Kultura
Musical “Hairspray” w Chicago! Zobacz szalone widowisko a przekonasz się, że “You can’t stop the beat”!

W CIBC Theatre w Chicago już od jutra możesz pozwolić się ponieść szalonym rytmom z lat 60-tych! Musical “Hairspray”, nagrodzony Tony Award na Broadwayu, powraca w trasę i będzie gościć w Wietrznym Mieście od 1 do 13 lutego. Dołącz do 16-letniej Tracy Turnblad z Baltimore i sprawdź czy dziewczyna z wielkimi marzeniami (i jeszcze większymi włosami) może zmienić świat?
Broadwayowski musical “Hairspray” to muzyczny fenomen komediowy wpasowujący się pomiędzy takie produkcje jak “Grease”, “Fame” czy “Footloose”. Nie ma na celu jedynie zachęcić widownię do tańca, ale porusza ważne kwestie z Ameryki lat 60-tych, które pozostały uniwersalne w dzisiejszym świecie.
Musical, podczas którego można usłyszeć ponadczasowe przeboje takie jak: „Welcome to the 60s”, „Good Morning Baltimore” i „You Can’t Stop the Beat”.
Jest „świeży, zwycięski i zachwycająco melodyjny!” – według recenzji The New York Times’a.
Akcja musicalu dzieje się w 1962 roku, kiedy główna bohaterka – puszysta nastolatka Tracy Turnbald – marzy o występie w znanym telewizyjnym widowisku. Autor show, przypadkiem obecny na szkolnej potańcówce zachwyca się popisami dziewczyny i zaprasza ją do występu w programie.
Nastolatka szybko zdobywa sympatię publiczności pozostawiając w cieniu, dotychczasową gwiazdę widowiska Amber von Tussle, choć ta nie składa broni i próbuje wyeliminować swoją nową rywalkę. Nie udaje jej się to a Tracy zdobywa sławę i chce wykorzystać swój sukces w walce o tolerancję i równouprawnienie.
Zanim musical “Hairspray” trafił na deski teatru w Stanach Zjednoczonych powstał film w 1988 roku pod tym samym tytułem, w reżyserii Johna Watersa. Po kilku latach Broadway odkupił od Hollywood prawo do tego tytułu, by na jego kanwie stworzyć musical w 2002 roku. 5 lat później ze spektaklu zrobiono kolejny film, ze świetnymi rolami Johna Travolty i Michelle Pfeiffer. W 2016 r powstała jego wersja telewizyjna pt. “Hairspray Live”.
Musical “Hairspray”, zupełnie nowa produkcja koncertowa, ponownie połączy wielokrotnie nagradzany zespół twórczy Broadwayu, kierowany przez reżysera Jacka O’Briena i choreografa Jerry’ego Mitchella, aby zaprezentować spektakl nowemu pokoleniu widowni teatralnej.
Nie przegap tej „niezwykle zabawnej i serdecznej komedii muzycznej” wg New Yorkera.
W Chicago musical “Hairspray” będzie grany od 1 do 13 lutego w CIBC Theatre. Bilety dostępne na stronie Broadway in Chicago. Zalecane jest także zapoznanie się z wyszczególnionymi tam przepisami covidowymi.
Dostępna jest także ograniczona pula biletów po 25$, które można wygrać na loterii. Szczegóły loterii tutaj.
Źródło: broadwayinchicago, pap
Foto: You Tube
News Chicago
Odwiedźcie w czwartek Jesienny Festiwal Food Trucków w Hanover Township

Gmina Hanover zaprasza mieszkańców na swój coroczny Jesienny Festiwal Food Trucków, który odbędzie się w czwartek, 18 września, w godz. 5:00–9:00PM na kampusie im. Williama Tiknisa (250 S. Route 59, Bartlett). Goście będą mogli spróbować dań z kilkunastu food trucków, posłuchać muzyki na żywo, porozmawiać z przedstawicielami gminy i skorzystać z bezpłatnych atrakcji dla dzieci.
Co czeka na uczestników?
Na terenie imprezy będzie działać namiot z napojami (piwo, wino, napoje gazowane i woda) oraz scena koncertowa. Gwiazdą wieczoru będzie chicagowski zespół coverowy iPop, a dodatkowo wystąpią Austin Hopkins i Karen Shook.
Lista food trucków obejmuje m.in.:
- Duke’s Blues-N-BBQ
- Smash’d
- E.J. Pierogi
- Tievoli Pizza Truck
- Kori’s Koop
- Churros Tinoco
- D’s Treats
- My Cocina
- Cousins Maine Lobster
- Kona Ice
- Poupee Puff
- Hawaiian Food Truck
Informacje praktyczne
Dla wygody uczestników przygotowano parkingi poza terenem imprezy przy Village Church of Bartlett (601 W. Bartlett Road) oraz na parkingu Bartlett Metra Lot (Western Ave. i Oneida Ave.). Bezpłatne autobusy wahadłowe będą kursować między parkingami a kampusem.
Oprócz atrakcji kulinarnych i muzycznych będzie można porozmawiać z pracownikami gminy na temat lokalnych programów, m.in. dla seniorów, młodzieży, weteranów czy osób korzystających z pomocy żywnościowej.
Szczegółowe informacje dostępne są pod numerem telefonu (630) 837-0301 lub na stronie fallfoodtruckfest.com.
Źródło: dailyherald
Foto: Fall Food TRuck Fest
News Chicago
Największy festiwal sztuk performatywnych na Środkowym Zachodzie powraca na Navy Pier!

Chicago Live!, największy i bezpłatny festiwal sztuk performatywnych w regionie, już po raz piąty ożywi Navy Pier. Wydarzenie odbędzie się w weekend 20–21 września 2025 roku, gromadząc artystów i publiczność z całego miasta i nie tylko.
Tegoroczna edycja zapowiada się wyjątkowo – na pięciu scenach zobaczymy ponad 100 zespołów, artystów i organizacji artystycznych z Chicago. Z okazji jubileuszu festiwalu przygotowano pięć światowych premier specjalnie zamówionych utworów – od innowacyjnych kompozycji muzycznych po widowiskowe choreografie taneczne.
Wśród artystów, którzy zaprezentują premierowe występy, znajdą się m.in.:
- Giordano Dance Chicago
- Aerial Dance Chicago
- Victor Garcia (trąbka)
- Momenta Dance Company
- Lake Shore Symphony Orchestra pod batutą Russella Vinicka
Po raz pierwszy w historii festiwalu część programu przeniesie się także na jezioro Michigan. Na pokładach statków wycieczkowych Shoreline Sightseeing odbędą się wyjątkowe występy, w tym w pełni zaaranżowany musical przygotowany przez Music Theatre Works – spektakl będzie można zobaczyć w sobotę 20 września o godz. 2:00PM.
Organizatorzy spodziewają się, że w ciągu dwóch dni ponad 100 000 widzów odwiedzi Navy Pier, by wziąć udział w tej niezwykłej celebracji sztuki performatywnej.
Chicago Live! powstał w 2021 roku, tuż po pandemii, z inicjatywy Fundacji Pritzkera i przy wsparciu Peoples Gas, aby ponownie zbliżyć publiczność i artystów po długiej przerwie. W ciągu zaledwie pięciu lat festiwal rozrósł się ponad dwukrotnie – od 43 zespołów podczas pierwszej edycji do ponad 100 grup i artystów w programie tegorocznej odsłony.
Pełny program wydarzenia i dodatkowe informacje dostępne są na stronie internetowej Navy Pier.
Źródło: chicagostarmedia
Foto: Navy Pier
News Chicago
Na zdrowie, Old Town! Inauguracyjny Oktoberfest rozbawi gości na Wells Street

Tej jesieni historia spotyka się ze świętowaniem – Old Town, pierwsza niemiecka dzielnica Chicago, zaprasza na swój pierwszy Oktoberfest, który odbędzie się w dniach 19–21 września 2025 r. przy Wells Street. Festiwal ma szansę stać się nową, coroczną tradycją miasta – pełną bawarskiego klimatu, lokalnego charakteru i radości wspólnotowego świętowania.
Oktoberfest w Old Town odbędzie się na odcinku 1300 North Wells Street, między Schiller a Evergreen – tuż naprzeciwko Cobbler Square Lofts, dawnej fabryki Dr Scholl. Sugerowana darowizna wynosi 5 dolarów i jest przeznaczona na wsparcie przyszłych edycji festiwalu.
„Z radością gościmy inauguracyjny Oktoberfest w Old Town” – mówi Marcy Huttas, dyrektor wykonawcza Stowarzyszenia Kupców i Mieszkańców Old Town. „Niemieccy imigranci odegrali ogromną rolę w kształtowaniu kulturowej tożsamości naszej dzielnicy. Chcemy, aby ta nowa tradycja zachęciła uczestników do odkrywania wszystkiego, co Old Town ma do zaoferowania”.
Smaki Oktoberfest
Na gości czeka specjalne menu inspirowane kuchnią bawarską:
- bratwurst z kiszoną kapustą,
- chrupiące precle, placki ziemniaczane i smażony ser,
- słodkości: jabłko w toffi z preclem, czekoladowe polewy i klasyczne funnel cakes.
Do tego – złociste piwo Paulaner München, a dla miłośników ciepłych aromatów – pikantne wino korzenne.
Atrakcje i rozrywka
Weekend na Wells Street wypełnią dźwięki i zabawa:
- orkiestry dęte i tradycyjna polka,
- najlepsze chicagowskie zespoły festiwalowe w różnych gatunkach,
- transmisje meczów piłki nożnej na wielkim ekranie,
- konkurs Masskrug Stemmen (trzymanie kufla), gdzie nagrodą są nie tylko upominki, ale i prawo do dumy!
Strefa VIP
Dla tych, którzy chcą świętować w wyjątkowym stylu, przygotowano pakiet VIP, obejmujący:
- festiwalowy kufel, piwo i kiełbasę,
- dostęp do dodatkowych miejsc siedzących,
- luksusową toaletę i bar premium.
Bilety VIP dostępne są tutaj: Bucket Listers.
Więcej informacji znajdziesz na stronie: chicagoevents.com
Źródło: abc7
Foto: Istock/Joel Hertzl
-
News USA3 tygodnie temu
Administracja Trumpa grozi odcięciem funduszy za „ideologię gender” w szkołach
-
News USA1 tydzień temu
Zabójstwo Ukrainki w Charlotte wywołało debatę o bezpieczeństwie publicznym
-
News Chicago3 tygodnie temu
Molly Borowski z Chicago uciekała przed policją z prędkością 109 mil na godzinę
-
News USA3 tygodnie temu
Sfingował własną śmierć, by uciec do kochanki. 45-latek z Wisconsin odsiedzi 89 dni
-
News USA2 tygodnie temu
Niepowtarzalna trasa Lecha Wałęsy – 45 lat Solidarności, 28 miast, jedno przesłanie
-
News Chicago4 dni temu
Ted Dabrowski zawalczy z Pritzkerem o fotel gubernatora Illinois w 2026 roku
-
News USA3 tygodnie temu
Strzelanina w Minneapolis: Dlaczego Robin Westman otworzył/a ogień do dzieci?
-
News Chicago2 dni temu
Federalna operacja imigracyjna w Chicago. Bovino: „Jesteśmy na miejscu”