News Chicago
Bieg upamiętniający dzieci, które umarły zgromadzi w niedzielę rodziny które mierzą z się najgorszą stratą i ich przyjaciół
Śmierć dziecka, bez względu na wiek czy okoliczności, pozostawia w rodzinach ziejącą dziurę. Wiele z nich czuje się odizolowanych w swoim smutku, bez nikogo, z kim naprawdę mogłyby się podzielić swoją stratą. Organizacja Missing Pieces oferuje swoją pomoc, a w niedzielę w Chicago połączy rodziny sportowym wydarzeniem ku czci ich dzieci.
„Śmierć dziecka jest trudna do wyobrażenia, a jednak jest to rzeczywistość dla ponad 2500 rodzin każdego roku w Illinois”
– mówi Kristin James z Greater Illinois Pediatric Palliative Care Coalition, organizacji Missing Pieces i Fundacji HAP.
„Każde dziecko zasługuje na pamięć. Nawet po 25 latach wspierania rodzin w żałobie, nadal uczę się z historii każdego rodzica i czuję się zaszczycona, że mogę zachować wspomnienia ich dzieci”- dodaje James.
„Kiedy wydarzy się to niewyobrażalne, jesteśmy tutaj, aby zapewnić każdej rodzinie wsparcie, którego potrzebuje podczas podróży w żałobie”.
Jednym ze sposobów, w jaki Missing Pieces honoruje dzieci i ich rodziny, jest Butterfly Run Walk + Flutter.
Tegoroczne wydarzenie odbędzie się w niedzielę, 2 października, w Ned Brown/Busse Woods, Grove No. 26, Elk Grove Village. Zacznie się o 9.00 rano od rejestracji.
Oferuje bieg na 5 km, 1-milowy spacer i Flutter Fun Run dla dzieci.
Następnie w parku odbędzie się impreza z zajęciami dla dzieci, animatorami, muzyką i nie tylko. Ci, którzy nie mogą uczestniczyć osobiście, mogą wziąć udział w wirtualnym biegu do 10 października.

To wydarzenie nie tylko zbiera pieniądze, ale daje poczucie wspólnoty i wsparcia.
Missing Pieces to sieć ponad 70 organizacji, które skupiają się na wspieraniu ludzi po stracie dziecka, aby znaleźć zasoby, które pomogą im przejść prze żałobę.
Pomaga ludziom znaleźć zindywidualizowaną, znaczącą pomoc. Partnerzy organizacji wnoszą wiedzę na temat utraty dzieci w wyniku choroby, urazu, zabójstwa, przedawkowania i samobójstwa, a także służą rodzinom i dzieciom pogrążonym w żałobie okołoporodowej z powodu śmierci młodych dorosłych.
Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę missingpiecesgrief.org.

Fundacja HAP jest niezależną organizacją non-profit, która zapewnia edukację, rzecznictwo, rozwój siły roboczej i badania dotyczące opieki hospicyjnej i paliatywnej dla wszystkich grup wiekowych.
Koncentruje się na zapewnianiu środków i wsparcie w żałobie; edukację społeczności i pracowników służby zdrowia; oraz rozwijanie polityk, które pomagają jednostkom i rodzinom zarządzać opieką u schyłku życia.
Każdy powinien mieć dostęp do ulgi w bólu i udręce psychicznej poprzez opiekę paliatywną i hospicyjną, która może zapewnić wsparcie, godność i komfort w dniach, tygodniach, a nawet latach przed śmiercią; i wesprzeć późniejszą żałobę.
Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź thehapfoundation.org.

Greater Illinois Pediatric Palliative Care Coalition składa się z systemów szpitalnych, hospicjów, rodzin i organizacji wspierających, których celem jest optymalizacja jakości życia każdego dziecka w stanie Illinois żyjącego z poważną chorobą, ich rodzin i zespołów, które się nimi opiekują.
Ponad 2800 dzieci w Illinois żyje obecnie z poważną chorobą.
Grupa stara się pomóc każdemu dziecku żyć jak najlepiej i wspierać rodziny w ich emocjonalnej podróży od diagnozy przez leczenie i żałobę. Działa w celu podniesienia świadomości na temat unikalnych potrzeb ciężko chorych dzieci.
Butterfly Run, Walk + Flutter to zabawne, rodzinne, specjalne wydarzenie dla osób na każdym poziomie sprawności, które chcą być częścią uczczenia pamięci zmarłych dzieci. Wydarzenie jest miejscem dla rodzin, których łączy wspólna więź.
Na spotkaniu jest zrozumienie, przestrzeń uzdrowienia, a przede wszystkim radość i śmiech.
Rodziny są zaproszone do wspólnego łączenia się bez względu na to, czy minęły dwa tygodnie od śmierci ich dziecka, czy minęło ponad 10 lat, aby świętować i uhonorować swoje dzieci.
W Butterfly Run, Walk + Flutter idziemy razem, aby wspierać ciężko chore dzieci i rodziny w żałobie.

Harmonogram wydarzeń:
• 9.00 – 10.00 rano – rejestracja
• od 9:00 do południa – zajęcia rodzinne KidZone
• 10:00 – Certyfikowany wyścig 5K
• 10:15 – 1-milowy spacer
• 11:30 – Wesoły bieg dla dzieci we Flutter
Koszt to 30 USD za bieg na 5 km i 1 milę; 5 USD za bieg dla dzieci Flutter Fun Run; 100 dolarów dla czteroosobowej rodziny; 30 USD na wirtualne wydarzenie, które potrwa do 10 października.
Zarejestruj się na stronie butterflyrunillinois.org.
Źródło: dailyherald
Foto: Missing Pieces, istock/PeopleImages/ gorodenkoff
News Chicago
108 lat niezwykłego życia. Mieszkanka Chicago świętowała urodziny w gronie rodziny
Ruby Hawkins z Chicago skończyła 108 lat. Urodzona w 1918 roku seniorka świętowała w czwartek swoje urodziny w otoczeniu najbliższych, przy torcie, muzyce i tańcach. Jej życie obejmuje ponad wiek amerykańskiej historii, od pracy na plantacjach bawełny w Georgii po przeprowadzkę do Chicago i założenie wielopokoleniowej rodziny.
Od plantacji bawełny do Chicago
Ruby Hawkins, nazywana przez bliskich i znajomych Mother Ruby, przyszła na świat w Madison w stanie Georgia w 1918 roku. W tym samym roku w Stanach Zjednoczonych wprowadzono czas letni, a na rynku pojawiły się czekoladki Frango Mint i ser Velveeta.
Jej dzieciństwo nie należało do łatwych. Po ukończeniu szóstej klasy musiała przerwać naukę, aby pracować przy sadzeniu i zbieraniu bawełny. W 1936 roku przeprowadziła się do Chicago w ramach Wielkiej Migracji, podczas której miliony Afroamerykanów opuszczały południowe stany w poszukiwaniu lepszych warunków życia i pracy.
Małżeństwo, które przetrwało 71 lat
W Chicago Ruby poznała Delawrence’a Hawkinsa, którego poślubiła w 1942 roku. Ich małżeństwo trwało 71 lat, aż do śmierci męża w 2013 roku. Delawrence służył w armii amerykańskiej, a następnie przez ponad 40 lat pracował w Poczcie Stanów Zjednoczonych.
Para doczekała się pięciorga dzieci. Dziś rodzina Ruby obejmuje również dziewięcioro wnucząt, dwanaścioro prawnucząt oraz trzynaścioro potomków z kolejnych pokoleń. Najmłodszy członek rodziny przyszedł na świat zaledwie dwa tygodnie przed jej 108. urodzinami.
Długowieczność jest rodzinną tradycją
Córka jubilatki, Laurencella Hawkins, przyznała, że każdego roku modli się o kolejne urodziny matki. Podkreśliła, że Ruby pozostaje w zaskakująco dobrej kondycji, a pod względem sprawności przewyższa nawet niektóre ze swoich dzieci.
Okazuje się, że długowieczność występuje w rodzinie Hawkins od pokoleń. Matka Ruby dożyła 96 lat, jej cioteczna babka 105 lat, a cioteczny dziadek 103 lat. Sama jubilatka wciąż cieszy się życiem i kolejnymi spotkaniami z najbliższymi.
Wiara i pomaganie innym przez całe życie
Ważną rolę w życiu Ruby Hawkins odgrywa religia. Seniorka od wielu lat należy do wspólnoty West Point Baptist Church i angażuje się w działalność kościelnej grupy Dorcas Circle, której misją jest niesienie pomocy potrzebującym na wzór biblijnej Dorkas.
Podczas urodzin Ruby podkreśliła, że każdy dzień traktuje jako dar od Boga, któremu zawdzięcza swoje długie życie. Przyznała również, że ze wszystkich 108 lat mogłaby opowiedzieć osobną historię, choć przedstawienie ich wszystkich zajęłoby bardzo dużo czasu.
Czwartkowe przyjęcie było nie tylko okazją do świętowania imponującego wieku, ale również do wspólnego wspominania rodzinnej historii. Otoczona dziećmi, wnukami i kolejnymi pokoleniami potomków Ruby Hawkins pozostaje świadkiem ponad stu lat przemian społecznych i symbolem niezwykłej siły rodzinnych więzi.
Źródło: nbc
Foto: YouTube
News Chicago
Sześć restauracji z Chicago dołączyło do prestiżowego przewodnika Michelin na 2026 rok
Chicagowska scena kulinarna zyskała kolejne międzynarodowe wyróżnienie. Sześć restauracji z Wietrznego Miasta zostało dodanych do prestiżowego przewodnika Michelin Guide na 2026 rok. Lokale znalazły się tym samym w gronie kandydatów do zdobycia słynnych gwiazdek Michelin oraz wyróżnień Bib Gourmand.
Nowe restauracje w przewodniku Michelin
Organizatorzy przewodnika ogłosili nowe nominacje w środę, podkreślając, że inspektorzy Michelin odkryli podczas swoich wizyt wyjątkowe miejsca, które zasługują na uwagę miłośników dobrej kuchni. Na liście znalazły się restauracje z kilku popularnych dzielnic Chicago, w tym West Loop, West Town, The Loop i River North.
Do przewodnika Michelin Guide 2026 dołączyły następujące restauracje:
- All Well – 111 N. Carpenter St., West Loop
- Atsumeru – 933 N. Ashland Ave., West Town
- Lao Peng You – 2020 W. Chicago Ave., West Town
- Mariela – 1 W. Washington St., The Loop
- Midōsuji – w budynku Chicago Athletic Association, The Loop
- Petite Edith – 878 N. Wells St., River North
Szansa na prestiżowe wyróżnienia
Obecność w przewodniku Michelin nie oznacza automatycznego przyznania gwiazdki, ale stanowi ważne wyróżnienie dla restauracji i ich szefów kuchni. Wszystkie sześć lokali będzie teraz branych pod uwagę podczas przyznawania kolejnych nagród, w tym gwiazdek Michelin oraz Bib Gourmand, wyróżniających restauracje oferujące wysokiej jakości posiłki w przystępnych cenach.
Ostateczne decyzje zostaną ogłoszone podczas najbliższej ceremonii Michelin, organizowanej zazwyczaj raz w roku. Dla chicagowskich restauratorów znalezienie się w prestiżowym przewodniku to nie tylko uznanie jakości kuchni, ale również szansa na przyciągnięcie nowych klientów i turystów z całego świata.
Źródło: nbc
Foto: All Well
News Chicago
Nowa aplikacja zwiększy bezpieczeństwo pasażerów CTA, Metra i Pace. Zgłoszenia także przez SMS
Pasażerowie komunikacji publicznej w Chicago i na przedmieściach mogą od teraz zgłaszać niebezpieczne sytuacje bez konieczności wykonywania połączenia telefonicznego. Northern Illinois Transit Authority (NITA) uruchomiła w czwartek aplikację NITA Ride Safe, która umożliwia dyskretne informowanie służb o zagrożeniach w pociągach, autobusach i na peronach. Zgłoszenia można również wysyłać SMS-em pod numer 312-313-9015.
Bezpieczne zgłaszanie incydentów bez zwracania uwagi
Nowe rozwiązanie jest przeznaczone dla osób korzystających z CTA, Metra i Pace. Pasażerowie mogą zgłaszać niepokojące zdarzenia bez rozmowy telefonicznej, naciskania przycisku alarmowego w wagonie czy zwracania na siebie uwagi innych podróżnych. Ma to szczególne znaczenie w sytuacjach, gdy bezpośrednie wezwanie pomocy mogłoby narazić zgłaszającego na niebezpieczeństwo.
Podczas wysyłania zgłoszenia użytkownik wybiera rodzaj incydentu z krótkiej listy dostępnych kategorii. Informacja trafia następnie do Metra Multimedia Analytic Center, gdzie przeszkoleni pracownicy analizują zgłoszenie i w razie potrzeby kontaktują się z pasażerem w celu uzyskania dodatkowych szczegółów.
Po zebraniu niezbędnych informacji zgłoszenie przekazywane jest odpowiednim służbom ratunkowym lub zespołom zajmującym się sytuacjami niewymagającymi natychmiastowej interwencji.
Jakie sytuacje można zgłaszać?
Aplikacja NITA Ride Safe umożliwia informowanie między innymi o przypadkach nękania, agresywnego lub zakłócającego spokój zachowania, podejrzanych przedmiotach, zażywaniu narkotyków oraz aktach wandalizmu. Można za jej pośrednictwem zgłaszać również osoby znajdujące się w kryzysie i wymagające pomocy.
NITA podkreśla jednak, że aplikacja nie zastępuje numeru alarmowego 911.
W przypadku bezpośredniego zagrożenia życia, obrażeń, obecności broni, rozprzestrzeniającego się pożaru lub trwającego przestępstwa pasażerowie powinni niezwłocznie kontaktować się ze służbami ratunkowymi.
Jedna aplikacja dla trzech systemów transportowych
NITA Ride Safe zastąpi dotychczasową aplikację COPS, z której korzystali pasażerowie Metra. Osoby mające ją już zainstalowaną otrzymają automatyczną aktualizację do nowej wersji. Dla pasażerów CTA i Pace jest to pierwsze tego rodzaju narzędzie umożliwiające zgłaszanie zagrożeń bezpośrednio przez telefon.

Aplikacja NITA Ride Safe jest dostępna bezpłatnie w sklepach Google Play i Apple App Store. Zgłoszenia można również przesyłać wiadomością tekstową pod numer 312-313-9015. Nowy system ma usprawnić reakcję służb i zwiększyć poczucie bezpieczeństwa milionów osób korzystających z transportu publicznego w aglomeracji chicagowskiej.
Źródło: cbs
Foto: wikimedia, RTA
-
News Chicago4 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania
-
News USA7 dni temuSzef Nvidii odchodzi po skandalu szpiegowskim. Kontakty z Chinką pod lupą amerykańskich służb
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuBeata Siemionkowicz z Round Lake IL odzyska wolność po ponad roku w areszcie ICE. Może być jednak deportowana
-
News USA3 tygodnie temuMelania Trump pomogła wynegocjować lokalne zawieszenie broni na Ukrainie
-
News USA3 dni temuOgólnokrajowy test alarmowy w USA już 17 listopada. Radio i telewizja przerwą nadawanie programów
-
News USA3 tygodnie temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?
-
News Chicago4 tygodnie temuNowe podatki i miliardowe wydatki. Johnson przedstawił projekt budżetu dla Chicago na 2027 rok











