Połącz się z nami

News Chicago

Trzęsienie ziemi w Illinois: Mieszkańcy odczuli wstrząsy o magnitudzie 3,3

Opublikowano

dnia

W poniedziałek późnym wieczorem wielu mieszkańców środkowo-wschodniego Illinois mogło poczuć lekkie drżenie ziemi. United States Geological Survey (USGS) potwierdziło, że około 11:43PM doszło do trzęsienia ziemi o sile 3,3 w rejonie Lerna i Neoga, w powiatach Coles i Cumberland.

Według United States Geological Survey USGS, epicentrum znajdowało się na głębokości około 5,5 mili (ponad 8 kilometrów), 195 mil na wschód-południowy wschód od Quincy. Choć trzęsienie nie spowodowało żadnych poważnych szkód, jego wstrząsy zostały odnotowane w wielu miejscowościach regionu.

Gdzie ludzie poczuli wstrząsy?

Ponad dwie tuziny mieszkańców zgłosiły, że odczuły wstrząsy – najwięcej raportów pochodziło z: Neoga, Mattoon, Trilla, Charleston i Lerna.

Pojedyncze zgłoszenia napłynęły także z bardziej odległych lokalizacji, w tym Decatur, Hopedale, a nawet z powiatu Will, w pobliżu Midewin National Tallgrass Prairie.

Czy Illinois jest zagrożone trzęsieniami ziemi?

Choć Illinois nie kojarzy się zwykle z aktywnością sejsmiczną, stan znajduje się w obrębie dwóch istotnych stref sejsmicznych:

  • Wabash Valley Seismic Zone (południowo-wschodnie Illinois i południowo-zachodnia Indiana)
  • New Madrid Seismic Zone – aktywna strefa przebiegająca przez środkową dolinę Missisipi, obejmująca m.in. Missouri, Tennessee i południowe Illinois

Według Agencji Zarządzania Kryzysowego Illinois (IEMA) istnieje nawet 25–40% prawdopodobieństwa, że w ciągu 50 lat w regionie wystąpi trzęsienie ziemi o magnitudzie 6.0 lub wyższej.

Uskoki w północnym Illinois

Poza znanymi strefami sejsmicznymi na południu, północne Illinois również kryje mniej znane uskoki:

  • Sandwich Fault Zone – od DeKalb do Dixon
  • Peru Monocline – przechodząca przez powiat LaSalle
  • Des Plaines Fault Zone – na północ od Chicago, choć nie wykazuje znacznej aktywności

Ostatnie trzęsienia ziemi w stanie

Średnio w Illinois dochodzi do około pięciu trzęsień ziemi rocznie, jednak większość z nich ma zbyt niską magnitudę, by była wyczuwalna.

Poprzednie istotniejsze trzęsienie miało miejsce w lipcu 2024 roku, kiedy wstrząsy o magnitudzie 3,4 wystąpiły w pobliżu Somonauk w powiecie DeKalb. Informowaliśmy o nim tutaj.

Źródło: nbc
Foto: United States Geological Survey (USGS), istock

News Chicago

Tragedia w Jeziorze Michigan: Zmarł mężczyzna wyciągnięty z wody w pobliżu 31st Street Beach

Opublikowano

dnia

Autor:

Do tragicznego zdarzenia doszło w poniedziałek po południu nad jeziorem Michigan, w rejonie 31st Street Beach. Pomimo błyskawicznej reakcji służb ratunkowych, życia mężczyzny wyciągniętego z zimnej wody nie udało się uratować.

Zgłoszenie o osobie znajdującej się w wodzie wpłynęło tuż po godzinie 2:00PM. Na miejsce natychmiast skierowano kilkanaście jednostek ratunkowych chicagowskiej straży pożarnej. Ratownicy podjęli próbę wyciągnięcia poszkodowanego z lodowatej i wzburzonej wody.

Ofiara zmarła w szpitalu

Jak poinformowało Biuro Lekarza Sądowego Powiatu Cook, poszkodowany zmarł w University of Chicago Medical Center około godziny 3:46PM. Tożsamość młodego mężczyzny oraz szczegóły zdarzenia nie zostały dotąd ujawnione.

W chwili zdarzenia temperatura wody wynosiła zaledwie 55 stopni Fahrenheita (ok. 13°C). Dodatkowo nad jeziorem panował silny wiatr, co powodowało wzburzenie fal. Nie wydano ostrzeżenia przed kąpielą, ponieważ plaże w Chicago oficjalnie pozostają zamknięte do Dnia Pamięci (Memorial Day). W związku z tym na miejscu nie było ratowników.

Eksperci ostrzegają: zimna woda zabija szybko i cicho

Według Dave’a Benjamina z organizacji Great Lakes Surf Rescue Project, woda o temperaturze poniżej 60°F może wywołać szok termiczny już w ciągu kilku sekund, paraliżując mięśnie i utrudniając oddychanie.

„Zimna woda może wydawać się nieszkodliwa, ale w rzeczywistości stanowi poważne zagrożenie. Osoby tonące często nie krzyczą, nie machają – po prostu znikają pod powierzchnią” – ostrzega Benjamin.

Organizacja informuje, że od początku 2025 roku na Wielkich Jeziorach odnotowano już 8 utonięć, a średnia roczna liczba ofiar wynosi około 100.

Apel do mieszkańców i turystów

Władze przypominają, że kąpiel w jeziorze Michigan poza sezonem wiąże się z poważnym ryzykiem. Dopiero po oficjalnym otwarciu plaż pojawią się na nich ratownicy wodni.

Do tego czasu warto zachować szczególną ostrożność – nie wchodzić do wody samemu, unikać kąpieli przy silnym wietrze i niskiej temperaturze, a przede wszystkim nie lekceważyć potencjalnego zagrożenia.

Źródło: nbc
Foto: YouTube
Czytaj dalej

News Chicago

Koty rządzą w Chicago: Legendarny musical “Cats” triumfuje na scenie Paramount Theatre

Opublikowano

dnia

Autor:

Kultowy musical “Cats” Andrew Lloyda Webbera powrócił na scenę w zupełnie nowym, porywającym wydaniu Paramount Theatre. Tym razem nie tylko śpiew i taniec, ale również cyrkowe akrobacje, powietrzne ewolucje, żonglerka i kunszt sceniczny wprowadzają widzów w magiczny świat Jellicle Cats. Spektakl będzie grany do 15 czerwca.

Za nowatorską wizję spektaklu odpowiada producent artystyczny i reżyser obsady Trent Stork, który już raz – w uznanej inscenizacji z 2014 roku – udowodnił, że klasykę można przedstawić w nowym świetle. Tym razem zespół twórców sięga po elementy sztuki cyrkowej, by jeszcze pełniej oddać zwinność, tajemniczość i grację tytułowych kotów.

Wyobraź sobie Grizabellę unoszącą się w powietrzu, jakby w tańcu z wiatrem. Albo Mungojerrie i Rumpleteazera w wirze powietrznych akrobacji, które wprawiają publiczność w zachwyt. W tej interpretacji “Cats” to nie tylko musical – to widowisko, które łączy poezję T.S. Eliota, legendarne kompozycje Webbera i spektakularny pokaz fizycznej maestrii.

Powrót klasyki w nowym stylu

Zdobywca siedmiu nagród Tony, w tym za najlepszy musical, książkę i oryginalną muzykę, oraz nagrody Grammy za najlepszy album z obsadą – “Cats” to jeden z najdłużej granych i najbardziej dochodowych musicali w historii Broadwayu. Teraz, ponad cztery dekady od swojej premiery, wraca z nową energią, by oczarować kolejne pokolenie.

Muzyczne arcydzieła takie jak „Memory”, „The Rum Tum Tugger” czy „Mr. Mistoffelees” zabrzmią na nowo w tej emocjonalnej podróży przez motywy tożsamości, odrzucenia i odkupienia.

„Możesz znać każde słowo… ale nigdy wcześniej nie widziałeś tych kotów w takim wydaniu” – zapewniają twórcy.

Musical będzie wystawiany w Paramount Theatre, 23 E. Galena Blvd., Aurora do 15 czerwca. Bilety kosztują 28–85 USD. Rezerwacje pod numerem telefonu: (630) 896-6666 lub na stronie internetowej.

Spektakl z napisami odbędzie się w środę, 11 czerwca, o godz. 7:00PM. Przedstawienie z tłumaczeniem na amerykański język migowy zaplanowano na piątek, 13 czerwca, o godz. 8:00PM

Źródło: dailyherald
Foto: Paramount Theatre
Czytaj dalej

News Chicago

Najlepsze SPA w Chicago – ufunduj mamie chwilę cudownego relaksu

Opublikowano

dnia

Autor:

W zabieganym rytmie wielkiego miasta każdy z nas zasługuje na chwilę wytchnienia, tym bardziej nasze mamy, które w pierwszej kolejności myślą o wszystkich wokół, ale nie o sobie. A czy może być lepszy sposób na relaks niż dzień spędzony w jednym z najlepszych SPA w Chicago? Zaproś mamę by miała czas tylko dla siebie — te miejsca są stworzone po to, by zresetować ciało i umysł.

Od kąpieli termalnych i masaży aromaterapeutycznych po nowoczesne terapie dla skóry i niecodzienne rytuały – oto przewodnik po najlepszych spa w Chicago, które warto odwiedzić.


AIRE Ancient Baths

800 W Superior St, Chicago, IL

Zanurz się w atmosferze starożytności w tej stylizowanej na rzymskie i osmańskie łaźnie świątyni relaksu. Zlokalizowane w odrestaurowanej fabryce z 1902 roku, AIRE oferuje sześć kąpieli termalnych o różnych temperaturach, kąpiel solankową, strefę flotacji oraz masaże i rytuały dla par. Surowe ceglane ściany i industrialna architektura tylko potęgują wrażenie ucieczki w czasie.

AIRE Ancient Baths


The Peninsula Spa

108 E Superior St, Chicago, IL

Spa w hotelu uznanym za najlepszy w USA? Brzmi jak przepis na doskonały relaks. Peninsula Spa to harmonia filozofii ajurwedyjskiej i nowoczesnych rytuałów, z luksusowymi zabiegami na twarz Biologique Recherche oraz basenem otoczonym panoramicznymi oknami. Dla najbardziej wymagających — relaks w prywatnych enklawach przy trzaskającym ogniu.

The Peninsula Spa


Kohler Waters Spa

2358 N Lincoln Ave, Chicago, IL
775 Village Center Dr, Burr Ridge, IL

Zaprojektowane z myślą o wodzie w każdej postaci. Spa Kohler oferuje ponad 50 usług opartych na hydroterapii: masaże, zabiegi wodne, termalne apartamenty, sauny i spektakularny basen Hydromassage Experience. Miejsce, które równie dobrze odpręża, co imponuje skalą i jakością.


Chuan Spa w The Langham

330 N Wabash Ave, Chicago, IL

Inspirowane chińską medycyną spa w sercu eleganckiego hotelu Langham. Znajdziesz tu sauny solne i ziołowe, orientalne łaźnie parowe, baseny lecznicze z terapią światłem i dźwiękiem oraz zabiegi takie jak akupunktura czy masaże z elementami filozofii yin i yang.

Chuan Spa


Palmer House Spa

17 E Monroe St, 5th Floor, Chicago, IL

Ikoniczne spa z długą historią, oferujące specjalistyczne zabiegi, jak Chicago Fire & Ice Massage z solą na zmianę rozgrzewającą i chłodzącą. Na miejscu również stylowy, podgrzewany basen oraz zabiegi hydroterapeutyczne w wersji premium.


Allyu Spa

600 W Chicago Ave, Chicago, IL

Zrównoważony luksus w namiotowej komnacie? Allyu Spa, stworzone z gliny adobe i kamieni z Wisconsin, zapewnia nie tylko oryginalną estetykę, ale i głęboko świadome podejście do pielęgnacji ciała i ducha. Miejsce, gdzie prostota spotyka się z elegancją.

Allyu Spa


The Spa at Four Seasons

120 E Delaware Pl, Chicago, IL

Znane z filmu „Kevin sam w Nowym Jorku” (tak, to ten basen!), to spa to symbol klasy. Ekskluzywna opcja „Skylight Swim” to prywatna sesja dla par, masaż, szampan i prywatny dostęp do basenu. Idealne na wyjątkową okazję.


InterContinental Spa

505 Michigan Ave, Chicago, IL

Spa w stylu wielkiego Gatsby’ego — z najstarszym basenem w Chicago otoczonym ręcznie malowanymi płytkami i fontanną Neptuna. Trzypoziomowy kompleks z saunami i pokojami zabiegowymi to kwintesencja relaksu w stylu retro glamour.

InterContinental Spa


Waldorf Astoria Spa

11 E Walton St, Chicago, IL

14 000 stóp kwadratowych czystej elegancji. Basen sportowy, jacuzzi, eukaliptusowa łaźnia parowa i pakiet Restore (masaże, pielęgnacja twarzy, pedicure, lunch) czynią to miejsce wymarzoną ucieczką w europejskim stylu.


Piva Beer Spa

1052 N Milwaukee Ave, Chicago, IL

Dla tych, którzy chcą spróbować czegoś niecodziennego: kąpiel w… piwie! W połączeniu z terapią solną, ziołami i wysoką temperaturą to wyjątkowy sposób na regenerację skóry, włosów i dróg oddechowych. Unikalne, zabawne i zaskakująco skuteczne.

Piva Beer Spa


Essence Med Spa

6413 N Kinzua Ave, Chicago, IL

Medycyna estetyczna w wydaniu luksusowym. Botox, liftingi, słynny „wampirzy” zabieg Kim Kardashian, a do tego masaże ziołowe i zabiegi na trądzik czy mikrodermabrazja pleców. Technologia spotyka tu holistyczne podejście.


Cowshed Spa – Soho House

113-125 N Green St, Chicago, IL

Rustykalne SPA o miejskim sznycie, w którym styl retro łączy się z nowoczesnym podejściem do relaksu. Można zamówić tu pedicure na miękkich poduszkach wśród pastelowych kolorów.

Cowshed Spa


Milk + Honey Spa

945 N State St, Chicago, IL

Nowość na Gold Coast. Jeśli znasz ich kosmetyki, pokochasz również spa. Oferta zabiegów skupia się na pielęgnacji twarzy i masażach dopasowanych do indywidualnych potrzeb — a wszystko w estetycznym, minimalistycznym wnętrzu.

Źródło: secretchicago
Foto: AIRE Ancient Baths, The Peninsula Spa, Chuan Spa, Cowshed Spa, InterContinental Spa, Allyu Spa, Piva Beer Spa, istock/Ridofranz
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Reklama
Reklama

Kalendarz

maj 2025
P W Ś C P S N
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu