News Chicago
Chicagowskie restauracje chcą dofinansowania za poniesione straty przez pandemię i przepisy covidowe

Właściciele restauracji w Chicago chcą dofinansowania od rządu w wysokości 48 miliardów dolarów. Pomoc finansowa miałoby wesprzeć branżę gastronomiczną w trudnym czasie pandemii i uchronić przed likwidacją te lokale, którym grozi zamknięcie. Ani covid ani przepisy z nim związane nie pomagają im funkcjonować.
Właściciele restauracji w Chicago ostrzegli w poniedziałek, że niektóre z lokali mogą być zagrożone zamknięciem, jeśli dodatkowe fundusze rządowe nie zostaną wkrótce udostępnione. Wiele restauracji poniosło duże straty po tym, jak wariant omicron zdziesiątkował ich oczekiwany dochód z okresu świąt. Teraz proszą o ogromne federalne dofinansowanie na czas weekendu walentynkowego.
Grupa właścicieli restauracji z Chicago Restaurants Coalition wzywa rząd do przeznaczenia do piątku 11 lutego kolejnych 48 miliardów dolarów na dotacje na restauracje, aby pomóc im przetrwać.
„Sprzedaż w restauracjach należy do najniższych od lat” – poinformował Roger Romanelli, koordynator Chicago Restaurants Coalition.
Romanelli, koordynator zarówno Chicago Restaurants Coalition, jak i U.S. Restaurants Coalition, oświdczył, że 101 000 restauracji w USA otrzymało część z 29 miliardów dolarów pierwotnie dostępnych w ramach Funduszu Rewitalizacji Restauracji (RRF). Mimo to podał, że 177 000 restauracji w USA złożyło wniosek, ale nic nie otrzymało.
„Restauracje, które nie otrzymały dotacji federalnych – te są na skraju zamknięcia w tej chwili” – mówi Romanelli.
Leonard DeFranco, współwłaściciel Hawkeye’s Bar & Grill, uważa, że więcej z tych pieniędzy powinno było trafić do niezależnych firm.
„Jesteśmy kanarkiem na polu minowym. Jeśli jako restauratorzy nie odniesiemy sukcesu w gościnności, co pozostanie” – mówi DeFranco.
Joelowi Nicksonowi – szefowi kuchni i właścicielowi Wishbone w West Loop – również odmówiono pieniędzy z RRF i obawia się, że będzie musiał uciekać się do zwolnień pracowników, jeśli dodatkowe fundusze nie zostaną udostępnione.
„Restauracje zatrudniają wielu ludzi i zwykle nasze pieniądze wracają do gospodarki” – wyjaśnia Nickson. „Przykro mi, gdyby przetrwały tylko sieci restauracji a wszyscy niezależni zniknęli”.
Chicago Restaurants Coalition wezwała w poniedziałek amerykańskich senatorów Tammy’ego Duckwortha i Dicka Durbina, zarzucając im, że nie robią wystarczająco dużo, aby wspierać restauracje w Illinois.
W odpowiedzi obaj senatorowie oświadczyli, że restauracje są niezbędne dla kwitnących społeczności i popierają uzupełnianie Funduszu Rewitalizacji Restauracji.
Oświadczenie senatora USA Duckwortha:
„Restauracje są czymś więcej niż tylko miejscem do jedzenia, są częścią spoiwa, który łączy społeczności. Za każdą zamkniętą restaurację i każdą utratę pracy cierpią nasze społeczności. W pełni popieram uzupełnianie Funduszu Rewitalizacji Restauracji i będę nadal współpracować z innymi liderami branży z Illinois Restaurant Association, aby pomóc tym małym firmom w dalszym pozyskiwaniu federalnego wsparcia, którego potrzebują tak szybko, jak to możliwe”.
Oświadczenie Biura Senatora USA Durbina:
„Senator Durbin popiera uzupełnienie Funduszu Rewitalizacji Restauracji. Senator Durbin przemawiał w sierpniu na sali Senatu popierając ustawy o uzupełnieniu funduszu. Kiedy kolega poprosił o jednomyślną zgodę na uchwalenie ustawy, Republikanie z Senatu sprzeciwili się. Senator Durbin uważa, że restauracje są najlepszą siłą napędowej naszych społeczności. Kiedy walczą, nasze miasta walczą. Kongres musi zrobić swoją część, aby podać im pomocną dłoń, gdy nadal będziemy walczyć z tą pandemią”.
Źródło: fox32
Foto: You Tube, pixabay/antonytrivet
News Chicago
Chicago świętuje! Parada i inne wydarzenia z okazji Dnia Pamięci

Zbliżający się weekend to idealna okazja, by skorzystać z pięknej pogody i wziąć udział w licznych wydarzeniach upamiętniających Dzień Pamięci (Memorial Day). Oto przegląd najciekawszych sobotnich atrakcji w regionie – od wyścigów, przez targi sztuki, aż po parady i pokazy fajerwerków.
Sobota, 24 maja — główne atrakcje dnia
Soldier Field 10 Mile & 10K Run
7:00AM–2:00PM | Soldier Field, 1410 Special Olympics Drive, Chicago
Sportowe święto patriotyzmu. Start z uroczystym salutem wojskowym, muzyką na żywo i tapowym występem. Po biegu – impreza tailgate z darmowym piwem i atrakcjami.
49 USD| soldierfield10.com
Batavia Farmers Market
8:00AM–12:00PM | North River Street, Batavia
Świeże produkty prosto od rolników – warzywa, wypieki, rośliny, miody i lokalne rękodzieło.
downtownbatavia.com
SALUTE Inc. Honor and Remember Walk/Run
8:00AM | Lake Arlington, Arlington Heights
2-mile Honor Walk i 4-mile Remember Run dla uczczenia weteranów. Wirtualna wersja dostępna przez cały weekend.
25 USD| saluteinc.org
Wheaton French Market
8:00AM–2:00PM | Main & Liberty St., Wheaton
Francuski klimat pod gołym niebem: żywność, kwiaty, sztuka, biżuteria i rzemiosło.
bensidounusa.com/wheaton
Stade’s Farm Market w McHenry
9:00AM–6:00PM (codziennie od 24 maja) | 3709 Miller Road, McHenry
Sezonowy targ z szeroką gamą produktów prosto z farmy.
🔗 stadesfarmandmarket.com
Sztuka i kultura
Barrington Art Festival
10:00AM–5:00PM (24–25 maja) |Ulice Cook i Station, Barrington
Ponad 125 artystów i twórców – od obrazów i rzeźb po ceramikę i modę. Dodatkowe atrakcje dla dzieci.
Wstęp wolny | amdurproductions.com

Barrington Art Festival
Gem, Mineral & Fossil Show w St. Charles
10:00AM–6:00PM sobota, 10:00AM–5:00 niedziela | Kane County Fairgrounds
Skamieniałości, minerały, biżuteria, geody i wystawy fluorescencyjne – idealne dla pasjonatów geologii i dzieci.
3–8 USD| cgmashow.com
Prairie Arts Festival w Schaumburgu
10:00AM–5:00PM (24–25 maja) | Prairie Center for the Arts
Ponad 100 wystawców, trzy sceny z muzyką, food trucki i warsztaty dla dzieci.
Wstęp wolny | prairiecenter.org
St. Charles Fine Art Show
10:00AM–6:00PM sobota, 10:00AM–5:00 niedziela | Riverside Drive
Wysokiej klasy sztuka wizualna, muzyka na żywo i strefa dziecięca.
Wstęp wolny | stcharlesfineartshow.com

St. Charles Fine Art Show
Uroczystości z okazji Dnia Pamięci
Ceremonia i parada w Chicago
11:00AM | Daley Plaza, 50 W. Washington St.
Po ceremonii złożenia wieńca parada wyruszy o 12:00 ulicą State Street.
Wstęp wolny | chicago.gov
Ceremonia w Rolling Meadows
11:00AM | Veterans Memorial, Kirchoff Road
Lokalna uroczystość ku czci poległych żołnierzy.
Wstęp wolny | cityrm.org
Rodzinne atrakcje i rozrywka
A-MAY-ZING Dzień Zabawy na Navy Pier
12:00PM–4:00PM | Aon Grand Ballroom, Navy Pier
13 stref zabawy: dmuchany zamek, zbiornik do zanurzania, gry, trampolina, muzyka na żywo i pokazy sceniczne.
Wstęp wolny | celebratewithjewelosco.com
Otwarcie Hall Quarry Beach w Batavii
12:00PM–6:00PM | 400 S. Water St., Batavia
Piaszczysta plaża, strefa pływacka, zjeżdżalnie, trampoliny i piknik.
10–15 USD| bataviaparks.org
Bluesmobile Cruise Nights w Mount Prospect
3:00–8:00PM | East Metra Lot
Pokaz klasycznych samochodów i muzyka na żywo.
Wstęp wolny | mplions.org

Bluesmobile Cruise Nights w Mount Prospect
Art Clash w Elgin
6:45–9:30PM | Side Street Theater
Ekscytujący konkurs malarski na żywo – publiczność wybiera zwycięzcę!
13–15 USD| sidestreetstudioarts.org
Cantigny Summer Concert Series – Hello Weekend
7:00–9:00PM | Cantigny Park, Wheaton
Letni koncert w plenerze z ogródkiem piwnym.
21 USD za samochód | cantigny.org
Pokaz fajerwerków na Navy Pier
10:00PM sobota, 9:00PM środa | Navy Pier, Chicago
Widowiskowy pokaz z muzyką – sobotnie otwarcie sezonu letniego.
Wstęp wolny | navypier.org
Źródło: dailyherald
Foto: Barrington Art Festival, St. Charles Fine Art Show, City of Rolling Meadows, Lions club, DCASE
News Chicago
Niezwykły Spider Man przybywa do Chicago. Zobacz wystawę w Muzeum Nauki i Techniki

Jak już zapowiadaliśmy, dzisiaj w Griffin Museum of Science and Industry w Chicago będzie miała miejsce premiera wyjątkowej wystawy, zatytułowanej „Marvel’s Spider-Man: Beyond Amazing – The Exhibition”. Ta wędrowna ekspozycja świętuje ponad 60-letnią historię Spider-Mana — od jego debiutu w komiksie „Amazing Fantasy #15” z 1962 roku aż po współczesne odsłony w filmach, animacjach i grach wideo.
Spider-Man, stworzony przez Stana Lee i Steve’a Ditko, stał się jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci popkultury na całym świecie. Wystawa może być świetną okazją by uczcić Dzień Dziecka, a może nawet.. Dzień Ojca w tym roku.
Co zobaczysz na wystawie?
„Marvel’s Spider-Man: Beyond Amazing – The Exhibition” to wciągające doświadczenie, które przenosi fanów w sam środek „Spider-Verse”. Na odwiedzających czekają:
- Oryginalne dzieła legendarnych twórców Marvela,
- Rzadkie komiksy, prezentujące kluczowe momenty w historii Spider-Mana,
- Rekwizyty i kostiumy filmowe z największych kinowych produkcji,
- Nowoczesne, interaktywne instalacje, pozwalające zanurzyć się w świecie superbohatera,
- Naturalnej wielkości posągi ulubionych postaci, takich jak Miles Morales, Ghost-Spider czy sam Spider-Man — idealne do pamiątkowych zdjęć.
Ekspozycja pokazuje, jak Spider-Man przeszedł drogę od skromnych komiksowych początków do głównego bohatera seriali, gier i wielkich produkcji kinowych — w tym nowszych animacji, takich jak „Your Friendly Neighborhood Spider-Man” i „Spidey and his Amazing Friends”.
„Marvel’s Spider-Man: Beyond Amazing – The Exhibition” zostanie otwarta 22 maja 2025 r. w Griffin Museum of Science and Industry w Chicago i potrwa do 8 lutego 2026 r. Bilety na wystawę są już dostępne online na stronie: msichicago.org/tickets.
Wystawa potrwa do 8 lutego 20226 roku. Więcej szczegółów i aktualności znajdziesz na stronie muzeum: msichicago.org/spider-man.
Źródło: abc7
Foto: Griffin Museum of Science and Industry
News Chicago
W piątek plaże Chicago zostaną oficjalnie otwarte na lato! Co musisz o nich wiedzieć?

Choć pogoda nas jeszcze nie rozpieszcza, sezon plażowy w Chicago rozpoczyna się w piątek, a wszystkie 22 miejskie plaże zostaną otwarte dla mieszkańców i turystów – ogłosił Chicago Park District. Tegoroczne kąpielisko potrwa do 1 września (Labor Day), a miasto przygotowało się na lato z wyjątkową starannością.
Więcej ratowników i większe bezpieczeństwo
Dzięki skutecznej kampanii rekrutacyjnej, Park District odnotował rekordową liczbę zgłoszeń – ponad 2800 aplikacji na stanowiska ratowników, przekraczając wyznaczone cele. Jak podkreślił Carlos Ramirez-Rosa, generalny dyrektor Park District:
„Nasz dobrze wyszkolony zespół ratowników będzie gotowy, aby zapewnić bezpieczeństwo wszystkim korzystającym z uroków naszych plaż”.
Ratownicy kończą właśnie intensywne szkolenia, a chętni nadal mogą przystąpić do ostatniego testu pływackiego, zaplanowanego na 31 maja.
Nowe zasady i patrol na plażach
W ramach działań prewencyjnych, wzdłuż wybrzeża będą codziennie patrolować służby ochrony – w godzinach od 11:00AM do 7:00PM – korzystając z sześciu wyraźnie oznakowanych pojazdów. Dodatkowo, na plażach pojawią się odświeżone tablice informacyjne z jasnymi zasadami, takimi jak: „Kąpiel tylko w obecności ratowników”, „Zakaz nurkowania” i „Zakaz pływania”.
Flagi bezpieczeństwa – co oznaczają kolory?
W tym sezonie ponownie pojawią się flagi ostrzegawcze, które informują o bieżących warunkach kąpieli:
- 🟢 Zielona flaga – kąpiel dozwolona, dobre warunki pogodowe i jakość wody.
- 🟡 Żółta flaga – kąpiel możliwa, ale zalecana ostrożność z powodu zmiennej pogody lub podwyższonego poziomu bakterii.
- 🔴 Czerwona flaga – kąpiel zakazana z powodu niebezpiecznych warunków lub złej jakości wody.
Bezpieczne lato na plaży
Chicago przygotowuje się na gorące, pełne energii lato nad jeziorem Michigan. Plaże pozostają jednym z najbardziej ukochanych miejsc wypoczynku w mieście – idealnym na rodzinne popołudnie, poranny jogging czy wieczorne ognisko przy zachodzie słońca.
Więcej informacji o zasadach korzystania z plaż oraz aktualnym statusie kąpielisk znajdziesz na stronie: ChicagoParkDistrict.com/beaches
Źródło; fox32
Foto: YouTube
-
News Chicago3 tygodnie temu
Wypadek w Chatham IL, w którym zginęły 4 dziewczynki, spowodowała kobieta, pracująca wcześniej dla ISP
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Refluks czy choroba refluksowa? Dr n. med. Marzena Konopko radzi jak dbać o przełyk
-
Prawo imigracyjne3 tygodnie temu
Kogo dotyczy obowiązkowa rejestracja w Urzędzie Imigracyjnym? Czy powinniśmy ją robić?
-
News Chicago4 tygodnie temu
Sprawca masakry w Highland Park dostał to na co zasłużył: Nigdy nie wyjdzie na wolność
-
News Chicago3 tygodnie temu
Społeczność Hinsdale jest pogrążona w żałobie po tragicznej śmierci Bretta i Melissy Lane
-
News Chicago3 tygodnie temu
W piątkowym wypadku w La Grange zginęła para z Hinsdale, rodzice pięciorga dzieci
-
News USA3 tygodnie temu
Prezydent Donald Trump poważnie bierze się za miasta-sanktuaria
-
News Chicago1 tydzień temu
Illinois kończy program opieki zdrowotnej dla imigrantów