Już od piątku, 19 września, Chicago stanie się stolicą polskiego życia teatralnego w Stanach Zjednoczonych. Rozpoczyna się bowiem siódma edycja Kongresu Teatru Polskiego, wydarzenia, które na przestrzeni lat urosło do rangi jednego z najważniejszych spotkań polonijnej sceny artystycznej. Na spektakle i warsztaty zaprasza w studiu Radia Deon Aldona Olchowska – aktorka Teatru Nasz – związana z kongresem od jego skromnych początków.

“Andrzej Krukowski wpadł na pomysł, żeby zorganizować coś takiego, żeby się spotkać wspólnie, żeby działać ponad podziałami, ponieważ w Chicago jest mnóstwo teatrów, które działają, które coś tworzą, ludzi pełnych pasji, którzy po prostu chcą zaprezentować się przed publicznością, realizować się artystycznie” wspomina Aldona Olchowska inicjatywę, która pojawiła się 7 lat temu.

Teraz organizatorzy Kongresu Teatru Polskiego w Chicago mają plany dojścia co najmniej do lat 10 – zdradza współorganizatorka wydarzenia.

Otwarcie z teatrem migranckim

Tegoroczny kongres zainauguruje spektakl „Furia”, przygotowany przez Katarzynę Janiszewską i Jana Nikiela – artystów od 15 lat prowadzących polonijny teatr w Niemczech. “Jest to spektakl o kobietach, o tym jak byłyśmy postrzegane w społeczeństwie i jak nasza rola zmieniała się przez wieki” zapowiada Aldona Olchowska, nazywając sztukę “międzypokoleniowym przekazem”.

Spektakl odbędzie się w piątek o godzinie 8:00PM w Art Gallery Café.

Sobota pod znakiem warsztatów i komedii

Drugi dzień kongresu zapowiada się wyjątkowo intensywnie. O 9:30AM w Akademii Muzyki Paso rozpoczną się warsztaty:

Warsztat aktorski prowadzony przez Mateusza Deskiewicza, solistę Teatru Muzycznego z Gdyni – skierowany nie tylko do aktorów, ale też osób występujących publicznie, śpiewających czy chcących poprawić dykcję i pewność siebie;

“Te warsztaty będą obfitować w wiele różnych form. Będzie pantomima, będą zajęcia z głosu, będzie ruch sceniczny, będzie improwizacja, czyli wszyscy ci, którzy wypowiadają się publicznie, którzy chcą, może nabrać pewności siebie w takich wystąpieniach, do nich właśnie skierowane są te warsztaty” wyjaśnia Aldona Olchowska.

Warsztat dziennikarski „Jak najlepiej pisać o teatrze” z Piotrem Wyszomirskim, redaktorem naczelnym Gazety Świętojańskiej – dla wszystkich, którzy chcą nauczyć się mówić i pisać o sztuce teatralnej w sposób pogłębiony i twórczy.

“My jako aktorzy chcemy tej wymiany, chcemy tej dyskusji” zaznacza nasz Gość. Jest ona bardzo potrzebna nawet jeśli uwagi dziennikarzy lub krytyków są nieprzychylne, czy wręcz krytyczne.

Natomiast wieczorem w Art Gallery Kafé publiczność zobaczy rodzimą chicagowską produkcję – „Pamiętniki Adama i Ewy”, komedię Marka Twaina w interpretacji Teatru przy Stoliku im. Alicji Szymankiewicz. Na scenie wystąpią: Bogdan Łańko, Monika Kulas oraz Andrzej Dylewski, który bardzo interesująco wzbogaci spektakl partiami perkusyjnymi – zapowiada Aldona Olchowska.

Niedzielna gala i poniedziałkowy akcent

Finał głównej części kongresu odbędzie się w niedzielę o godzinie 5:00PM w Akademii Muzyki Paso. W programie jest spektakl „Być jak Charlie Chaplin” w wykonaniu Mateusza Deskiewicza, a także uroczystość wręczenia nagród za działalność na rzecz kultury polonijnej dla Barbary Bilszty i Wojciecha Niewrzoła.

Choć to oficjalne zamknięcie kongresu, organizatorzy przygotowali jeszcze teatralny akcent na poniedziałek. Dzięki Panu Bogdanowi Kowalskiemu program został rozszerzony na poniedziałek – mówi aktorka Teatru Nasz.

W tym dniu Art Gallery Kafé o godzinie 7:00PM wystąpi Mariola Świetlicka z Londynu z muzycznym spektaklem poświęconym piosence dwudziestolecia międzywojennego.

Teatr bez granic

VII Kongres Teatru Polskiego to nie tylko okazja do oglądania spektakli, ale także przestrzeń do spotkań, dyskusji i wymiany doświadczeń pomiędzy artystami i widzami.

Bilety można rezerwować pod numerem 312-912-3135 lub nabyć bezpośrednio przed spektaklami. Szczegółowy program kongresu dostępny jest na stronie facebookowej: Kongres Teatru Polskiego w Chicago.

Serdecznie Zapraszamy do Teatru!

Źródło: informacja własna
Foto: Kongres Teatru Polskiego w Chicago

Parafia św. Moniki i św. Rozalii serdecznie zaprasza wszystkich miłośników piwa, dobrej kuchni i spontanicznej zabawy do wielkiego namiotu na placu przy St. Monica & St. Rosalie Parish (skrzyżowanie Montrose i Oak Park) odbędzie się wyjątkowy Oktoberfest – Wielki Festyn pod ogromnym namiotem.

Jak co roku czeka na Was moc atrakcji: koncerty, muzyka na żywo, bawarskie przysmaki i złocisty trunek w prawdziwie monachijskim stylu.

Program muzyczny

PIĄTEK: największe gwiazdy wieczoru – NORBI oraz Rafał Brzozowski!
SOBOTA: występy zespołów German Band, Marszałek Band oraz specjalne show w stylu Elvisa Presleya.
NIEDZIELA: energetyczny koncert 7th Heaven – topowej amerykańskiej kapeli.

Co na Was czeka?

✅ Tradycyjne bawarskie smakołyki: soczyste kiełbaski, chrupiące precle, aromatyczne dania prosto z Niemiec.
✅ Złociste piwo w dużych kuflach – dzięki Euro Liquor, największemu dystrybutorowi alkoholi w USA.
✅ Rodzinna atmosfera – dla dzieci i młodzieży do 17 lat wstęp wolny!

Akcent sportowy

Podczas sobotniego meczu Wisłoki Chicago z Chicago Strikers w Bensenville do wygrania będą darmowe wejściówki na festyn. Po meczu polonijny klub zaprasza wszystkich swoich sympatyków na wspólne świętowanie.

Oktoberfest pod wielkim namiotem:

Miejsce: 6750 W Montrose Ave, Harwood Heights, IL
Weekend – piątek, sobota, niedziela (19–21 września)

Źródło: fb

Sanktuarium w Twin Lakes nawiązuje do objawień Matki Bożej w La Salette we Francji w 1846 roku. Matka Boża, ukazując się tam płacząca, wzywała do modlitwy, poszanowania niedzieli oraz pojednania z Chrystusem. W tym wyjątkowym miejscu, które dla wielu Polaków i amerykańskiej Polonii jest duchowym domem, odbędą się w ten weekend uroczystości związane z rocznicą tego objawienia. W studiu Radia Deon Chicago gościł ks. Andrzej Zagórski, saletyn i kustosz sanktuarium, który rozmawiał z Ojcem Markiem Janowskim.

Małe La Salette w sercu Wisconsin

To takie małe La Salette tutaj w USA – podkreśla ks. Andrzej Zagórski. Na terenie sanktuarium znajduje się kalwaria saletyńska, kapliczka Matki Bożej Ludźmierskiej oraz ikona Matki Bożej Częstochowskiej, przy której zawsze płonie światło i są świeże kwiaty.

Miejsce to od lat gromadzi pielgrzymów, szczególnie Polaków, którzy odnajdują tu przestrzeń do modlitwy i wyciszenia. W czasie pandemii, gdy wiele kościołów pozostawało zamkniętych, msze święte w Twin Lakes były odprawiane na zewnątrz, gromadząc nawet tysiąc osób.

Duchowe centrum i polska tradycja

Sanktuarium w Twin Lakes, oddalone zaledwie o godzinę drogi od Chicago, stało się ważnym punktem spotkań Polonii.

Oprócz codziennej modlitwy i niedzielnych mszy świętych, odbywają się tu pielgrzymki, pikniki rodzinne i zjazdy wspólnot. Szczególnym wydarzeniem są wrześniowe uroczystości ku czci Matki Bożej z La Salette.

W tym roku odbędą się one w dniach 20-21 września i obejmą msze święte w języku polskim i angielskim, a także tradycyjny piknik z polską kuchnią i muzyką – zapowiada ks. Andrzej Zagórski, zapraszając do przyjazdu i uczestnictwa w uroczystościach.

Przyszłość w rękach wiernych

Przed wspólnotą saletynów stoi  niestety dziś wyzwanie – zabezpieczenie przyszłości tego miejsca. Teren sanktuarium, należący formalnie do amerykańskich misjonarzy saletynów, ma zostać sprzedany. Polscy saletyni pragną go wykupić, aby zapewnić dalsze istnienie sanktuarium.

Kustosz sanktuarium podkreśla, że potrzebne jest wsparcie zarówno modlitewne, jak i materialne: „Będziemy wdzięczni za każdą pomoc. Ufamy, że to jest w planie Pana Boga”.

Jak pomóc?

Informacje o możliwościach wsparcia – finansowego czy organizacyjnego – można znaleźć na stronie internetowej sanktuarium Twin Lakes La Salette Shrine oraz na jego profilu na Facebooku.

“To miejsce powstało i trwa dzięki Polonii. Liczymy na to, że wspólnie zadbamy, by nadal służyło kolejnym pokoleniom wiernych” – dodaje ks. Andrzej Zagórski.

Obchody rocznicy objawienia

20–21 września 2025 roku w Sanktuarium Matki Bożej z La Salette w Twin Lakes odbędą się uroczystości upamiętniające objawienie Matki Bożej w La Salette. Tegoroczne wydarzenie będzie przebiegało pod hasłem: „La Salette – Orędzie dla pielgrzymów nadziei”.

Program uroczystości:

Sobota, 20 września

• 5:30PM – Msza święta w języku polskim i angielskim, a następnie procesja z lampionami.

Niedziela, 21 września

• 8:00AM – Msza święta w języku angielskim
• 10:00AM – Msza święta w języku polskim
• 12:00PM – Msza święta dla wszystkich
• 3:00PM – Koronka do Miłosierdzia Bożego oraz prezentacja objawienia Matki Bożej z La Salette

W czasie Mszy świętych będzie możliwość skorzystania z sakramentu spowiedzi. Dla uczestników przewidziano również smaczny lunch przygotowany przez Przyjaciół z Chicago.

Goście specjalni:

• ks. Grzegorz Zembroń MS – prowincjał Polskiej Prowincji Matki Bożej Królowej Polski (Warszawa)
• ks. Piotr Grudzień MS – asystent prowincjała Polskiej Prowincji Matki Bożej Królowej Polski (Warszawa) – głosi homilie

Kontakt i informacje:

lasaletteshrinetl@gmail.com
lasaletteshrine.org
262-877-3111
10330 336th Avenue, Twin Lakes, WI 53181

“Zapraszamy serdecznie wszystkich Polaków, którzy idą za głosem serca, sumienia i odpowiadają z miłością na miłość Maryi” – zaprasza ks. Andrzej Zagórski.

Sanktuarium w Twin Lakes pozostaje świadectwem wiary, miejscem ciszy i modlitwy, a zarazem symbolem polskiej tradycji maryjnej na amerykańskiej ziemi.

Źródło: informacja własna
Foto: Sanktuarium Twin Lakes