News Chicago
Koniec ery Lightfoot w Chicago. Obecna burmistrz na trzecim miejscu w wyborach
Lori Lightfoot przegrała we wtorek starania o drugą kadencję. Tym samym kończy się jej historyczne przywództwo, które zdobyła 4 lata wcześniej jako pierwsza czarnoskóra kobieta w mieście i pierwsza jawnie homoseksualna osoba, która służyła na tym stanowisku. Teraz stała się także pierwszą osobą na fotelu burmistrza nie wybraną na reelekcję, co nie zdarzyło się w Chicago od 40 lat.
Lightfoot, Demokratka, nie uzyskała wystarczającej liczby głosów w dziewięcioosobowym wyścigu, aby przejść do drugiej tury wyborów 4 kwietnia, zgodnie ze wstępnymi wynikami głosowania.
Według danych Chicago Board of Election Commissioners, z około 99% zgłoszonych okręgów, Vallas prowadził z 34% głosów, Johnson otrzymał 20%, a Lightfoot 17%. Zgodnie z wczesnymi wynikami Jesús „Chuy” García zdobył niecałe 14% głosów, a następny na liście Willie Wilson, prawie 10%.
Paul Vallas, były dyrektor generalny szkół w Chicago, zmierzy się z Brandonem Johnsonem, komisarzem powiatu Cook, wspieranym przez Chicago Teachers Union.
Ideologicznie wybór między Vallasem a Johnsonem jest trudny. Vallas startował jako umiarkowany kandydat prawa i porządku, podczas gdy Johnson kierował się progresywnym programem.
Ale mieszkańcy Chicago przede wszystkim wysłali wiadomość, że chcą zmian, odrzucając zarówno urzędującą burmistrz, jak i zasiadającego kongresmana Jesusa “Chuy” Garcię.
Lightfoot jest pierwszą urzędującą burmistrz Chicago, która przegrała reelekcję od 1983 roku, kiedy to Jane Byrne, pierwsza kobieta-burmistrz miasta, straciła prawybory.
Lightfoot przyznała się do porażki we wtorek wieczorem na swojej imprezie w centrum Chicago, mówiąc:
„Oczywiście nie wygraliśmy dzisiaj wyborów, ale stoję tutaj z podniesioną głową”.
Burmistrz Chicago była prześladowana przez uporczywą przestępczość, która była głównym zmartwieniem mieszkańców miasta. Przestępczość wzrosła podczas jej kadencji, chociaż sama wielokrotnie powtarzała, że w 2022 roku spadła w porównaniu z poprzednim rokiem.
Powszechnie oczekiwano, że Vallas wyjdzie na czele z pierwszej tury głosowania. Były dyrektor Chicago Public Schools zbudował swoją kampanię wokół tematu walki z przestępczością i zdobywając poparcie w północnych i północno-zachodnich częściach miasta. Otrzymał również wsparcie Chicago Fraternal Order of Police.
„Będziemy mieć bezpieczne Chicago. Uczynimy z Chicago najbezpieczniejsze miasto w Ameryce” – powiedział we wtorek wieczorem.
To gorzki koniec burzliwej kadencji Lightfoot, która szybko wyrobiła sobie bojowy wizerunek i wielokrotnie ścierała się z interesami instytucji, od Związku Nauczycieli w Chicago, przez media, po szeregowych policjantów.
Po utracie poparcia, jakie kiedyś miała w dzielnicach Chicago położonych nad jeziorem i odwróceniu się od niej głównych związków zawodowych, znalazła się wśród siedmiu czarnoskórych kandydatów rywalizujących o głosy wśród czarnej populacji miasta.
Miała do czynienia z ostrą konkurencją, zwłaszcza ze strony Johnsona, który miał wsparcie i korzyści organizacyjne potężnego Związku Nauczycieli w Chicago, a także Williego Wilsona, czarnoskórego przedsiębiorcy.
W 2021 roku, za panowania Lightfoot, Chicago odnotowało najwięcej zabójstw w ciągu ćwierćwiecza, 797 ofiar śmiertelnych i ponad 3500 strzelanin – czyli o 1400 więcej niż w 2019 roku.
Niedawny sondaż wykazał, że 63% mieszkańców miasta nie czuje się bezpiecznie.
Źródło: nbc, wttw
Foto: YouTube
News Chicago
Łuskowiec białobrzuchy przyszedł na świat w Brookfield Zoo w World Pangolin Day
Brookfield Zoo poinformowało o narodzinach młodego łuskowca białobrzuchego (Phataginus tricuspis). Pojawienie się nowego mieszkańca ogrodu zoologicznego zbiegło się z obchodami World Pangolin Day, przypadającymi w sobotę. Przedstawiciele placówki podkreślają, że zarówno matka Rosy, jak i jej dziecko czują się dobrze, po przeprowadzonych badaniach weterynaryjnych.
Kolejne narodziny rzadkiego gatunku
To już dziesiąte narodziny łuskowca w Brookfield Zoo w ciągu ostatniej dekady. Ogród zoologiczny pozostaje jedną z nielicznych instytucji w Ameryce Północnej, którym udało się osiągnąć sukces w hodowli tego niezwykle wymagającego gatunku. Jednocześnie zespół opiekunów zwierząt monitoruje kolejną ciążę — 11-letnia Virginia również oczekuje potomstwa.
Znaczenie dla ochrony gatunku
Każde narodziny łuskowca mają istotne znaczenie dla działań ochronnych. Specjaliści zdobywają cenne informacje dotyczące rozwoju płodowego oraz opieki nad noworodkami. Wiedza ta jest kluczowa zarówno dla zwierząt pozostających pod opieką ogrodów zoologicznych, jak i dla programów ochrony prowadzonych w naturalnym środowisku.
Gatunek na krawędzi wyginięcia
Wszystkie osiem gatunków łuskowców, występujących naturalnie w Azji i Afryce, znajduje się obecnie w grupie zwierząt zagrożonych wyginięciem. Największym zagrożeniem pozostaje nielegalny handel dzikimi zwierzętami. Łuskowce należą do najczęściej przemycanych ssaków na świecie.
Dodatkowe ryzyka dla tego gatunku to utrata siedlisk, fragmentacja środowiska, śmiertelność na drogach oraz konflikty między ludźmi a dziką fauną.
Nowy program ochronny
Brookfield Zoo wraz z Association of Zoos and Aquariums ogłosiło uruchomienie programu ochronnego w ramach inicjatywy AZA SAFE: Saving Animals From Extinction. Projekt zakłada połączenie badań naukowych, opieki nad zwierzętami, działań terenowych oraz edukacji publicznej w ramach spójnej strategii ochrony łuskowców.

Gdzie zobaczymy łuskowce w Brookfield Zoo?
Choć Rosy i jej młode pozostają obecnie poza ekspozycją, odwiedzający Brookfield Zoo mogą zobaczyć innych przedstawicieli tego gatunku w strefie Africa forest habitat. Jest to jedyne miejsce w Stanach Zjednoczonych, gdzie łuskowce są prezentowane publicznie.
Źródło: wttw
Foto: BrookfieldZoo
News Chicago
Schaumburg zaprasza mieszkańców do tworzenia jubileuszowej kroniki fotograficznej
Z okazji zbliżającej się 70. rocznicy istnienia, władze Schaumburga przygotowują wyjątkowy projekt, który ma uchwycić historię miejscowości w obiektywach jej mieszkańców. Inicjatywa „Schaumburg: Then & Now” ma stać się wizualnym zapisem ludzi, miejsc oraz wydarzeń, które na przestrzeni lat budowały tożsamość społeczności.
Historia widziana oczami mieszkańców
Projekt zakłada stworzenie kolekcji fotografii przedstawiających codzienne życie, lokalne tradycje oraz charakterystyczne punkty Schaumburga. Organizatorzy zachęcają do nadsyłania zarówno archiwalnych ujęć, jak i współczesnych fotografii, które pokazują, jak zmieniała się miejscowość.
Wśród poszukiwanych kadrów znajdują się między innymi zdjęcia z sąsiedzkich spotkań, wspomnienia z Septemberfest, fotografie lokalnych zabytków oraz ulic i dzielnic, z którymi mieszkańcy wiążą osobiste historie.
Wystawa podczas jubileuszu
Wybrane fotografie zostaną oprawione i zaprezentowane podczas oficjalnych obchodów 70-lecia Schaumburga. Uroczystość zaplanowano na grudzień w Al Larson Prairie Center for the Arts. Ekspozycja ma stać się jednym z centralnych elementów jubileuszowego wydarzenia, podkreślając rolę mieszkańców w tworzeniu lokalnej historii.
Uznanie dla autorów zdjęć
Autorzy fotografii, które znajdą się w jubileuszowej kolekcji, zostaną wyróżnieni podczas celebracji. Władze miejscowości podkreślają, że projekt ma nie tylko dokumentować przeszłość, ale również integrować społeczność wokół wspólnych wspomnień.
Jak wziąć udział
Mieszkańcy zainteresowani udziałem w projekcie mogą nadsyłać swoje fotografie za pośrednictwem strony internetowej: schaumburg.com/70years. Inicjatywa stanowi zaproszenie do wspólnego opowiedzenia historii Schaumburg — historii tworzonej przez pokolenia mieszkańców.
Źródło: dailyherald
Foto: Village of Schaumburg
BIZNES
Ruth’s Chris Steak House otwiera nową restaurację na przedmieściach Chicago
Sieć renomowanych restauracji specjalizujących się w stekach kontynuuje ekspansję w aglomeracji chicagowskiej. Ruth’s Chris Steak House przygotowuje się do uruchomienia swojej trzeciej lokalizacji na przedmieściach, tym razem w Naperville. Nowa restauracja powstaje w popularnym kompleksie gastronomiczno-rozrywkowym Block 59.
Nowy adres na kulinarnej mapie Naperville
Otwarcie zaplanowano na 9 marca. Restauracja będzie mieścić się przy 460 S Route 59, w bezpośrednim sąsiedztwie Fox Valley Mall. Inwestycja wpisuje się w dynamiczny rozwój tej części miasta, która w ostatnich latach stała się jednym z kluczowych punktów spotkań i rozrywki na zachodnich przedmieściach.
Dziedzictwo marki
Ruth’s Chris Steak House to marka o wieloletniej tradycji, której początki sięgają 1965 roku. Restauracje tej sieci znane są z serwowania steków klasy US Prime, przygotowywanych w opatentowanych piecach osiągających temperaturę 1,800 stopni Fahrenhaita. Charakterystycznym elementem podania dań są rozgrzane talerze, które utrzymują temperaturę serwowanego mięsa.
W menu znajdują się klasyczne propozycje, w tym filet center-cut, bone-in New York strip czy imponujący tomahawk rib-eye. Koncepcja restauracji łączy elegancki styl fine dining z atmosferą, która ma pozostawać dostępna i przyjazna dla szerokiego grona gości.
Kolejna lokalizacja w regionie
Nowy lokal w Naperville będzie trzecią restauracją sieci na przedmieściach Chicago. Obecnie Ruth’s Chris Steak House działa już w Northbrook oraz South Barrington. Globalnie marka posiada ponad 150 restauracji na całym świecie.
Przestrzeń i godziny otwarcia
Restauracja w Naperville zajmie powierzchnię przekraczającą 9,300 stóp kwadratowych. Lokal będzie czynny w godzinach wieczornych, oferując kolacje od niedzieli do czwartku w godzinach od 4 do 9 wieczorem oraz w piątki i soboty od 4 do 10 wieczorem.

Rozwój sceny gastronomicznej
Otwarcie kolejnej restauracji fine dining w Block 59 potwierdza rosnące znaczenie Naperville jako jednego z najważniejszych centrów gastronomicznych w regionie. Kompleks przy Route 59 przyciąga zarówno mieszkańców przedmieść, jak i gości z całej metropolii chicagowskiej, oferując coraz bogatszą ofertę kulinarną i rozrywkową.
Źródło: dailyherald
Foto: Mx. Granger, Ruth’s Chris Steak House
-
News Chicago4 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA4 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
News Chicago2 tygodnie temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
News Chicago4 tygodnie temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temu34. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, 25 stycznia, Copernicus Center
-
News Chicago3 tygodnie temuJohnson: Policja Chicago będzie kontrolować działania służb federalnych
-
News Chicago4 tygodnie temuTysiące mieszkańców Chicago protestowało po zastrzeleniu demonstranta w Minneapolis










