Połącz się z nami

News Chicago

Bądź aktywny zimą. Przeczytaj o prostych zasadach bezpieczeństwa

Opublikowano

dnia

Zima nie musi być okresem przesiedzianym w domu. Aktywność na świeżym powietrzu jest jak najbardziej wskazana. Ważne jest jednak by zadbać o bezpieczeństwo, zwłaszcza jeśli wybierasz się na dalszą zimową wyprawę lub gdy zamierzasz wchodzić na lód.

Okręg Forest Preserve w powiecie DuPage oferuje proste wskazówki, które zapewnią Ci bezpieczeństwo podczas zimowych zajęć na świeżym powietrzu.

Najlepszym zabezpieczeniem jest towarzystwo innej osoby, ponieważ może ono pomóc w nagłych wypadkach, uważa Dan Jones, wieloletni strażnik okręgowy i zastępca kierownika strażników.

„Jeśli nie jest ono możliwe, poinformuj kogoś dokładnie, dokąd idziesz i kiedy spodziewasz się wrócić”.

Aby wejść na lód, powinien być on jednolity i gruby na co najmniej 4 cale dla jednej osoby oraz na co najmniej 8 cali dla grupy. Strażnicy nie monitorują stanu lodu w rezerwatach leśnych DuPage, więc odwiedzający wchodzą na lód na własne ryzyko.

Na wypadek wpadnięcia pod lód, dobrze jest mieć ze sobą zestaw szpikulców do lodu, radzi Jones.

Na wytrzymałość lodu mogą wpływać wiatr, śnieg, deszcz, światło słoneczne, poziom wody, podziemne źródła i temperatura, i może się ona znacznie różnić nawet w obrębie jednego akwenu.

Każdy, kto wybiera się na lód, powinien nauczyć się rozpoznawać oznaki niebezpiecznych warunków. Są to:

  • Pęknięcia, grzbiety lub uskoki
  • Różnokolorowy lód, zwłaszcza ciemnoszary lub czarny
  • Lód, który wygląda na zgniły lub porowaty
  • Lód pokryty śniegiem, wodą lub błotem pośniegowym
  • Bieżąca woda lub bąbelki pod lodem

„Jeśli wpadniesz pod lód, skręć w kierunku, z którego przyszedłeś, ponieważ jest tam prawdopodobnie najmocniejszy lód” – mówi Jones.

„Połóż ręce i ramiona na nieuszkodzonej powierzchni, kopnij nogami i spróbuj wyciągnąć się za pomocą szpikulców do lodu, jeśli je masz. Po wyjściu z wody połóż się płasko na lodzie i odturlaj się od dziury.”

“Jak najszybciej udaj się w ciepłe, suche, osłonięte miejsce i zadzwoń pod numer 911”.

Wybierający się na zimową wyprawę powinni również zadbać o ubiór stosowny do pogody. Nawet łagodne temperatury mogą spowodować odmrożenia i hipotermię, schorzenia wymagające leczenia.

Objawy hipotermii obejmują dreszcze, wyczerpanie, splątanie, niewyraźną mowę i utratę zdolności motorycznych.

Oznaki odmrożeń, które najczęściej dotykają kończyn, takich jak palce u rąk i nóg, a także uszy i nos, obejmują drętwienie, biały lub szarożółty kolor skóry lub niezwykłe wrażenie woskowatej skóry.

Należy pamiętać, że niektóre osoby są bardziej podatne na przeziębienie, zwłaszcza dzieci, osoby starsze i osoby z problemami z krążeniem.

Aby chronić się jak najlepiej, należy ubierać się warstwami z bielizną odprowadzającą wilgoć i zewnętrznymi warstwami utrzymującymi ciepło. Wełna, jedwab i syntetyczny polar zatrzymują ciepło ciała lepiej niż bawełna.

Wodoodporne buty, grube skarpety, czapka i rękawiczki pomagają utrzymać ciepło kończyn. Szalik, golf na szyję lub maska na twarz ogrzeją i pomogą zakryć jak najwięcej odsłoniętej skóry. Specjalne nakładki na buty uchronią przed poślizgiem na oblodzonych szlakach.

Rejon rezerwatów leśnych w powiecie DuPage od ponad 100 lat łączy ludzi z naturą. Każdego roku ponad 6,2 miliona ludzi odwiedza ponad 60 rezerwatów leśnych, 166 mil szlaków, 6 ośrodków edukacyjnych i bierze udział w dziesiątkach programów.

Aby uzyskać więcej informacji, zadzwoń pod numer (630) 933-7200 lub odwiedź witrynę dupageforest.org.

 

Źródło: dailyherald
Foto: istock/gnatoutdoors/ romrodinka/ Solovyova/ gelyngfjell

News Chicago

Nie wyrzucaj choinki. Chicago uruchamia miejskie punkty recyklingu drzewek świątecznych

Opublikowano

dnia

Autor:

Mieszkańcy Chicago, którzy zdejmują już świąteczne dekoracje, mogą oddać żywą choinkę do recyklingu zamiast wyrzucać ją do kosza. Miejski program recyklingu drzewek bożonarodzeniowych rusza 3 stycznia i potrwa do 17 stycznia, informują Chicago Department of Streets and Sanitation oraz Chicago Park District, które wspólnie prowadzą coroczną akcję.

Program obejmuje 27 punktów rozmieszczonych w różnych częściach miasta. Przyjmowane są wyłącznie żywe choinki – przed oddaniem należy usunąć wszystkie ozdoby, w tym lampki, łańcuchy i sztuczny śnieg.

Oddane drzewka zostaną przerobione na ściółkę. Część lokalizacji udostępni gotową ściółkę bezpłatnie od 5 stycznia, do samodzielnego odbioru. To ekologiczne rozwiązanie pozwala ograniczyć ilość odpadów i wspiera miejskie tereny zielone.

Gdzie oddać choinkę

Choinki można dostarczyć do następujących punktów (niektóre oferują także bezpłatną ściółkę):

  • Bessemer Park, 8930 S. Muskegon Ave.
  • Clark Park, 3400 N. Rockwell St.
  • Forestry site, 900 E. 103rd St. – bezpłatna ściółka
  • Garfield Park, 100 N. Central Park Ave.
  • Grant Park, 900 S. Columbus Dr.
  • Hiawatha Park, 8029 W. Forest Preserve Dr.
  • Humboldt Park Boathouse, 1369 N. Sacramento Ave.
  • Jackson Park, 6300 S. Cornell Ave.
  • Kelvyn Park, 4438 W. Wrightwood Ave.
  • Kennedy Park, 2427 W. 113th St.
  • Lake Meadows Park, 3117 S. Rhodes Ave.
  • Lincoln Park (wschodnia strona Cannon Drive, na północ od Fullerton Ave.) – bezpłatna ściółka
  • Mahalia Jackson Park, 8385 S. Birkhoff Ave.
  • Margate Park, 4921 N. Marine Dr. – bezpłatna ściółka
  • Marquette Park, 6700 S. Kedzie Ave.
  • McKinley Park, 2210 W. Pershing Rd.
  • Mt. Greenwood Park, 3721 W. 111th St. – bezpłatna ściółka
  • North Park Village, 5801 N. Pulaski Rd. – bezpłatna ściółka
  • Norwood Park Service Yard, 5800 N. Avondale Ave.
  • Portage Park, 4100 N. Long Ave.
  • Riis Park, 6201 W. Wrightwood Ave.
  • Rowan Park, 11546 S. Avenue L
  • Sheridan Park, 910 S. Aberdeen St.
  • Walsh Park, 1722 N. Ashland Ave.
  • Warren Park, 6601 N. Western Ave. – bezpłatna ściółka
  • Wentworth Park, 5701 S. Narragansett Ave.
  • West Chatham Park, 8223 S. Princeton Ave.

Dlaczego warto

Recykling choinek to prosty sposób na zmniejszenie odpadów, ponowne wykorzystanie naturalnego surowca i wsparcie miejskich parków. Miasto zachęca, by skorzystać z programu zamiast wyrzucać drzewka na wysypiska.

Program obowiązuje w dniach 3–17 stycznia. Warto sprawdzić najbliższy punkt i oddać choinkę w ekologiczny sposób.

Źródło: cbs
Foto: istock/Baloncici/
Czytaj dalej

News Chicago

„O’Hare Moments” – Chicago zaprasza do dzielenia się historiami z lotniska O’Hare

Opublikowano

dnia

Autor:

Niezależnie od tego, czy ktoś jest rodowitym mieszkańcem Chicago, czy trafił do miasta później, jego droga niemal na pewno choć raz prowadziła przez O’Hare International Airport. Teraz Chicago Department of Aviation zachęca podróżnych do podzielenia się osobistymi wspomnieniami z największego lotniska Wietrznego Miasta w ramach nowej kampanii „O’Hare Moments”.

Historie, które łączą ludzi

Kampania „O’Hare Moments” to projekt marketingowy realizowany na ekranach i nośnikach znajdujących się na terenie lotniska. Jej ideą jest pokazanie ludzkich emocji i relacji, które od dziesięcioleci splatają się w terminalach O’Hare – od pierwszych lotów w życiu, przez wzruszające rodzinne powitania, po pożegnania i przełomowe momenty osobiste.

Jak podkreśla komisarz Michael J. McMurray, O’Hare zajmuje szczególne miejsce w pamięci podróżnych, a najważniejsze rozdziały życia bardzo często zaczynają się lub kończą właśnie przy lotniskowych bramkach.

Kampania i wielka rozbudowa lotniska

Start inicjatywy zbiega się w czasie z realizacją projektu ORDNext, czyli zakrojonej na szeroką skalę modernizacji lotniska. Obejmuje ona m.in. budowę dwóch satelitarnych hal, długo wyczekiwanego Global Terminal oraz nowego tunelu podziemnego, który ma poprawić komunikację między terminalami. Władze miasta podkreślają, że obok inwestycji infrastrukturalnych chcą również zachować i uhonorować ludzkie historie związane z tym miejscem.

Jak wziąć udział

Chicago Department of Aviation zaprasza podróżnych z całego świata do przesyłania osobistych historii, które wydarzyły się na lotnisku O’Hare. Mogą to być zarówno oświadczyny, pierwsza podróż zagraniczna, jak i inne wyjątkowe chwile, które na zawsze zapisały się w pamięci uczestników.

Spośród wszystkich zgłoszeń jedna osoba zostanie wylosowana i otrzyma kartę podarunkową o wartości 500 dolarów.

Nabór zgłoszeń trwa do 2 lutego 2026 roku. Szczegóły akcji oraz formularz zgłoszeniowy dostępne są online.

O’Hare jako część historii miasta

Kampania „O’Hare Moments” pokazuje, że lotnisko to nie tylko infrastruktura i logistyka, ale także miejsce emocji, spotkań i pożegnań. Dla milionów podróżnych O’Hare International Airport pozostaje symboliczną bramą do Chicago – i ważnym elementem osobistych historii, które teraz mogą zostać opowiedziane całemu światu.

Źródło: secretchicago
Foto: ORDNext, O’Hare International Airport
Czytaj dalej

News Chicago

101. urodziny w Boże Narodzenie. Niezwykły jubileusz mieszkanki Aurory

Opublikowano

dnia

Autor:

Dla Jessie Rangel Bourge, mieszkanki Aurory, Boże Narodzenie 2025 roku miało wyjątkowy wymiar. Tego dnia świętowała bowiem swoje 101. urodziny, stając się jedną z najstarszych mieszkanek miasta i żywym świadectwem jego historii.

Ponad wiek związany z Aurorą

Jessie Rangel Bourge urodziła się w 1924 roku właśnie w Aurorze i przez większość swojego życia była związana z tym miastem. Jedyną dłuższą przerwą był 20-letni pobyt w Meksyku, dokąd wyjechała po ślubie w wieku 21 lat. Po tym okresie wróciła do rodzinnego miasta, gdzie spędziła kolejne dekady.

Wizyta burmistrza i słowa uznania

Z okazji jubileuszu seniorkę odwiedził Burmistrz John Laesch, który osobiście złożył jej gratulacje. Podkreślił, że 101. urodziny to nie tylko osobisty sukces jubilatki, ale również ważny moment dla całej lokalnej społeczności, doceniającej jej wieloletnią obecność i wkład w życie miasta.

Pracowite życie i sekret długowieczności

Bourge spędziła pierwsze 21 lat oraz ostatnie 60 lat swojego życia w Aurorze. Pracowała zawodowo aż do 75. roku życia, a gotowała regularnie aż do wieku 99 lat. Przez ponad 50 lat była żoną Carlosa, z którym wychowała pięcioro dzieci.

Zapytana o receptę na długie i zdrowe życie, Jessie Rangel Bourge wskazuje na domową, zdrową kuchnię, odpowiednią ilość snu oraz kieliszek wina do kolacji każdego wieczoru. Co szczególnie imponujące, w wieku 101 lat nie przyjmuje żadnych leków i nigdy nie przeszła operacji.

Mimo sędziwego wieku jubilatka pozostaje aktywna umysłowo. Lubi gry komputerowe, gry planszowe oraz codzienną grę w karty z córką, co – jak podkreśla rodzina – pozwala jej zachować dobrą kondycję i pogodę ducha.

Inspiracja dla społeczności

Historia Jessie Rangel Bourge to przykład długiego, aktywnego życia opartego na prostych zasadach, pracy, rodzinie i codziennych radościach. Jej 101. urodziny stały się nie tylko rodzinnym świętem, ale także inspiracją dla całej społeczności Aurory, pokazując, że wiek nie musi oznaczać rezygnacji z aktywności i pasji.

Źródło: dailyherald
Foto: City of Aurora
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

styczeń 2023
P W Ś C P S N
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu