News Chicago
Alex Pancoe z Chicago zmarł podczas wyprawy na Makalu, zbierając fundusze dla chorych dzieci
Alex Pancoe, 39-letni alpinista i filantrop z Highland Park, zmarł w niedzielę na górze Makalu w Nepalu — piątym najwyższym szczycie świata. Jego nagła śmierć miała miejsce podczas wyprawy charytatywnej, której celem było zebranie funduszy na leczenie dzieci z chorobami nowotworowymi w szpitalu Lurie Children’s Hospital.
Śmierć Alexa Pancoe nastąpiła nagle, po zakończeniu wyprawy aklimatyzacyjnej i powrocie do drugiego obozu wysokogórskiego. Jak poinformowała firma Madison Mountaineering, która zorganizowała ekspedycję, Pancoe właśnie ułożył się do snu po kolacji, rozmawiając jeszcze z liderem wyprawy, kiedy niespodziewanie stracił przytomność.
Mimo wielogodzinnych prób reanimacji prowadzonych przez przewodników i Szerpów, nie udało się go uratować „Był w dobrym nastroju, pełen energii, uznawany za jednego z najsilniejszych członków zespołu” — napisali przedstawiciele firmy w poście na Facebooku.
Wspinaczka z misją: nadzieja dla dzieci z rakiem
Alex Pancoe, który jako dziecko sam był ciężko chory na guza mózgu, a w dorosłości zmagał się z przewlekłą białaczką szpikową, poświęcił swoje życie nie tylko wspinaczce, ale przede wszystkim pomocy dzieciom walczącym z rakiem.
W ramach swoich wypraw zdobywał najwyższe szczyty świata, by zbierać fundusze na badania i leczenie nowotworów dziecięcych.
Jego działania przyniosły ponad 1 mln USD wsparcia dla Lurie Children’s Hospital w Chicago. Szpital uhonorował jego wkład, nazywając jedną ze swoich jednostek The Pancoe Family Foundation Care Team Station.

Alex Pancoe z żoną i dziećmi
Dziedzictwo, które nie zniknie
Alex Pancoe pozostawił żonę, Ninę Laski Pancoe, oraz dwójkę dzieci – 2-letniego Zephyra i 7-miesięczną Venice. W poruszającym poście na Instagramie jego żona napisała:
„Zmarłeś, robiąc coś, co kochałeś, w miejscu, które kochałeś. Twoje dziedzictwo będzie żyło wiecznie i sprawi, że wszyscy będą wiedzieć, jak wyjątkowy byłeś. Nigdy nie pozwoliłeś, by choroba cię powstrzymała. Żyłeś każdym dniem w pełni, wywierając wpływ na otaczający cię świat.”
Departament turystyki Nepalu poinformował, że trwają przygotowania do przetransportowania ciała Pancoe do stolicy kraju, Katmandu.

Alex Pancoe na szczycie Mount Everestu w 2019 roku
Wielkie marzenie i wielka strata
Alex Pancoe dążył do zrealizowania Explorer’s Grand Slam — zdobycia najwyższych szczytów każdego kontynentu oraz obu biegunów. Dla niego góry były nie tylko wyzwaniem fizycznym, ale symbolem nadziei, wytrwałości i siły – tych samych wartości, które niósł dzieciom chorym na raka.
Szpital Lurie wyraził głęboki żal po jego stracie i wdzięczność za niezrównany wpływ, jaki wywarł:
„Jesteśmy niezmiernie wdzięczni za to, co Alex zrobił dla naszego szpitala i naszych małych pacjentów. Był nie tylko darczyńcą — był bohaterem.”
Źródło: abc7, usatoday, chicagotribune
Foto: Instagram, Jack Jeffries
News Chicago
Sylwester w Chicago: Po raz pierwszy odliczamy w „New Year’s Rockin’ Eve”
Mieszkańcy Chicago i turyści będą mogli wziąć udział w ogólnokrajowym sylwestrowym programie telewizyjnym „Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve”, który po raz pierwszy w historii zawita do śródmieścia Chicago z odliczaniem na żywo dla strefy Central Time. Wydarzenie będzie transmitowane w stacji ABC.
Sylwestrowe świętowanie odbędzie się wzdłuż Chicago Riverwalk, na odcinku Wacker Drive od Wells Street do Lake Street, z główną sceną przy Wacker i Franklin. Zwycięzca Grammy, Chance the Rapper, współprowadzący chicagowskiej części programu, pojawi się na scenie tuż przed północą, aby poprowadzić odliczanie do nadejścia 2026 roku.
Darmowy wstęp i harmonogram wydarzeń
Wśród wykonawców pojawią się m.in. chicagowscy artyści i DJ-e: Mike Dunn, Mike P, J. Ivy oraz Shemekia Copeland. Wstęp na sylwestrowe obchody jest bezpłatny i nie wymaga wcześniejszej rejestracji.
- 5:00 PM – otwarcie wejść na Wacker Drive przy Wells i Lake Street
- 9:00 PM – start występów scenicznych przy Wacker i Franklin
Wszyscy uczestnicy muszą przejść przez punkty kontroli bezpieczeństwa i poddać się kontroli bagażu. Dozwolone są torby o maksymalnych wymiarach 12”×6”×12”. Bramy zostaną zamknięte po osiągnięciu pełnej pojemności wydarzenia.
Utrudnienia w ruchu i rekomendowany transport publiczny
Ze względu na liczne zamknięcia dróg i mostów miasto zaleca korzystanie z komunikacji publicznej. Pełną listę utrudnień opublikowano w miejskich komunikatach.
Transmitowany na żywo program „Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve with Ryan Seacrest 2026” ruszy 31 grudnia o 7:00 PM w ABC, we współpracy z ABC7 Chicago. Chicagowską część wydarzenia będzie można także oglądać w streamingu na stronie miasta.

Pokazy fajerwerków: Chicago River i Navy Pier
Oficjalne pokazy fajerwerków odbędą się w dwóch miejscach:
Chicago River
Tuż przed północą projekcje Art on the Mart zamienią się w tło do odliczania, a z mostów nad rzeką odpalona zostanie pięciominutowa sekwencja fajerwerków. Najlepsze miejsca do oglądania to Upper Wacker Drive od McClurg Court do Franklin Street i odcinek rzeki od Wells/Orleans do Columbus Drive.

Navy Pier
O północy odbędzie się niezależny, 10-minutowy, darmowy pokaz fajerwerków dostępny dla wszystkich odwiedzających. Szczegóły znajdują się na stronie Navy Pier.
Chicago szykuje tym samym jeden z najbardziej widowiskowych Sylwestrów w swojej historii, łącząc transmisję ogólnokrajową, muzyczne występy i efektowne pokazy fajerwerków w samym sercu miasta.
Źródło: wttw
Foto: istock/DavidSSwierczek, Navy Pier
News Chicago
Chicago ogłasza czwartą edycję konkursu na nazwę pługów śnieżnych. Pomysły zgłaszamy do 10 stycznia
W środę Chicago ogłosiło start czwartej edycji popularnego konkursu „Name a Snowplow”, w którym mieszkańcy mogą zgłaszać kreatywne, dowcipne nazwy dla miejskich pługów śnieżnych. Mile widziane są gry słowne, nawiązania do chicagowskich ikon, lokalnej historii czy popkultury.
Organizatorzy przypominają, że wcześniejsze zwycięskie propozycje — takie jak Mrs. O’Leary’s Plow, Salter Payton, Snower Wacker — zdobyły uznanie właśnie dzięki połączeniu humoru z miejskim dziedzictwem.
Jak wziąć udział?
Zgłoszenia przyjmowane są do 10 stycznia 2026 roku poprzez stronę Chicagoshovels.org. Regulamin przewiduje:
- jedną propozycję na osobę,
- limit 50 znaków na nazwę,
- pełną dowolność kreatywną — z naciskiem na zabawne odniesienia do Chicago.
25 finalistów i sześciu zwycięzców
Pracownicy Department of Streets and Sanitation wyłonią 25 finałowych nazw, które zostaną ogłoszone 1 lutego. Następnie mieszkańcy zagłosują na swoje ulubione propozycje. Nagrodzonych zostanie sześć nazw, ponieważ miasto posiada sześć dystryktów odpowiedzialnych za odśnieżanie.
Poprzednie zwycięskie nazwy
W dotychczasowych trzech edycjach wybrano 19 humorystycznych nazw, w tym:
- Mrs. O’Leary’s Plow
- Da Plow
- Salter Payton
- Sears Plower
- Sleet Home Chicago
- Holy Plow!
- Jean Baptiste Point du Shovel
- Skilling It
- CTRL-SALT-DELETE
- Casimir Plowaski
- Ernie Snowbanks
- Mies van der Snow
- Bad, Bad Leroy Plow
- Bozo the Plown
- Lollaplowlooza
- My Kind of Plow
- Snower Wacker
- Scoop, There It Is!
- Bean There, Plowed That

Humor, tradycja i miejska rywalizacja
Miasto zachęca mieszkańców do udziału i przypomina, że konkurs jest nie tylko okazją do zabawy, lecz także sposobem na podkreślenie lokalnej tożsamości Chicago. W poprzednich latach internauci tłumnie wybierali zwycięskie propozycje, a nazwy pojawiały się później na prawdziwych pługach pracujących na ulicach miasta.
Rok 2026 zapowiada się więc jako kolejna runda kreatywnej rywalizacji — czas wymyślić coś, co przebije Bean There, Plowed That.
Źródło: wttw
Foto: Department of Streets and Sanitation
News Chicago
Lawrence Reed został oskarżony o podpalenie pasażerki CTA i próbę podpalenia City Hall
W środę specjalna federalna ława przysięgłych postawiła zarzuty Lawrence’owi Reedowi w sprawie ataku z 17 listopada, podczas którego w pociągu Blue Line podpalił on 26-letnią Bethany MaGee. Oskarżony usłyszał również zarzuty w związku z podpaleniem przy City Hall trzy dni wcześniej.
Atak w pociągu Blue Line: „bez żadnej prowokacji”
Według prokuratury, około 9:00 PM 17 listopada, Lawrence Reed podszedł do Bethany MaGee, gdy ta czytała wiadomości na telefonie w pociągu jadącym w kierunku O’Hare. Oblał ją cieczą i podpalił — całkowicie bez powodu. O ataku informowaliśmy tutaj.
Gdy skład zatrzymał się na stacji Clark/Lake, ciężko poparzona kobieta wyszła z wagonu i upadła na peron. Źródła CBS informują, że oparzenia obejmują ponad połowę jej ciała. MaGee trafiła do szpitala Stroger Hospital, gdzie wciąż przebywa w stanie krytycznym.
Reed został oskarżony o dokonanie ataku terrorystycznego lub innego aktu przemocy w systemie transportu publicznego.
Próba podpalenia City Hall i wcześniejsze ataki
Federalna ława przysięgłych objęła aktem oskarżenia również zdarzenie z 14 listopada, kiedy Reed miał próbować podpalić budynek City Hall.
To jednak nie koniec jego historii przemocy. W zeszłym tygodniu postawiono mu kolejne zarzuty dotyczące napaści z 27 marca na dwoje pasażerów CTA.
Według policji około 7:15 PM Reed zaatakował 23-letnią kobietę, próbując ją seksualnie napastować, a 27-letni mężczyzna, który stanął w jej obronie, został pobity. Reed próbował uciec, lecz został zatrzymany i przewieziony do Rush University Medical Center na ocenę psychiatryczną.
Obie ofiary tego ataku odmówiły skorzystania z pomocy medycznej, a Prokuratura Powiatu Cook poinformowała, że nie wiedziała o tym incydencie aż do 20 listopada, ponieważ Reed nie trafił wtedy do jej aresztu.

Pytania o skuteczność monitoringu elektronicznego
Sprawa wzbudziła ogromne kontrowersje po ustaleniu, że Lawrence Reed:
- był wcześniej aresztowany ponad 70 razy,
- w chwili podpalenia Bethany MaGee nosił elektroniczną opaskę i miał stosować się do godziny policyjnej,
- naruszył warunki dozoru co najmniej pięć razy w dniach poprzedzających atak — w tym w dniu podpalenia.
Wiele z naruszeń to tzw. „escalated alerts”, w których Reed opuszczał wyznaczoną strefę nawet na kilka godzin, czasem na całą noc.

Bethany MaGee
Reed pozostaje w areszcie federalnym
Oskarżony przebywa obecnie w federalnym areszcie, gdzie oczekuje procesu w sprawie ataku z 17 listopada. Śledczy podkreślają, że jego kolejne akty przemocy oraz liczne naruszenia warunków nadzoru elektronicznego stawiają pilne pytania o skuteczność systemu monitoringu i procedury reagowania na jego naruszenia.
Rodzina kobiety podpalonej w pociągu CTA zbiera fundusze na jej leczenie, o czym pisaliśmy 28 listopada. Do tej pory zebrano ponad 480 tysięcy dolarów.
Źródło: cbs
Foto: U.S. District Court for the Northern District of Illinois, GoFundMe
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temuPielęgnujemy świąteczne tradycje. Patrycja Niżnik zaprasza na Mikołajki i Wigilię
-
News Chicago4 tygodnie temuCeny gazu nie wzrosną w przyszłym roku w Illinois tak bardzo jak chciał Nicor Gas i Ameren
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!
-
News USA2 tygodnie temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
News USA1 tydzień temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell
-
News USA4 tygodnie temuKoniec ulg podatkowych dla osób przebywających nielegalnie w USA
-
News USA2 tygodnie temuUniwersytet Kolorado zapłaci 10,3 mln USD za przymus szczepień przeciw COVID-19










