News USA
Rusza sezon podatkowy. Już można składać deklaracje. Zobacz nowe ulgi za 2021 rok
Rozpoczął się okres składania zeznań podatkowych za 2021 rok. Urzędy Skarbowe w większości stanów będą przyjmowały deklaracje od 24 stycznia do 18 kwietnia. Przeczytaj jakie zwroty podatku Ci przysługują i jak szybko możesz je otrzymać. Zamieszczamy aktualne informacje na temat zasad składania deklaracji i obowiązujących terminów.
Urząd Skarbowy IRS rozpoczął już przyjmowanie i przetwarzanie deklaracji podatkowych za 2021 r. jednak możesz nie mieć jeszcze wszystkiego, czego potrzebujesz do złożenia wniosku.
W tym sezonie podatkowym musisz zdawać sobie sprawę z kilku kluczowych kwestii: Będą różnice w sposobie traktowania zasiłków dla bezrobotnych w porównaniu z zeznaniami z 2020 roku. Będziesz także musiał rozliczyć się między innymi z zaliczek Child Tax Credit czy ze zwrotu ulgi Recovery Rebate Credit.
Gdy zaczynasz składać swoje wnioski, pamiętaj o kilku rzeczach:
Czy będą opóźnienia podatkowe z powodu COVID?
Urząd Skarbowy IRS ostrzega, że COVID-19, oprócz mniejszej autoryzacji finansowania ze strony Kongresu, niż zażądała administracja Bidena, może sprawić, że ten sezon składania wniosków będzie szczególnie trudny.
„Pandemia nadal stwarza wyzwania, ale IRS przypomina ludziom, że mogą podjąć ważne kroki, aby zapewnić, że ich zwroty podatku nie będą opóźnione w przetwarzaniu”, poinformował komisarz IRS Chuck Rettig.
Oświadczył, że unikanie papierowych deklaracji podatkowych będzie w tym roku ważniejsze niż kiedykolwiek, aby uniknąć opóźnień.
Jaki jest najszybszy sposób na zwrot pieniędzy?
Rettig wezwał podatników do składania zeznań podatkowych drogą elektroniczną oraz do deklarowania otrzymywania ich zwrotu w formie bezpośredniej wpłaty. IRS twierdzi, że zwroty mogą być bezpośrednio deponowane na kontach bankowych, przedpłaconych kartach debetowych lub aplikacjach mobilnych, o ile podany jest numer routingu i konta.
Do kiedy powinienem otrzymać mój 2021 W-2?
Dokumenty W-2 mają zostać wysłane nie później niż 31 stycznia. Według IRS, prawo z 2015 roku nałożyło stały wymóg, aby pracodawcy składali kopie swoich formularzy W-2, płac i deklaracji podatkowych oraz formularza W-3, Transmittal of Wage i Tax Statements do 31 stycznia.

Kiedy upływa termin składania deklaracji podatkowych w 2022 roku?
Termin składania zeznań podatkowych za 2021 r. dla większości osób upływa w poniedziałek, 18 kwietnia, trzy dni później niż normalny termin składania deklaracji podatkowych 15 kwietnia.
Późniejsza data jest wynikiem święta Emancypacji w Dystrykcie Kolumbii. Zgodnie z prawem obowiązującym w Waszyngtonie dni świąteczne wpływają na terminy podatkowe dla wszystkich w taki sam sposób, jak święta federalne. Podatnicy mieszkający w Maine lub Massachusetts, mają jeszcze więcej czasu,muszą złożyć wniosek do 19 kwietnia z powodu obchodzonego w tych stanach święta Patriots’ Day.
IRS przedłużył termin do 16 maja dla ofiar pożarów lasów w Kolorado pod koniec 2021 r., a także ofiar grudniowych tornad w częściach Illinois, Kentucky i Tennessee.
Przedłużenie dotyczy różnych deklaracji podatkowych indywidualnych i biznesowych oraz terminów płatności podatków.

Jaki jest termin na złożenie wniosku o przedłużenie terminu złożenia deklaracji?
18 kwietnia upływa również termin składania wniosków o przedłużenie, co daje podatnikom czas do 17 października na złożenie zeznań za 2021 r.
Czy kwalifikuję się do IRS Free File?
Jeśli skorygowany dochód brutto wynosił 73 000 USD lub mniej w 2021 r., możesz skorzystać z bezpłatnego oprogramowania podatkowego, aby przygotować i elektronicznie złożyć zeznanie podatkowe, zgodnie z instrukcjami IRS online dotyczącymi sezonu podatkowego 2021.
Podatnicy, którzy zarobili więcej, mogą korzystać z bezpłatnych formularzy do wypełnienia lub elektronicznej wersji federalnych formularzy podatkowych, aby składać zeznania podatkowe online. Przejdź do IRS.gov, aby dowiedzieć się więcej.

Kiedy mogę spodziewać się zwrotu podatku w 2022 roku?
IRS przewiduje, że większość podatników otrzyma zwroty podobnie jak w poprzednich latach. Większość powinna otrzymać je w ciągu 21 dni od złożenia wniosku drogą elektroniczną, jeśli wybierze wpłatę bezpośrednią.
W zeszłym roku średni zwrot federalny wyniósł ponad 2800 dolarów.
Jednakże, zgodnie z prawem, IRS nie może wydać zwrotów obejmujących Earned Income Tax Credit lub Additional Child Tax Credit przed połową lutego, chociaż podatnicy nadal mogą składać wnioski wcześniej.
Czy mogę śledzić swój zwrot za pomocą narzędzia “Where’s My Refund”, tak jak w przeszłości?
IRS informuje, że narzędzie „Where’s My Refund?” na IRS.gov i aplikacji mobilnej IRS2Go to najlepsze sposoby sprawdzenia statusu zwrotu. Możesz sprawdzić status w ciągu 24 godzin od wysłania swojej deklaracji online lub po czterech tygodniach od wysłania papierowego zeznania.
Jednak agencja poinformowała, że strona internetowa i aplikacja „zostaną zaktualizowane o przewidywane daty wpłat dla najwcześniejszych wniosków o zwrot podatku (dochód z podatku dochodowego/dodatkowy kredyt na dziecko) do 22 lutego”.

Czeki pomocy rządowej IRS na 2022 r.? Być może z Recovery Rebate Credit.
Niektóre osoby mogą chcieć złożyć deklaracje, nawet jeśli nie są do tego zobowiązane, aby ubiegać się o Recovery Rebate Credit lub płatności stymulacyjne w 2021 roku.
Według IRS, osoby, które nie kwalifikowały się do trzeciej płatności z tytułu Economic Impact Payment lub otrzymały mniej niż pełną kwotę, mogą kwalifikować się do ubiegania się o Recovery Rebate Credit. Tych, którzy otrzymali część pieniędzy, IRS informuje, że muszą znać całkowitą otrzymaną kwotę, aby obliczyć prawidłowy kredyt rabatowy i uniknąć opóźnień w przetwarzaniu.
Pod koniec stycznia IRS wyśle list 6475 z całkowitą kwotą trzeciej otrzymanej płatności z tytułu pomocy Economic Impact Payment. Kwoty płatności otrzymane w tym programie można również przeglądać na swoich kontach internetowych IRS.

Płatności Child Tax Credit: Czy potrzebuję listu IRS 6419 do składania zeznań podatkowych?
List IRS 6419, o którym pisaliśmy tutaj, może pomóc złożyć dokładne zeznanie i uniknąć opóźnień. Ci, którzy nie chcą czekać, muszą przejrzeć własne dane i sprawdzić konkretne informacje na witrynie „Witryna portalu aktualizacji ulg podatkowych dla dzieci” pod adresem IRS.gov.
Nie wyrzucaj pisma 6419 z IRS, ma on kluczowe znaczenie przy składaniu deklaracji podatkowej za 2021 r. i ulgi podatkowej na dzieci.

Czy zasiłki dla bezrobotnych będą objęte ulgą podatkową w 2022 roku?
W przeciwieństwie do zeszłego roku, nie istnieje specjalna ulga podatkowa dla maksymalnej kwoty 10 200 dolarów zasiłku dla bezrobotnych. Tymczasowa ulga podatkowa miała zastosowanie tylko do osób o skorygowanych dochodach brutto poniżej 150 000 USD w 2020 r. oraz tych, którzy w ubiegłym roku również otrzymali zasiłek dla bezrobotnych.
W tym roku zasiłki dla bezrobotnych otrzymane w 2021 r. będą podlegać opodatkowaniu w federalnym zeznaniu podatkowym za 2021 r.
Źródło: usatoday
Foto: You Tube, pixabay/stevepb/ RJA1988/chillla70/ StartupStockPhotos
News Chicago
NFL: 49ers, Patriots i Bills meldują się w drugiej rundzie play-off. Bears i Rams też grają dalej
Po weekendzie rundy wild card, poznaliśmy komplet zespołów, które awansowały do rundy dywizyjnej fazy play-off National Football League. Do dalszej rywalizacji przeszły San Francisco 49ers, New England Patriots, Buffalo Bills, a także Chicago Bears i Los Angeles Rams.
Zestawienia rundy dywizyjnej
W najbliższą sobotę 49ers jako zespół z numerem 6 i bilansem 13–5 zmierzą się z najwyżej rozstawionymi Seattle Seahawks (14–3). Tego samego dnia Bills (13–5) zagrają na wyjeździe z liderem konferencji, Denver Broncos (14–3).
Dzień później, w niedzielę, Bears (12–6) podejmą Rams (13–5), natomiast Patriots (15–3) zagrają u siebie ze zwycięzcą poniedziałkowego meczu Houston Texans – Pittsburgh Steelers.
Powrót 49ers i sensacja w Filadelfii
Najbardziej efektownym zwycięstwem weekendu był comeback 49ers na boisku broniących tytułu Philadelphia Eagles. Brock Purdy na 2:54 przed końcem meczu posłał 4-jardowe podanie na przyłożenie do Christiana McCaffreya, dając wygraną 23–19. McCaffrey wcześniej złapał także 29-jardowe przyłożenie po podaniu skrzydłowego Jauana Jenningsa.
Patriots dominują Chargers
Patriots całkowicie zneutralizowali ofensywę Los Angeles Chargers. Spotkanie zakończyło się wynikiem 16–3.
Allen prowadzi Bills do historycznego zwycięstwa
W pierwszym niedzielnym meczu 11 stycznia Josh Allen poprowadził Bills do wyjazdowego zwycięstwa 27–24 nad Jacksonville Jaguars. Allen zdobył decydujące przyłożenie biegiem na 1 jard, a Cole Bishop przechwycił podanie Trevora Lawrence’a, pieczętując pierwszy wyjazdowy triumf Buffalo w play-offach od finału AFC 1992 roku.
Bears odwracają losy meczu
Chicago Bears zanotowali dramatyczne zwycięstwo nad Green Bay Packers. Przegrywali 21–3 do przerwy i 27–16 na niespełna 7 minut przed końcem, lecz Caleb Williams rzucił dwa przyłożenia. Jego 25-jardowe podanie do D.J. Moore’a dało prowadzenie 31–27 na 1:43 przed końcem.
Ostatnia desperacka próba Jordana Love została wybita w polu punktowym. To pierwsze zwycięstwo Bears w play-offach od sezonu 2010. Williams zakończył mecz z 361 jardami, 2 przyłożeniami i 2 przechwytami.
Rams wracają do rundy dywizyjnej
W otwierającym weekend spotkaniu Rams pokonali Carolina Panthers 34–31, choć byli zdecydowanymi faworytami. Matthew Stafford rzucił 19-jardowe przyłożenie do Colby’ego Parkinsona w ostatniej minucie. Stafford zakończył mecz z 304 jardami, 3 przyłożeniami i 1 przechwytem. Dla Rams to drugi z rzędu awans do rundy dywizyjnej.
Runda dywizyjna zapowiada się jako jedno z najbardziej wyrównanych i widowiskowych etapów tegorocznych play-offów NFL.

Źródło: chicagotribune
Foto: YouTube, Chicago Bears
News USA
Jerome Powell wezwany przez ławę przysięgłych pod groźbą aktu oskarżenia
Przewodniczący Federal Reserve, Jerome Powell, poinformował, że 9 stycznia bank centralny otrzymał wezwania ławy przysięgłych wystosowane przez Departament Sprawiedliwości. Oświadczenie w tej sprawie zostało opublikowane późnym wieczorem 11 stycznia.
Groźba aktu oskarżenia po zeznaniach w Senacie
Jerome Powell potwierdził, że urzędnicy federalni zagrozili mu postawieniem zarzutów karnych w związku z jego wystąpieniem przed Senate Banking Committee w czerwcu 2025 roku. Jak zaznaczył, zeznania dotyczyły m.in. wieloletniego projektu modernizacji historycznych budynków Rezerwy Federalnej w Waszyngtonie.
Szef Fed stanowczo odrzucił sugestię, że postępowanie karne ma związek z treścią zeznań lub samą inwestycją. Podkreślił jednocześnie swoje przywiązanie do zasad państwa prawa i odpowiedzialności w demokracji, zaznaczając, że nikt — także przewodniczący banku centralnego — nie stoi ponad prawem.
Spór o stopy procentowe i niezależność Fed
W ocenie Powella działania prokuratury należy postrzegać w szerszym kontekście presji politycznej wywieranej na Rezerwę Federalną. Jego zdaniem groźba zarzutów karnych jest konsekwencją prowadzenia polityki pieniężnej opartej na analizach ekonomicznych, a nie na preferencjach prezydenta.
Od dłuższego czasu Donald Trump krytykował Powella i innych decydentów Fed za zbyt wolne tempo obniżek stóp procentowych w porównaniu z innymi bankami centralnymi krajów rozwiniętych.
Choć od września stopy zostały obniżone łącznie o 75 punktów bazowych, Trump w wywiadzie dla The Wall Street Journal w grudniu 2025 roku stwierdził, że docelowa stopa funduszy federalnych powinna wynosić 1%, a nawet mniej.
Kontrowersyjna modernizacja siedziby Fed
Dodatkowym źródłem napięć była modernizacja głównej siedziby Fed, w tym Marriner S. Eccles Building przy National Mall oraz budynku przy 1951 Constitution Avenue. Projekt zatwierdzony w 2017 roku zakładał budżet 1,9 mld USD, który wzrósł do 2,5 mld USD z powodu inflacji, obecności azbestu, skażenia gruntu oraz wydłużenia harmonogramu prac.

Prezydent Donald Trump rozmawia z prezesem Rezerwy Federalnej Jerome’em Powellem podczas wizyty w siedzibie Rezerwy Federalnej w Waszyngtonie, 24 lipca 2025 r.
Podczas wspólnej wizyty Donalda Trumpa i Jerome’a Powella na placu budowy w lipcu 2025 roku doszło do publicznej różnicy zdań co do skali przekroczenia kosztów. Prezydent wskazywał na dodatkowe 600 mln USD, natomiast Powell zaprzeczył, by takie dane były znane kierownictwu Fed.
Koniec kadencji i poszukiwanie następcy
Kadencja Jerome’a Powella wygasa w maju. Proces wyboru następcy trwa, a Sekretarz Skarbu Scott Bessent zapowiedział, że prezydent podejmie decyzję jeszcze w tym miesiącu. Rynki predykcyjne wskazują, że faworytem jest były Gubernator Fed Kevin Warsh z szansami ocenianymi na 44%, wyprzedzający dyrektora National Economic Council, Kevina Hassetta.
O kandydatach branych pod uwagę informowaliśmy 1 stycznia.

Kevin Warsh
Sąd Najwyższy i sprawa Lisy Cook
Dodatkowym elementem niepewności jest sprawa Lisy Cook, którą Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych rozpatrzy 21 stycznia. Spór dotyczy tego, czy prezydent ma prawo odwołać członka Rady Gubernatorów Fed bez podania przyczyny.
Latem Donald Trump próbował zwolnić Cook w związku z zarzutami dotyczącymi oszustw hipotecznych, jednak Sąd Najwyższy tymczasowo zablokował tę decyzję.

Lisa Cook składa przysięgę jako członek Rady Gubernatorów Rezerwy Federalnej w maju 2022 r. przed Jerome’em Powellem
Reakcja rynków finansowych
Po ujawnieniu informacji o postępowaniu wobec Powella kontrakty terminowe na amerykańskie akcje spadły, a główne indeksy znalazły się pod kreską. U.S. Dollar Index obniżył się o ponad 0,2%, natomiast rentowności obligacji skarbowych USA kształtowały się nierównomiernie.
Sytuacja wokół Rezerwy Federalnej, presji politycznej oraz nadchodzącej zmiany na stanowisku przewodniczącego zwiększa niepewność inwestorów i rodzi pytania o przyszłą niezależność amerykańskiej polityki pieniężnej.
Źródło: The Epoch Times
Foto: Fed, The White House,
NEWS Florida
Indiana i Miami przed historycznym finałem futbolu akademickiego
19 stycznia zostanie rozegrany finał College Football Playoff National Championship, w którym Indiana Hoosiers zmierzą się z Miami Hurricanes. Stawką będzie nie tylko tytuł mistrzowski, ale także miejsce w historii futbolu akademickiego — Indiana może zakończyć sezon bilansem 16–0, co na najwyższym poziomie Narodowego Stowarzyszenia Sportów Akademickich NCAA dotąd się nie zdarzyło.
Statystyki, które definiują finał
Przed decydującym starciem obie drużyny imponują liczbami:
- Straty piłki: Indiana straciła tylko 1 fumble w sezonie; Miami — 3.
- Dominacja punktowa: Hoosiers wyprzedzili rywali o 237 punktów w pierwszych połowach (drugie miejsce w kraju) i o 236 w drugich połowach (najlepiej w NCAA).
- Sacki: Miami prowadzi w kraju z 47 sackami; Indiana ma 45 i jest współliderem drugiego miejsca.
- Czas posiadania: Miami średnio 33:42, Indiana 33:17 — obie drużyny w ścisłej krajowej czołówce.
Szansa Miami na rekord przeciwko rankingom AP
Miami może zostać pierwszą drużyną w historii, która zakończy sezon bilansem 8–0 przeciwko rywalom notowanym w AP Top 25. Hurricanes pokonali już 7 zespołów z rankingu, w tym Notre Dame, Texas A&M, Ohio State i Mississippi.
Tylko trzy zespoły w historii NCAA zanotowały co najmniej 8 zwycięstw nad rywalami z AP Top 25 w jednym sezonie: Alabama (2015, 2016) i LSU (2011). Miami ma także szansę na 10. w historii wygraną z drużyną numer 1 w kraju — dotąd bilans Hurricanes w takich meczach to 9–10.
Sezon Mendozy w liczbach
Fernando Mendoza rozegrał dla Indiany 15 spotkań i już zajmuje 6. miejsce na liście podających z największą liczbą przyłożeń w historii programu. W 2025 roku rzucił 41 touchdownów — tylko 1 mniej niż Antwaan Randle El i Peyton Ramsey w swoich najlepszych sezonach.
Mendoza jest także liderem wszech czasów Indiany pod względem skuteczności podań przy ponad 300 próbach — 73,0%. Aby spaść poniżej wyniku Kurtisa Rourke’a (69,4%), musiałby spudłować 19 pierwszych podań w finale.

Fernando Mendoza
Młody rekordzista Miami
Skrzydłowy Miami Malachi Toney potrzebuje 1 chwytu, by zostać pierwszym zawodnikiem Hurricanes z 100 złapanymi podaniami w jednym sezonie. Dotychczasowy rekord szkoły — 85 — należał do Xaviera Restrepo z 2023 roku.
Warto dodać, że Toney miał 17 lat na początku sezonu i formalnie powinien być jeszcze uczniem szkoły średniej. Obecnie zajmuje 4. miejsce w kraju pod względem liczby chwytów.

Malachi Toney
Walka o numer jeden w kraju
Zwycięzca finału niemal na pewno zakończy sezon na 1. miejscu w końcowym rankingu AP. Indiana była liderem tylko raz w historii — w ostatnim notowaniu przed fazą posezonową 2025. Miami natomiast było numerem jeden aż 68 razy, ale ostatni raz w końcowym zestawieniu sezonu zasadniczego 2002.
Historia obu programów pokazuje wyraźną dysproporcję, jednak finał 19 stycznia daje Indianie szansę na zapisanie się w historii futbolu akademickiego obok najbardziej utytułowanych drużyn. Z kolei dla Miami to okazja, by po latach wrócić na absolutny szczyt.

Źródło: AP
Foto: Tech. Sgt. Anthony Hetlage, YouTube, Miami Hurricanes
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA1 tydzień temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News USA4 dni temuProtest przeciwko ICE w Minneapolis zakończył się zastrzeleniem kobiety przez agenta
-
News Chicago3 tygodnie temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA2 tygodnie temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA
-
News Chicago1 tydzień temuMieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli
-
News USA3 tygodnie temuKolejna partia akt Epsteina zawiera 30 tys. stron i fałszywe oskarżenia wobec Trumpa
-
News USA2 tygodnie temuPolska gotowa bronić zachodniej granicy przed Niemcami. Ostre słowa prezydenta










