Połącz się z nami

News Chicago

Shedd Aquarium rozpoczyna gruntowną transformację. Będzie jeszcze wspanialsze w 2030 r.

Opublikowano

dnia

Shedd Aquarium w Chicago ujawniło we wtorek nowe szczegóły swojego wielkiego i wieloletniego planu renowacji, w tym nowe ekspozycje z dwujęzycznymi znakami i aktualizacje siedlisk zwierząt. Główne zmiany ośmioletniej, wartej 500 milionów dolarów transformacji rozpoczną się już tego lata.

Niektóre zmiany w Shedd Aquarium rozpoczęły się na początku tego roku. Było to połączenie wszystkich laboratoriów akwariowych i szpitala dla zwierząt w jedną przestrzeń oraz otwarcie w lipcu nowej dwujęzycznej wystawy poświęconej planktonowi. Większa i zmodernizowana przestrzeń laboratoryjna zostanie ukończona do września.

Shedd planuje zakończyć wszystkie planowane renowacje do 2030 roku, na czas Stuletniego Zobowiązania – Centennial Commitment. Akwarium będzie otwarte przez cały czas trwania projektu.

Gubernator JB Pritzker i burmistrz Brandon Johnson rozmawiali o transformacji akwarium podczas wtorkowej konferencji prasowej. Obydwaj podkreślili zwłaszcza możliwości edukacyjne placówki dla dzieci i młodzieży z Chicago i Illinois.

Zmiany obejmują przebudowę wejścia do akwarium, aby było bardziej dostępne dla zwiedzających, aktualizację ekspozycji i utworzenie nowych wystaw, uczynienie wszystkich znaków w akwarium dwujęzycznymi i zaoferowanie większej liczby programów edukacyjnych.

Ekspozycje będą skupiać się na zwierzętach, ich zachowaniach oraz różnorodności biologicznej ich środowisk, a nie tak jak obecnie – na geografii. Ulepszenia siedlisk zwierząt mają na celu umożliwienie odwiedzającym bliższego przyjrzenia się, jak zwierzęta zachowują się i wchodzą w interakcje z otoczeniem.

Akwarium ujawniło swoje Stuletnie Zobowiązanie w zeszłym roku.

Kolejne trzy etapy zostaną zakończone w ciągu czterech lat:

Lato 2023 – Lato 2024

Shedd przebuduje wejście, doda nową technologię biletową i bezpieczeństwa do atrium oraz przekształci ogrody otaczające budynek w żywe sale lekcyjne i rodzime siedliska dla lokalnych ptaków i owadów.

Te renowacje stworzą również system podwójnych siedlisk, zwany „Wonder of Water” w rotundzie akwarium, zarówno dla stworzeń słodkowodnych, jak i słonowodnych. Odwiedzający będą mogli obserwować tętniące życiem rafy koralowe z jednej strony i bujne siedlisko ryb słodkowodnych z drugiej.

„Wonder of Water” zastąpi zbiornik Shedd’s Caribbean Reef, który wita gości od czasu jego budowy w 1971 roku. Zwierzęta w zbiorniku zostaną przeniesione na nową wystawę dotyczącą Karaibów.

Shedd Aquarium zmodernizuje także swoją galerię „Amazon Rising” – siedliska arapaim, jednej z największych ryb słodkowodnych na świecie, oraz anakondy zostaną zmienione, aby pokazać, w jaki sposób zwierzęta przystosowują się do życia w środowisku Amazonii.

Lato 2024 – Lato 2026

„Changing Oceans” będzie nowym wciągającym doświadczeniem w akwarium. Zwiedzający będą mogli podążać od powierzchni oceanu aż do jego głębin i dowiedzieć się, jak zmiany klimatyczne wpłynęły na zwierzęta i ich środowisko.

Będą tu prezentowane eksponaty dotyczące wysokich lasów wodorostów i nowego ekosystemu, który powstaje, gdy umiera wieloryb. W galerii znajdzie się również nowy, długi na 40 stóp „Tunel Karaibski”, przez który odwiedzający będą mogli przejść, aby zobaczyć siedlisko rafy karaibskiej, w którym występuje zielony żółw morski Nickel, rekiny rafowe czarnopłetwe i orliki plamiste.

Lakeside Learning Studio będzie nowym domem dla programów edukacyjnych w Shedd. Sale lekcyjne zostaną przeniesione z piwnicy do głównych obszarów galerii. Akwarium będzie mogło przyjąć ponad 230 000 uczniów rocznie.

Shedd także powiększy i odrestauruje North Terrace, zapewniając odwiedzającym więcej miejsca, aby mogli podziwiać widok na jezioro Michigan i panoramę miasta.

Lato 2026 – Zima 2026

W tej fazie zostaną zaktualizowane dwie galerie:

Galeria „River Wonders” pokaże odwiedzającym biologię i zachowania w rzekach Illinois i wokół niego, otoczy gości widokami, dźwiękami i wrażeniami płynącej wody.


W galerii „Living Lakes” przedstawione zostaną zwyczaje ryb słodkowodnych, a odwiedzający będą mogli dowiedzieć się, w jaki sposób Wielkie Jeziora zapewniają ekosystem wspierający tysiące gatunków.

Grand Hall, również zostanie odrestaurowany, aby stworzyć bardziej przyjazną atmosferę.

 

Źródło: suntimes
Foto: Shedd Aquarium

News Chicago

Płaca minimalna w Illinois w 2026 roku pozostanie bez zmian – 15 USD za godzinę

Opublikowano

dnia

Autor:

Płaca minimalna w Illinois nie wzrośnie od 1 stycznia 2026 roku. Decyzję ogłosił stanowy Departament Pracy, kończąc spekulacje, czy po sześcioletnim okresie corocznych podwyżek płaca ponownie zostanie zwiększona. W myśl ustawy uchwalonej w 2019 roku, płaca minimalna w Illinois rosła od 2020 do 2025 roku o 1 dolara rocznie. Ostatnia podwyżka weszła w życie 1 stycznia 2025 roku, ustalając minimalną stawkę na poziomie 15 dolarów za godzinę.

Departament Pracy oficjalnie potwierdził, że w 2026 roku nie będzie kolejnej podwyżki. Oznacza to, że:

  • minimalna stawka dla pracowników w wieku 18 lat i starszych pozostanie na poziomie 15 dolarów za godzinę,
  • minimalna stawka dla pracowników otrzymujących napiwki nadal będzie wynosiła 9 dolarów za godzinę,
  • pracownicy poniżej 18 roku życia, którzy przepracują mniej niż 650 godzin rocznie, będą otrzymywać 13 dolarów za godzinę.

Chicago z własnymi regulacjami

Powyższe zasady nie obowiązują w granicach miasta Chicago, które ma odrębną politykę płacową. Tutaj płaca minimalna rośnie co roku 1 lipca, zgodnie z dwoma możliwymi wskaźnikami:

  • wskaźnikiem wzrostu cen (CPI),
  • lub limitem 2,5%, jeśli CPI jest wyższy.

Aktualne stawki w Chicago (od 1 lipca 2025 roku) wynoszą:

  • 16,60 dolara za godzinę w firmach liczących czterech lub więcej pracowników,
  • 12,62 dolara dla pracowników otrzymujących napiwki,
  • 16,50 dolara dla pracowników poniżej 18 roku życia.

Zarówno Illinois, jak i Chicago publikują szczegółowe informacje o stawkach płacy minimalnej na swoich stronach internetowych. Choć ustawowy harmonogram podwyżek dobiegł końca, eksperci przewidują, że ewentualne kolejne zmiany mogą zależeć od inicjatyw legislacyjnych lub presji ekonomicznej wynikającej ze wzrostu kosztów życia.

Źródło: nbc
Foto: istock/Lady_Wonka/
Czytaj dalej

News Chicago

Sylwester w Chicago: Po raz pierwszy odliczamy w „New Year’s Rockin’ Eve”

Opublikowano

dnia

Autor:

Mieszkańcy Chicago i turyści będą mogli wziąć udział w ogólnokrajowym sylwestrowym programie telewizyjnym „Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve”, który po raz pierwszy w historii zawita do śródmieścia Chicago z odliczaniem na żywo dla strefy Central Time. Wydarzenie będzie transmitowane w stacji ABC.

Sylwestrowe świętowanie odbędzie się wzdłuż Chicago Riverwalk, na odcinku Wacker Drive od Wells Street do Lake Street, z główną sceną przy Wacker i Franklin. Zwycięzca Grammy, Chance the Rapper, współprowadzący chicagowskiej części programu, pojawi się na scenie tuż przed północą, aby poprowadzić odliczanie do nadejścia 2026 roku.

Darmowy wstęp i harmonogram wydarzeń

Wśród wykonawców pojawią się m.in. chicagowscy artyści i DJ-e: Mike Dunn, Mike P, J. Ivy oraz Shemekia Copeland. Wstęp na sylwestrowe obchody jest bezpłatny i nie wymaga wcześniejszej rejestracji.

  • 5:00 PM – otwarcie wejść na Wacker Drive przy Wells i Lake Street
  • 9:00 PM – start występów scenicznych przy Wacker i Franklin

Wszyscy uczestnicy muszą przejść przez punkty kontroli bezpieczeństwa i poddać się kontroli bagażu. Dozwolone są torby o maksymalnych wymiarach 12”×6”×12”. Bramy zostaną zamknięte po osiągnięciu pełnej pojemności wydarzenia.

Utrudnienia w ruchu i rekomendowany transport publiczny

Ze względu na liczne zamknięcia dróg i mostów miasto zaleca korzystanie z komunikacji publicznej. Pełną listę utrudnień opublikowano w miejskich komunikatach.

Transmitowany na żywo program „Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest 2026” ruszy 31 grudnia o 7:00 PM w ABC, we współpracy z ABC7 Chicago. Chicagowską część wydarzenia będzie można także oglądać w streamingu na stronie miasta.

Pokazy fajerwerków: Chicago River i Navy Pier

Oficjalne pokazy fajerwerków odbędą się w dwóch miejscach:

Chicago River

Tuż przed północą projekcje Art on the Mart zamienią się w tło do odliczania, a z mostów nad rzeką odpalona zostanie pięciominutowa sekwencja fajerwerków. Najlepsze miejsca do oglądania to Upper Wacker Drive od McClurg Court do Franklin Street i odcinek rzeki od Wells/Orleans do Columbus Drive.

Navy Pier

O północy odbędzie się niezależny, 10-minutowy, darmowy pokaz fajerwerków dostępny dla wszystkich odwiedzających. Szczegóły znajdują się na stronie Navy Pier.

Chicago szykuje tym samym jeden z najbardziej widowiskowych Sylwestrów w swojej historii, łącząc transmisję ogólnokrajową, muzyczne występy i efektowne pokazy fajerwerków w samym sercu miasta.

Źródło: wttw
Foto: istock/DavidSSwierczek, Navy Pier
Czytaj dalej

News Chicago

Chicago ogłasza czwartą edycję konkursu na nazwę pługów śnieżnych. Pomysły zgłaszamy do 10 stycznia

Opublikowano

dnia

Autor:

W środę Chicago ogłosiło start czwartej edycji popularnego konkursu „Name a Snowplow”, w którym mieszkańcy mogą zgłaszać kreatywne, dowcipne nazwy dla miejskich pługów śnieżnych. Mile widziane są gry słowne, nawiązania do chicagowskich ikon, lokalnej historii czy popkultury.

Organizatorzy przypominają, że wcześniejsze zwycięskie propozycje — takie jak Mrs. O’Leary’s Plow, Salter Payton, Snower Wacker — zdobyły uznanie właśnie dzięki połączeniu humoru z miejskim dziedzictwem.

Jak wziąć udział?

Zgłoszenia przyjmowane są do 10 stycznia 2026 roku poprzez stronę Chicagoshovels.org. Regulamin przewiduje:

  • jedną propozycję na osobę,
  • limit 50 znaków na nazwę,
  • pełną dowolność kreatywną — z naciskiem na zabawne odniesienia do Chicago.

25 finalistów i sześciu zwycięzców

Pracownicy Department of Streets and Sanitation wyłonią 25 finałowych nazw, które zostaną ogłoszone 1 lutego. Następnie mieszkańcy zagłosują na swoje ulubione propozycje. Nagrodzonych zostanie sześć nazw, ponieważ miasto posiada sześć dystryktów odpowiedzialnych za odśnieżanie.

Poprzednie zwycięskie nazwy

W dotychczasowych trzech edycjach wybrano 19 humorystycznych nazw, w tym:

  • Mrs. O’Leary’s Plow
  • Da Plow
  • Salter Payton
  • Sears Plower
  • Sleet Home Chicago
  • Holy Plow!
  • Jean Baptiste Point du Shovel
  • Skilling It
  • CTRL-SALT-DELETE
  • Casimir Plowaski
  • Ernie Snowbanks
  • Mies van der Snow
  • Bad, Bad Leroy Plow
  • Bozo the Plown
  • Lollaplowlooza
  • My Kind of Plow
  • Snower Wacker
  • Scoop, There It Is!
  • Bean There, Plowed That

Humor, tradycja i miejska rywalizacja

Miasto zachęca mieszkańców do udziału i przypomina, że konkurs jest nie tylko okazją do zabawy, lecz także sposobem na podkreślenie lokalnej tożsamości Chicago. W poprzednich latach internauci tłumnie wybierali zwycięskie propozycje, a nazwy pojawiały się później na prawdziwych pługach pracujących na ulicach miasta.

Rok 2026 zapowiada się więc jako kolejna runda kreatywnej rywalizacji — czas wymyślić coś, co przebije Bean There, Plowed That.

Źródło: wttw
Foto: Department of Streets and Sanitation
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

sierpień 2023
P W Ś C P S N
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu