Architektura codzienna Chicago – od skromnych bungalowów po kamienne trzypiętrowce – wreszcie doczekała się swojego pełnego portretu. Wszystko za sprawą nowej książki „Chicago Homes: A Portrait of the City’s Everyday Architecture”, autorstwa Carli Bruni i Phila Thompsona.

Publikacja, która ukazała się w październiku, to połączenie trzech lat badań, niemal 200 ilustracji oraz miłości do miasta, którego historia zapisana jest w ceglanych fasadach i drewnianych gankach.

Carla Bruni, profesor w School of the Art Institute of Chicago i specjalista ds. konserwacji w Chicago Bungalow Association, oraz Phil Thompson, artysta znany z projektu Wonder City Studio, stworzyli pierwszy tak kompleksowy przewodnik po architekturze mieszkalnej Chicago.

Historia miasta zapisana w domach

Na 342 stronach książki autorzy prowadzą czytelników od czasów wigwamów pierwszych mieszkańców i chat Jeana Baptiste’a Pointa DuSable’a, przez epokę Pullmana i Union Stock Yards, aż po powojenne osiedla bungalowów i współczesne rewitalizacje.

Thompson odpowiada za pierwsze cztery rozdziały, obejmujące lata 1780–1892, kiedy rodziła się nowoczesna architektura Chicago. Bruni przejmuje narrację od roku 1893, tłumacząc, dlaczego trzypiętrowce są „piętrowymi bungalowami” i jak to możliwe, że w mieście, które spłonęło, nadal budowano drewniane schody ewakuacyjne.

„Domy opowiadają prawdziwą historię miasta, nie wieżowce w centrum” – mówi Bruni. „Każda ulica to zapis społeczny i rasowy Chicago. Ucząc się ją czytać, uczymy się rozumieć nasze miasto”.

Bungalowy – symbol Chicago

Autorzy poświęcają szczególną uwagę ponad 80 tysiącom bungalowów wzniesionych na początku XX wieku. Te skromne, ale trwałe domy były konfigurowalne, dostępne cenowo i zaprojektowane tak, by przetrwać pokolenia.

„Bungalowy Chicago są jak jego mieszkańcy – solidne, praktyczne, elastyczne i urokliwe” – pisze Bruni.

Książka dla każdego mieszkańca

„Chicago Homes” to nie tylko album – to encyklopedia miejskiego DNA. Autorzy przeszukali mikrofilmy, archiwa podatkowe i reklamy z epoki, by oddać realia życia i marzeń kolejnych pokoleń chicagowian. „To książka, po którą może sięgnąć każdy, kto chce lepiej zrozumieć, skąd pochodzi i jak wygląda jego własna ulica” – mówi Bruni.

Książkę „Chicago Homes: A Portrait of the City’s Everyday Architecture” (cena: 37 USD) można kupić w lokalnych księgarniach i u sprzedawców internetowych.

Źródło: blockclubchicago
Foto: Phil Thomson

Największy system opieki zdrowotnej w stanie Maine, MaineHealth, poinformował, że ponad 500 żyjących pacjentów omyłkowo otrzymało listy zawierające informację o ich rzekomej śmierci. W korespondencji znajdowały się również instrukcje dla rodzin, co należy zrobić po zgonie — wszystko w wyniku błędu oprogramowania, który …faktycznie mógł przyprawić kogoś o zawał serca.

Jak przekazał rzecznik MaineHealth stacji News Center Maine, incydent miał miejsce 20 października, gdy awaria systemu komputerowego spowodowała automatyczne wygenerowanie i wysłanie 521 aktów zgonu. „MaineHealth szczerze żałuje tego błędu” – przekazała organizacja w oficjalnym oświadczeniu.

Przedstawiciele MaineHealth podkreślili, że żaden z pacjentów nie został oznaczony jako zmarły w swojej dokumentacji medycznej, a pomyłka nie wpłynęła na jakość leczenia ani status pacjentów w systemie.

Po wykryciu błędu natychmiast podjęto działania naprawcze. Problem został rozwiązany, a do wszystkich poszkodowanych pacjentów wysłano listy z przeprosinami i wyjaśnieniem sytuacji.

MaineHealth to system opieki zdrowotnej non-profit, w skład którego wchodzi centrum medycyny urazowej pierwszego stopnia, osiem szpitali oraz sieć przychodni i klinik w stanie Maine i New Hampshire. Organizacja zatrudnia ponad 20 000 osób i obsługuje setki tysięcy pacjentów rocznie.

Źródło: nbc
Foto: istock/fizkes/

Kongresmen Jesús “Chuy” García ogłosił, że nie będzie ubiegał się o reelekcję w 2026 roku, potwierdziło w poniedziałek wieczorem źródło w rozmowie z CBS News Chicago. Jak się okazuje, jego szefowa sztabu, Patty Garcia, złożyła petycję, by ubiegać się o jego miejsce w Kongresie — w ostatnich minutach przed upływem terminu rejestracji kandydatów.

Według Illinois State Board of Elections, Kongresmen Jesús “Chuy” García złożył swoje dokumenty 27 października, natomiast Patty Garcia – niespokrewniona z nim – złożyła petycję w poniedziałek o godz. 4:38PM, tuż przed końcem przyjmowania rejestracji.

Jak wynika z danych komisji wyborczej, oboje byli jedynymi Demokratami, którzy zgłosili się do prawyborów w 4. Okręgu Illinois.

Polityczny manewr przed odejściem

Jak donosi Chicago Sun-Times, decyzja kongresmena nie była oficjalnie ogłoszona, jednak ruch jego sztabu wskazuje, że García przygotował plan sukcesji, który ma umożliwić jego najbliższej współpracowniczce przejęcie jego mandatu.

69-letni García, zastępca whipa w Congressional Progressive Caucus, reprezentuje 4. Okręg Illinois od 2019 roku i został trzykrotnie wybrany ponownie. Wcześniej był radnym Chicago (1986–1993), senatorem stanu Illinois oraz członkiem Rady Komisarzy Powiatu Cook. Dwukrotnie ubiegał się również o stanowisko burmistrza Chicago, ostatnio w 2023 roku.

Krytyka ze strony rywali

Nie wszyscy w Chicago przyjęli decyzję Garcii z aprobatą. Radny Ray Lopez, który w 2024 roku ubiegał się o miejsce w Kongresie przeciwko Garcii, skrytykował ten ruch, nazywając go „taktyką maszynową”.

Podobny ton przyjęła organizacja non-profit The Urban Center, określając decyzję Garcii jako „klasyczny manewr maszynowy zawodowego polityka, który stara się pozbawić wyborców głosu w sprawie ich reprezentacji”.

Dr Edelmira Patty Garcia

Część większej zmiany wśród Demokratów z Illinois

 Jesús “Chuy” García jest piątym demokratycznym członkiem Kongresu z Illinois, który w tym roku zrezygnował z ubiegania się o kolejną kadencję.

Kongresmeni: Robin Kelly (2. Okręg) i Raja Krishnamoorthi (8. Okręg) planują start w wyborach do Senatu USA, ubiegając się o miejsce obecnego senatora Dicka Durbina. Z kolei Jan Schakowsky (9. Okręg) i Danny Davis (7. Okręg) ogłosili przejście na emeryturę po zakończeniu bieżącej kadencji.

Źródło: cbo, nbc
Foto: chuygarcia.house.gov, Linkedin