Połącz się z nami

News Chicago

Bowie in Warsaw: sztukę na podstawie książki Doroty Masłowskiej przedstawi Trap Door Theatre

Opublikowano

dnia

“Bowie w Warszawie” to opowieść o wielkim i małym świecie oraz rozpaczliwym poszukiwaniu wolności. W latach 70-tych David Bowie, podróżując z Moskwy do Berlina, zatrzymuje się na krótką chwilę w Warszawie, gdzie grasuje seryjny morderca – dusiciel kobiet. Książkę Doroty Masłowskiej przetłumaczoną przez Sorena Gaugera, Trap Door Theatre przeniósł na scenę. Spektakle będą grane od 18 maja do 1 lipca.

Dorota Masłowska jest jedną z najbardziej ekscytujących i wpływowych młodych pisarek i dramatopisarek w Polsce.

Jej książka pt. “Bowie w Warszawie” maluje pejzaż gierkowskiej dekady lat 70-tych. Na pozór niewiele znaczący pobyt Davida Bowie’go w polskiej stolicy obrósł legendą jako ucieleśnienie tego, co niedoścignione i niedostępne – smuga koloru i blasku w powszechnej szarzyźnie.

Tymczasem w jednym z dusznych i ciasnych warszawskich mieszkań nie może spać plutonowy Wojciech Krętek. Wrażliwy i emocjonalny milicjant próbuje rozwikłać sprawę niejakiego Dusidamka z Mokotowa. Siejący postrach oprawca zdaje się jednak tylko symbolem przemocy i opresji, których mieszkanki Warszawy doświadczają na każdym kroku.

Co łączy króla muzyki z seryjnym dusicielem? Dowiecie się oglądając spektakl.

Trap Door Theatre zaprosił Polaka Pawła Świątka do wyreżyserowania trzeciej już sztuki Doroty Masłowskiej, po udanych produkcjach pt.: “Para biednych Rumunów mówiących po polsku” i “Nieważne, jak bardzo się staramy”.

W spektaklu występują: Holly Cerney, Emily Lotspeich, Miguel Long, David Lovejoy, Laura Nelson, Emily Nichelson, Tia Pinson, Keith Surney i Bob Wilson.

W skład zespołu produkcyjnego wchodzą Anna Klos (kierownik sceny), Merje Veske (scenografia), Richard Norwood (oświetlenie), Rachel Sypniewski (kostiumy), Danny Rockett (muzyka i dźwięk), Syd Genco (makijaż i fryzury), Milan Pribisic (Dramaturg) i Michał Janicki (Grafik).

Sztuka “Bowie in Warsaw” będzie grana od 18 maja do 1 lipca 2023 r. Spektakle odbywają się w czwartki, piątki, soboty o godzinie 8:00PM. Przedstawienie trwa 90 minut bez przerwy.

Teatr informuje, że w weekend 1-3 czerwca nie będzie spektakli. “Bowie in Warsaw” został zaproszony przez NY Polish Cultural Institute do występów na Rehearsal for Truth Festival w Nowym Jorku oraz JCTC w New Jersey.

Wstęp kosztuje 25 USD, jak zawsze w czwartki wstęp dla dwóch osób jest w cenie jednego biletu. Bilety dostępne są tutaj.

Trap Door Theatre zaprasza na wieczór z Dorotą Masłowską

Spotkanie odbędzie się w sobotę 20 maja bezpośrednio po spektaklu “Bowie in Warsaw” o 8:00PM. Wezmą w nim udział także obsada i dyrektor artystyczny. Dla gości przygotowany będzie poczęstunek, m.in. wino i sery.

Wstęp: 35 USD.

Aby uzyskać zniżki dla grup i studentów lub umówić się na rozmowę grupową z reżyserem i obsadą, skontaktuj się z Davidem Lovejoyem pod adresem david@trapdoortheatre.com.

Teatr Trap Door mieści się pod adresem 1655 W. Cortland St.

 

Źródło: Trap Door Theatre
Foto:  YouTube, Trap Door Theatre

 

 

Polonia Amerykańska

Strachy na Lachy i Pidżama Porno wystąpią w Rosemont. Podwójny koncert już w tą sobotę!

Opublikowano

dnia

Autor:

To będzie muzyczne wydarzenie roku dla Polonii w Chicago. Po raz pierwszy w USA na tej samej scenie zagrają dwa kultowe polskie zespoły: Pidżama Porno oraz Strachy na Lachy. Nie przegapcie koncertu w Rosemont IL 5 kwietnia!

Przygotujcie się na prawdziwą ucztę dźwięków, w tym takie hity jak „Ezoteryczny Poznań”, „Bal u Senatora ’93”, „Piła Tango”, „Raissa” czy „Dzień Dobry Kocham Cię”. To będzie wieczór pełen energii i niepowtarzalnych emocji! Tego koncertu nie możesz przegapić!

Bilety na koncert w Joe’s Live w Rosemont, w cenie od 75 dolarów, można kupić tutaj.

Pidżama Porno – polski zespół punkrockowy, założony w 1987 roku, przez wokalistę Krzysztofa „Grabaża” Grabowskiego i gitarzystę Andrzeja „Kozaka” Kozakiewicza. Zespół znany był głównie w środowisku punkrockowym; muzyka punkowa przodowała w prawie wszystkich płytach zespołu, ostatecznie docierając do różnych odmian bardziej skondensowanego rocka.

Grupa wydała płyty: “Ulice jak stygmaty”,”Futurista”, “Złodzieje zapalniczek”, “Styropian”, “Marchef w butonierce”, “Bułgarskie Centrum”, “Sprzedawca jutra”, “PP”.

Strachy Na Lachy to formacja powołana w 2001 roku przez Grabaża i Kozaka, założycieli Pidżamy Porno. Pierwszy skład uzupełnili basista Lo i gitarzysta Mariusz Nalepa. W 2003 roku grupa podpisała kontrakt płytowy z niezależną firmą płytową SP Records. W grudniu tego samego roku ukazała się debiutancka płyta „Strachy Na Lachy”.

Kolejną płytę „Piła Tango” promował utwór „Dzień Dobry Kocham Cię”. Grupa wydała także płyty „Autor”, „Zakazane piosenki”, „Dodekafonia”, „!TO!”, „Przechodzień o wschodzie”

W 2020 roku, w czasie pandemii, Grabaż napisał nowe piosenki, które składają się na najnowszy album Strachów „Piekło”. Album zmienił nieco dotychczasowe brzmienie zespołu. Dużo więcej jest na krążku brzmień elektronicznych i klawiszów niż gitar. Premiera płyty odbyła się 1 października 2021 roku.

Rozmowa na antenie Radia Deon Chicago i osobiste zaproszenie na koncert od Krzysztofa Grabowskiego znajdują się tutaj.

 

Źródło: Copernicus Center, Strachy na Lachy
Foto: Copernicus Center, YouTube
Czytaj dalej

News Chicago

Moulin Rouge! Musical: Zobaczcie widowisko gwarantujące niezapomniane emocje

Opublikowano

dnia

Autor:

Moulin Rouge! Musical triumfował na Broadwayu, zdobywając 10 nagród Tony Awards®, w tym najbardziej prestiżowe wyróżnienie za Najlepszy Musical. Był długo oczekiwany, gdy po raz pierwszy zawitał do Chicago kilka lat temu, a teraz ponownie możemy go zobaczyć. Ten pełen energii spektakl powraca z muzyką od Lady Gagi po Beatlesów i będzie grany od 2 do 20 kwietnia.

Przygotujcie się na wieczór pełen blichtru, romantyzmu i nieokiełznanej energii. Moulin Rouge! Musical przeniesie Was do świata przepychu i wielkich emocji, gdzie bohema spotyka arystokrację w zmysłowej, elektryzującej feerii barw i dźwięków.

Bazujący na kultowym filmie Baza Luhrmanna, spektakl zachwyca nowoczesnym remiksem ponadczasowych przebojów, które zyskują nowe, teatralne życie.

W rolę Christiana wciela się Jay Armstrong Johnson. Jego wcześniejsze występy na Broadwayu obejmują: Parade, HAIR, Catch Me if You Can i Phantom Of The Opera. Jay wystąpił na koncertach m.in. w Carnegie Hall i Lincoln Center.

Za reżyserię odpowiada Alex Timbers, laureat nagrody Tony®, a autorem scenariusza jest nagrodzony Tony Award® John Logan. Oszałamiającą choreografię stworzyła Sonya Tayeh, również laureatka tej prestiżowej nagrody, a za aranżację muzyczną odpowiada Justin Levine, także zdobywca Tony Award®.

To więcej niż musical. To styl, emocje, magia i ekstaza! Nie przegap tej teatralnej celebracji prawdy, piękna, wolności i, nade wszystko, miłości.

Moulin Rouge! Musical zagości w Teatrze Pałacu Cadillac w dniach: 2 kwietnia – 20 kwietnia 2025 r. Czas trwania: 2 godziny i 35 minut (z jedną przerwą). Spektakl rekomendowany jest dla widzów od 12. roku życia. Bilety można kupić tutaj.

 

Źródło: Broadway in Chicago, wgn
Foto: Broadway in Chicago
Czytaj dalej

News Chicago

Sueños Music Festival powraca do Grant Park: Shakira, Don Omar i Peso Pluma na scenie

Opublikowano

dnia

Autor:

Ta wiosna w Chicago upłynie w rytmie salsy, bachaty i cumbii! Sueños Music Festival powraca do Grant Park po raz czwarty, przynosząc ze sobą gwiazdy latynoskiej muzyki oraz moc atrakcji kulturalnych. Tegoroczna edycja festiwalu odbędzie się 24-25 maja. Na scenie wystąpią m.in. Shakira, Don Omar, Peso Pluma, a także wielu innych artystów reprezentujących różnorodne brzmienia Ameryki Łacińskiej.

Sueños Music Festival to nie tylko święto muzyki, ale także ważna inicjatywa wspierająca lokalne projekty artystyczne. Od pierwszej edycji organizatorzy festiwalu angażują się w działania na rzecz chicagowskiej społeczności latynoskiej.

Jednym z beneficjentów wsparcia jest Centro Cultural Segundo Ruiz Belvis, które dzięki darowiznom z festiwalu otworzyło młodzieżowe centrum medialne oraz sfinansowało wyjazd grupy La Cantera na Portorykański Festiwal Jazzowy.

Kiedy i gdzie?

Data: 24-25 maja
Miejsce: Grant Park, Chicago

Szczegółowe informacje oraz bilety można znaleźć tutaj.

Sueños Music Festival to obowiązkowy punkt w kalendarzu każdego miłośnika latynoskiej muzyki i kultury. Przygotuj się na dwa dni pełne niezapomnianych rytmów i niesamowitej energii!

Źródło: wttw
Foto: Sueños Music Festival
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Reklama
Reklama

Kalendarz

maj 2023
P W Ś C P S N
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu