News Chicago
Z powodu problemów z budżetem część uczniów w Chicago może nie uzyskać promocji do następnej klasy
Istnieje duże prawdopodobieństwo, że wakacyjne programy zajęć w szkołach publicznych w Chicago nie będą w tym roku realizowane. Brak środków, wywołany kryzysem budżetowym może pozbawić tysiące dzieci możliwości uczestnictwa w letnich zajęciach. Zdecydowana większość uczniów uczęszcza na lekcje w czasie wakacji, by otrzymać promocję do następnej klasy, czego nie udało im się dokonać w czasie regularnego roku szkolnego.
Ubiegły letni program kosztował Szkoły Publiczne w Chicago 16 milionów dolarów i objął 17 tysięcy dzieci.
Czy w tym roku znajdą się środki na sfinansowanie letniej szkoły, tego jeszcze nie wiadomo ale brak harmonogramów wakacyjnych zajęć na chwilę przed zakończeniem roku szkolnego nie wróży nic dobrego.
Emilia Sadaj
[email protected]
Źródło: nbc5chicago.com
Foto: Flickr.com/Vancouver Film School
News Chicago
Klub Chicago Fire ogłosił terminarz na 2027 rok. Mecz z Inter Miami już 20 marca
Zarząd Chicago Fire FC przedstawił terminarz skróconego sezonu MLS 2027, który będzie początkiem historycznej zmiany kalendarza amerykańskiej ligi piłkarskiej. Drużyna rozegra 14 spotkań, w tym siedem przed własną publicznością. Jednym z najważniejszych wydarzeń będzie starcie z Inter Miami CF na Soldier Field, zaplanowane na 20 marca.
Historyczny sezon i nowy kalendarz MLS
Sezon MLS Sprint Season 2027 będzie 30. kampanią w historii Chicago Fire FC. Klub rozpocznie rozgrywki z zamiarem awansu do fazy play-off po raz trzeci z rzędu. Jednocześnie będzie to wyjątkowy sezon przejściowy, przygotowujący Major League Soccer do nowego systemu rozgrywek, wzorowanego na kalendarzu największych lig piłkarskich świata.
Każdy zespół rozegra 14 meczów sezonu zasadniczego przeciwko rywalom ze swojej konferencji. “Strażacy” zmierzą się z każdym z 14 przeciwników Konferencji Wschodniej po jednym razie, rozgrywając siedem spotkań u siebie i siedem na wyjeździe.
Po zakończeniu sezonu zasadniczego osiem najlepszych drużyn z każdej konferencji awansuje do play-off. Rywalizacja będzie odbywać się systemem pucharowym, a mistrzowie obu konferencji spotkają się w finale MLS Cup w maju 2027 roku. Wyniki będą miały również znaczenie dla kwalifikacji do Concacaf Champions Cup i Leagues Cup w 2028 roku.
Początek w Filadelfii, inauguracja w Chicago 27 lutego
Chicago Fire rozpocznie sezon w sobotę, 20 lutego 2027 roku, wyjazdowym meczem z Philadelphia Union na Subaru Park w Chester w Pensylwanii. Pierwszy gwizdek zabrzmi o 12:00 PM czasu chicagowskiego. Będzie to najwcześniejszy mecz otwarcia sezonu w historii klubu.
Pierwsze spotkanie przed własną publicznością zaplanowano na 27 lutego o 2:00 PM, kiedy rywalem Chicago Fire będzie Orlando City SC. Tak wczesnej inauguracji domowej drużyna jeszcze nie miała. Dwa poprzednie mecze otwarcia sezonu przeciwko Orlando zakończyły się remisami.
Następnie “Strażaków” czekają wyjazdy do D.C. United i Charlotte FC. Drużyna ma dobre wspomnienia z tych stadionów, ponieważ od początku sezonu 2025 wygrała wszystkie cztery wyjazdowe spotkania z tymi rywalami.
Inter Miami przyjedzie na Soldier Field 20 marca
Jednym z najbardziej oczekiwanych wydarzeń będzie mecz Chicago Fire – Inter Miami CF, który odbędzie się w sobotę, 20 marca, o 2:00 PM na Soldier Field. Poprzednie dwa spotkania tych zespołów w Chicago zakończyły się remisami i ustanowieniem rekordów frekwencji meczowej klubu.
Aktualny rekord wynosi 63 094 widzów i został ustanowiony 9 września 2026 roku podczas zakończonego wynikiem 1:1 spotkania z Inter Miami. Organizatorzy liczą, że marcowy pojedynek ponownie przyciągnie na stadion dziesiątki tysięcy kibiców.
Po meczu z Miami Chicago Fire podejmie Atlanta United FC 27 marca oraz New England Revolution 3 kwietnia. Oba spotkania rozpoczną się o 7:00 PM.

Chicago Fire
Pełny terminarz Chicago Fire FC na sezon 2027
- 20 lutego, sobota: Philadelphia Union – Chicago Fire, 12:00 PM (wyjazd)
- 27 lutego, sobota: Chicago Fire – Orlando City SC, 2:00 PM (dom)
- 3 marca, środa: D.C. United – Chicago Fire, 6:00 PM (wyjazd)
- 13 marca, sobota: Charlotte FC – Chicago Fire, 2:00 PM (wyjazd)
- 20 marca, sobota: Chicago Fire – Inter Miami CF, 2:00 PM (dom)
- 27 marca, sobota: Chicago Fire – Atlanta United FC, 7:00 PM (dom)
- 3 kwietnia, sobota: Chicago Fire – New England Revolution, 7:00 PM (dom)
- 7 kwietnia, środa: FC Cincinnati – Chicago Fire, 6:00 PM (wyjazd)
- 10 kwietnia, sobota: Chicago Fire – Columbus Crew, 7:00 PM (dom)
- 17 kwietnia, sobota: CF Montréal – Chicago Fire, 2:00 PM (wyjazd)
- 21 kwietnia, środa: Chicago Fire – New York City FC, 7:00 PM (dom)
- 24 kwietnia, sobota: Red Bull New York – Chicago Fire, 6:00 PM (wyjazd)
- 1 maja, sobota: Chicago Fire – Toronto FC, 7:00 PM (dom)
- 8 maja, sobota: Nashville SC – Chicago Fire, 4:00 PM (wyjazd)
Wszystkie godziny podano według czasu obowiązującego w Chicago. Transmisje wszystkich spotkań będą dostępne na platformie Apple TV.

Ostatni etap przed przeprowadzką na nowy stadion
Po zakończeniu skróconego sezonu “Strażacy” przystąpią do rozgrywek 2027/2028 według nowego kalendarza MLS. Latem 2028 roku klub planuje przenieść się na budowany stadion McDonald’s Park, który powstaje nad rzeką Chicago na terenie The 78 w dzielnicy South Loop.
Nowy obiekt, finansowany ze środków prywatnych, ma stać się centralnym punktem rozwijającej się dzielnicy, przyczyniając się do tworzenia miejsc pracy i pobudzania lokalnej gospodarki.
Klub prowadzi już sprzedaż karnetów oraz specjalnych pakietów obejmujących trzy mecze: inaugurację z Orlando City, spotkanie z Inter Miami oraz ostatni domowy pojedynek sezonu z Toronto FC. Informacje o sprzedaży biletów na pojedyncze spotkania zostaną ogłoszone w późniejszym terminie.
Źródło: CHicago Fire
Foto: CHicago Fire, YouTube
News Chicago
Utrudnienia na CTA Blue Line. Autobusy zastąpią pociągi przez dwa listopadowe weekendy
Pasażerowie niebieskiej linii CTA w Chicago muszą przygotować się na kolejne utrudnienia w podróżowaniu. W pierwszym tygodniu listopada zaplanowano trzy noce ruchu pociągów po jednym torze, a podczas dwóch kolejnych weekendów na odcinku między stacjami Jefferson Park i Harlem kursować będą autobusy zastępcze. Zmiany mogą szczególnie dotknąć osoby podróżujące na lotnisko O’Hare.
Nocne ograniczenia od 2 do 5 listopada
Chicagowski Zarząd Transportu Publicznego (CTA) poinformował o czasowych zmianach w funkcjonowaniu niebieskiej linii Blue Line na odgałęzieniu prowadzącym do lotniska O’Hare. Utrudnienia związane są z pracami wymagającymi ograniczenia ruchu pociągów do jednego toru.
Pierwsze ograniczenia obowiązywały od poniedziałku, 2 listopada, od 10:00 PM do wtorku, 3 listopada, do 4:00 AM na odcinku między stacjami Montrose i Harlem. Pasażerowie musieli liczyć się ze zmianami miejsc wsiadania oraz niewielkimi opóźnieniami.
Kolejne prace zaplanowano na wtorek, 3 listopada, od 10:00 PM do środy, 4 listopada, do 4:00 AM, a następnie na środę, 4 listopada, od 10:00 PM do czwartku, 5 listopada, do 4:00 AM. W obu przypadkach pociągi będą korzystać z jednego toru między Jefferson Park a Harlem.
Autobusy zastępcze przez dwa weekendy
Znacznie większe utrudnienia czekają pasażerów podczas dwóch listopadowych weekendów. Na odcinku Jefferson Park – Harlem pociągi zostaną całkowicie zastąpione autobusami.
Pierwsza zmiana rozpocznie się w piątek, 6 listopada, o 10:00 PM i potrwa do poniedziałku, 9 listopada, do 4:00 AM. Druga zaplanowana jest od piątku, 13 listopada, od 10:00 PM do poniedziałku, 16 listopada, do 4:00 AM.
Autobusy zastępcze będą kursować przez cały czas trwania weekendowych ograniczeń, również w ciągu dnia. Pasażerowie podróżujący przez objęty pracami odcinek będą musieli przesiąść się z pociągu do autobusu, co może znacząco wydłużyć czas przejazdu.

Ważna informacja dla podróżujących na O’Hare
Niebieska linia CTA normalnie kursuje przez całą dobę, łącząc Międzynarodowe Lotnisko O’Hare z centrum Chicago oraz stacją Forest Park. Z tego powodu planowane ograniczenia mogą być szczególnie uciążliwe dla osób udających się na poranne loty lub wracających późno w nocy.
CTA wyjaśnia, że utrudnienia dotyczą stacji Harlem na odgałęzieniu O’Hare, a nie stacji o tej samej nazwie na odgałęzieniu Forest Park. Przed podróżą warto sprawdzić aktualne komunikaty oraz zarezerwować dodatkowy czas na przesiadki.
Nieczynna winda na stacji Addison
Niezależnie od prac torowych CTA poinformowało również o czasowym wyłączeniu windy na stacji Addison Blue Line. Awaria rozpoczęła się w niedzielę, 1 listopada, o 1:29 PM, a przewidywany termin przywrócenia jej działania nie został jeszcze określony.

Utrudnienie jest szczególnie istotne dla osób z niepełnosprawnościami, seniorów oraz pasażerów podróżujących z wózkami dziecięcymi lub ciężkim bagażem. Aktualne informacje o kursowaniu pociągów, autobusach zastępczych i dostępności stacji można sprawdzić na stronie transitchicago.com/blueline.
Źródło: secretchicago
Foto: CTA, istock
News Chicago
3,5 miliona światełek rozświetli Brookfield Zoo. Holiday Magic powraca na 45-lecie
Już 21 listopada Brookfield Zoo Chicago zamieni się w bajkową krainę świątecznych iluminacji. Najdłużej organizowany festiwal bożonarodzeniowych świateł w rejonie Chicago, Holiday Magic, obchodzi w tym roku 45-lecie. Na odwiedzających czekają miliony lampek, nowe atrakcje, spotkania ze Świętym Mikołajem i aż 32 wieczory świątecznej zabawy.
Miliony świateł i nowe atrakcje
Tegoroczna edycja Holiday Magic potrwa od 21 listopada 2026 roku do 3 stycznia 2027 roku, w wybrane dni tygodnia. Teren ogrodu zoologicznego rozświetli ponad 3,5 miliona lampek oraz ponad tysiąc udekorowanych drzew.
Wśród atrakcji znajdą się tematyczne alejki Candy Cane Lane i Sweet Street, rozświetlony FlaminGLOW Forest oraz Sparkling Coast, czyli podwodna kraina świątecznych dekoracji. Powróci także świetlny labirynt, który w tym roku będzie dwukrotnie większy i osiągnie długość 100 stóp.
Na gości czekać będą również gigantyczny bałwan, domek z piernika, świąteczny jarmark i liczne miejsca do rodzinnych zdjęć. Nowością będzie ekspozycja w stylu retro w Hamill Family Nature Plaza, z ogromnym magnetofonem, kasetami i tańczącym Mikołajem.
Spotkania ze Świętym Mikołajem i wydarzenia specjalne
Święty Mikołaj będzie przyjmował gości w nowej lokalizacji, w historycznym budynku Pachyderm, przekształconym w Santa’s Workshop. Dzieci będą mogły również wysyłać listy do Mikołaja oraz zwierząt za pośrednictwem specjalnej skrzynki pocztowej przy Hamill Family Play Zoo.
Świąteczny program rozpocznie się jeszcze przed oficjalnym otwarciem festiwalu. 7 i 8 listopada odbędzie się wspólne dekorowanie drzew Tree Trim, a 14 listopada zaplanowano dwumilowy bieg Reindeer Run. Uczestnicy otrzymają pamiątkowe zimowe czapki i możliwość nieograniczonego korzystania z karuzeli.
20 listopada odbędzie się Holiday Sip & Stroll, przedpremierowy wieczór dla osób od 21. roku życia. Z kolei 5 grudnia zaplanowano Holly Jolly Gingerbread Party, czyli świąteczny brunch i dekorowanie domków z piernika.

W dniach 18–20 grudnia rodziny będą mogły uczestniczyć w kolacjach ze Świętym Mikołajem. Spotkania zaplanowano na godziny 3:30 PM i 5:30 PM, a udział wymaga wcześniejszej rezerwacji.
Specjalny wieczór dla osób wrażliwych sensorycznie
W czwartek, 3 grudnia, odbędzie się specjalna odsłona Holiday Magic przeznaczona dla osób z nadwrażliwością sensoryczną. Iluminacje będą przyciemnione, muzyka cichsza, a efekty wizualne ograniczone, aby zapewnić spokojniejszą atmosferę.
W ramach programu Zoo for All dostępne będą również materiały wspierające przygotowane we współpracy z KultureCity. Specjalna przestrzeń wyciszenia w Hamill Family Play Zoo będzie dostępna podczas wszystkich wieczorów festiwalu. Organizatorzy przygotowali także wycieczki autobusowe dla seniorów z lokalnych ośrodków i domów opieki. Udział w nich wymaga wcześniejszej rejestracji.

Świąteczne przysmaki i ogrzewane igloo
Na odwiedzających czekać będą gorąca czekolada, świąteczne przekąski, placki ziemniaczane, gofry z chrupiącym kurczakiem oraz słodkie wypieki. W specjalnych punktach będzie można również przygotować pianki marshmallow i popularne amerykańskie s’mores.
Rodziny i grupy przyjaciół mogą zarezerwować ogrzewane Holiday Igloo. Każda 90-minutowa rezerwacja obejmuje prywatne palenisko, gorącą czekoladę, s’mores i dodatkowe udogodnienia.
Godziny otwarcia i terminy Holiday Magic
Festiwal będzie czynny przez 32 wybrane wieczory od 3:00 PM do 9:00 PM. Oprócz regularnych terminów od czwartku do niedzieli zaplanowano dodatkowe dni: 23–25 listopada, 21–23 grudnia oraz 28–30 grudnia.

Podczas wydarzenia otwarte będą wybrane pawilony zwierząt, między innymi Australia, Clouded Leopard Forest, Hamill Family Play Zoo, The Swamp, The Living Coast i Tropic World, ten ostatni do 7:00 PM. Centrum Gorilla Conservation Center będzie dostępne jako miejsce ogrzewania się.
Członkowie Brookfield Zoo Chicago otrzymają bezpłatny wstęp oraz parking przy North Gate. W Wigilię ogród zoologiczny będzie otwarty od 10:00 AM do 5:00 PM, natomiast w Święto Dziękczynienia i Boże Narodzenie pozostanie zamknięty.
Bilety i szczegółowy harmonogram wydarzeń dostępne są na stronie brookfieldzoo.org/events. Tegorocznej edycji towarzyszyć będzie także świąteczny film Christmas at the Zoo, dostępny w serwisach streamingowych od 10 listopada.
Źródło: dailyherald
Foto: Brookfield Zoo Chicago
-
News USA3 tygodnie temuOsiem stanów pozywa OpenAI. Zarzuty dotyczą bezpieczeństwa dzieci korzystających z ChatGPT
-
News USA3 tygodnie temuDepartament Sprawiedliwości grozi Kalifornii pozwem o głosowanie osób bez obywatelstwa USA
-
News Chicago2 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA4 tygodnie temuICE postrzeliło mężczyznę w Nowym Jorku. Burmistrz żąda likwidacji federalnej agencji
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuMsza Papieska i spotkanie Polonii w Mt. Prospect. W hołdzie św. Janowi Pawłowi II
-
News Chicago3 tygodnie temuRekordową kwotę ponad 260 mln USD dostaną osoby poszkodowane przez byłego policjanta
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuDzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce. Poznaj podhalańskie tradycje weselne
-
News USA2 dni temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?











