News Chicago
W tym tygodniu rusza Illinois State Fair 2025: Święto tradycji, rozrywki i smaków

Największe wydarzenie lata w Illinois powraca! Targi Stanowe w Springfield rozpoczną się już 7 sierpnia i potrwają dziesięć dni, oferując niezapomniane przeżycia dla całych rodzin – od klasycznego jarmarcznego jedzenia, przez występy muzyki na żywo, po widowiskowe atrakcje rolnicze i kultową rzeźbę z masła.
Tradycja, która łączy pokolenia
Targi to coroczna celebracja wszystkiego, co najlepsze w Illinois: lokalnej kultury, rolnictwa, muzyki i kuchni. Tysiące uczestników z całego stanu zjeżdżają się do Springfield, by wspólnie świętować, bawić się i smakować najlepsze kąski regionu.
Tereny targowe będą otwarte codziennie od 7:00AM do północy. Każdy dzień ma przypisany motyw przewodni z dedykowanymi wydarzeniami, promocjami i koncertami.
Najważniejsze wydarzenia według dni
Najciekawsze atrakcje każdego dnia:
7 sierpnia – Dzień Jarmarku Powiatowego i Wyścigów Konnych
- Oficjalne otwarcie targów – przecięcie wstęgi
- Parada Zmierzchu
- Karuzela za 3 dolary
- Wystawy drobiu i bydła mięsnego
- Koncert Everclear (bezpłatny)
- Monsters of Destruction – widowiskowe show w arenie
8 sierpnia – Dzień Rolnictwa
- Konkurs Piwa Rzemieślniczego i Żywności Golden Abe’s
- Wystawy kóz i win
- Koncerty: Diamante (bezpłatny) i Jake Owen (trybuna)
9 sierpnia – Dzień Dziecka
- Diaper Derby – wyścigi raczkujących maluchów
- Parada Mistrzów i Rodeo
- Koncerty: Pecos & The Rooftops (bezpłatny), The Black Crowes (trybuna)
10 sierpnia – Dzień Weteranów i Rodzin Gold Star
- Ceremonia i Parada Weteranów
- Wystawy zwierząt hodowlanych
- Koncerty: Kashus Culpepper (bezpłatny), Megan Moroney (trybuna)
11 sierpnia – Dzień Seniora i Harcerza
- Wstęp wolny dla seniorów i harcerzy
- Koncert retro: Shake, Rattle ‘N Roll
- ITPA Truck and Tractor Pulls
12 sierpnia – Dwudolarowy Dzień
- Wstęp za 2 dolary dla dorosłych i seniorów
- Karuzele za 2 dolary
- Koncerty: Stephen Wilson Jr. (bezpłatny), Sheryl Crow (trybuna)
13 sierpnia – Dzień Gubernatora
- Aukcja Mistrzów
- Ceremonia naturalizacji
- Koncerty: Hunter Flynn (bezpłatny), Snoop Dogg (trybuna)
14 sierpnia – Dzień Republikanów
- Wystawy zwierząt i wyścigi zaprzęgów
- Koncerty: Head East (bezpłatny), Brad Paisley (trybuna)
15 sierpnia – Dzień Ratowników i Bohaterów Służby Zdrowia
- Wstęp wolny dla służb za okazaniem identyfikatora
- Parada Budweiser Clydesdales
- Koncerty: The Frontmen (bezpłatny), The Chainsmokers (trybuna)
16 sierpnia – Dzień Ochrony Przyrody Okręgu Parkowego
- Pięciobój, Demolition Derby, turniej pickleballa
- Koncerty: Simply Spice (bezpłatny), Def Leppard (trybuna)
17 sierpnia – Dzień Rodziny
- Festiwal Powerlight, pokaz taneczny, zawody Lego
- Koncerty: Twista (bezpłatny), Turnpike Troubadours (trybuna)
Bilety i ceny
- Wstęp dzienny dla dorosłych (12+):
▪ 5 USD (niedziela–czwartek)
▪ 10 USD (piątek i sobota) - Seniorzy 60+: 3 USD dziennie
- Dzieci do 12 lat: wstęp darmowy
- Dni ulgowe i bezpłatne dla wybranych grup – szczegóły online
Bilety na koncerty i wyścigi samochodowe sprzedawane są osobno. Zakupu można dokonać online lub w kasach.
Przejażdżki karnawałowe:
- Opaska za 35 USD – nielimitowane korzystanie w określonych godzinach
- Rabatowe dni: karuzele po 2 USD
Dojazd i parking
Lokalizacja: 801 Sangamon Ave., Springfield
Parking dzienny: 5 USD
Sezonowy (Brama nr 6): 40 USD – dostępny online
Bezpłatne tramwaje kursują po terenie targów z 8 przystankami – mapy i godziny są dostępne na stronie internetowej.
Aplikacja mobilna targów
Dla wygody uczestników dostępna jest bezpłatna aplikacja Illinois State Fair z:
- harmonogramem wydarzeń
- interaktywną mapą
- kuponami i zniżkami
- wyszukiwarką sprzedawców jedzenia
- grą w podchody
Aplikację można pobrać z App Store i Google Play.
Gotowy na niezapomniane lato?
Nie przegap jednego z najbardziej wyczekiwanych wydarzeń w Illinois. Targi Stanowe to okazja, by spędzić czas z rodziną, odkryć lokalne smaki, posłuchać muzyki i poczuć ducha wspólnoty. Do zobaczenia w Springfield!
Źródło: nbc
Foto: Illinois State Fair
Polonia Amerykańska
Prezentacja Stefana Władysiuka – “Od Wisły, do rzeki św. Wawrzyńca, aż po jezioro Michigan” w MPA
Muzeum Polskie w Ameryce serdecznie zaprasza na wykład Stefana Władysiuka poświęcony cennej i rzadko prezentowanej kolekcji graficznej prezentowanej na Wystawie Światowej w Nowym Jorku w 1939 roku. Spotkanie odbędzie się 14 sierpnia.
Wystawa Światowa w Nowym Jorku w 1939 roku była wyjątkową okazją dla młodego państwa polskiego do zaprezentowania na arenie międzynarodowej swojej bogatej historii oraz obiecującej przyszłości. Pawilon Polski, otwarty 3 maja, stanowił optymistyczną, utrzymaną w amerykańskim duchu prezentację dumy narodowej i potencjału odrodzonego kraju.
Po zamknięciu wystawy w 1940 roku, w związku z wybuchem II wojny światowej, powrót eksponatów do okupowanej Polski okazał się niemożliwy. Wiele z dzieł, zwłaszcza z działu sztuki, uległo rozproszeniu – część z nich trafiła do zbiorów Muzeum Polskiego w Ameryce. Biblioteka Polska w Montrealu zachowała wyjątkową kolekcję polskiej grafiki międzywojennej z tejże wystawy. Część owego zbioru grafik znalazła się również w kolekcji MPA.
Muzeum Polskie w Ameryce ma zaszczyt zaprosić na specjalny wykład Stefana Władysiuka, bibliotekarza Biblioteki Polskiej w Montrealu, poświęcony cennej i rzadko prezentowanej kolekcji graficznej. Ten bogato ilustrowany odczyt wygłoszony podczas 46. Stałej Konferencji Muzeów, Archiwów i Bibliotek na Zachodzie (MAB) w MPA w Chicago w 2024 roku, spotkał się z entuzjastycznym odbiorem uczestników.
W ramach wystawy 100-lecie polskiego żeglarstwa Muzeum Polskie w Ameryce prezentuje obecnie między innymi wybór grafik o tematyce morskiej / żeglarskiej z kolekcji Biblioteki Polskiej w Montrealu (po raz pierwszy w Chicago!) a także z kolekcji własnej MPA.
Grafiki z kolekcji Biblioteki Polskiej w Montrealu będzie można obejrzeć po raz ostatni 14 sierpnia. Resztę wystawy czasowej można zwiedzać do końca sierpnia 2025 roku.
Zapraszamy serdecznie!
Prezentacja Stefana Władysiuka – Od Wisły, do rzeki św. Wawrzyńca, aż po jezioro Michigan. Kolekcja grafiki polskiej z Wystawy Światowej w Nowym Jorku (1939) w zbiorach Biblioteki Polskiej w Montrealu.
- Data: Czwartek, 14 sierpnia 2025 r.
- Miejsce: Muzeum Polskie w Ameryce / MPA, Chicago
- Godzina: 17:00 / 5pm
- Język: POLSKI
- Wstęp: 10 $
Źródło: informacja własna
Foto: MPA, TonyTheTiger
NEWS Florida
1 sierpnia będzie „Dniem Hulka Hogana” na Florydzie. Gubernator uhonorował zmarłego wrestlera
Gubernator Florydy Ron DeSantis ogłosił 1 sierpnia 2025 roku „Dniem Hulka Hogana na Florydzie”, aby uczcić pamięć legendarnego wrestlera i członka Galerii Sław WWE. Terry Bollea, znany na całym świecie jako Hulk Hogan, zmarł 24 lipca w swoim domu w Clearwater. Miał 71 lat.
Jak poinformowano, bezpośrednią przyczyną śmierci Hulka Hogana, o której informowaliśmy tutaj, był zawał serca.
W ramach oficjalnego uhonorowania zmarłego, Ron DeSantis nakazał opuszczenie flag Stanów Zjednoczonych oraz stanu Floryda do połowy masztu na Kapitolu Stanowym w Tallahassee, a także na wszystkich budynkach lokalnych i stanowych w powiecie Pinellas w piątek, 1 sierpnia – od wschodu do zachodu słońca.
Śmierć legendy WWE
Według informacji przekazanych przez Departament Policji w Clearwater, służby ratunkowe zostały wezwane do domu Hogana 24 lipca rano w związku z zatrzymaniem krążenia. Mimo szybkiej interwencji, zapaśnik zmarł w szpitalu. Policja potwierdziła, że nie stwierdzono żadnych oznak przestępstwa ani podejrzanych okoliczności.
Pożegnanie ikony popkultury
Hulk Hogan był jedną z najbardziej ikonicznych postaci światowego wrestlingu. Jego charyzmatyczna osobowość, wyrazisty wizerunek i sukcesy w ringu sprawiły, że w latach 80. i 90. stał się nie tylko twarzą WWE, ale i częścią globalnej popkultury.
“Hogan pomógł uczynić WWE marką rozpoznawalną na całym świecie. Składamy najszczersze kondolencje jego rodzinie, przyjaciołom i fanom” – przekazano w oficjalnym komunikacie WWE.
Na oficjalnym profilu Hogana na Facebooku poinformowano, że zmarł w otoczeniu najbliższych. “Niech wszyscy znajdą ukojenie w pięknych wspomnieniach, które pozostawił po sobie milionom fanów na całym świecie. Będzie nam go brakowało, ale jego legenda nigdy nie zgaśnie” – napisano.
Źródło: fox13
Foto: Petty Officer 1st Class Kristin Fitzsimmons
News Chicago
Tęcza parasoli nad Elmhurst – „Umbrella Sky” powraca już trzeci rok z rzędu
Gdy niebo nad centrum Elmhurst spowiła szarość, a deszcz zaczął padać, przechodnie na Schiller Court nie musieli sięgać po własne parasole. Nad ich głowami unosiły się setki kolorowych baldachimów – znak rozpoznawczy uwielbianej instalacji Umbrella Sky Elmhurst. Instalacja, która już trzeci rok z rzędu zdobi centrum miasteczka, jest jedną z największych atrakcji publicznych w jego historii.
Kolorowy spektakl, który przyciąga tłumy
„To prawdziwy hit – nie tylko wśród mieszkańców, ale i turystów. Ludzie przyjeżdżają nawet z innych stanów, żeby to zobaczyć” – mówi Christy Sopko, dyrektor Elmhurst City Centre.
Inspiracja przyszła z Portugalii, gdzie projekt Umbrella Sky powstał w 2012 roku. Od tego czasu pojawił się m.in. w Japonii, Norwegii, Francji i Hiszpanii. Elmhurst jest szóstym miastem w USA, które zrealizowało tę ekspozycję.
Atrakcja stworzona do zdjęć
W tym roku trzy instalacje wróciły w znane lokalizacje – każda z nową paletą kolorystyczną:
-
Schiller Court (skrzyżowanie York i Schiller, tuż przy York Theatre):
300 parasoli w odcieniach różu, zieleni i srebra
Lokalizacja wrześniowego Rock the Block Party -
North York Stage (254 N. York St.):
„Dots Invasion” – wirujące wiatrem, metaliczne kropki tworzące ruchomą mozaikę -
Cottage Hill Ave. (110 S. Cottage Hill) – w pobliżu biblioteki, muzeum i Wilder Park:
„Color Rain” – błyszczące wstążki tworzące deszcz kolorów
Wszystkie trzy instalacje będą dostępne dla odwiedzających do połowy września. Projekt został zrealizowany przez Elmhurst City Centre i Elmhurst Public Arts Commission, a wsparcia finansowego udzieliły lokalne banki: Community Bank of Elmhurst, Lakeside Bank i Elmhurst Bank.
Jak to się zaczęło?
Pomysł na instalację pojawił się, gdy jeden z mieszkańców zobaczył ją w Portugalii i zasugerował władzom Elmhurst. Choć wiele innych propozycji zostało odrzuconych, ta – jak mówi Sopko – „od razu wydała się wyjątkowa”.
„Postawiliśmy na skalę – od razu z trzema ekspozycjami. I opłaciło się”.
Źródło: dailyherald
Foto: Elmhurst City Center
-
News Chicago2 tygodnie temu
Atak nożem i kontrowersyjny występ na góralskim pikniku w Oak Forest
-
News USA2 tygodnie temu
Lech Wałęsa wygłosi serię wykładów w USA. Spotkaj się z legendą wolności
-
News USA1 tydzień temu
Szpitale dziecięce wstrzymują operacje zmiany płci po dekrecie Prezydenta Trumpa
-
NEWS Florida4 dni temu
Floryda dokonała egzekucji Edwarda Zakrzewskiego osiągając rekord 9 osób straconych
-
News USA1 tydzień temu
Rodzinna wycieczka w Arkansas zamieniła się w horror. Trwa obława na sprawcę brutalnego zabójstwa
-
News USA2 tygodnie temu
Transpłciowe kobiety nie wystartują na Olimpiadzie w LA w żeńskich konkurencjach
-
News Chicago1 tydzień temu
Tragedia podczas wesela w Schaumburgu. 76-latek zastrzelił synową z powodu rozwodu
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu
„Śmiech wzbroniony” na bis! Teatr Nasz zaprasza na spektakle 25 i 26 lipca