News Chicago
Przystanek Chicago. Kulturalne podsumowanie 2019 roku w Wietrznym Mieście
Festiwal “Chopin in the City”, „Koncert przyjaciół dla Włodka Wandera”, wieczór z jednym z najlepszych polskich kabareciarzy Cezarym Pazurą czy debiut Bartka Szymańskiego w serialu Chicago PD – to tylko niektóre z ciekawych wydarzeń kulturalnych, które miały miejsce w Wietrznym Mieście w 2019 roku. Redakcja Radia Deon wybrała te, o których w środowisku polonijnym było najgłośniej.
Od dwudziestego drugiego lutego do pierwszego marca 2019 roku odbywał się po raz trzeci w Chicago festiwal muzyki Chopina „Chopin in the City”. Mieszkańców Wietrznego Miasta zaprosiła na niego Fundacja Sounds and Notes wraz ze znaną polonijną jazzmanką Grażyną Auguścik. Kilkanaście wyjątkowych koncertów przybliżyło nam nie tylko ogromny dorobek polskiego kompozytora, ale pokazało jego utwory w nowym świetle.
Na antenie Radia Deon Grażyna Auguścik wyjaśniała, że celem festiwalu „Chopin in the City” jest celebracja urodzin Fryderyka Chopina. Wydarzenie ma przybliżyć postać polskiego kompozytora i sprawić, że jego muzyka będzie bardziej rozpoznawalna w środowisku także amerykańskim
Ceremonia otwarcia festiwalu „Chopin in the City” miała miejsce w Konsulacie Generalnym RP w Chicago 22 lutego.
16 marca służąca Polonii od prawie 80-ciu lat organizacja charytatywno-społeczno-kulturowa Legion Młodych Polek zaprosiła już po raz osiemdziesiąty na doroczny Bal Amarantowy z tradycyjną prezentacją debiutantek. Impreza odbyła się w najpiękniejszej i zarazem historycznej Sali balowej Hotelu Hilton.
Lucie Bucki, była prezes Legionu Młodych Polak, a także przewodnicząca komitetu mediów tej właśnie organizacji podkreślała, że na balu co roku spotykają się osoby, które doceniają dorobek pracy Legionu i chcą stać się częścią jego działalności
Doroczny Bal amarantowy, znany również jako The White and Red Ball jest jedną z największych imprez charytatywnych. Co roku dochód z balu jest przeznaczony na szeroką branżę celów charytatywnych, społecznych i kulturowych, w ramach istniejących lub powstających potrzeb.
23 marca w salach bankietowych Long Tree Manor w Chicago odbyła się gala wyboru Królowej Parady 3 Maja. Koronę otrzymała 21-letnia Żaneta Marcinik, studentka trzeciego roku inżynierii lądowej na UIC w Chicago. Damami Dworu zostały Matylda Sojko i Natalia Salamon. Ulubienica Publiczności i Miss Foto to Alina Bosak.
Na antenie Radia Deon królowa opowiadała o kulisach wyborów oraz planach na najbliższą przyszłość. Mówiąc o atmosferze, jaka panowała za kulisami, Żaneta nie kryła ogromnych emocji
Parada Konstytucji 3 Maja z udziałem królowej odbyła się 4 maja w centrum Chicago.
Po latach poszukiwań inwestorów i wielu próbach uratowania kościoła Św. Wojciecha w dzielnicy Pilsen, 14 lipca 2019 roku świątynia została ostatecznie zamknięta.
Archidiecezja próbowała sprzedać kościół, którego początki sięgają 1914 roku, odkąd okoliczne parafie zostały skonsolidowane w roku 2016.
Kardynał Cupich ogłosił, że po 14 lipca kościół Św.Wojciecha stracił swoją rangę i nie jest już miejscem kultu dla wiernych. Władze Archidiecezji podkreślły, że rozumieją i szanują znaczenie tego miejsca dla mieszkańców, parafian i miłośników kościoła, ale biorąc pod uwagę brak funduszy na konieczne naprawy i renowację kościoła, decyzja o zamknięciu była konieczna.
20 lipca w Michella Terrace odbył się wyjątkowy charytatywny „Koncert Przyjaciół dla Włodka Wandera”. Wzięli w nim udział muzycy i wokaliści, których chicagowska Polonia pamięta z klubu Cardinal. Dawne lata przypomniały zespoły: Wanderband, Odnowa, Dixie Kings, Night Beats Chicago, Julia i My. Po koncercie odbył się jam session.
Podczas koncertu kilkakrotnie na scenie pojawił się Włodek Zuterek, znakomity trębacz jazzowy, nazywany także polskim Louisem Armstrongiem. Jak mówił na antenie Radia Deon muzyk, wszyscy byli zaskoczeni ogromną ilością osób, które wzięły udział w przedsięwzięciu
„Koncert przyjaciół dla Włodka Wandera” był charytatywną akcją ludzi dobrej woli, którzy pragnęli pomóc swemu przyjacielowi. Muzyk od wielu lat zmaga się z chorobą Alzheimera i przebywa pod stałą opieką medyczną.
W niedzielę, 6 października o godzinie 1.00 po południu w kościele Pięciu Braci Męczenników została odprawiona uroczysta Msza Święta. Tego dnia chicagowska Polonia wspominała 40. Rocznicę wizyty papieża Jana Pawła II w tej parafii.
Uroczysta msza święta była sprawowana przy Ołtarzu Papieskim na parkingu parafialnym. Za pośrednictwem Jana Pawła II wierni polecali Bogu parafię Pięciu Braci Męczenników, archidiecezję i miasto Chicago.
Jak mówił Marek Dobrzycki, dzień, w którym papież Jan Paweł II odprawił mszę świętą dla Polonii w Chicago, to jeden z najważniejszych momentów w historii miasta. Dyrektor poradni prawniczej Amicus Poloniae podkreślał, że w wydarzeniu wzięły udział tysiące osób
Po uroczystej mszy świętej, w Domu Podhalan o godzinie 4 po południu odbył się bankiet. W trakcie jego trwania nie zabrakło wielu chwil wspomnień dotyczących wizyty Jana Pawła II w Chicago.
W sobotę 19 października odbyło się wielkie otwarcie nowego sklepu sieci Montrose. Na gości czekał wspaniały poczęstunek oraz wiele atrakcyjnych niespodzianek. Punktem kulminacyjnym było losowanie głównych nagród: 2000 $ oraz 4×500 dolarów w gotówce.
Radości z wylosowanej nagrody nie krył stały klient, Wacław Barnak
Stu pierwszych klientów otrzymało także prezenty od firmy.
W środę, 23 października w stacji NBC został wyemitowany piąty odcinek siódmego sezonu serialu Chicago P.D. Zagrał w nim polsko-amerykański aktor Bartek Szymański. Pochodzi on z Nowego Jorku, ale specjalnie przyleciał po raz pierwszy do Chicago, żeby nagrać rolę w jednym z najpopularniejszych serialu o policji w naszym mieście. Była to jego debiutancka rola serialowa.
Bartek Szymański dostał angaż do roli już po pierwszym przesłuchaniu. O tym jak przygotowywał się do castingu i jakie emocje mu towarzyszyły w trakcie przesłuchań, opowiadał na antenie Radia Deon
Bartek zagrał do tej pory już w kilku filmach i sztukach teatralnych. Ostatnio był widziany w filmie The Farthest Apple from the Tree, który był nominowany w Cannes Film Festival w 2017 roku. W serialu Chicago P.D. wcielił się w rolę Bułgara z Wietrznego Miasta.
W sobotę 26 października odbył się koncert zatytułowany Moniuszko SUPERSTAR. W Copernicus Center zabrzmiały moniuszkowskie przeboje: pieśni, arie, tańce, fragmenty oper i orkiestrę symfoniczną. Gościem specjalnym wydarzenia był wybitny pianista i kompozytor, Włodek Pawlik.
Jedyny polski laureat najważniejszej muzycznej nagrody na świecie – Grammy Award na scenie zaprezentował melodie Stanisława Moniuszki nie tylko w oryginale, ale także w niepowtarzalnych aranżacjach jazzowych. Jak sam powiedział na antenie Radia Deon, jego zadaniem, jako muzyka, jest przypominanie Polakom o ich tożsamości narodowej
Do artystycznych kreacji moniuszkowskich Włodek Pawlik zaprosił najwybitniejszych muzyków jazzowych naszych czasów: Paula Wertico (perkusja, 7 Grammy Awards) oraz Toma Knifica (bass).
W październiku 2019 roku utalentowana 15-letnia wokalistka z Chicago, Natalia Kawalec została uznana za Wschodzącą Gwiazdę Naszej Unii. Tym samym Natalia została czwartą osobą, młodym wiekiem i utalentowanym Członkiem Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej, która otrzymała ten zaszczytny tytuł.
Ceremonia wręczenia stypendium miejsce miała w piątek, 4 października. Natalia pojawiła się na niej wraz z rodzicami oraz braćmi. Jak relacjonowała z Nowego Jorku dziennikarka Radia Rampa, podczas uroczystości w siedzibie PSFCU na Greenpoincie, Natalia Kawalec odebrała specjalny certyfikat oraz czek na pięć tysięcy dolarów
Już jako Wschodząca Gwiazda Naszej Unii 2019, Natalia Kawalec zaśpiewała na tegorocznej nowojorskiej Paradzie Pułaskiego, występując na platformie, która towarzyszyła kontyngentowi Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej.
27 października w Copernicus Center miał miejsce wspaniały wieczór z jednym z najlepszych polskich kabareciarzy, wyśmienitym aktorem Cezarym Pazurą. Artysta bawił chicagowską publiczność po raz pierwszy od 6 lat. Podczas spotkania gwarantowane były dwie godziny śmiechu, relaks i świetna atmosfera.
„Wujek Czarek na żywo” bawił chicagowską publiczność dowcipem, trafną oceną spraw damsko -męskich z przymrużeniem oka, ciętą ripostą i humorystyczną oceną współczesnego świata.
9 listopada odbyło się otwarcie kolejnego, szóstego już oddziału, który mieści się na terenie kompleksu handlowego przy 15108 S. La Grange Rd. w Orland Park na południowo-zachodnich przedmieściach, niedaleko delikatesów „Górka Deli”. Od momentu założenia Unii w 1976 roku jest to już dwudziesty oddział tej instytucji finansowej działającej w polonijnym środowisku na terenie trzech stanów USA.
Radości z tytułu otwarcia oddziału nie krył dyrektor wykonawczy firmy Bogdan Chmielewski
Blisko 25 tysięcy członków, ponad 230 milionów dolarów depozytów oraz 300 milionów dolarów pożyczek zaciągniętych przez naszych rodaków. To efekty finansowe działalności Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej w aglomeracji chicagowskiej.
Redakcja Radia Deon
Źródło: inf. własna
Foto: Marta Kędzior, Andrzej Baraniak, Facebook.com, www.copernicuscenter.com, www.bartekszymanski.com
News Chicago
Chicago Theatre Week 2026 zapowiada rekordowy festiwal. Bilety trafią do sprzedaży 6 stycznia
Najważniejsze sceny Chicago i przedmieść — w tym Drury Lane, Northlight, Goodman, American Blues Theater oraz Remy Bumppo — wezmą udział w tegorocznej edycji Chicago Theatre Week 2026, organizowanej przez League of Chicago Theatres we współpracy z Choose Chicago.
Dziesięciodniowe święto sztuki teatralnej odbędzie się od 5 do 15 lutego, oferując widzom wyjątkową okazję do obejrzenia spektakli w promocyjnych cenach 30 dolarów, 15 dolarów lub mniej, w wybranych teatrach w Chicago i na jego przedmieściach.
Sprzedaż biletów rusza 6 stycznia
Bilety będzie można kupić 6 stycznia od godz. 10:00AM wyłącznie poprzez portal HotTix.org. Organizatorzy spodziewają się dużego zainteresowania — zeszłoroczna edycja przyciągnęła 15 tysięcy widzów, a największą frekwencję odnotowały teatry Marriott, Drury Lane i Paramount.
Bezpłatna inauguracja z pokazami na żywo
Oficjalne otwarcie Chicago Theatre Week 2026 odbędzie się 2 lutego o godz. 5:30 p.m. w The Den Theatre, przy 1331 N. Milwaukee Ave. Goście będą mogli zobaczyć fragmenty spektakli, spotkać artystów i zapoznać się z repertuarem tegorocznej edycji. Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny.
Teatralne święto dostępne dla każdego
Chicago Theatre Week to inicjatywa, której celem jest zachęcenie mieszkańców i turystów do odkrywania bogatej oferty teatralnej miasta. Udział w promocji biorą zarówno duże instytucje, jak i mniejsze teatry offowe — dzięki czemu widzowie mogą wybierać między musicalami, dramatami, komediami czy teatrem eksperymentalnym.
Pełną listę uczestniczących teatrów, repertuar oraz informacje o inauguracji można znaleźć na stronie leagueofchicagotheatres.org.
Źródło: dailyherald
Foto: League of Chicago Theatres
News Chicago
Salute to Vienna – Noworoczna Gala w Symphony Center już 28 grudnia 2025 r.
W niedzielę, 28 grudnia 2025 r., o godz. 2:30 PM, w Symphony Center w Chicago odbędzie się kolejne, już 26. wykonanie słynnego Salute to Vienna New Year’s Concert – widowiska, które od lat wprowadza publiczność w noworoczny nastrój muzyką Johanna Straussa i wiedeńskich mistrzów.
Wiedeńska tradycja w sercu Chicago
Koncert, znany z rozmachu i elegancji, ponownie zachwyci:
- ponadczasową muzyką,
- olśniewającymi kostiumami,
- efektownymi choreografiami,
- spektakularnymi aranżacjami kwiatowymi.
Każdego roku program i obsada są odświeżane, dzięki czemu widowisko zyskuje unikatowy charakter.
Maestro Imre Kollár poprowadzi Chicago Philharmonic
Orkiestrą pokieruje Maestro Imre Kollár, wybitny znawca muzyki wiedeńskiej, który słynie z poczucia humoru, lekkości i elegancji prowadzenia koncertów. Muzyczna podróż przez „Złotą Erę Wiednia” obfitować będzie w dowcip, lekkość, taneczny rytm i romantyzm, z których słyną walce i polki Straussa.
Idealny sposób na rozpoczęcie nowego roku
Organizatorzy zapowiadają, że koncert będzie jak „kieliszek szampana” — lekki, radosny i pełen blasku. To idealna propozycja dla melomanów i rodzin, a także dla tych, którzy chcą rozpocząć 2026 rok w atmosferze piękna, muzyki i wspólnego przeżywania sztuki. Bilety zaczynają się od 52,90 dolarów.
Źródło: Chicago Philharmonic
Foto: Chicago Philharmonic
News Chicago
Chicago na zimowo: Najlepsze ogrzewane patia i rooftop bary na chłodne miesiące
Zimowy chłód rozgościł się w Chicago na dobre, ale to nie oznacza końca sezonu na spotkania przy drinku czy kolację na świeżym powietrzu. W całym mieście działa imponująca liczba ogrzewanych barów, rooftopów i całorocznych patio, które pozwalają cieszyć się zimą komfortowo — często z widokiem na panoramę Chicago, przy kominku, w igloo albo wśród świątecznych dekoracji.
To świetne miejsca na grudniowe świętowanie, ale równie dobrze sprawdzają się w lutym czy marcu, gdy Chicago desperacko czeka na wiosnę.
Poniżej przegląd najciekawszych miejsc według dzielnic — od przytulnych ogrzewanych tarasów po luksusowe zimowe ogrody wysoko nad miastem.
Andersonville
Fireside Restaurant & Lounge – 5739 N. Ravenswood Ave.
To jedno z najbardziej znanych całorocznych patio w północnym Chicago, z pełnym ogrzewaniem i solidnymi ścianami chroniącymi przed wiatrem. Lokal słynie z klasycznej amerykańskiej kuchni — od obfitych burgerów i żeberek po zupy i sałatki, które doskonale rozgrzewają zimą. Goście chwalą przytulną atmosferę i możliwość spędzenia wieczoru na zewnątrz nawet w najchłodniejsze dni sezonu.
Bridgeport
The Duck Inn – 2701 S. Eleanor St.
Stylowe patio tej nagradzanej restauracji to zimowy raj dla miłośników kreatywnej kuchni amerykańskiej. Flagowy „duck-fat dog” i nowatorskie dania z kaczki świetnie komponują się z sezonowymi koktajlami podawanymi w doskonale ogrzanej przestrzeni. Miejsce znane jest z eleganckiego, ale intymnego klimatu — idealnego na świąteczną kolację lub zimowy wieczór w Chicago.
Bronzeville / Near South Side
VU Rooftop – 133 E. Cermak Road
Na 22. piętrze rozciąga się spektakularny rooftop z widokiem na panoramę miasta, wyposażony w ogniska, prywatne igloo i szczelne, podgrzewane strefy. Trzy bary i dwa tarasy sprawiają, że każdy znajdzie tu swoje idealne miejsce — od romantycznego zakątka po przestrzeń na spotkania większych grup. Zimą lokal zmienia się w elegancką, wysoko położoną zimową oazę.

Vu Rooftop
Downtown
Château Carbide – 230 N. Michigan Ave. (24 piętro)
Ten rooftop inspirowany francuską wsią oferuje zimowy ogród z prywatnymi lodge’ami wyposażonymi w kominki, koce i wygodne miejsca do siedzenia. Bogaty wybór koktajli i przekąsek sprawia, że to jedno z najbardziej luksusowych zimowych miejsc w centrum. Zieleń i dekoracje nadają przestrzeni wyjątkowy, domowo-świąteczny charakter.
LondonHouse Chicago – 85 E. Wacker Drive
Panoramiczne widoki na Chicago River i Michigan Avenue sprawiają, że zimowe igloo LondonHouse należą do najchętniej rezerwowanych w mieście. Rooftop oferuje zarówno gorące, jak i zimowe koktajle, tworząc idealne miejsce na świętowanie w bajkowej atmosferze. Sezonowe dekoracje dodają uroku każdemu wieczorowi.
Offshore Rooftop – Navy Pier
Największy rooftop w Stanach Zjednoczonych zimą zamienia się w ogromną, ogrzewaną przestrzeń z widokiem na jezioro. Restauracja oferuje pełne menu amerykańskich dań i świetnie zaopatrzony bar, a podgrzewane, przeszklone wnętrze pozwala cieszyć się widokami bez odczuwania chłodu. To jeden z najlepszych punktów w mieście na zimowe spotkania grupowe.

Offshore Rooftop & Bar
Upstairs At The Gwen – 521 N. Rush St.
Rooftop The Gwen zamienia się zimą w kreatywną przestrzeń z curlingiem, ogniskami i sezonowymi napojami. Art Deco w wystroju dodaje elegancji, a podgrzewane strefy zapewniają pełen komfort. To świetne miejsce na połączenie aktywności z wieczornym relaksem.
Petterino’s – 150 N. Dearborn St.
W samym sercu Theatre District działa przytulna, zimowa przestrzeń z mini paleniskami i kocami. Lokal oferuje klasyczne koktajle i ciepłe napoje, co czyni go idealnym przystankiem przed spektaklem lub po nim. Miejsce przyciąga zarówno turystów, jak i stałych bywalców.
Hyde Park
Ascione Bistro – 1500 E. 55th St.
Restauracja serwuje włoskie klasyki w ogrzewanym, w pełni osłoniętym patio, które zapewnia komfort nawet w mroźne dni. Dania takie jak makaron, risotto i wyselekcjonowane mięsa świetnie komponują się z bogatą kartą win. To idealny wybór na elegancką zimową kolację w Hyde Park.

Ascione Bistro
The Mesler – 1401 E. 53rd St.
W „Snoasis” — prywatnym igloo Mesler — goście mogą delektować się ciepłymi napojami, s’mores i komfortowym, sezonowym menu. Cała przestrzeń jest pięknie udekorowana, tworząc intymną, świąteczną atmosferę. To jedno z najbardziej oryginalnych zimowych doświadczeń w południowym Chicago.
Lakeview
Farm Bar – 1300 W. Wellington Ave.
To jedno z najpopularniejszych miejsc na zimowe jedzenie „jak u babci”, z takim klasykami jak burgery, pomidorowa czy cheese curds. Patio z pełnym ogrzewaniem pozwala cieszyć się poczuciem sąsiedzkiej wspólnoty przez cały rok. Idealne miejsce na niezobowiązujące spotkania z przyjaciółmi.
Cody’s Public House – 1658 W. Barry Ave.
Dog-friendly bar oferujący zrelaksowaną atmosferę i ciepłe napoje idealne na zimowe wieczory. Goście mogą przynieść własne jedzenie, co czyni to miejsce jednym z najbardziej elastycznych i gościnnych w okolicy. Ogrzewane patio jest szczególnie popularne wśród miłośników psów.
Lincoln Park
The J. Parker – 1816 N. Clark St.
Zamknięty i podgrzewany rooftop nad Hotel Lincoln zapewnia jedne z najlepszych widoków na jezioro i panoramę Chicago. Koktajle sezonowe i eleganckie menu sprawiają, że to doskonałe miejsce na zimowe wyjścia. Zimą rooftop zyskuje szczególnie przytulny klimat.

Logan Square / Hermosa
Andros Taverna – 2542 N. Milwaukee Ave.
Nowoczesna kuchnia grecka w otoczeniu przeszklonego, ogrzewanego patio stworzonego z myślą o zimie. Popularne dania, takie jak kataifi pie czy spanakopita, doskonale współgrają z wykwintnymi koktajlami. To jedna z najmodniejszych miejscówek w Logan Square.
Park & Field – 3509 W. Fullerton Ave.
Styl retro i sportowy vibe spotykają się tu z ogniskami i w pełni ogrzewanymi przestrzeniami. Zimowe miesiące to czas, gdy miejsce zmienia się w komfortową strefę relaksu z dobrą kuchnią i craftowymi napojami. Idealne na większe spotkania.
Rica Arepa – 4253 W. Armitage Ave.
Oferuje wenezuelskie klasyki w ciepłej, przeszklonej przestrzeni na dachu. Arepy, empanady i słodkie napoje na bazie tropikalnych składników tworzą wyjątkowo przytulne, zimowe doświadczenie. Lokal cieszy się rosnącą popularnością w Hermosa.
Pilsen
Pilsen Yards – 1163 W. 18th St.
Grzane patio, DJ-skie sety i latynoska kuchnia sprawiają, że to jedno z najżywszych zimowych miejsc w Pilsen. Tacos, ceviche i signature koktajle podawane są w atmosferze, która łączy rytmy i ciepło. To idealne miejsce na weekendowe spotkania.

Pilsen Yards
River North
IO Godfrey – 127 W. Huron St.
Rooftop zamienia się w krainę igloo z eleganckim oświetleniem i komfortowymi wnętrzami. To jedno z najbardziej instagramowych miejsc w mieście, szczególnie zimą. Bogate menu koktajli i małych dań dopełnia całości.
Joy District – 112 W. Hubbard St.
Trzeci poziom lokalu zamienia się zimą w pełne dekoracji, ogrzewane igloo i kolorowe, świąteczne instalacje. Miejsce popularne jest wśród młodszych gości i idealnie nadaje się na nocne wyjścia. Energetyczna atmosfera utrzymuje się tu przez cały sezon.
Sifr – 660 N. Orleans St.
Największy ogrzewany rooftop w River North, znany z nowoczesnej kuchni bliskowschodniej. Całoroczna przestrzeń oferuje wysokiej jakości jedzenie w przystępnych cenach, co zostało wyróżnione Bib Gourmand. Idealne miejsce na kolację przy cieple.

Sifr
Tanta – 118 W. Grand Ave.
Peruwiańskie rooftop-experience z pełnym ogrzewaniem i możliwością poznania kultury poprzez jedzenie i koktajle. Pisco Sour smakuje tu jeszcze lepiej zimą. Lokal słynie z żywej atmosfery i świetnego widoku.
Roscoe Village
Le Sud – 2301 W. Roscoe St.
Przeszklone i ogrzewane patio zamienia lokal w zimową oranżerię, idealną na klimatyczne kolacje. Francusko-śródziemnomorskie menu podkreśla romantyczny charakter miejsca. To jedna z najbardziej przytulnych restauracji w okolicy.

Le Sud
South Loop
Reggies – 2105 S. State St.
Rooftop ogrzewany piecem opalanym drewnem tworzy atmosferę domowego ciepła. Oprócz muzyki na żywo goście mogą korzystać z gier barowych, telewizorów i obfitych dań. To jedno z najbardziej nieformalnych, zimowych miejsc w South Loop.
West Loop
Aba – 302 N. Green St.
Stylowe patio oferuje śródziemnomorskie dania i koktajle w otoczeniu roślin i nastrojowego oświetlenia. Ogrzewanie i zadaszenie sprawiają, że miejsce jest czynne przez cały rok. Bardzo popularne na wieczorne wyjścia.
Cabra – 200 N. Green St.
Peruwiańskie smaki, przeszklona przestrzeń i widok na miasto tworzą wyjątkową zimową atmosferę. Menu Stephanii Izard przyciąga zarówno lokalnych mieszkańców, jak i turystów. Rooftop jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych w dzielnicy.

Cabra
Fora – 311 N. Morgan St.
Nowoczesna restauracja z przytulnym, ogrzewanym patio i ogniskami. Idealna na spotkania towarzyskie i spokojne kolacje. Brick-style fire pits dodają uroku zimnym wieczorom.
West Town
Beatnik – 1604 W. Chicago Ave.
Bujna roślinność, egzotyczny wystrój i przeszklone ściany tworzą klimat tropikalnego ogrodu w środku zimy. To jedno z najbardziej fotogenicznych miejsc w mieście. Zimą imponuje szczególnie dzięki przytulnej atmosferze.
Frontier – 1072 N. Milwaukee Ave.
„Holiday Ski Lodge” to zimowa wersja ich ogrzewanego beer garden, wypełniona dekoracjami i świątecznymi światełkami. Kominek dodaje ciepła, a bogata karta piw i koktajli rozgrzewających przyciąga stałych gości. Idealne miejsce na zimowy wieczór z przyjaciółmi.

Frontier
Wicker Park / Bucktown
Big Star – 1531 N. Damen Ave.
Ogrzewane patio serwuje tacos, bourbon i whisky, stając się zimową klasyką Wicker Park. Wygodne miejsca do siedzenia sprawiają, że to dobre miejsce na dłuższe posiedzenie. Lokal przyciąga wiernych fanów przez cały rok.
Kennedy Rooftop – 1551 W. North Ave.
Panoramiczne widoki i prywatne igloo czynią to miejsce jednym z najciekawszych rooftopów zimowych. Można tu spróbować curlingu i napić się kreatywnych koktajli. Idealne do zdjęć i spotkań grupowych.

Kennedy Rooftop
Paradise Park – 1913 W. North Ave.
Zimowa wersja patio w stylu „trailer park” jest kolorowa, zabawna i w pełni ogrzewana. Pizza i kreatywne drinki cieszą się dużą popularnością. Atmosfera jest luźna, głośna i bardzo energiczna.
Taxim – 1558 N. Milwaukee Ave.
Rooftop z kuchnią grecką i bogatym wyborem win śródziemnomorskich. Ogrzewanie działa mocno, dzięki czemu można spędzić cały wieczór w cieple. To jedna z najbardziej autentycznych restauracji greckich w Chicago.
The Perch – 1932 W. Division St.
Ogrzewany beer garden z bogatym wyborem piw i klasyków kuchni pubowej. Ciepłe oświetlenie i zadaszenie tworzą przytulny klimat. Świetne miejsce na nieformalne spotkania zimą.
Wrigleyville
Wood – 3335 N. Halsted St.
Restauracja oferuje zarazem przytulne wnętrza, jak i w pełni ogrzewane patio — idealne na zimowy brunch lub kolację. Menu oparte na lokalnych składnikach zmienia się sezonowo, a zimą szczególnie popularne są ciepłe koktajle. To eleganckie, lecz przyjazne miejsce, które dobrze oddaje klimat Wrigleyville.

Wood
Źródło: blockclubchicago
Foto: Vu Rooftop, Offshore Rooftop & Bar, Pilsen Yards, Cabra, Frontier, Sifr, Kennedy Rooftop, Wood, Londonhouse, Le Sud, Ascione Bistro, The J. Parker
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temuPielęgnujemy świąteczne tradycje. Patrycja Niżnik zaprasza na Mikołajki i Wigilię
-
News Chicago4 tygodnie temuCeny gazu nie wzrosną w przyszłym roku w Illinois tak bardzo jak chciał Nicor Gas i Ameren
-
News USA3 tygodnie temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
News USA2 tygodnie temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell
-
News USA3 tygodnie temuUniwersytet Kolorado zapłaci 10,3 mln USD za przymus szczepień przeciw COVID-19
-
NEWS Florida4 tygodnie temuKlientów Florida Power & Light czeka rekordowa podwyżka cen energii elektrycznej
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuMsza Św. w intencji ofiar stanu wojennego zostanie odprawiona 14 grudnia w Kościele Św. Trójcy










