News Chicago
Zwiedź Tanner House Museum w Aurorze latem. Bezpłatny wstęp możliwy jest w niedziele
Wycieczki po Tanner House Museum 1857 w Aurorze są oferowane w każde niedzielne popołudnie lata do 3 września. Gości oprowadzać będą przewodnicy opowiadający o historii domu i rodziny Tannerów.
Wstęp do muzeum jest bezpłatny, chociaż datki są mile widziane. 45-minutowe wycieczki możliwe są w godzinach od 1:00PM do 4:00PM.
Mary Clark Ormond, prezes Aurora Historical Society, zapowiada, że prowadzący wycieczki będą w tym roku pracować na podstawie nowego scenariusza.
Zwiedzanie kładzie nacisk na to, jak dom zmienił się od 1857 r., kiedy wprowadziła się do niego rodzina Tannerów z dziewięciorgiem dzieci, do 1934 r., kiedy zmarli ostatni mieszkańcy domu, a budynek został przekazany towarzystwu historycznemu.
Dwoje z przewodników oprowadzających po muzeum to potomkowie rodziny Tanner: Corda Murphy jest praprawnuczką Williama i Anny, a jej córka Jenny Blair jest ich prapraprawnuczką.
Innymi nowi przewodnicy tego lata to Scott Van Kampen, geodeta szczególnie zainteresowany ekspansją Ameryki na zachód, oraz bibliotekarka Nessa Vahedian z Aurora University.
Jeszcze w tym roku Van Kampen przedstawi program dotyczący ekspedycji Lewisa i Clarka (1804-06), która stała się tłem dla ruchu na zachód, który odegrał dużą rolę w zachęcaniu rodzin takich jak Tannerowie do przyjazdu do Illinois.
Tanner House Museum znajduje się przy 304 Oak Ave., na rogu Oak i Cedar Street w historycznej dzielnicy Tanner.

Więcej informacji można znaleźć na stronie www.aurorahistory.org lub facebook.com/AuroraHistory.
Źródło: dailyherald
Foto: Aurora Historical Society, YouTube
News Chicago
Nowy Rok w rytmie walca. New Philharmonic żegna 2025 i wita 2026 w Glen Ellyn
31 grudnia 2025 roku, profesjonalna orkiestra New Philharmonic wraz z dyrektorem muzycznym Kirkiem Musprattem zaprosi melomanów na wyjątkowe pożegnanie starego roku i powitanie 2026. W McAninch Arts Center przy 425 Fawell Blvd. w Glen Ellyn odbędą się trzy koncerty sylwestrowe – o 1:30 p.m., 5 p.m. oraz 8:30 p.m. – które od lat należą do najbardziej wyczekiwanych wydarzeń muzycznych w powiecie DuPage.
Sylwestrowa tradycja z niemal 50-letnią historią
New Philharmonic, jedyna profesjonalna orkiestra w powiecie DuPage, od prawie pięciu dekad inspiruje miłośników muzyki klasycznej w Chicago i na przedmieściach. Jej programy łączą dzieła wielkich mistrzów z muzyką filmową i utworami rozrywkowymi, przyciągając słuchaczy w każdym wieku i z różnych środowisk.
Szczególne miejsce w repertuarze orkiestry zajmują koncerty sylwestrowe, które idealnie budują atmosferę radości, oczekiwania i nadziei na nadchodzący rok. Pod batutą Kirka Muspratta muzycy konsekwentnie udowadniają, że muzyka potrafi łączyć tradycję z energią świętowania.
Powrót gwiazdy – Alisa Jordheim
Na scenę McAninch Arts Center powraca uwielbiana przez publiczność sopranistka Alisa Jordheim. Artystka będzie centralną postacią sylwestrowego programu. Publiczność usłyszy ją m.in. w:
- „Meine Lippen” z operetki Franza Lehára „Giuditta”,
- walcu „Je veux vivre” z „Romea i Julii” Charles’a Gounoda,
- „I Could Have Danced All Night” z musicalu „My Fair Lady” autorstwa Lernera i Loewego.
Tradycyjnie to właśnie Alisa Jordheim poprowadzi widownię we wspólnym wykonaniu „Auld Lang Syne”, wieńcząc koncert muzycznym symbolem przejścia ze starego w nowy rok.
Repertuar pełen elegancji i radości
Program sylwestrowych koncertów obejmuje dzieła, bez których trudno wyobrazić sobie pożegnanie roku. Wśród nich znajdą się:
- „Tik-Tak Polka”, Op. 365 Johanna Straussa Jr., oparta na motywach z operetki „Zemsta nietoperza”,
- słynny walc „On the Blue Danube”, Op. 314 – jeden z najbardziej rozpoznawalnych utworów w historii muzyki klasycznej,
- uroczysta „Berliner Luft” Paula Linckego, nieoficjalny hymn Berlina.
Nie zabraknie też „Radetzky March” Johanna Straussa Sr., podczas którego – zgodnie z wiedeńską tradycją – publiczność rytmicznie klaszcze, a dyrygent precyzyjnie kontroluje tempo i dynamikę owacji.

Muzyka filmowa na wielki finał
Sylwestrowy program wzbogacą także tematy muzyczne z kultowych filmów:
- „Spellbound” Alfreda Hitchcocka z 1945 roku,
- westernu „The Big Country” z 1958 roku,
- oscarowego „Titanica” z 1997 roku,
- przygodowego „The Rocketeer” z 1991 roku.
Ten eklektyczny wybór sprawia, że koncert trafia zarówno do miłośników klasyki, jak i wielkich kinowych emocji.
Bilety i dostępność
Dostępność biletów na koncerty o 1:30 p.m. i 5 p.m. jest ograniczona, natomiast największy wybór miejsc pozostał na koncert o 8:30 p.m. Ceny biletów wahają się od 70 do 80 dolarów. Zakup biletów możliwy jest na stronie atthemac.org/events/nye/ lub telefonicznie pod numerem 630-942-4000.
Źródło: dailyherald
Foto: McAninch Art Center
News Chicago
First Bites Bash otworzy Chicago Restaurant Week 2026 22 stycznia
22 stycznia 2026 roku w Chicago, w gmachu Field Museum, miłośnicy dobrego jedzenia będą mogli rozpocząć kulinarne święto miasta podczas wydarzenia First Bites Bash, oficjalnie inaugurującego 19. edycję Chicago Restaurant Week. Impreza potrwa od 6 do 9 p.m. i – jak co roku – zapowiada się jako jedno z najbardziej wyczekiwanych wydarzeń gastronomicznych sezonu.
Ponad 70 restauracji w jednym miejscu
First Bites Bash to wyjątkowa okazja, by w trakcie jednego wieczoru spróbować porcji degustacyjnych z ponad 70 restauracji biorących udział w Chicago Restaurant Week. Wydarzenie daje gościom możliwość poznania różnorodnych smaków, stylów i kuchni reprezentujących pełne spektrum chicagowskiej sceny kulinarnej – jeszcze przed rozpoczęciem dwutygodniowego festiwalu restauracji.
Impreza od lat cieszy się ogromnym zainteresowaniem i regularnie wyprzedaje się do ostatniego biletu, co tylko potwierdza jej status jednego z najważniejszych punktów w kalendarzu gastronomicznym miasta.
Jonathon Sawyer gospodarzem wieczoru
Gospodarzem kulinarnym wydarzenia będzie nagradzany szef kuchni Jonathon Sawyer, związany z restauracją Kindling w dzielnicy Loop. Jako Host Chef poprowadzi wieczór, zapraszając uczestników do wspólnego świętowania i odkrywania smaków, które zdominują Chicago Restaurant Week 2026.
Jak podkreślił Sawyer, wydarzenie to doskonała okazja, by chicagowianie wspólnie z setkami innych entuzjastów jedzenia mogli zajrzeć za kulisy i posmakować tego, co czeka ich podczas „najbardziej ekscytujących dwóch tygodni celebrujących kulinarną scenę miasta”.
Kulinarna przyjemność i pomoc potrzebującym
First Bites Bash to nie tylko degustacje i promocja lokalnych restauracji. Wydarzenie ma również wymiar charytatywny. Część dochodów zostanie przeznaczona na wsparcie organizacji No Kid Hungry, wybranej przez Jonathona Sawyera.
Organizacja No Kid Hungry współpracuje z bankami żywności, szkołami i partnerami w całych Stanach Zjednoczonych, dążąc do tego, aby dzieci i rodziny miały stały dostęp do pełnowartościowych posiłków.

Oficjalny start Chicago Restaurant Week
First Bites Bash otwiera 19. edycję Chicago Restaurant Week, organizowaną przez Choose Chicago. Przez kolejne dwa tygodnie miasto stanie się kulinarną stolicą regionu, a setki restauracji zaprezentują specjalne, przystępne cenowo menu, przygotowane wyłącznie na tę okazję.
Pełna lista restauracji uczestniczących w Chicago Restaurant Week 2026 została udostępniona przez organizatorów i pozwala już teraz zaplanować własną trasę po smakach miasta.

Jonathon Sawyer
Smak, który zapowiada dwa tygodnie uczty
Dla wielu mieszkańców i gości Chicago First Bites Bash to coś więcej niż wydarzenie – to symboliczny początek corocznego kulinarnego święta. Degustacje, spotkania z szefami kuchni i atmosfera wyjątkowego miejsca, jakim jest Field Museum, sprawiają, że ten styczniowy wieczór na długo pozostaje w pamięci uczestników.
Źródło: secretchicago
Foto: Choose Chicago
News USA
Trump był gospodarzem Kennedy Center Honors jako pierwszy prezydent w historii
W niedzielę Prezydent Donald Trump poprowadził ceremonię Kennedy Center Honors, stając się pierwszym urzędującym prezydentem USA, który wystąpił w roli gospodarza tego prestiżowego wydarzenia kulturalnego. Uroczystość odbyła się w John F. Kennedy Center for the Performing Arts i zgromadziła najwybitniejsze postacie amerykańnej sceny artystycznej.
Tradycja nagradzania ikon kultury
Ceremonia Kennedy Center Honors, organizowana nieprzerwanie od 1978 r., wyróżniają artystów za ich trwały wkład w amerykańską kulturę i sztukę. Tegoroczni laureaci reprezentują bardzo różne dziedziny, od kina i muzyki rozrywkowej po teatr i muzykę country.
W 2025 r. uhonorowani zostali:
- Sylvester Stallone – za kultowe role w seriach „Rocky” i „Rambo”,
- Gloria Gaynor – za ponadczasowy przebój „I Will Survive”,
- zespół KISS – jedna z najbardziej rozpoznawalnych rockowych formacji świata,
- George Strait – legenda muzyki country,
- Michael Crawford – laureat Tony Award, znany m.in. z roli w „The Phantom of the Opera”.
“Miliardy i miliardy ludzi oglądały ich przez lata” — powiedział Donald Trump, otwierając ceremonię.
Głosy uznania i wzruszenia
Artyści nie kryli emocji podczas rozmów z mediami na czerwonym dywanie. Sylvester Stallone przyznał, że wyróżnienie jest dla niego ogromnym zaszczytem: “To niesamowite wydarzenie. Czasami trudno to wszystko pojąć w danym momencie, ale jestem tym głęboko poruszony.”
Michael Crawford, mówiąc o nagrodzie u schyłku swojej kariery, określił ją jako wyjątkowo znaczącą. Z kolei Gloria Gaynor podkreśliła, że znalezienie się w gronie laureatów to dla niej spełnienie marzeń. “To jak sen. Takie uznanie jest szczytem kariery” — powiedziała artystka.
Prezydent w nietypowej roli
Donald Trump zapowiedział swój udział w roli gospodarza już w sierpniu, co uczyniło go pierwszym prezydentem, który poprowadził ceremonię. W przeszłości gospodarzem byli m.in. Stephen Colbert, Queen Latifah, David Letterman czy Walter Cronkite.
Podczas kolacji dla laureatów zorganizowanej w Departamencie Stanu prezydent prognozował, że tegoroczna gala będzie najlepiej oglądaną w historii wydarzenia. Pełną transmisję ceremonii widzowie obejrzą 23 grudnia na CBS oraz Paramount+.

Kulisy i komentarze
Wyboru gospodarza i laureatów dokonała rada Kennedy Center. Zapytany o przygotowania do roli prowadzącego, Trump odpowiedział, że nie szykował się w szczególny sposób. “Chciałem być sobą. Trzeba być sobą” — powiedział, wspominając legendarnego Johnny’ego Carsona.
W trakcie wydarzenia pojawił się także temat potencjalnej zmiany nazwy obiektu na „Trump–Kennedy Center”, o której prezydent wspominał w przeszłości. Donald Trump zaznaczył jednak, że decyzja w tej sprawie należy wyłącznie do władz centrum.
Tegoroczna gala Kennedy Center Honors miała szczególny charakter – po raz pierwszy w historii połączyła najwyższy urząd w państwie z bezpośrednim prowadzeniem jednego z najważniejszych wydarzeń kulturalnych w USA. Dla jednych był to symbol prestiżu i zainteresowania kulturą, dla innych – kolejny przykład silnej obecności polityki w sferze sztuki.
Źródło: The Epoch Times
Foto: The White House, YouTube, Kennedy Center
-
News USA4 tygodnie temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuPielęgnujemy świąteczne tradycje. Patrycja Niżnik zaprasza na Mikołajki i Wigilię
-
News Chicago2 tygodnie temuCeny gazu nie wzrosną w przyszłym roku w Illinois tak bardzo jak chciał Nicor Gas i Ameren
-
News Chicago4 tygodnie temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!
-
News USA6 dni temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
News USA3 tygodnie temuKoniec ulg podatkowych dla osób przebywających nielegalnie w USA
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW6 dni temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell










