Połącz się z nami

News USA

Awaria technologiczna sparaliżowała loty United Airlines. Możliwe dalsze opóźnienia

Opublikowano

dnia

Poważna awaria systemu informatycznego doprowadziła w środowy wieczór do wstrzymania lotów United Airlines na kluczowych lotniskach przesiadkowych w Stanach Zjednoczonych. Choć problem został już rozwiązany, linie ostrzegają przed możliwymi dalszymi opóźnieniami.

Według komunikatu przewoźnika, zakłócenia dotknęły operacji lotniczych w Chicago (O’Hare), Newark, Denver oraz Houston. Awaria rozpoczęła się tuż po godzinie 5:00PM czasu centralnego, a amerykańska Federalna Administracja Lotnictwa (FAA) formalnie wstrzymała loty o 6:33PM.

„Z powodu problemu technologicznego wstrzymaliśmy główne operacje lotnicze United na kilku naszych głównych lotniskach wylotowych” – poinformowała linia w oficjalnym oświadczeniu. „Bezpieczeństwo pasażerów i załóg pozostaje naszym najwyższym priorytetem, a nasz zespół intensywnie pracuje nad przywróceniem normalnego funkcjonowania”.

Awaria została usunięta około godziny 9:00PM, jednak skutki problemu mogą być odczuwalne jeszcze przez wiele godzin. „Spodziewamy się dalszych opóźnień. Współpracujemy z klientami, aby pomóc im dotrzeć do miejsc docelowych” – przekazał rzecznik prasowy United Airlines.

Dotknięte systemy operacyjne

Przyczyną zamieszania był błąd w systemie technicznym, który odpowiada za zarządzanie danymi lotów, w tym kalkulację wagi samolotów oraz śledzenie ich rozkładów. Zakłócenie wpłynęło na wiele połączonych systemów używanych podczas obsługi lotów.

Przedstawiciele United Airlines podkreślili, że incydent nie miał związku z cyberatakiem ani zagrożeniem dla bezpieczeństwa informatycznego.

Sytuacja na lotniskach

Według FAA, największe opóźnienia odnotowano na lotnisku O’Hare w Chicago, gdzie średni czas oczekiwania wynosił około dwóch godzin. Z podobnymi zakłóceniami musieli mierzyć się pasażerowie na lotniskach w Newark, Denver i Houston – wszystkich będących strategicznymi hubami przewoźnika.

Obecnie linie pracują nad reorganizacją siatki połączeń oraz przekierowaniami, by zminimalizować skutki dla pasażerów. Na razie nie wiadomo, ilu dokładnie lotów i podróżnych dotknęły zakłócenia.

Źródło: nbc
Foto: istock/OntheRunPhoto/Wenjie Zheng/

News Chicago

Parafialny Oktoberfest pod wielkim namiotem dziś rusza w Harwood Heights

Opublikowano

dnia

Autor:

Parafia św. Moniki i św. Rozalii serdecznie zaprasza wszystkich miłośników piwa, dobrej kuchni i spontanicznej zabawy do wielkiego namiotu na placu przy St. Monica & St. Rosalie Parish (skrzyżowanie Montrose i Oak Park) odbędzie się wyjątkowy Oktoberfest – Wielki Festyn pod ogromnym namiotem.

Jak co roku czeka na Was moc atrakcji: koncerty, muzyka na żywo, bawarskie przysmaki i złocisty trunek w prawdziwie monachijskim stylu.

Program muzyczny

PIĄTEK: największe gwiazdy wieczoru – NORBI oraz Rafał Brzozowski!
SOBOTA: występy zespołów German Band, Marszałek Band oraz specjalne show w stylu Elvisa Presleya.
NIEDZIELA: energetyczny koncert 7th Heaven – topowej amerykańskiej kapeli.

Co na Was czeka?

✅ Tradycyjne bawarskie smakołyki: soczyste kiełbaski, chrupiące precle, aromatyczne dania prosto z Niemiec.
✅ Złociste piwo w dużych kuflach – dzięki Euro Liquor, największemu dystrybutorowi alkoholi w USA.
✅ Rodzinna atmosfera – dla dzieci i młodzieży do 17 lat wstęp wolny!

Akcent sportowy

Podczas sobotniego meczu Wisłoki Chicago z Chicago Strikers w Bensenville do wygrania będą darmowe wejściówki na festyn. Po meczu polonijny klub zaprasza wszystkich swoich sympatyków na wspólne świętowanie.

Oktoberfest pod wielkim namiotem:

Miejsce: 6750 W Montrose Ave, Harwood Heights, IL
Weekend – piątek, sobota, niedziela (19–21 września)

Źródło: fb
Czytaj dalej

News Chicago

Uczcijmy pamięć Charliego Kirka w Chicago – wydarzenie w Lemont

Opublikowano

dnia

Autor:

W najbliższą niedzielę spotkamy się w Lemont, aby oddać hołd i wspólnie wspominać zamordowanego Charliego Kirka. Jego życie zostało przerwane zbyt wcześnie, ale wiara, odwaga i głos, które wnosił, pozostaną wśród nas. To chwila, by jako wspólnota stanąć razem – w modlitwie, sile i jedności – pokazując, że jego misja i dziedzictwo nigdy nie zostaną uciszone.

Niedziela, 21 września 2025 – VFW przy 15780 New Ave, Lemont, IL

  • 12:00PM – otwarcie drzwi
  • 12:30PM – modlitewne czuwanie
  • 1:00PM – transmisja online uroczystości ze stadionu w Glendale, AZ

Na miejscu dostępny będzie bufet i napoje (płatne). Dodatkowa przestrzeń dla uczestników: Matt’s Barbeque, 308 Canal St, Lemont.

Przyjdźcie razem z rodziną i przyjaciółmi. Wypełnijmy salę i jej okolice, aby wspólnie uczcić jego życie i wysłać mocny przekaz nadziei oraz odwagi.

Foto: Turning Point USA
Czytaj dalej

News Chicago

Chicago nadal wydaje rekordowe kwoty na policyjne nadgodziny, przekraczając budżet

Opublikowano

dnia

Autor:

Miasto Chicago przeznaczyło 119,7 mln dolarów na nadgodziny funkcjonariuszy Departamentu Policji (CPD) w pierwszej połowie 2025 roku – to o blisko 20% więcej niż cała roczna pula przewidziana na ten cel w budżecie miasta. Dane opublikowało Biuro Inspektora Generalnego.

Choć wydatki w tym okresie były o około 7% niższe niż w pierwszych sześciu miesiącach 2024 roku, Chicago ponownie zmierza do znacznego przekroczenia limitu. Tylko w lipcu i sierpniu – tradycyjnie najbardziej wymagających miesiącach – CPD wydało kolejne 46,4 mln dolarów.

Łącznie od stycznia do sierpnia podatnicy zapłacili już ponad 166 mln dolarów za policyjne nadgodziny, a prognozy wskazują, że do końca roku kwota ta może sięgnąć 240 mln dolarów. Byłby to siódmy rok z rzędu, kiedy roczny budżet zostaje znacząco przekroczony.

Policja broni wydatków

Komendant policji Larry Snelling bronił tych kosztów podczas środowego posiedzenia budżetowego Rady Miasta. “Ograniczyliśmy liczbę nadgodzin, ale musimy pamiętać również o zdrowiu i bezpieczeństwie funkcjonariuszy” – podkreślił. Według Snellinga, dodatkowe godziny pracy były konieczne, by odpowiedzieć na setki protestów i wydarzeń specjalnych, które wymagały wzmożonej obecności policji.

Mniej policjantów, wyższe koszty

Zastępca dyrektora CPD Ryan Fitzsimons wskazał, że presję na nadgodziny zwiększa spadek liczebności departamentu. Od 2019 roku ubyło około 1200 funkcjonariuszy, a obecnie aż 9% etatów pozostaje nieobsadzonych. W czerwcu 2025 roku w CPD służyło 11 606 zaprzysiężonych policjantów – o 83 mniej niż rok wcześniej.

W tym samym czasie wzrosły wynagrodzenia i świadczenia funkcjonariuszy, co przełożyło się na gwałtowny wzrost kosztów nadgodzin. Tymczasem roczny budżet CPD na nadgodziny – 100 mln dolarów – nie zmienił się od 2019 roku, mimo rosnących wydatków i inflacji.

policjanci Chicago Police Department

Poprawa bezpieczeństwa, ale kosztem finansów

Mimo mniejszej liczby przepracowanych godzin nadliczbowych w pierwszej połowie 2025 roku niż rok wcześniej, statystyki pokazują poprawę bezpieczeństwa: liczba zabójstw spadła o 30%, a strzelanin – o 42,5%.

Wieloletni problem i brak przejrzystości

Inspektor generalna Deborah Witzburg od lat apeluje o większą transparentność w raportowaniu wydatków na nadgodziny. Jej biuro już w 2017 roku ostrzegało, że pieniądze są „marnowane”, a system nadgodzin sprzyja wypaleniu zawodowemu i zwiększa ryzyko nadużyć. Kolejny raport z 2020 roku powtórzył te wnioski.

Obecnie miasto mierzy się także z narastającym kryzysem finansowym – do końca 2025 roku deficyt ma wynieść 146 mln dolarów, a w 2026 roku prognozowany jest już na 1,15 mld.

Źródło: wttw
Foto: CPD
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu