News USA
Upadek legendy: Gérard Depardieu skazany za napaści seksualne
We wtorek francuski sąd zakończył pewien rozdział w historii kina — Gérard Depardieu, jeden z najbardziej rozpoznawalnych aktorów Francji, został uznany winnym napaści seksualnej na dwie kobiety podczas zdjęć do filmu “Les Volets Verts” w 2021 roku.
76-letni aktor został skazany na 18 miesięcy więzienia w zawieszeniu, musi zapłacić grzywnę w wysokości 29 040 euro (około 32 350 dolarów) oraz został wpisany do krajowego rejestru przestępców seksualnych.
Gérard Depardieu nie stawił się w sądzie. Jego adwokat, Jérémie Assous, zapowiedział złożenie apelacji. Mimo jego nieobecności, sprawa miała charakter przełomowy, postrzegana jako kluczowy test dla Francji w dobie post-#MeToo, pokazujący, jak kraj i przemysł filmowy reagują na zarzuty pod adresem znanych postaci.
Przełomowy wyrok: “To zwycięstwo wszystkich kobiet”
“To zwycięstwo dwóch kobiet, ale też wszystkich kobiet. Mam nadzieję, że to koniec bezkarności artystów w świecie kina” – powiedziała Carine Durrieu Diebolt, prawniczka jednej z poszkodowanych, dodając, że wyrok powinien skłonić środowisko filmowe do refleksji, szczególnie na tle trwającego Festiwalu w Cannes.
Szczegóły zarzutów
Gérard Depardieu został uznany winnym obmacywania 54-letniej dekoratorki planu oraz 34-letniej asystentki w trakcie pracy na planie. Scenografka zeznała, że aktor dotykał jej w okolicach intymnych, piersi i bioder, a także wygłaszał sugestywne i obraźliwe uwagi, sugerując nawet gwałt. Druga kobieta opisała trzy incydenty, podczas których Depardieu miał dotykać jej pośladków i piersi.
Sąd stwierdził, że tłumaczenia aktora były “niewiarygodne i nieprzekonujące”, a jego obrońca obrażał oskarżycielki, co tylko pogłębiło ich krzywdę.
Ponad 20 kobiet z zarzutami wobec aktora
Choć to pierwszy przypadek, który zakończył się wyrokiem, dotychczas ponad 20 kobiet oskarżyło Depardieu o niewłaściwe zachowania seksualne. Większość spraw została jednak umorzona z powodu przedawnienia lub braku dowodów. Jedna z najgłośniejszych nadal jest w toku — aktorka Charlotte Arnould oskarżyła go o gwałt w 2018 roku. Prokuratura domaga się skierowania sprawy do sądu.
Ikona francuskiego kina na cenzurowanym
Gérard Depardieu, który wystąpił w ponad 250 filmach, był symbolem francuskiego kina przez dekady. Nominowany do Oscara za “Cyrano de Bergerac”, znany z ról silnych, emocjonalnych postaci, przez lata był uznawany za jednego z największych aktorów swojego pokolenia.
Jednak w ostatnich latach jego publiczne zachowanie budziło coraz więcej kontrowersji — m.in. w 2018 roku, gdy podczas wizyty w Korei Północnej sfilmowano go wykonującego obsceniczne gesty i komentarze w obecności kobiet.
Podziały w świecie filmu
Mimo wyroku, nie wszyscy odwrócili się od Depardieu. Aktorzy Vincent Perez i Fanny Ardant okazali mu wsparcie, pojawiając się po jego stronie sali sądowej. Według francuskich mediów, Depardieu nadal pracuje nad filmem reżyserowanym przez Ardant na Azorach.
Symboliczny koniec ery
Wyrok wobec Gérarda Depardieu to coś więcej niż tylko zamknięcie jednej sprawy — to symboliczny koniec pewnej epoki, w której wielkość artysty chroniła przed odpowiedzialnością. To także wyraźny sygnał, że nawet największe nazwiska nie stoją ponad prawem.
Źródło: AP
Foto: YouTube
News Chicago
„Hamilton” wraca do Chicago! Bilety na wiosenne spektakle będą w sprzedaży już dziś
Broadway in Chicago ogłosił, że bilety na wiosenną serię musicalu „Hamilton” w 2026 roku trafią do sprzedaży w środę. Jeśli historia poprzedniego, trzyletniego tournée tego nagrodzonego Tony fenomenu jest jakimkolwiek wskaźnikiem, widzowie powinni przygotować się na ogromne zainteresowanie i błyskawiczną sprzedaż.
Musical będzie grany w CIBC Theatre w śródmieściu Chicago od 4 marca do 26 kwietnia 2026 roku. Ceny biletów zaczynają się od 40 dolarów, a kończą na 159 dolarach. Najbardziej pożądane miejsca w pierwszych rzędach będzie można kupić za 183 dolary.
Tradycyjnie odbędzie się również losowanie 40 biletów na każde przedstawienie w cenie 10 dolarów. Szczegóły dotyczące zasad loterii zostaną ogłoszone wkrótce, ale oczekuje się, że – jak wcześniej – będzie ona dostępna za pośrednictwem aplikacji mobilnej „Hamilton”.
Chicago było jednym z pierwszych miast, które gościły trasę tego musicalu i stało się dla niej rekordowym przystankiem: spektakl był grany w CIBC Theatre przez trzy lata, gromadząc ponad 2,6 miliona widzów podczas 1341 przedstawień – więcej niż oryginalna produkcja na Broadwayu.
Z librettem i tekstami autorstwa Lin-Manuela Mirandy, musical oparty jest na uznanej biografii Rona Chernowa o Aleksandrze Hamiltonie – jednym z ojców założycieli Stanów Zjednoczonych.
To dynamiczne połączenie hip-hopu, jazzu i R&B z historią i polityką XVIII wieku zdobyło rekordowe 16 nominacji do nagród Tony, z czego 11 wygrało, a także otrzymało Nagrodę Grammy i Nagrodę Pulitzera w dziedzinie dramatu.
Obsada nowej produkcji w Chicago nie została jeszcze ogłoszona. Bilety można kupić tutaj.
Źródło: WBEZ
Foto: Broadway in Chicago
News Chicago
„HELL’S KITCHEN” – muzyczny ogień Alicii Keys rozpala Broadway!
“HELL’S KITCHEN” – elektryzujący musical autorstwa Alicii Keys, 17-krotnej laureatki nagrody Grammy, to poruszająca, pełna energii opowieść o dorastaniu, miłości, muzyce i poszukiwaniu własnego głosu. Całość inspirowana jest życiem, dźwiękami i rytmem Nowego Jorku. Na deskach Chicago spektakl będzie grany do końca miesiąca.
W centrum historii jest Ali – siedemnastoletnia dziewczyna z sercem bijącym w rytmie marzeń. Szuka wolności, pasji i swojego miejsca w świecie. Na jej drodze pojawi się muzyczny mentor, rodzina pełna emocji i dzielnica, która – choć twarda – uczy odwagi, siły i wiary w siebie.
“HELL’S KITCHEN” to coś więcej niż musical – to doświadczenie, które porywa widza z fotela i zostaje w nim na długo po opuszczeniu teatru. Muzyka, będąca mieszanką największych hitów Keys i zupełnie nowych utworów napisanych specjalnie na potrzeby spektaklu, pulsuje w rytmie emocji, tańca i życia. To ścieżka dźwiękowa o miłości, buncie i dojrzewaniu – uniwersalna i głęboko osobista zarazem.
Krytycy The New York Times okrzyknęli produkcję „ekscytującą od pierwszej do ostatniej minuty – nie do przegapienia!”
Za reżyserię odpowiada Michael Greif, czterokrotnie nominowany do nagrody Tony („Rent”, „Dear Evan Hansen”, „The Notebook”), a choreografię stworzyła Camille A. Brown, również czterokrotna nominowana do tej nagrody. Libretto napisał Kristoffer Diaz, finalista Nagrody Pulitzera, a muzykę skomponowała sama Alicia Keys.
Poczuj energię, pasję i moc nowojorskich ulic. Doświadcz miejsca, gdzie rodzą się marzenia – “HELL’S KITCHEN”.
Szczegóły spektaklu
Miejsce: James M. Nederlander Theatre
Daty: 11–30 listopada 2025 r.
Czas trwania: 2 godziny i 35 minut (z jedną przerwą)
Zalecany wiek: od 8 lat
Bilety są do nabycia tutaj

Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
News Chicago
Wspaniała “Carmina Burana” na deskach Chicago – potęga fortuny, głos ludzkości
Tylko przez trzy wyjątkowe wieczory maestro Enrique Mazzola poprowadzi Orkiestrę i Chór Opery Lyric w monumentalnym dziele Carla Orffa – “Carmina Burana”, jednej z najbardziej rozpoznawalnych i poruszających kantat XX wieku. Koncerty zaplanowano na 14, 16 i 18 listopada.
Oparta na 24 średniowiecznych poematach porywająca kompozycja prowadzi słuchaczy przez świat radości, pragnień i zmiennego losu – od cichych, chóralnych szeptów po wybuchy pełne mocy blach i perkusji. “Carmina Burana” to muzyczna podróż, w której sacrum spotyka się z ziemską pasją, a rytm serca staje się rytmem losu.
O utworze
Tytuł “Carmina Burana” oznacza „Pieśni z Beuern” – od nazwy bawarskiego klasztoru, w którym w 1803 roku odkryto rękopis zawierający ponad 200 średniowiecznych tekstów w językach łacińskim, staroniemieckim i starofrancuskim.
Wybierając 24 z nich, Carl Orff stworzył dzieło pulsujące pierwotną energią i dramatyzmem. Jego muzyka, zdominowana przez rytm i ekspresję, łączy prostotę z siłą, tworząc niezwykłe widowisko dźwiękowe.
Od premiery w 1937 roku “Carmina Burana” nieustannie zachwyca publiczność na całym świecie – od sal koncertowych po popkulturę. Słynne „O Fortuna”, otwierające i zamykające kantatę, stało się jednym z najbardziej rozpoznawalnych fragmentów muzyki klasycznej, obecnym w filmach, reklamach i wydarzeniach sportowych.
“Carmina Burana” wykonawcy
- Enrique Mazzola – dyrygent
- Orkiestra i Chór Opery Lyric
- Uniting Voices Chicago – chór dziecięcy
- Trzej soliści (do ogłoszenia)

Szczegóły koncertu
- Daty: 14, 16 i 18 listopada 2025 r.
- Miejsce: Lyric Opera House, Chicago
- Język: w oryginalnych językach z angielskimi napisami
- Czas trwania: 1 godzina i 5 minut (bez przerwy)
W czasie spektaklu 16 listopada osoby niesłyszące będą miały możliwość skorzystania z systemu SoundShirt, który wykorzystuje sensorykę dotyku, pozwalając użytkownikom na odczuwanie muzyki w górnej części ciała, w czasie rzeczywistym, razem z orkiestrą i śpiewakami.
Koszulki SoundShirt należy zarezerwować online lub dzwoniąc do zespołu ds. obsługi publiczności pod numer 312.827.5600.

Zanurz się w muzyce, która od stuleci porusza serca i umysły – w rytmie, który świętuje życie, miłość i nieuchronność losu. “Carmina Burana” w wykonaniu Opery Lyric to doświadczenie, którego nie można przegapić.
Źródło: Lyric Opera of Chicago
Foto: Lyric Opera of Chicago
-
News Chicago2 tygodnie temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
-
News USA1 tydzień temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA3 dni temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
Prawo imigracyjne3 tygodnie temuDziałania federalnych agentów ICE na ulicach Chicago: Czy powinniśmy się bać?
-
News Chicago14 godzin temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
News USA3 tygodnie temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
-
News Chicago3 tygodnie temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
-
News Chicago2 tygodnie temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP











