News Chicago
Miasto poszukuje ochotników do programu śledzącego upał w Chicago
Miasto Chicago szuka co najmniej 200 ochotników, którzy będą jeździć samochodem po okolicy podczas jednego z najgorętszych dni w roku, rejestrując temperaturę i wilgotność w ramach krajowego badania ekstremalnych upałów na obszarach miejskich. Badanie jest częścią federalnego projektu mapowania tzw. hotspotów w całych Stanach Zjednoczonych.
Ochotnicy są potrzebni na trzygodzinne zmiany na jeden dzień w lipcu, którego data nie została jeszcze ustalona. Za paliwo uczestnicy płacą sami.
Wolontariusze będą jeździć po wyznaczonych obszarach z czujnikiem przymocowanym do ich pojazdów, który odczytuje temperaturę i poziom wilgotności, a także czas i lokalizację.
Dane będą gromadzone i udostępniane federalnym agencjom rządowym, a także zostaną wykorzystane, aby pomóc miastu przygotować się na potencjalnie śmiertelne upały – trend jest zaostrzony w ostatnich latach przez zmiany klimatyczne.
Różne organizacje, w tym kościoły i organizacje non-profit, pomagają miastu zdobyć poparcie dla tego wysiłku poprzez poszukiwanie wolontariuszy.
Fala upałów, która nawiedziła Chicago w 1995 roku, doprowadziła do śmierci ponad 700 osób.
Niedobór drzew i obfitość czarnego asfaltu i betonu to czynniki, które mogą sprawić, że gorące letnie dni w niektórych częściach miasta będą jeszcze gorętsze.

Chicago współpracuje w projekcie z National Oceanic and Atmospheric Administration oraz National Weather Service.
Aby zostać wolontariuszem lub dowiedzieć się więcej, odwiedź stronę chicago.gov/coolchi.
Źródło: suntimes
Foto: NOAA, istock/LouieBaxter
News Chicago
Pociągi Metra przywiozą świąteczną atmosferę do Chicago. Bilety kupimy od 16 listopada
Kolorowe iluminacje, bożonarodzeniowe dekoracje, spotkania ze Świętym Mikołajem i wyjątkowa atmosfera na pokładzie. Metra po raz piąty organizuje świąteczne przejazdy kolejowe w Chicago i na przedmieściach. W grudniu specjalnie udekorowane pociągi pojawią się na sześciu liniach, a sprzedaż biletów rozpocznie się 16 listopada. Zainteresowani powinni się pospieszyć – w ubiegłym roku wszystkie bilety wyprzedano w zaledwie cztery minuty!
Świąteczne pociągi na sześciu liniach Metra
Metra ogłosiła harmonogram tegorocznych przejazdów, które odbędą się w wybrane weekendy grudnia. Oprócz specjalnych kursów z udziałem świątecznych postaci udekorowane składy będą również wykorzystywane w regularnym ruchu pasażerskim.
Harmonogram świątecznych przejazdów Metra w 2026 roku:
- Sobota, 5 grudnia: BNSF, Milwaukee District North, Rock Island
- Sobota, 12 grudnia: Metra Electric, Union Pacific Northwest
- Niedziela, 13 grudnia: Metra Electric
- Sobota, 19 grudnia: Metra Electric, Union Pacific North
Każda linia będzie obsługiwana przez pociągi z innymi dekoracjami, a poszczególne wagony otrzymają własne motywy świąteczne. Organizatorzy zapowiadają wyjątkowe przejazdy w obie strony, przygotowane przede wszystkim z myślą o rodzinach z dziećmi.
Zimowa kraina czarów na Millennium Station
Jedną z największych atrakcji będą przejazdy na linii Metra Electric, zaplanowane na 12, 13 i 19 grudnia. Pasażerowie dotrą do specjalnie przygotowanej zimowej krainy czarów na dworcu Millennium Station w centrum Chicago.
Na miejscu zaplanowano gry, świąteczne przekąski, spotkanie ze Świętym Mikołajem oraz dodatkowe atrakcje dla najmłodszych. Metra chce w ten sposób stworzyć rodzinne wydarzenie, którego częścią będzie nie tylko sama podróż, ale również pobyt na udekorowanym dworcu.
Wagony pełne światełek, prezentów i świątecznych dekoracji
Przygotowania do grudniowych przejazdów trwają od września. W kolejowej bazie technicznej przy 18th Street pracownicy Metra przekształcają zwykłe wagony w kolorowe, świąteczne przestrzenie. Prace mają zakończyć się pod koniec listopada, a każdy wagon otrzymuje indywidualny wystrój.
Wśród dekoracji znajdują się wielobarwne lampki, girlandy, prezenty, wstążki, ozdoby choinkowe, miniaturowe kolejki, zimowe krajobrazy, świecące napisy oraz imitacje kominków. Nie zabraknie również postaci kojarzonych z Bożym Narodzeniem.

Bilety trafią do sprzedaży 16 listopada
Sprzedaż biletów na specjalne świąteczne przejazdy rozpocznie się w poniedziałek, 16 listopada, o 12:00 PM. Cena jednego biletu wynosi 10 dolarów, a podczas jednej transakcji można kupić maksymalnie pięć biletów.
Rezerwacji będzie można dokonać za pośrednictwem internetowego sklepu Metra. Przewoźnik ostrzega, że zainteresowanie wydarzeniem jest bardzo duże. W 2025 roku wszystkie dostępne bilety zostały sprzedane w ciągu zaledwie czterech minut od rozpoczęcia sprzedaży.
Szczegółowe rozkłady jazdy, informacje o poszczególnych trasach i zasadach uczestnictwa są dostępne na oficjalnej stronie Metra w sekcji Holiday Trains. Organizatorzy zachęcają do wcześniejszego zaplanowania podróży, ponieważ liczba miejsc na specjalnych kursach jest ograniczona.
Źródło: wttw
Foto: Metra
News Chicago
Referenda w Chicago: Chcemy podatku dla milionerów i systemu wykrywania strzałów
Blisko 80 procent wyborców w Chicago poparło wprowadzenie dodatkowego 3-procentowego podatku dla osób zarabiających co najmniej milion dolarów rocznie. Mieszkańcy opowiedzieli się również za przywróceniem technologii wykrywania strzałów oraz dochodzeniem odszkodowania od administracji Donalda Trumpa za skutki operacji imigracyjnej Midway Blitz. Wyniki wtorkowych referendów mogą wpłynąć na przyszłe decyzje władz miasta i Illinois.
Podatek od milionerów z szerokim poparciem
Według nieoficjalnych wyników Chicagowskiej Komisji Wyborczej niemal 80 procent głosujących poparło propozycję nałożenia dodatkowego 3-procentowego podatku na osoby osiągające roczne dochody w wysokości co najmniej miliona dolarów. Podobne stanowisko zajęli mieszkańcy przedmieść powiatu Cook, gdzie inicjatywę poparło ponad 71 procent wyborców.
Referendum miało charakter niewiążący i stanowi wezwanie do legislatury Illinois do zmiany systemu podatkowego. Wcześniej Rada Miasta Chicago zablokowała próbę Burmistrza Brandona Johnsona dotyczącą przeprowadzenia podobnego głosowania. Ostatecznie pytanie zostało umieszczone na kartach wyborczych w całym powiecie dzięki decyzji Rady Komisarzy Powiatu Cook.
W czerwcu stanowi ustawodawcy odmówili skierowania propozycji podatkowej pod głosowanie mieszkańców Illinois. Johnson od dawna przekonuje, że najbogatsi powinni ponosić większą część kosztów finansowania usług publicznych. Przeciwnicy ostrzegają natomiast, że nowe obciążenie mogłoby zaszkodzić małym przedsiębiorstwom i gospodarce stanu.
Debata nad podatkiem może powrócić w styczniu, kiedy legislatura Illinois rozpocznie nową kadencję, a Gubernator JB Pritzker obejmie urząd po raz trzeci. Według wstępnych wyników wyborów Demokraci powiększą swoją przewagę zarówno w stanowej Izbie Reprezentantów, jak i Senacie.
Ponad 72 procent wyborców chce wykrywania strzałów
Drugie ważne referendum dotyczyło przywrócenia technologii automatycznego wykrywania strzałów, podobnej do systemu ShotSpotter. Ponad 72 procent mieszkańców Chicago opowiedziało się za ponownym wykorzystaniem takiego rozwiązania.
Pytanie zostało umieszczone na karcie wyborczej z inicjatywy radnych, którzy wcześniej sprzeciwili się propozycji Johnsona dotyczącej podatku od milionerów. Rada Miasta już dwukrotnie domagała się od burmistrza cofnięcia decyzji o rezygnacji z ShotSpotter.

Johnson, który ubiega się w przyszłym roku o reelekcję, wielokrotnie krytykował system, argumentując, że przyczynia się on do nadmiernej obecności policji w dzielnicach zamieszkanych głównie przez czarnoskórych i latynoskich mieszkańców. Zwolennicy technologii utrzymują natomiast, że pozwala ona funkcjonariuszom szybciej docierać do ofiar strzelanin, szczególnie gdy nikt nie zgłasza zdarzenia pod numer alarmowy.
Nowy system ma być testowany w sześciu okręgach policyjnych
Dwa tygodnie przed wyborami administracja Johnsona zapowiedziała rozpoczęcie testów nowego systemu wykrywania strzałów w sześciu okręgach policyjnych na południu i zachodzie Chicago. Nie wiadomo jednak, czy program pilotażowy rzeczywiście rozpoczął się zgodnie z harmonogramem.
Projekt budżetu burmistrza przewiduje 2,24 miliarda dolarów dla chicagowskiej policji, w tym 5 milionów dolarów na utrzymanie oprogramowania i licencje. Część tych środków mogłaby zostać wykorzystana do sfinansowania technologii wykrywania strzałów.

z ShotSpotter
Podczas przesłuchania budżetowego 28 października pełniący obowiązki komendanta chicagowskiej policji Fred Waller przyznał, że nie zna szczegółów planowanego programu. Nie potrafił wskazać dostawcy technologii, zasad jej działania ani sposobu oceny skuteczności. Jednocześnie uznał, że system wykrywania strzałów mógłby być wartościowym narzędziem dla funkcjonariuszy.
Spadek liczby zabójstw po wyłączeniu ShotSpotter
Dyskusja o skuteczności technologii toczy się w czasie wyraźnej poprawy statystyk bezpieczeństwa w Chicago. W 2025 roku, pierwszym pełnym roku bez ShotSpotter, liczba zabójstw spadła do najniższego poziomu od 60 lat.
Według danych chicagowskiej policji liczba zabójstw zmniejszyła się o około 29 procent w porównaniu z 2024 rokiem, a ogólny poziom przestępczości z użyciem przemocy spadł o niemal 23 procent.
Analiza przeprowadzona przez Roba Vargasa, profesora socjologii Uniwersytetu Chicagowskiego i kierującego UChicago Justice Project, wykazała, że w 12 dzielnicach południowej i zachodniej części miasta, w których wcześniej działały czujniki ShotSpotter, liczba zabójstw zmniejszyła się o około 32 procent.

Od początku 2026 roku liczba zabójstw spadła o kolejne 3,6 procent, natomiast ogólna liczba przestępstw z użyciem przemocy zmniejszyła się o ponad 7,3 procent, zgodnie z danymi Chicago Police Department.
Poprzedni komendant policji Larry Snelling popierał wykorzystywanie ShotSpotter. Rada Miasta próbowała nawet przyznać mu uprawnienia do samodzielnego zawarcia umowy z firmą SoundThinking, operatorem systemu, z pominięciem biura burmistrza. Snelling nie zdecydował się jednak na otwarte przeciwstawienie się Johnsonowi, który go mianował i miał prawo odwołać ze stanowiska.
Warto zaznaczyć, że ShotSpotter nie był wykorzystywany do bezpośredniego wysyłania karetek pogotowia na miejsca strzelanin.
Chicago chce rekompensaty za operację Midway Blitz
Niemal 85 procent wyborców poparło również propozycję wykorzystania wszystkich dostępnych środków prawnych w celu uzyskania od administracji Donalda Trumpa rekompensaty za koszty federalnych działań imigracyjnych prowadzonych pod nazwą Operation Midway Blitz.

Midway Blitz
Władze Chicago chcą odzyskać pieniądze związane z konsekwencjami operacji, która wywołała kontrowersje i obciążyła lokalne służby oraz społeczności imigranckie. Wynik referendum daje administracji Johnsona polityczne poparcie dla ewentualnych działań prawnych przeciwko rządowi federalnemu.
Mieszkańcy popierają stałe miejsce na festiwale
Blisko 68 procent głosujących opowiedziało się także za utworzeniem w Chicago stałego terenu przeznaczonego na festiwale i inne duże wydarzenia publiczne. Takie rozwiązanie mogłoby ograniczyć konieczność długotrwałego zajmowania miejskich parków przez organizatorów imprez masowych. Nowa przestrzeń pozwoliłaby również lepiej dostosować infrastrukturę do potrzeb dużych wydarzeń.
Wyniki referendów nie zmieniają automatycznie prawa
Wszystkie głosowania miały charakter doradczy i niewiążący. Oznacza to, że nie wprowadzają bezpośrednio nowych podatków ani nie zobowiązują władz do natychmiastowego przywrócenia systemu wykrywania strzałów. Wyraźne poparcie mieszkańców może jednak zwiększyć presję na Brandona Johnsona, Radę Miasta Chicago oraz ustawodawców Illinois. Szczególnie istotne będą decyzje podejmowane w Springfield po rozpoczęciu nowej kadencji legislatury w styczniu.
Źródło: wttw
Foto: ShotSpotter, YouTube, Komisja Wyborcza Chicago, istock/MattGush/
News Chicago
Wybory w Illinois: Pritzker wygrywa trzecią kadencję, Stratton senatorką. Demokraci dominują w Chicago
Wtorkowe wybory środka kadencji przyniosły ważne rozstrzygnięcia w Illinois. Gubernator JB Pritzker zapewnił sobie trzecią kadencję, a Juliana Stratton wygrała wyścig o miejsce w Senacie USA po Dicku Durbinie. Demokraci utrzymali również większość mandatów kongresowych w rejonie Chicago. Historyczne wybory przewodniczącego Chicagowskiej Rady Edukacji przyniosły zwycięstwo Jessice Biggs.
JB Pritzker pozostaje gubernatorem Illinois
Według prognozy CBS News JB Pritzker pokonał republikańskiego rywala Darrena Baileya, z którym zmierzył się również w wyborach w 2022 roku. Tym samym Pritzker został pierwszym Demokratą w historii Illinois, który wygrał trzecią kadencję na stanowisku gubernatora.
Podczas wieczoru wyborczego Pritzker podkreślał znaczenie odwagi i nadziei w obliczu politycznych wyzwań. Nawiązał także do swojego sprzeciwu wobec administracji Prezydenta Donalda Trumpa, zapowiadając dalszą walkę o wartości, które reprezentuje.
Zwycięskie przemówienie gubernatora wywołało spekulacje dotyczące jego przyszłości politycznej. Była burmistrz Chicago Lori Lightfoot oraz były republikański lider Izby Reprezentantów Illinois Jim Durkin ocenili, że wypowiedzi Pritzkera mogą sugerować zainteresowanie działalnością na szczeblu ogólnokrajowym.
Juliana Stratton zastąpi Dicka Durbina w Senacie USA
W wyborach do Senatu Stanów Zjednoczonych zwyciężyła Demokratka Juliana Stratton, pokonując byłego przewodniczącego Partii Republikańskiej w Illinois Dona Tracy’ego. Stratton obejmie mandat po wieloletnim Senatorze Dicku Durbinie, który reprezentował Illinois w Senacie od 1997 roku.
Nowa senatorka będzie drugą czarnoskórą kobietą reprezentującą Illinois w Senacie USA. Pierwszą była Carol Moseley Braun. W kampanii Stratton korzystała z politycznego i finansowego wsparcia gubernatora Pritzkera.
Demokraci utrzymują mandaty w rejonie Chicago
Według prognoz CBS News większość dotychczasowych demokratycznych kongresmenów z Illinois zapewniła sobie reelekcję. Brad Schneider pokonał Republikanina Carla Lambrechta w 10. Okręgu, a Lauren Underwood wygrała z Jimem Marterem w 14. Okręgu.
Mandaty utrzymali także Sean Casten w 6. Okręgu, Bill Foster w 11., Mike Quigley w 5. oraz Delia Ramirez w 3. Okręgu. Ponownie wybrani zostali również Jonathan Jackson w 1. Okręgu oraz Eric Sorensen w 17.
Republikanie zachowali natomiast mandaty w części okręgów położonych poza aglomeracją chicagowską. Darin LaHood wygrał w 16. Okręgu, Mary Miller w 15., a Mike Bost w 12. Okręgu.
Nowe twarze w Kongresie. Melissa Bean wraca do Waszyngtonu
Jednym z najważniejszych rozstrzygnięć był powrót Demokratki Melissy Bean do Kongresu. W 8. Okręgu pokonała Republikankę Jennifer Davis, przejmując mandat po Raji Krishnamoorthim, który bez powodzenia ubiegał się o nominację w wyborach do Senatu. Bean reprezentowała już ten okręg w latach 2005–2011. Jej powrót następuje po 16 latach od porażki z Republikaninem Joe Walshem w wyborach w 2010 roku.
W 9. Okręgu zwyciężył były Burmistrz Evanston Daniel Biss, pokonując Republikanina Johna Ellesona. Zastąpi on odchodzącą po wielu latach pracy w Kongresie Jan Schakowsky.
W 7. Okręgu mandat po przechodzącym na emeryturę Dannym Davisie zdobył La Shawn Ford, który pokonał Republikanina Chada Koppiego. Z kolei w 2. Okręgu zwyciężyła Demokratka Donna Miller, wygrywając z Mike’em Noackiem i zastępując Robin Kelly.
W 4. Okręgu zwycięstwo ogłosiła Patty Garcia, dotychczasowa szefowa personelu kongresmena Jesúsa „Chuya” Garcii. Pokonała Republikankę Lupe Castillo, niezależnego kandydata Chrisa Getty’ego oraz Eda Hersheya z Working Class Party. Jej kandydatura wcześniej wywoływała kontrowersje po nagłym wycofaniu się dotychczasowego kongresmena z ubiegania się o reelekcję.
Jessica Biggs ogłasza zwycięstwo w historycznych wyborach szkolnych
Po raz pierwszy mieszkańcy Chicago wybierali bezpośrednio przewodniczącego Chicagowskiej Rady Edukacji. Zwycięstwo ogłosiła Jessica Biggs, dotychczasowa członkini rady, była nauczycielka i dyrektorka szkoły publicznej.
Po przeliczeniu głosów z ponad 60 procent komisji Biggs prowadziła z wynikiem bliskim 50 procent. Jej główny rywal Hilario Dominguez zdobywał 29,9 procent, a Victor Henderson 17,4 procent. Sendhil Revuluri, który wycofał się z wyścigu pod koniec września, otrzymał mniej niż 3 procent głosów.
Biggs zapowiedziała większą przejrzystość zarządzania chicagowskimi szkołami, stabilizację systemu edukacji oraz skoncentrowanie działań rady na potrzebach uczniów i nauczycieli. Jej wybór oznacza koniec dotychczasowego systemu, w którym przewodniczącego rady powoływał burmistrz Chicago.
Problemy z kartami do głosowania i federalni obserwatorzy
Wtorkowym wyborom towarzyszyły również utrudnienia organizacyjne. W jednym z lokali wyborczych w dzielnicy Logan Square zabrakło kart do głosowania, co zmusiło część mieszkańców do udania się do biblioteki Wicker Park-Bucktown. Przed budynkiem utworzyła się długa kolejka.
Chicagowska Komisja Wyborcza poinformowała o dostarczaniu dodatkowych kart i urządzeń do głosowania. Problemy dotyczyły przede wszystkim obwodów, w których obowiązywało kilka różnych wersji kart wyborczych.
Departament Sprawiedliwości USA skierował także ponad 1000 federalnych obserwatorów do lokali wyborczych w całym kraju, w tym do Chicago, powiatu Cook i północno-zachodniej Indiany. Ich zadaniem było monitorowanie przestrzegania prawa wyborczego, w tym dostępności lokali dla osób z niepełnosprawnościami oraz zapewnienia pomocy językowej.

Demokraci odzyskują kontrolę nad Izbą Reprezentantów USA
Wybory w Illinois były częścią ogólnokrajowego głosowania, które przyniosło istotną zmianę układu sił w Waszyngtonie. Według prognozy CBS News Demokraci zdobyli co najmniej 218 mandatów, zapewniając sobie większość w Izbie Reprezentantów USA.
Choć liczenie głosów w części okręgów nadal trwa, wyniki wskazują na wyraźne umocnienie się Demokratów w Illinois i zmianę politycznego układu sił na szczeblu federalnym. Dla Gubernatora JB Pritzkera oraz nowo wybranych przedstawicieli stanu rozpoczyna się kolejny etap politycznej rywalizacji z administracją Donalda Trumpa.
Źródło: cbs
Foto: YouTube
-
News USA3 tygodnie temuOsiem stanów pozywa OpenAI. Zarzuty dotyczą bezpieczeństwa dzieci korzystających z ChatGPT
-
News USA3 tygodnie temuDepartament Sprawiedliwości grozi Kalifornii pozwem o głosowanie osób bez obywatelstwa USA
-
News Chicago2 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA4 tygodnie temuICE postrzeliło mężczyznę w Nowym Jorku. Burmistrz żąda likwidacji federalnej agencji
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuMsza Papieska i spotkanie Polonii w Mt. Prospect. W hołdzie św. Janowi Pawłowi II
-
News Chicago3 tygodnie temuRekordową kwotę ponad 260 mln USD dostaną osoby poszkodowane przez byłego policjanta
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuDzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce. Poznaj podhalańskie tradycje weselne
-
News USA3 dni temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?











