News Chicago
Kolejne spektakle Walking Plays czekają na gości w Morton Arboretum. Łączy się tu sztuka i natura

Walking Plays to pełnometrażowe sztuki, zaadaptowane wyłącznie dla The Morton Arboretum i wykonywane przez lokalnych, profesjonalnych aktorów. Przewodnik spaceru prowadzi publiczność do każdej sceny, która odgrywana jest w kilku naturalnych miejscach, wzdłuż trasy pieszej o długości od jednej do dwóch mil.
Tradycyjne Walking Plays w Morton Arboretum zaprezentuje w tym roku dwie sztuki: The Mama and the Papa Goose: A Rock ‘n’ Roll Fairytale i Anię z Zielonego Wzgórza.
The Mama and the Papa Goose: A Rock ‘n’ Roll Fairytale
Sztuka umożliwia widzom powrót do „lata miłości” z gęsiami i rock and rollem, prezentując rymowanki Mother Goose, jakich nigdy wcześniej nie słyszeliście. Spektakl opowiada o życiu i czasach najsłynniejszego zespołu rockowego w historii muzyki Fableland, The Mama and the Papa Goose. Ich największy fan, podcaster Pied Piper, poprowadzi narrację. Rozśpiewana eskapada będzie świetną zabawą dla całej rodziny.
Sztuka będzie grana:
- 29, 30 lipca
- 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27 sierpnia
Występy zaczynają się o godzinie 6:00PM i trwają około dziewięćdziesięciu minut. W dniach: 23 lipca i 19 sierpnia spektakl będzie tłumaczony na amerykański język migowy.
29 lipca i 26 sierpnia występy będą dostosowane dla gości niepełnosprawnych ruchowo; wędrówka obejmuje krótszy dystans (około pół mili) w wolniejszym tempie i w miarę możliwości pozostaje w pobliżu utwardzonych ścieżek, aby uniknąć nierównych szlaków i obszarów trawiastych.
Ania z Zielonego Wzgórza
To ukochana przez pokolenia powieść L.M. Montgomery, a słynne słowa głównej bohaterki: „Tak się cieszę, że żyję w świecie, w którym są Październiki!” ożyją w przepięknej jesiennej scenerii Arboretum, przekształconego w Avonlea. Ta szczera, przezabawna i wzruszająca historia zachwyci widzów w każdym wieku.
Sztuka będzie grana:
- 23, 24, 30 września
- 1, 7, 8, 14, 15, 21, 22 października
Spektakl rozpoczyna się o godzinie 4:00PM i trwa około dziewięćdziesięciu minut. 7 października będzie dostępny tłumacz amerykańskiego języka migowego, a 14 października występ będzie dostosowany dla gości niepełnosprawnych ruchowo.
Morton Arboretum zachęca widzów do przyniesienia ze sobą wody do picia, przenośnych krzeseł lub koców do siedzenia oraz sprayu na owady. Zakup biletu pomoże wesprzeć misję Arboretum polegającą na sadzeniu i ochronie drzew, aby świat był bardziej zielony, zdrowszy i piękniejszy.
Bilety można kupić tutaj.
Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum, YouTube
Polonia Amerykańska
Akademia Muzyki przy PaSo zaprasza na Jubileuszowy Koncert z okazji 25-lecia

Akademia Muzyki przy Paderewski Symphony Orchestra to miejsce dla pasjonatów muzyki, gdzie doświadczeni nauczyciele rozwijają talenty dzieci w przyjaznej atmosferze. Szkoła oferuje szeroką gamę lekcji instrumentów oraz zajęcia chóralne i orkiestralne. A już w tą sobotę będzie obchodzić swoje 25-lecie specjalnym koncertem.
Uroczysta Gala z okazji 25-lecia Akademii Muzyki PaSO to porywające widowisko dla całych rodzin!
Widzowie przeżyją wzruszający, niezapomniany wieczór pełen emocji, zachwytów, najpiękniejszych melodii bez granic i barier czasu. Popis instrumentalny i wokalny będzie miał ponad stu wykonawców (uczniowie Akademii (8 do 18 lat), absolwenci oraz pedagodzy, a także zaprzyjaźnieni artyści). Spektakl dopełniają barwne stroje, taniec, efekty wizualne.
Koncert składa się z 3 części, w których królują trzy różne grupy wykonawców: skrzypkowie, pianiści i wokaliści.
W programie znajdą się przeboje muzyki klasycznej kompozytorów polskich: Chopina, Wieniawskiego, Paderewskiego, Młynarskiego, czy Ogińskiego oraz światowych, m.in. A. Vivaldiego, W.A. Mozarta, C. Saint-Saënsa.
W wykonaniu Chórów AM PaSO zabrzmią piękne pieśni i piosenki w języku polskim i angielskim. Nie zabraknie muzyki filmowej oraz ulubionych przebojów muzyki popularnej. Koncertowi towarzyszyć będzie wystawa ilustrująca historię i osiągnięcia szkoły.
Jubileuszowy Koncert Akademii odbędzie się w sobotę, 14 czerwca w Copernicus Center, przy 5216 W. Lawrence Ave., Chicago. Gala rozpocznie się o godzinie 6.00PM.
Bilety:
$35 – dorośli
$15 – dzieci do lat 14
Dzieci do lat 4 – wstęp bezpłatny
Zakup biletów: copernicuscenter.org
Informacje: Biuro AM PaSO – 773 467 9000
Dołącz do świętowania 25 lat pasji, muzyki i edukacji! Niech ten wyjątkowy wieczór stanie się wspomnieniem na długie lata!
Źródło: AM PaSo, Copernicus Center
Foto: AM PaSo
News Chicago
Arbor Evenings 2025: Letnie środy pełne muzyki, smaku i zachwytu naturą w Morton Arboretum

Tego lata zamień zwykłe środy w niezapomniane wieczory! Arbor Evenings w Morton Arboretum to idealna okazja, aby spędzić czas z rodziną i przyjaciółmi przy dźwiękach muzyki na żywo, pysznym jedzeniu i niepowtarzalnych zachodach słońca nad jeziorem Meadow.
Czekają tu na Was koncerty plenerowe, strefa food trucków, gry na trawie i relaksująca atmosfera wśród zieleni. To wyjątkowy sposób na celebrowanie letnich miesięcy – z muzyką w tle i naturą w roli głównej.
Letni harmonogram koncertów
Środy, godz. 6:00–8:00PM
Oto wybrane występy na czerwiec i początek lipca:
- 11 czerwca – The Jolly Ringwalds (energetyczny powrót do lat 80.)
- 18 czerwca – Totally Taylor (tribut Taylor Swift)
- 25 czerwca – Classical Blast (klasyczne brzmienia rocka)
- 2 lipca – Trabuco Salsa Band (rozgrzewająca latynoska salsa)
Pełny harmonogram dostępny na stronie Arboretum.
Smaki i dodatki na wieczór
Na miejscu znajdziesz:
- Food trucki z daniami na ciepło, deserami i napojami
- Lody dla ochłody w letnie wieczory
- Deski wędlin (klasyczne lub wegetariańskie) – dostępne za dodatkowe 25 USD przy zakupie biletu. Idealne na piknik dla 1–2 osób!
Informacje praktyczne
- Lokalizacja: Meadow Lake, The Morton Arboretum
- Czas trwania koncertów: każda środa, 6:00–8:00PM
- Wejście: od 17:45, zgodnie z godziną na bilecie
- Miejsca siedzące: dostępne w pobliżu sceny. Szczegóły w sekcji „Dostępność” na stronie Arboretum.
Ceny biletów
Goście ogólni:
- Dorośli (13+): 15 USD
- Dzieci (4–12 lat): 5 USD
- Niemowlęta (do 3 lat): bezpłatnie
Członkowie Morton Arboretum:
- Dorośli (13+): 10 USD
- Dzieci i niemowlęta: bezpłatnie
Bilety dostępne wyłącznie online – zalecamy zakup z wyprzedzeniem.
Twój udział ma znaczenie
Każdy zakupiony bilet wspiera misję Morton Arboretum: sadzenie i ochrona drzew, by tworzyć zdrowszy, bardziej zielony świat, w którym ludzie i przyroda mogą rozwijać się razem.
Zarezerwuj swoje miejsce już dziś i spraw, aby letnie środy stały się ulubionym momentem tygodnia! Do zobaczenia na Arbor Evenings!
Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum
News Chicago
Dzisiaj rozpoczyna się Grant Park Music Festival. Koncerty potrwają do 16 sierpnia

Grant Park Music Festival rozpoczyna swój sezon 2025, który będzie pierwszym pod przewodnictwem nowego dyrektora artystycznego i głównego dyrygenta, Giancarlo Guerrero. Bezpłatne koncerty będą odbywać się m.in. w Jay Pritzker Pavilion w Millennium Park (201 E. Randolph St., Chicago), w dniach od 11 czerwca do 16 sierpnia.
Wielkie dzieła i współczesne brzmienia
Tegoroczny repertuar łączy klasyczne arcydzieła z nowoczesnymi kompozycjami, od Holsta („Planety”) i Ravela („Bolero”), przez „Koncert skrzypcowy” Czajkowskiego, aż po monumentalne „Carmina Burana” Orffa. W programie znalazły się także obchody twórczości Rodgersa i Hammersteina oraz tradycyjny koncert z okazji Dnia Niepodległości w wykonaniu Grant Park Orchestra and Chorus.
„Chcemy, aby nasz program odzwierciedlał różnorodność i bogactwo kultury Chicago” – powiedział Giancarlo Guerrero. „Łączymy uznane dzieła klasyczne z muzyką współczesnych kompozytorów, dając słuchaczom okazję do odkrywania zarówno tradycji, jak i nowości”.
Tegoroczny festiwal wyróżnia się również obecnością twórczości kompozytorów związanych z Chicago, takich jak Augusta Read Thomas i Stacy Garrop.
Szczególnie ekscytującym punktem programu będzie premiera nowej kompozycji Garrop, inspirowanej samym Pritzker Pavilion. Łącznie zaplanowano aż 10 premier, w tym „Mycelialore” Chelsea Komschilies, dzieło zamówione specjalnie na tę okazję.
Harmonogram występów
Większość koncertów odbędzie się w Pritzker Pavilion o godzinie 6:30PM w środy i piątki oraz o 7:30PM w soboty. Wyjątki obejmują:
- Koncerty Grant Park Chorus w South Shore Cultural Center (26 i 30 czerwca).
- Występy w Harris Theater for Music and Dance (27 i 28 czerwca oraz 1 i 2 sierpnia).
- Specjalny koncert w Pritzker Pavilion 3 lipca (bez występu 5 lipca).
Dostępność i członkostwa
Wszystkie koncerty są bezpłatne, jednak uczestnicy mogą skorzystać z członkostwa w Grant Park Music Festival, które zapewnia zarezerwowane miejsca i dostęp do przyjęć przedkoncertowych. Ceny członkostwa zaczynają się od 103 USD.
Więcej informacji: (312) 742-7647 lub gpmf.org.
Festiwal zapowiada niezapomniane lato pełne muzycznych doznań, łącząc klasykę z nowoczesnością i celebrując ducha miasta Chicago.
Źródło: dailyherald
Foto: YouTube, Grant Park Music Festival
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temu
Polonia ma wielkie serca: Pomagamy pani Ewie spod Jarosławia, cioci Moniki Doroty
-
News Chicago3 tygodnie temu
Sandra i John Kucala z Orland Park walczą o dom. Ich podatek wzrósł z 3 do 17 tys. USD
-
Zdrowie3 tygodnie temu
Uwaga na szczepionki przeciw Covid19: mogą powodować zapalenie mięśnia sercowego
-
News Chicago2 tygodnie temu
Uwaga – oszustwo: Fałszywe SMS-y o mandatach drogowych krążą w Illinois
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temu
W sobotę Polacy w USA ponownie głosują na nowego prezydenta Polski
-
News USA2 tygodnie temu
Republikanie oskarżają UE i rząd Tuska o ingerencję w wybory prezydenckie w Polsce
-
News USA3 tygodnie temu
Strzelanina w Waszyngtonie: Mieszkaniec Chicago zabił dwoje pracowników ambasady Izraela
-
News USA2 tygodnie temu
Karol Nawrocki będzie Prezydentem RP. Wygrał z Trzaskowskim różnicą 369 tysięcy głosów