News Chicago
Zmarł strażak ranny w pożarze piwnicy na West Balmoral Avenue 11 sierpnia

Długoletni strażak z Chicago, który ponad dwa tygodnie temu został uwięziony w piwnicy płonącego domu w pobliżu międzynarodowego lotniska O’Hare, zmarł w wyniku odniesionych obrażeń. Porucznik Kevin Ward zmarł w poniedziałek wieczorem w Loyola Medical Center, gdzie zabrano go po pożarze na 8300 West Balmoral Avenue, który miał miejsce 11 sierpnia. Jak podały władze, był otoczony rodziną.
59-letni porucznik Kevin Ward jest trzecim członkiem straży pożarnej, który zginął na służbie w tym roku w Chicago. Porucznik Jan Tchoryk zmarł na atak serca podczas walki z pożarem wieżowca w Gold Coast 5 kwietnia – dzień po śmierci Jermaine’a Pelta w pożarze na South Side.
Rzecznik Chicago Fire Department CFD, Larry Langford przekazał, że Ward zmarł z powodu powikłań związanych z problemami z oddychaniem, których doznał w pożarze. Jak dodał, strażak został uwięziony w piwnicy płonącego domu i został ciężko ranny.
Nie jest jasne, w jaki sposób Ward został uwięziony w piwnicy. Według Langforda straż pożarna nie była w stanie go przesłuchać.
Choć początkowo przytomny, strażak został zaintubowany zaraz po wyciągnięciu z ognia i pozostał zaintubowany aż do śmierci. Wg Langforda dwóch innych strażaków rannych w pożarze zostało już wypisanych ze szpitali.
Kevin Ward pracował w wydziale przez 27 lat, od 1996 roku. Stacjonował w Truck 9 na Dalekiej Północno-Zachodniej Stronie. Przeniósł się tam około trzy lata temu ze swojej stacji w O’Hare.
Wg osób, które znały osobiście zmarłego, Kevin Ward lubił przygody, więc kontrakty CFD były dla niego naturalnym wyborem. Był także zapalonym czytelnikiem dzieł filozoficznych i potrafił rozmawiać na niemal każdy temat.
Ciało Warda przetransportowano do lekarza sądowego wkrótce po godzinie 12:40PM w ambulansie. Za nim jechał Truck 9.
Pod potężną amerykańską flagą, zawieszoną nad ulicą przez dwa wozy strażackie, kilkudziesięciu strażaków i funkcjonariuszy policji ustawiło się wzdłuż ulicy i salutowało, gdy karetka przewoziła jego ciało.
Obecny był tymczasowy komendant policji w Chicago Fred Waller i zastępca szefa policji Chicago Larry Snelling, wybrany przez burmistrza Brandona Johnsona na kolejnego komendanta miasta.
Burmistrz Johnson złożył swoje kondolencje rodzinie Kevina Warda.
Źródło: suntimes, nbc
Foto: Chicago Fire Department, YouTube
News Chicago
To był najspokojniejszy weekend 4 Lipca w Chicago od lat, mimo masowych strzelanin

Pomimo serii tragicznych incydentów z użyciem broni palnej, Chicago odnotowało najmniej gwałtowny weekend z okazji 4 Lipca od co najmniej sześciu lat – wynika z danych zebranych przez Chicago Sun-Times. W długi weekend, trwający od czwartku o godz. 5:00PM do poniedziałku o godz. 5:00AM, zginęło dziewięć osób, a 40 zostało rannych w wyniku przemocy z użyciem broni w różnych częściach miasta.
Masowa strzelanina poza statystykami
Do najtragiczniejszego incydentu doszło jeszcze przed oficjalnym rozpoczęciem weekendu. W środę późnym wieczorem miała miejsce masowa strzelanina, w której zginęły cztery osoby, a 14 zostało rannych. Z uwagi na ramy czasowe przyjęte przez policję i analityków, to zdarzenie nie zostało uwzględnione w oficjalnych statystykach weekendowych.
Spadek przemocy rok do roku
Dla porównania, w czasie obchodów Dnia Niepodległości w 2023 roku zginęło 19 osób, a 86 zostało rannych. Największą skalę przemocy odnotowano w 2021 roku, kiedy w długi weekend letni postrzelono ponad 100 osób, z czego 19 poniosło śmierć.
Tegoroczne dane wpisują się w pozytywny trend obserwowany w ostatnich miesiącach. Podczas weekendu Dnia Pamięci (Memorial Day) miasto także odnotowało najmniejszą liczbę ofiar od co najmniej 16 lat – zginęły wówczas 4 osoby, a co najmniej 21 zostało rannych.
Statystyki przemocy w dół
Rok 2024 był pierwszym od 2019, w którym liczba zabójstw w Chicago spadła poniżej 600, a fala wzrostu przestępczości z ostatnich trzech lat została zatrzymana. W pierwszej połowie 2025 roku miasto odnotowało mniej niż 200 ofiar śmiertelnych, co jest efektem dwucyfrowych spadków liczby zabójstw i strzelanin.
Choć sytuacja wciąż pozostaje daleka od ideału, zmniejszająca się liczba ofiar przemocy daje nadzieję na dalszą poprawę bezpieczeństwa publicznego w metropolii.
Źródło: WBEZ
Foto: CPD
News Chicago
Letnie kino pod chmurką w Chicago – pełny harmonogram filmów na lipiec 2025

Lato w pełni rozkręciło się w Chicago. Miasto tętni życiem – od koncertów, przez darmowe dni muzealne, aż po… coś, co uwielbiamy najbardziej: bezpłatne seanse filmowe na świeżym powietrzu. Jeśli lubisz wieczory z dobrym filmem, kocem, przekąskami i bliskimi pod rozgwieżdżonym niebem – sprawdź harmonogram Movies in the Park organizowany przez Chicago Park District i inne lokalne inicjatywy. Znajdziesz tu klasyki, nowości, animacje, dramaty i kino familijne.
Filmy w parkach – Movies in the Parks – Chicago – lipiec 2025
- 8 lipca | Beverly Park – Casablanca
- 8 lipca | Kenwood Park – Moana 2
- 8 lipca | Lake Shore Park – The Fall Guy
- 9 lipca | Calumet Park – Mufasa: Król Lew
- 9 lipca | Mozart Park – Moana 2
- 9 lipca | Riis Park – 23 godziny
- 10 lipca | Abbott Park – Moana 2
- 10 lipca | Clarendon Park – Bob Marley: One Love
- 10 lipca | Clark Park – Król Lew (2019)
- 11 lipca | Dvoraka Park – Transformers One
- 11 lipca | Gladstone Park – Inside Out 2
- 11 lipca | West Pullman Park – Mufasa: Król Lew
12–19 lipca
- 12 lipca | Churchill Field Park – The Sandlot
- 12 lipca | Loyola Park – Inside Out 2
- 14 lipca | Altgeld Park – Moana 2
- 14 lipca | Hollywood Park – Ratatouille
- 14 lipca | Mary Bartelme Park – Wredne dziewczyny
- 15 lipca | Ward Park – Jak być dobrą żoną
- 15 lipca | Muzeum Historii Chicago – Selena
- 15 lipca | Kells Park – Mufasa: Król Lew
- 16 lipca | Brainerd Park – Inside Out 2
- 16 lipca | Eckhart Park – Top Gun: Maverick
- 16 lipca | Loyola Park – Damned Old People (Viejos malditos)
- 17 lipca | Davis Square Park – Beetlejuice Beetlejuice
- 17 lipca | Normandy Park – E.T.
- 17 lipca | Shedd Park – Venom: The Last Dance
- 18 lipca | Bessemer Park, Sumner Park – Mufasa: Król Lew
- 18 lipca | Hermosa Park – Moana 2
- 19 lipca | Commercial Club Park – Kapitan Ameryka: Nowy, wspaniały świat
- 19 lipca | Jonquil Park – Patch Adams
- 19 lipca | Paschen Park – Mufasa: Król Lew
21–31 lipca
- 21 lipca | Dunbar Park – Respect
- 22 lipca | Graver Park, Vittum Park – Moana 2
- 22 lipca | Lake Shore Park – Kapitan Ameryka: Nowy, wspaniały świat
- 23 lipca | Harrison Park – Tetanus (Tétano)
- 23 lipca | La Follette Park – Mufasa: Król Lew
- 23 lipca | Norwood Park – Goonies
- 24 lipca | Hamilton Park, Schreiber Park – Mufasa: Król Lew
- 24 lipca | Gwendolyn Brooks Park – The Forge
- 26 lipca | Burnham Park – Księżniczka i żaba
- 26 lipca | Buttercup Park – Dziki robot
- 26 lipca | Oz Park – Mufasa: Król Lew
- 26 lipca | Skinner Park – Król Lew (1992)
- 28 lipca | Gill Park – Inside Out 2
- 28 lipca | Kennedy Park – Rudy
- 29 lipca | Juneway Beach Park – Narzeczona dla księcia
- 29 lipca | Mary Bartelme Park – Willy Wonka i fabryka czekolady
- 29 lipca | Tuley Park – Mufasa: Król Lew
- 30 lipca | Donovan Park – Moana 2
- 30 lipca | Kilbourn Park – Seeds (Semillas)
- 30 lipca | Washington Park – Sonic 3
- 31 lipca | Ward Park – Wicked
- 31 lipca | Armour Square Park – IF
- 31 lipca | Woodhull Park – Sonic 3
Dodatkowe lokalizacje i wydarzenia specjalne
Gallagher Way (przy Wrigley Field)
- 9 lipca – Wicked
- 16 lipca – Top Gun: Maverick
- 30 lipca – Mała Syrenka (2023)
Millennium Park Summer Film Series (wtorki o 6:30PM)
- 8 lipca – Harry Potter i Czara Ognia (2005) – 20. rocznica
- 15 lipca – Indiana Jones i ostatnia krucjata (1989)
- 22 lipca – Love & Basketball (2000) – 25. rocznica
- 29 lipca – The Grand Budapest Hotel (2014)
Pakuj koc, weź przekąski i ruszaj do parku!
Letnie kino plenerowe to coś więcej niż film – to magia wspólnego przeżywania historii pod gołym niebem. Dzięki Chicago Park District i partnerom możesz przeżyć to wszystko zupełnie za darmo.
Źródło: secretchicago
Foto: Chicago Park District, DCASE
News Chicago
Wstrząsające szczegóły brutalnego ataku w Logan Square: Wg matki dzieci były „opętane przez diabła”

Prokuratura ujawniła szokujące szczegóły tragicznego ataku nożem, do którego doszło w piątkowy poranek, 4 lipca, w dzielnicy Logan Square w Chicago. Według śledczych 45-letnia Wendy Tolbert zaatakowała trójkę swoich dzieci, ponieważ były „opętane przez diabła”. Następnie kobieta podpaliła dom, w którym były zamknięte.
Wendy Tolbert usłyszała już zarzuty, w tym morderstwa pierwszego stopnia oraz usiłowania zabójstwa. W niedzielę po raz pierwszy stanęła przed sądem, gdzie sędzia zdecydował o jej zatrzymaniu bez możliwości wyjścia na wolność. O jej aresztowaniu pisaliśmy wczoraj.
Przerażający przebieg zdarzenia
Zgodnie z ustaleniami prokuratorów, tragedia rozegrała się w piątkowy poranek, gdy Tolbert przebywała w domu z trójką swoich dzieci. Około godziny 9:00 rano podeszła do 10-letniego syna, który grał w gry wideo, podczas gdy jego 4-letni brat Jordan spał obok. Bez ostrzeżenia miała wielokrotnie dźgnąć chłopca nożem w ramię.
Chłopiec odepchnął ją i uciekł. Pobiegł do schodów, odwrócił się i zobaczył Jordana próbującego uciekać, ale matka poszła za nim i dźgnęła go nożem, potem kopnęła dziecko w plecy, powodując, że spadło ze schodów. Następnie zadała kolejne ciosy, których łącznie było 36 – w twarz, szyję i klatkę piersiową.
10-latek pobiegł do pokoju, który dzielił ścianę z jego 13-letnią siostrą. Prokuratorzy powiedzieli, że rodzeństwo wymyśliło plan ucieczki. Siostra zadzwoniła na policję i powiedziała, że jej matka próbowała ją zabić, zanim Tolbert zapukała do drzwi dziewczynki.
Brat i siostra otworzyli drzwi w tym samym czasie i próbowali walczyć. Wtedy matka dźgnęła córkę kilkakrotnie w twarz, szyję i klatkę piersiową. Mimo poważnych obrażeń udało jej się przeżyć.
Dzieci walczyły o życie, dom stanął w płomieniach
Kiedy policja przybyła na miejsce, 10-letni chłopiec wołał o pomoc przez okno. Funkcjonariusze zauważyli podejrzaną z palącym się ręcznikiem papierowym w jednjej i nożem w drugiej dłoni. Dom już płonął.
4-letni Jordan Wallace zmarł na skutek obrażeń odniesionych podczas ataku. 13-letnia dziewczynka w stanie krytycznym przeszła kilka operacji i pozostaje w szpitalu. Jej młodszy brat został opatrzony i wypisany do domu.

Wendy Tolbert
„Dzieci były opętane” – motyw pod znakiem zapytania
Podczas przesłuchania Wendy Tolbert miała powiedzieć śledczym, że dzieci były „opętane przez diabła”. Ten rzekomy motyw, jak i wcześniejsze zachowanie kobiety, są obecnie analizowane pod kątem zdrowia psychicznego.
Jej obrońca poinformował sąd, że kobieta była w trakcie leczenia onkologicznego i od lat zmagała się z problemami natury psychicznej. Dotąd nie miała żadnej przeszłości kryminalnej.
Sąd odrzucił wniosek o zastosowanie elektronicznego monitoringu i zarządził jej zatrzymanie bez możliwości zwolnienia za kaucją.
Dodatkowe ofiary
W wyniku pożaru, który objął także sąsiedni dom, do szpitala przewieziono również 31-letnią kobietę i 34-letniego mężczyznę z objawami zatrucia dymem. Troje policjantów, którzy jako pierwsi weszli do płonącego budynku, również trafiło do szpitala – ich stan nie zagraża życiu.
Sprawa będzie dalej prowadzona przez prokuraturę okręgową, a sąd zapowiedział kolejne przesłuchania w najbliższych dniach.
Źródło: nbc
Foto: CPD, Legal Help Firm
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temu
Dominika Żak z Chicago została uhonorowana tytułem Miss Piękna z Przesłaniem
-
News USA4 tygodnie temu
Polowanie na ojca oskarżonego o zamordowanie trzech córek przejęły władze federalne
-
Kościół3 tygodnie temu
Kościół św. Wojciecha oficjalnie zabytkiem. Obrońcy historycznej świątyni zwyciężyli
-
Galeria4 tygodnie temu
“Alicja w Krainie Czarów” Studia Teatralnego Modjeska, Vittum Theater, 8 czerwca
-
News USA4 tygodnie temu
Los Angeles protestuje przeciwko nalotom ICE. Interweniowała Gwardia Narodowa
-
News Chicago4 tygodnie temu
Chicago jest gotowe na protesty anty-ICE, mówi Johnson, krytykując Trumpa jako „tyrana”
-
News Chicago3 tygodnie temu
Mieszkańcy Illinois zapłacą więcej: Nowa fala podatków już od 1 lipca
-
News USA4 tygodnie temu
Nowy zakaz podróży do USA dla obywateli 19 krajów już obowiązuje