fal. Kobieta oszacowała prędkość łodzi na około 80 mil na godzinę. Nagranie przekazane śledczym pokazuje prędkość około 81 mil na godzinę.
Według świadków łódź poruszała się tak szybko, że jej przednia część unosiła się nad wodą. Richard Stevenson miał gwałtownie manewrować pomiędzy innymi jednostkami i ignorować prośby pasażera o zwolnienie. Policja otrzymała około 50 zgłoszeń od osób, które obserwowały sposób prowadzenia przez niego łodzi.
Świadkowie opisali picie alkoholu przed wypadkiem
Podczas przesłuchań przeprowadzonych przez Policję Ochrony Przyrody Illinois pasażerka zeznała, że Stevenson kupił na stacji benzynowej alkohol Fireball, który następnie spożywał podczas rejsu. Według jej relacji mężczyzna był wyraźnie nietrzeźwy już po opuszczeniu restauracji Port Edward w Algonquin.
Drugi pasażer potwierdził, że widział Stevensona pijącego alkohol w restauracji oraz podczas prowadzenia łodzi. Opisał również jego niewyraźną mowę i problemy z utrzymaniem równowagi na pomoście. Przyznał, że obawiał się o swoje bezpieczeństwo.

Richard Stevenson
Badania przeprowadzone w szpitalu wykazały u Stevensona stężenie alkoholu odpowiadające około 0,20 procent alkoholu we krwi, czyli ponad dwukrotności dopuszczalnego limitu wynoszącego 0,08 procent. W badaniach wykryto również metabolity kokainy i THC. Funkcjonariusze znaleźli ponadto marihuanę w schowku przy stanowisku sternika.
Tragiczne zderzenie w strefie ograniczonej prędkości
Magdalena Jabłońska płynęła tego dnia ze swoim narzeczonym Alanem Telminim motorówką Crownline długości 20 stóp. Na pokładzie znajdował się również ich pies Sasha. Telmini prowadził łódź przez strefę, w której obowiązywało ograniczenie prędkości i zakaz wytwarzania fal.
Według świadków jednostka Richarda Stevensona nadpłynęła z ogromną prędkością. Chwilę wcześniej uderzyła w falę, co spowodowało, że sternik częściowo wypadł z fotela. Pasażerka zeznała, że mężczyzna nie był w stanie szybko odzyskać kontroli nad łodzią.
Richard Stevenson nie miał również przypiętej linki bezpieczeństwa, która powinna automatycznie wyłączyć silniki w przypadku wypadnięcia sternika ze stanowiska. Łódź nadal płynęła z dużą prędkością, uderzyła w tylną część motorówki Crownline, przejechała nad nią, a następnie wpadła między drzewa na brzegu rzeki.
Śledczy ustalili, że do zderzenia doszło około 30 stóp od początku strefy ograniczonej prędkości. Według dokumentów sądowych uniesiony dziób łodzi Stevensona mógł dodatkowo ograniczać mu widoczność jednostek znajdujących się bezpośrednio przed nim.
Magdalena Jabłońska zginęła na miejscu
Siła uderzenia była ogromna. Magdalena Jabłońska, siedząca obok narzeczonego, doznała śmiertelnych obrażeń, w tym dekapitacji. Jej zgon stwierdzono o 3:15 PM. Tożsamość ofiary potwierdził koroner powiatu McHenry, dr Michael Rein.

Magdalena Jabłońska
Alan Telmini również został ranny. Doznał obrażeń lewej strony ciała, skaleczeń stóp oraz otarć i siniaków na rękach. Świadkowie i emerytowany ratownik medyczny, który udzielał mu pomocy, opisali jego głęboki szok po tym, jak zobaczył śmierć narzeczonej.
Poszukiwania części szczątków ofiary trwały jeszcze przez kilka dni. 29 lipca około 8:45 PM dzieci znalazły w rzece Fox River fragment ludzkiej głowy w pobliżu 2100 Colby Drive. Na miejsce skierowano strażaków i funkcjonariuszy Biura Szeryfa Powiatu McHenry.
Pasażerka łodzi Stevensona zeznała, że po zderzeniu mężczyzna pozostał nieruchomo na swoim miejscu, ponieważ zdawał sobie sprawę z tego, co zrobił. Według innego świadka miał przyznać, że pił alkohol, oraz stwierdzić, że jego życie jest skończone.

Magdalena Jabłońska
Polka, która służyła w amerykańskiej piechocie morskiej
Magdalena Jabłońska miała 48 lat i mieszkała w Des Plaines. Urodziła się w Polsce, skąd wyemigrowała do USA. Uczęszczała do Lane Tech High School w Chicago, a następnie ukończyła studia licencjackie z projektowania wnętrz w Illinois Institute of Art. Przez 6 lat służyła w Korpusie Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych, który opuściła z honorowym zwolnieniem ze służby. Później pracowała jako główna księgowa projektowa w firmie ServePro.
Rodzina domaga się dodatkowego odszkodowania
Na początku sierpnia Michelle Macias, siostra Magdaleny Jabłońskiej i zarządczyni jej spadku, wraz z Alanem Telminim wniosła pozew cywilny przeciwko Stevensonowi. Rodzina domaga się odszkodowania za śmierć Polki, obrażenia jej narzeczonego oraz doznaną przez niego traumę psychiczną.
Reprezentujący rodzinę adwokat Michael D. Krause z chicagowskiej kancelarii GWC Injury Lawyers złożył w październiku wniosek o rozszerzenie pozwu o zarzuty umyślnego i rażąco lekkomyślnego postępowania oraz żądanie odszkodowania o charakterze karnym.

Prawnik powołał się na nagrane zeznania pasażerów łodzi i innych świadków, argumentując, że zachowanie Stevensona nie było chwilowym błędem, lecz świadomym lekceważeniem bezpieczeństwa innych osób. Pozew obejmuje roszczenia przekraczające 50 tysięcy dolarów w każdej z wymienionych kategorii.
Sąd zamroził konta bankowe oskarżonego
15 października sędzia powiatu McHenry Joel D. Berg nakazał zamrożenie kont Richarda Stevensona w Busey Bank. Do czasu kolejnej decyzji sądu, najwcześniej 19 listopada, oskarżony nie może wypłacać ani przenosić zgromadzonych na nich aktywów.
Adwokat rodziny wskazuje, że istnieje ryzyko wyzbywania się majątku przez Stevensona. Według przedstawionych dokumentów mężczyzna wystąpił w postępowaniu rozwodowym w powiecie DuPage o wypłatę 200 tysięcy dolarów ze swojego konta emerytalnego 401(k), podczas gdy jego ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej obejmuje jedynie 100 tysięcy dolarów.
Krause poinformował również, że Richard Stevenson zapłacił gotówką za łódź wartą ponad 400 tysięcy dolarów i miał podejmować działania zmierzające do zakupu przystani znanej jako Dolphin Marina. Rodzina Jabłońskiej stara się także o udział w jego postępowaniu rozwodowym, aby zabezpieczyć majątek na potrzeby roszczeń.
Adwokat Stevensona sprzeciwia się udostępnianiu dokumentacji finansowej klienta i domaga się wstrzymania postępowania cywilnego do zakończenia sprawy karnej. Argumentuje, że równoległe prowadzenie obu spraw może naruszać konstytucyjne prawo oskarżonego do nieobciążania samego siebie.
Sędzia Berg rozpatrzy wnioski dotyczące dodatkowego odszkodowania, dokumentacji bankowej i zawieszenia procesu cywilnego 19 listopada. Wcześniejszy wniosek o wstrzymanie sprawy został odrzucony 14 września.

Oskarżony pozostaje w areszcie
Richard Stevenson został oskarżony 26 lipca, a dzień później sędzina Cynthia Lamb zdecydowała o jego tymczasowym aresztowaniu. 20 sierpnia wielka ława przysięgłych postawiła mu zarzut zabójstwa pierwszego stopnia, uznając, że prowadził łódź ze świadomością, iż jego działania stwarzają wysokie prawdopodobieństwo śmierci lub ciężkich obrażeń innych osób.
21 sierpnia Stevenson nie przyznał się do winy. Prokuratura ujawniła, że w latach 1997–2005 był wcześniej trzykrotnie karany za prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu, czterokrotnie za przekroczenie prędkości i trzykrotnie za niebezpieczną jazdę. Przed tragedią mężczyzna był wiceprezesem firmy Stevenson Crane Service Inc. z Bolingbrook, która poinformowała o rozwiązaniu z nim stosunku pracy po wypadku.
Richard Stevenson nadal przebywa w areszcie powiatu McHenry. Kolejne posiedzenie w sprawie karnej, dotyczące między innymi ustalenia terminu procesu, zaplanowano na 5 listopada.
Źródło: lakemchenryscanner
Foto: YouTube, GoFundME. istock/Michał Chodyra/
News Chicago
Utrudnienia na liniach CTA Green i Pink w Chicago potrwają aż do środy
Pasażerowie chicagowskich linii Green i Pink muszą przygotować się na kolejne dwa dni utrudnień. Prace remontowe na moście Lake Street nad rzeką Chicago przedłużą się do środy, 28 października, do 4:00 AM. Powodem są nieprzewidziane problemy techniczne podczas modernizacji konstrukcji.
Utrudnienia rozpoczęły się we wtorek, 13 października, i pierwotnie miały zakończyć się w poniedziałek rano. Jednak chicagowski Departament Transportu (CDOT) poinformował w niedzielę, że konieczne jest wydłużenie prac o dwa dni. Ekipy remontowe napotkały trudności związane z połączeniem starych i nowych elementów ruchomych przęseł mostu oraz nieoczekiwane problemy z ich prawidłowym ustawieniem.
Linia Green nadal podzielona na dwa odcinki
Do środy rano pociągi linii Green nie będą kursować między stacjami Clinton i Clark/Lake. Zachodnia część trasy pozostanie czynna na odcinku Harlem/Lake – Clinton, a pomiędzy Clinton i Clark/Lake pasażerowie będą mogli korzystać z autobusów zastępczych.
Południowa część linii Green będzie nadal obsługiwać połączenia między centrum Chicago a stacjami Ashland/63rd oraz Cottage Grove. W obrębie Loop pociągi będą poruszać się w tym samym kierunku co linia Orange, zatrzymując się na wszystkich stacjach w centrum, a następnie wracać na południowe odgałęzienia.
Linia Pink nie wjedzie do Loop
Pociągi linii Pink nadal nie będą kursować przez Loop. Pasażerowie podróżujący do centrum Chicago muszą przesiadać się na linię Blue na stacji Racine.
CTA zaleca uwzględnienie zmian przy planowaniu podróży, szczególnie w godzinach porannego i popołudniowego szczytu, kiedy przesiadki i korzystanie z komunikacji zastępczej mogą wydłużyć czas przejazdu.
Ruch pozostałych pociągów w Loop wraca do normy
Pomimo przedłużenia utrudnień na liniach Green i Pink, osobne prace prowadzone w centrum Chicago zakończyły się zgodnie z harmonogramem. CTA ukończyła konserwację torów i rozjazdów przy Tower 18, w pobliżu skrzyżowania ulic Wells i Lake. Oznacza to, że weekendowe zamknięcie torów kolejki nadziemnej w Loop zakończy się zgodnie z planem w poniedziałek, 26 października, o 4:00 AM.

Most Lake Street pozostanie zamknięty do 2028 roku
Remont mostu Lake Street jest częścią dużego projektu modernizacji infrastruktury transportowej Chicago. Przeprawa pozostaje zamknięta dla samochodów i pieszych już od około roku.
Zgodnie z obecnym harmonogramem most ma pozostać niedostępny dla ruchu drogowego i pieszego do stycznia 2028 roku. Tymczasowe ograniczenia kursowania pociągów Green i Pink mają zakończyć się w środę, 28 października, o 4:00 AM.
Źródło: cbs
Foto: CDOT, CTA
-
News USA1 tydzień temuOsiem stanów pozywa OpenAI. Zarzuty dotyczą bezpieczeństwa dzieci korzystających z ChatGPT
-
News Chicago3 tygodnie temuDuży postęp w leczeniu Filipa Czarneckiego. Policjant mówi, pamięta i rozpoczął intensywną rehabilitację
-
News USA2 tygodnie temuDepartament Sprawiedliwości grozi Kalifornii pozwem o głosowanie osób bez obywatelstwa USA
-
News Chicago4 tygodnie temuDonald Trump wystąpił na Presidents Cup w Medinah Country Club pod Chicago
-
News USA2 tygodnie temuICE postrzeliło mężczyznę w Nowym Jorku. Burmistrz żąda likwidacji federalnej agencji
-
News Chicago5 dni temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuDzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce. Poznaj podhalańskie tradycje weselne
-
News Chicago2 tygodnie temuRekordową kwotę ponad 260 mln USD dostaną osoby poszkodowane przez byłego policjanta











