News Chicago
Turkusowy marsz dla świadomości i wsparcia chorych na raka jajnika wystartuje 15 października w Cantigny Park

W ramach zbierania funduszy na programy wsparcia, National Ovarian Cancer Coalition będzie gospodarzem imprezy Together in Teal 5K 15 października w Cantigny Park, a także innych wydarzeń we wrześniu, który jest Narodowym Miesiącem Świadomości Raka Jajnika.
Jedna na 78 kobiet zachoruje na raka jajnika.
Szacuje się, że w 2022 r. choroba zostanie zdiagnozowana u 19 880 kobiet, co będzie oznaczać 93% szans na przeżycie kolejnych pięciu lat, pod warunkiem że będzie to wczesne stadium choroby.
Jednak problemem jest brak testów na wczesną diagnozę. A bez możliwości wczesnej diagnozy tylko 20% wszystkich przypadków jest wykrywanych na czas.
W przypadku odkrycia choroby w stadium III lub wyższym, przeżywalność kobiet spada do około 30%.
Te liczby podane przez National Ovarian Cancer Coalition, ovarian.org, są zniechęcające. Dlatego organizacja ciężko pracuje, aby edukować kobiety na temat oznak i objawów raka jajnika, a także wspierać osoby, które już zostały zdiagnozowane.
Według strony internetowej grupy, częstymi objawami choroby są wzdęcia, bóle miednicy lub brzucha, problemy z jedzeniem lub szybkie uczucie sytości oraz częste oddawanie moczu.
Ponieważ nie ma badań przesiewowych w kierunku choroby, bardzo ważne jest, aby kobiety zwracały uwagę na zmiany w ciele, aby mogły powiadomić swojego lekarza.
„Ponieważ nie ma testu wczesnego wykrywania, jak w przypadku niektórych innych nowotworów ginekologicznych, kobiety są najczęściej diagnozowane w późnym stadium, a wskaźnik przeżywalności jest niski.” – mówi Karen Young, menedżer regionalny NOCC na Środkowym Zachodzie.
“Mamy nadzieję, że dzięki naszym wysiłkom możemy dotrzeć do większej liczby osób, aby żadna kobieta nigdy nie straciła życia z powodu raka jajnika”
Wydarzenie Together in Teal odbędzie się w sobotę 15 października w Cantigny Park, przy 1S151 Winfield Road, Wheaton, w godzinach od 8.00 a.m. do 11:30 p.m. Rejestracja w tym roku jest bezpłatna. Jest to jubileuszowy, 25. marsz w Chicago.
Nie ma minimalnych wymagań dotyczących zbierania funduszy; jednak organizatorzy zachęcają osoby, które przeżyły raka jajnika i członków rodziny, do utworzenia zespołu i poproszenia ich przyjaciół i rodziny o wspieranie ich zespołu a tym samym wspieranie pracy organizacji NOCC.
Każdy, kto chciałby wziąć udział w naszym wydarzeniu, może zarejestrować się na stronie togetherinteal.donordrive.com.
Osoby zainteresowane wolontariatem w czasie imprezy, mogą skontaktować się z Karen Young pod adresem Illinois@ovarian.org.
Ci, którzy chcieliby wesprzeć wysiłki NOCC, ale nie mogą uczestniczyć w marszu 15 października, mogą zarejestrować się jako wirtualny spacerowicz albo przekazać darowiznę.
Wrzesień to Narodowy Miesiąc Świadomości Raka Jajnika. Oprócz marszu w październiku odbywa się wiele innych zajęć przez cały miesiąc.
Należy do nich Teal Light Celebration, który odbędzie się 16 września w centrum Chicago. Ta impreza zbierająca fundusze skupia się na wielu budynkach w centrum miasta, które zostaną oświetlone na turkusowo, szerząc świadomość na temat raka jajnika.
Przez cały wrzesień w różnych społecznościach kobiety wychodzą i zawiązują turkusowe wstążki na głównych ulicach, aby podnosić świadomość i rozpowszechniać informacje o tej chorobie.
Przez cały wrzesień NOCC prowadzi kampanię w mediach społecznościowych, edukującą opinię publiczną na temat raka jajnika, z postami, które ludzie będą mogli udostępniać, aby edukować innych.
Źródło: dailyherald
Foto: You Tube, National Ovarian Cancer Coalition
Polonia Amerykańska
Art Gallery Kafe i Tomasz Sobania zapraszają: Świętujemy sukces Polaka

Tomasz Sobania, polski biegacz ekstremalny, osiągnął to, co zamierzył – przebiegł całe Stany Zjednoczone, od wschodniego do zachodniego wybrzeża. 17 lutego w Art Gallery Kafe będziemy świętować Jego wielki sukces.
W poniedziałek, 17 lutego, Art Gallery Kafe i Tomasz Sobania serdecznie zapraszają do wspólnego świętowania ukończenia biegu przez Amerykę. Będzie pokaz zdjęć i filmów z trasy biegu, rozmowy z Tomkiem oraz darmowy poczęstunek dla sponsorów i kibiców.
Tomasz Sobania wystartował 15 września 2024 roku z Nowego Jorku, przebiegł 125 maratonów w 139 dni, pokonując trasę długości 5 250 kilometrów. Metę w San Diego w Kalifornii przeciął 2 lutego.
Usłysz tą niesamowitą historię na żywo!
Art Gallery Kafe mieści się przy 127 E Front St, Wood Dale, IL 60191.
Źródło: Art Gallery Kafe
Foto: Tomasz Sobania
News Chicago
Burmistrz Chicago ujawnia rejestr prezentów. Czy to wystarczy, by rozwiać wątpliwości?

Burmistrz Chicago, Brandon Johnson, spełnił w środę obietnicę ujawnienia listy prezentów, które przyjął “w imieniu miasta”. Jednak zamiast rozwiać kontrowersje, zaprezentowane nagranie oraz dziennik podarunków wywołały kolejne pytania.
Opublikowane 22-sekundowe wideo ukazuje pokój wypełniony przedmiotami, które bardziej przypominają zawartość prywatnej szafy czy piwnicy niż oficjalny inwentarz miejskich darowizn. Na półkach widnieje odzież, w tym czapki, koszulki, swetry i kurtki. Widać również książki, flagi, zdjęcia, dzieła sztuki, buty, kozaki, szaliki, a nawet kombinezon wyścigowy NASCAR.
Lista prezentów i brak transparentności
Rejestr prezentów, który powstał od momentu objęcia urzędu przez Johnsona, pokrywa się w dużej mierze z informacjami zawartymi w niedawnym raporcie inspektor generalnej Chicago, Deborah Witzburg. W spisie znajdują się m.in. biżuteria, alkohol, AirPods, designerskie torebki oraz męskie buty w rozmiarze 14.
Co istotne, w większości przypadków darczyńcy zostali oznaczeni jako “nieprzekazani”.
Wśród innych wymienionych podarunków znajdują się:
- wino, czekoladki i kawa,
- kowbojskie buty i kapelusz,
- oprawiona karykatura Brandona Johnsona i obraz burmistrza,
- cztery harmonijki ustne,
- dwa naszyjniki (jeden indiański, drugi kryształowy),
- pamiątkowe pióro i srebrny pojemnik od konsula Irlandii,
- butelka wina od konsula Czech,
- bon upominkowy o wartości 105 dolarów do salonu spa,
- rzeźba pięści Black Lives Matter,
- “autentyczne pióro” z inwentarza byłego prezydenta Lyndona B. Johnsona.
Oskarżenia o brak przejrzystości
Deborah Witzburg zarzuciła burmistrzowi przyjmowanie cennych prezentów bez ich oficjalnego zgłoszenia oraz utrudnianie śledztwa poprzez odmowę dostępu inspektorom generalnym do pomieszczenia, w którym przechowywane są podarunki, o czym informowaliśmy 30 stycznia.
Największe zastrzeżenia budzi jednak fakt, że zgodnie z regulaminem wszystkie otrzymane przez burmistrza prezenty powinny być niezwłocznie zgłaszane do Chicago Board of Ethics i miejskiego kontrolera, aby mogły zostać dodane do oficjalnego inwentarza majątku miasta.
Witzburg ujawniła, że od lat 80-tych. burmistrzowie Chicago byli zwolnieni z tego obowiązku na mocy nieformalnej umowy z Radą Etyki, która nigdy nie została oficjalnie zatwierdzona.
Brandon Johnson bronił swojej decyzji o odmowie udzielenia inspektorom dostępu do “pokoju prezentów”. “Nie można po prostu przyjść na piąte piętro i żądać, żeby się tam włóczyć. FBI nie może tego zrobić” – powiedział Johnson w zeszłym tygodniu.
Witzburg zdecydowanie się z tym nie zgadza. “Prawo jest bardzo jasne w kwestii obowiązku współpracy urzędników miejskich i wybranych przedstawicieli z Biurem Inspektora Generalnego” – zaznaczyła.
Inspektor nazwała nowe procedury obsługi prezentów “krokiem w stronę większej przejrzystości”, ale podkreśliła, że to nie eliminuje potrzeby niezależnego nadzoru.
“Nie możemy oczekiwać, że ludzie uwierzą ratuszowi na słowo. Nadal będę postrzegać niezapowiedziane inspekcje jako kluczowy element odpowiedzialności” – dodała.
Nowe zasady rejestrowania prezentów
Wcześniej w tym tygodniu Chicago Board of Ethics oficjalnie uchyliło niepisaną zasadę pozwalającą burmistrzowi na przyjmowanie prezentów “w imieniu miasta” bez ich rejestracji.
W odpowiedzi biuro burmistrza ogłosiło nowe “protokoły”, które nakładają obowiązek prawidłowego rejestrowania i zgłaszania wszystkich prezentów do Rady ds. Etyki i miejskiego kontrolera w ciągu dziesięciu dni od ich otrzymania. Rejestr prezentów ma być aktualizowany co kwartał.
Źródło: WBEZ
Foto: YouTube, Chicago Mayor’s Office
News Chicago
Rusza sprzedaż biletów na nową trasę Beyoncé. Dwa koncerty odbędą się w Chicago

Już dzisiaj będzie można kupić bilety na koncerty Beyoncé – najbardziej utytułowanej artystki w historii nagród Grammy. Spektakularna trasy zatytułowana „Cowboy Carter and the Rodeo Chitlin’ Circuit Tour”, obejmie tylko sześć miast w Ameryce Północnej oraz Londyn i Paryż. W ramach tournée artystka wystąpi dwukrotnie na stadionie Soldier Field w Chicago – 15 i 17 maja.
Nowa era, nowe brzmienie
Ogłoszenie trasy nadeszło zaledwie kilka godzin po tym, jak Beyoncé triumfowała na gali Grammy 2025, zdobywając statuetki za „Najlepszy album country” oraz „Album roku” za swój przełomowy krążek Cowboy Carter.
Album, będący drugim rozdziałem zapowiadanej trzyczęściowej trylogii, stanowi rewolucję w muzyce country. Beyoncé śmiało łączy w nim elementy rocka, folku, rhythm and bluesa, popu, psychodelicznego soulu i stylu bluegrass, redefiniując granice gatunków.
W warstwę narracyjną albumu wpleciono audycje fikcyjnego radia „KNTRY Radio Texas”, w których wzięły udział legendy country – Dolly Parton, Linda Martell i Willie Nelson.
Wydawnictwo okazało się historycznym sukcesem, debiutując na szczycie listy Billboard 200 i Top Country Albums, dzięki czemu Beyoncé została pierwszą czarnoskórą kobietą, która osiągnęła ten kamień milowy w muzyce country.
Gdzie zobaczyć Beyoncé na żywo?
Trasa koncertowa obejmie tylko 22 występy, co czyni ją jednym z najbardziej ekskluzywnych wydarzeń 2025 roku. Koncerty odbędą się w wybranych miastach w USA, Wielkiej Brytanii i Francji.
Pełna lista dat i miast:
Stany Zjednoczone
Los Angeles, Kalifornia – Stadion SoFi
- 28 kwietnia 2025
- 1 maja 2025
- 4 maja 2025
- 7 maja 2025
Chicago, Illinois – Soldier Field
- 15 maja 2025
- 17 maja 2025
East Rutherford, New Jersey – Stadion MetLife
- 22 maja 2025
- 24 maja 2025
- 25 maja 2025
- 28 maja 2025
Houston, Teksas – Stadion NRG
- 28 czerwca 2025
- 29 czerwca 2025
Waszyngton, D.C. – Stadion Northwest
- 4 lipca 2025
- 7 lipca 2025
Atlanta, Georgia – Stadion Mercedes Benz
- 10 lipca 2025
- 11 lipca 2025
Europa
Londyn, Wielka Brytania – Tottenham Hotspur Stadium
- 5 czerwca 2025
- 7 czerwca 2025
- 10 czerwca 2025
- 12 czerwca 2025
Paryż, Francja – Stade de France
- 19 czerwca 2025
- 21 czerwca 2025
Jak zdobyć bilety?
Bilety na trasę Beyoncé będą dostępne w kilku etapach. Przedsprzedaż rozpocznie się jeszcze przed otwarciem oficjalnej sprzedaży, którą zaplanowano na piątek, 14 lutego o godzinie 12:00PM czasu lokalnego na stronie beyonce.com.
Źródło: nbc
Foto: YouTube, Raph_PH
-
News Chicago2 tygodnie temu
Griffin Museum of Science and Industry przejdzie wielką renowację dzięki milionowej dotacji
-
News Chicago4 tygodnie temu
81-letni mieszkaniec Lombard zabił żonę chorą na demencję, tłumacząc, że “oszalała”
-
NEWS Florida2 tygodnie temu
Walentynki 2025: Najbardziej romantyczne restauracje na Florydzie. Gdzie warto się wybrać?
-
News USA2 tygodnie temu
Trump podpisuje rozporządzenie zakazujące „radykalnej indoktrynacji” w szkołach
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu
Kupiłeś wycieczkę w Rek Travel? Biuro podróży wzięło miliony dolarów i zamknęło drzwi
-
News Chicago3 tygodnie temu
Policja ICE NIE zatrzymała żadnego Polaka w Chicago – uspokaja polski konsulat
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Radioton Fundacji Dar Serca dla chorych dzieci. Słuchajcie nas 8 i 9 lutego
-
News USA2 tygodnie temu
Trump umieści nielegalnych imigrantów w ośrodku Guantanamo Bay