News Chicago
Greasers kontra Socs: Kultowy musical „The Outsiders” możemy oglądać w Chicago tylko do niedzieli
Tylko do 16 sierpnia możemy zobaczyć w Chicago jeden z najgłośniejszych musicali ostatnich lat – „The Outsiders”. Produkcja, która zdobyła cztery nagrody Tony Awards w 2024 roku, w tym najważniejszą w kategorii Best Musical, jest grana w Cadillac Palace Theatre.
Od kultowej powieści i filmu na Broadway
Musical powstał na podstawie przełomowej powieści S.E. Hinton oraz kultowego filmu Francisa Forda Coppoli. Sceniczna adaptacja przenosi widzów do Tulsy w Oklahomie w 1967 roku, przedstawiając historię młodych ludzi dorastających w świecie głębokich podziałów społecznych.
W centrum opowieści znajdują się Ponyboy Curtis, jego najlepszy przyjaciel Johnny Cade oraz grupa Greasers, młodych outsiderów pochodzących z mniej zamożnych środowisk. Ich przeciwnikami są uprzywilejowani Socs, a konflikt pomiędzy obiema grupami staje się tłem dla historii o dorastaniu, przyjaźni i poszukiwaniu własnego miejsca.
Historia o przyjaźni, rodzinie i potrzebie przynależności
„The Outsiders” opowiada o młodych bohaterach próbujących odkryć, kim chcą zostać w świecie, który nie zawsze jest gotowy ich zaakceptować. Greasers mierzą się z rzeczywistością, w której pochodzenie i status społeczny często wyznaczają granice możliwości.
Spektakl łączy historię o przyjaźni, rodzinie i potrzebie przynależności z opowieścią o dojrzewaniu i odkrywaniu własnej tożsamości. Ważnym elementem musicalu pozostaje również przekonanie, że mimo trudnych doświadczeń na świecie wciąż można odnaleźć wiele dobra.
Nagrodzeni twórcy „The Outsiders”
Autorem scenariusza musicalu jest Adam Rapp, który pracował nad nim wspólnie z Justinem Levine’em. Muzykę i teksty piosenek stworzyli Jamestown Revival, czyli Jonathan Clay i Zach Chance, wraz ze zdobywcą Tony Award Justinem Levine’em.
Justin Levine odpowiada również za nadzór muzyczny, orkiestracje i aranżacje. Choreografię przygotowali Rick Kuperman i Jeff Kuperman, natomiast reżyserią zajęła się laureatka Tony Award Danya Taymor.

Dynamiczna, oryginalna muzyka jest jednym z najważniejszych elementów przedstawienia i towarzyszy historii o konflikcie, lojalności oraz marzeniach młodych bohaterów.
„The Outsiders” w Chicago do 16 sierpnia
„The Outsiders” będzie grany w Cadillac Palace Theatre w Chicago do 16 sierpnia. Spektakl trwa około 2 godzin i 25 minut, wliczając przerwę. Przedstawienie jest rekomendowane dla widzów w wieku 10 lat i starszych. Bilety można kupić tutaj.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
Polonia Amerykańska
„Pierogi: An American Story of Polish Food” z prof. Anną D. Jaroszyńską-Kirchmann w Muzeum Polskim w Ameryce, 22 września
NEWS Florida
„Dwie Ojczyzny – Jedna Wolność”. Zespół WICI wystąpi na Florydzie z programem patriotycznym
WICI Song and Dance Theater z Chicago zaprasza na wyjątkowy występ patriotyczny „Dwie Ojczyzny – Jedna Wolność” w Clearwater, przygotowany z okazji 250-lecia Stanów Zjednoczonych. Program połączy polskie i amerykańskie tradycje, prezentując piękno obu kultur poprzez muzykę i taniec.
Koncert odbędzie się w sobotę, 10 października, o godz. 7:00 PM w Polskim Centrum im. Jana Pawła II na Florydzie. Centrum mieści się przy 1521 N Saturn Ave., w Clearwater, FL 33755.
Polskie i amerykańskie tradycje na jednej scenie
Program zatytułowany „Dwie Ojczyzny – Jedna Wolność” został przygotowany w związku z obchodami 250-lecia Stanów Zjednoczonych. WICI Song and Dance Theater zaprezentuje widowisko nawiązujące jednocześnie do polskiego dziedzictwa oraz amerykańskiej historii i tradycji.
Organizatorzy zapowiadają patriotyczny występ ukazujący piękno polskiej i amerykańskiej muzyki oraz tańca. Publiczność będzie mogła zobaczyć artystów WICI w programie podkreślającym więzi łączące obie ojczyzny.
Bilety i informacje dla publiczności
Bilety dla członków kosztują 30 dolarów, natomiast dla gości 35 dolarów. Dzieci do 12. roku życia mają wstęp wolny. Bilety będą dostępne przy wejściu. Drzwi Polskiego Centrum im. Jana Pawła II zostaną otwarte godzinę przed rozpoczęciem występu.
WICI Song and Dance Theater z Chicago
WICI Song and Dance Theater to jeden z najbardziej rozpoznawalnych polonijnych zespołów folklorystycznych w Chicago, od dziesięcioleci promujący polską kulturę wśród Polonii i amerykańskiej publiczności poprzez taniec, śpiew i muzykę. Grupa powstała w 1972 roku, a od 1983 roku reprezentuje Związek Narodowy Polski.

Foto: StelmachLens
News Chicago
Biblioteka Muzeum Polskiego w Ameryce serdecznie zaprasza na wieczór poezji ponownie odkrytej poetki Bronisławy Wolnik
Muzeum Polskie w Ameryce (MPA) wraz z Chicagowskim Oddziałem Fundacji Kościuszkowskiej serdecznie zapraszają na wieczór poezji zapomnianej polskiej poetki z Chicago, Bronisławy Wolnik.
Nowe, dwujęzyczne wydanie poezji The Poetry of Bernice Wolnik, Chicago’s Forgotten Polish Poet, zawiera jej wiersze publikowane w polskich mediach w Chicago w latach 30.
Poetka została zapomniana, ale jej wiersze zachowano w kruchym albumie wycinków przechowanych przez rodzinę. Wnuczka poetki, Ginger Wolnik, wskrzesiła tę poezję i przedstawi swoją własną drogę do ponownego okrycia osiągnięć babci.
Wiersze będą czytane po polsku przez Marię Zakrzewską, a po angielsku przez tłumaczkę, Joannę Radwańską-Williams. Serwowane będą lekkie przekąski.
Spotkanie odbędzie się w Sali Głównej MPA
- sobota 3 października 2026 o godz. 13.00
- 984 N. Milwaukee Avenue, Chicago, IL 60642
- www.polishmuseumofamerica.org
Bezpłatny parking obok budynku Muzeum Polskiego w Ameryce. Wstęp wolny, dotacja $15 mile widziana.
Muzeum Polskie w Ameryce

-
News Chicago4 tygodnie temu57 osób szuka Marcina Bachledę-Błaszczaka z Illinois. Polak zaginął w Great Smoky Mountains
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 dni temuJanusz Stokłosa wystąpi z batutą w Chicago. W niedzielę koncert „Polish Soul, American Spirit”
-
News USA2 tygodnie temuTrump zapowiada po 5 tys. dolarów dla Amerykanów. Dostaniemy te pieniądze?
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW5 dni temuWici zapraszają dzieci, młodzież i dorosłych. Ruszył nabór do zespołu w Algonquin
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temuGrażyna Auguścik nagra koncert na żywo. Publiczność będzie częścią nowego albumu
-
News Chicago2 tygodnie temuJohnson rusza po drugą kadencję. Przed burmistrzem trudna i kosztowna kampania
-
News USA2 tygodnie temuDonald Trump: obawy o bezpieczeństwo AI to „oszustwo”
-
News USA5 dni temuApple zgodził się na ugodę za 250 mln USD. Właściciele wybranych iPhone’ów mogą otrzymać pieniądze











