News Chicago
Lake Forest szkoli psa opiekuńczego a mieszkańcy mogą pomóc wybrać mu imię

Departament Policji Lake Forest ogłosił, że wkrótce do zespołu dołączy nowy, nietypowy rekrut — szczeniak rasy bernardyn, który będzie pełnił funkcję psa opiekuńczego. Mieszkańcy mają szansę pomóc w wyborze jego imienia za pośrednictwem internetowej ankiety.
Pies będzie towarzyszył pracownicy socjalnej departamentu, Lauren Perez, podczas interwencji związanych ze zdrowiem psychicznym. Jak informuje Dana Olson, dyrektor ds. komunikacji i zaangażowania społecznego w Lake Forest, tylko w 2024 roku funkcjonariusze odpowiedzieli już na 538 takich zgłoszeń — co pokazuje rosnącą potrzebę wprowadzenia rozwiązań wspierających dobrostan emocjonalny zarówno mieszkańców, jak i służb.
„Nie ma wątpliwości, że służba w policji wpływa na zdrowie psychiczne funkcjonariuszy” – powiedział szef policji John Burke. – „Ten program to nie tylko wsparcie dla naszego zespołu, ale także nowy sposób budowania więzi i zaufania ze społecznością”.
„To coś więcej niż tylko nowy pies – to nowe podejście do zdrowia psychicznego, relacji z mieszkańcami i wzmacniania społeczności” – dodaje Burke.
Dlaczego bernardyn?
Olson podkreśla, że wybór tej konkretnej rasy był świadomy. Bernardyny, pierwotnie hodowane w Alpach jako psy ratownicze, znane są z łagodnego usposobienia, cierpliwości oraz wyjątkowej wrażliwości na ludzkie emocje. Mimo imponujących rozmiarów są niezwykle delikatne i często doskonale odnajdują się w pracy z dziećmi oraz osobami przeżywającymi silny stres.
„Posiadanie psa w takich sytuacjach daje nam dodatkowe narzędzie — źródło komfortu, które działa natychmiastowo” – powiedziała Lauren Perez. – „To obecność, która potrafi przełamać barierę i wprowadzić spokój w najbardziej napiętych momentach”.
Psy opiekuńcze zyskują na popularności
W całych Stanach Zjednoczonych agencje policyjne coraz częściej sięgają po pomoc psów terapeutycznych. Są one skutecznym wsparciem nie tylko dla osób doświadczających kryzysu, ale też dla ratowników i funkcjonariuszy biorących udział w trudnych interwencjach.
Rola bernardyna w Lake Forest obejmie m.in. towarzyszenie podczas krytycznych zdarzeń, pomaganie w budowaniu zaufania w sytuacjach stresowych, usprawnianie komunikacji w delikatnych dochodzeniach oraz udział w działaniach edukacyjnych i integracyjnych.
Zaproponuj imię dla nowego członka zespołu
Policja Lake Forest zachęca mieszkańców do udziału w nadaniu imienia dla swojego nowego pupila. Głosowanie odbywa się online pod adresem: cityoflakeforest.com/HelpNameLFPDComfortDog
Źródło: lakemchenryscanner
Foto: Policja Lake Forest
News Chicago
Najlepsze miejsca na pyszny i elegancki brunch z okazji Dnia Matki w Chicago

W tym roku zaskocz mamę czymś wyjątkowym – wyśmienitym brunchem, specjalnym koktajlem lub eleganckim posiłkiem w sercu Chicago. Dzień Matki to idealna okazja, by celebrować kobiety, które są dla nas najważniejsze. Od eleganckich restauracji na dachu z widokiem na jezioro po urokliwe i przytulne lokale – oto topowe propozycje na niezapomniany brunch z okazji Dnia Matki w 2025 roku.
1. Cindy’s Rooftop
Restauracja z zachwycającymi widokami na Millennium Park i jezioro Michigan serwuje brunch marzeń z takimi przysmakami jak tosty francuskie z nadzieniem truskawkowym, wędzony łosoś czy talerz śniadaniowy Cindy’s. Idealne miejsce na rozpoczęcie świętowania z rozmachem.
12 S Michigan Ave, Chicago
Sobota i niedziela, 11–12 maja
2. The Albert
Szef kuchni Steve Chiappetti, inspirowany przez własną mamę i babcię, zaprasza na elegancki, włosko-amerykański brunch. W menu: rozbudowany bufet przystawek, dania główne i słodki finał w postaci stołu pełnego wypieków.
228 E Ontario St, Chicago
Niedziela, 12 maja
3. Geja’s Cafe
Jeśli szukasz nastrojowego, romantycznego miejsca, Geja’s Cafe to strzał w dziesiątkę. W ofercie klasyczne fondue, kieliszek musującego Scharffenberger Rosé i róża dla każdej mamy – idealny przepis na wieczór pełen ciepła i wspomnień.
340 W Armitage Ave, Chicago
Niedziela, 12 maja
4. Aba
Ukryta oaza na dachu w Fulton Market zaprasza na brunch wśród zieleni i zapachu świeżych ziół. Spróbuj Harissa Shrimp Cocktail, Labneh & Berries czy Ahi Tuna & Shishito Kebab. Na deser – koktajl Kalimera z różowym winem i brzoskwinią.
302 N Green St, 3. piętro, Chicago
Sobota i niedziela, 11–12 maja

Patio restauracji Aba
5. Kinzie Chophouse
Dla fanek solidnych smaków – Kinzie Chophouse łączy klasyczny steakhouse z greckim i śródziemnomorskim akcentem. Do wyboru: wystawny bufet lub elegancka kolacja à la carte.
400 N Wells St, Chicago
Niedziela, 12 maja
6. Antico Posto (Oak Brook)
Dla mam z przedmieść – bez konieczności podróży do centrum. Antico Posto oferuje wyrafinowane dania, jak risotto z przegrzebkami czy sernik z białą czekoladą. W menu także klasyki kuchni włoskiej w nowoczesnym wydaniu.
118 Oakbrook Center, Oak Brook
Piątek – niedziela, 10–12 maja
7. Beatrix
Z trzema lokalizacjami w Chicago, Beatrix ułatwia rezerwację nawet na ostatnią chwilę. W specjalnym brunchowym menu m.in. enchiladas z homarem, pieczone tosty brioche i autorskie Espresso Martini.
Różne lokalizacje
Sobota i niedziela, 11–12 maja
8. Ema
Ema zaprasza na brunch w śródziemnomorskim klimacie – pełen świeżych meze, grillowanych kebabów i dań z homarem. Smacznie, lekko i stylowo.
74 W Illinois St, Chicago
Sobota i niedziela, 11–12 maja

Ema
9. il Porcellino
Rustykalne wnętrze, ciepłe światło i klasyczna włoska kuchnia – il Porcellino to idealne miejsce na rodzinny brunch w przytulnej atmosferze. W menu: makaronowe klasyki, świeże antipasti i wyborne desery.
59 W Hubbard St #2, Chicago
Niedziela, 12 maja
10. State & Lake Chicago Tavern
Położona tuż przy Magnificent Mile, ta restauracja oferuje brunch w formie międzynarodowego bufetu z kulinarnym kunsztem szefa kuchni Michaela Tausa. Dla dzieci przygotowano specjalne menu, a dorośli mogą liczyć na francuski szyk na talerzu.
201 N State St, Chicago
Niedziela, 12 maja
Źródło: secretchicago
Foto: Antico Posto, Aba, Ema, istock/Alessandro Biascioli/
News Chicago
„Altitude Zone” w Itasca zaprasza śmiałków do zjazdu na linie z 12. piętra hotelu Westin

W zeszłym tygodniu odbyła inauguracja nowej atrakcji turystycznej w sercu Itasca. Altitude Zone powstała we współpracy hotelu z organizacją Meet Chicago Northwest oraz firmą Over The Edge, liderem w organizacji zjazdów na linie w środowisku miejskim. Uczestnicy mają okazję zjechać z wysokości ponad 168 stóp, podziwiając przy tym zapierającą dech w piersiach panoramę okolicznych jezior, dzielnic i samolotów lądujących na lotnisku O’Hare.
„To coś więcej niż zjazd na linie — to nowy sposób odkrywania Itasca z wysokości, jakiej wcześniej nie doświadczyliście,” mówi Dwight Hopfauf, dyrektor generalny Westin Chicago Northwest.
Zjazd na linie trwa około godziny — od szkolenia, przez przygotowanie sprzętu, aż po samą przygodę. Over The Edge, firma z ponad 20-letnim doświadczeniem w zakresie bezpieczeństwa i organizacji miejskich zjazdów, dba o każdy szczegół.
„Zjazdy z budynków pozwalają ludziom spojrzeć na znane miejsca z zupełnie nowej perspektywy,” mówi Deanna Furlotte, dyrektor operacyjna Over The Edge. „To wyjątkowe doświadczenie, którego nie da się porównać z żadną inną atrakcją w regionie.”
Altitude Zone działać będzie przez cały sezon turystyczny, z wydarzeniami odbywającymi się głównie w weekendy. To doskonała okazja, by połączyć lokalne zwiedzanie z dawką adrenaliny — zarówno dla turystów, jak i mieszkańców.
Osoby zainteresowane zjazdem na linie mogą dokonać rezerwacji na stronie internetowej firmy. Cena zjazdu to 159 dolarów.
Źródło: dailyherald
Foto: Over The Edge
News Chicago
“Hadestown” powraca do Chicago. Nagradzany musical ponownie na deskach CIBC Theatre

Laureat ośmiu nagród Tony, w tym za najlepszy musical, „Hadestown” powraca do Chicago na limitowaną serię występów od 6 do 18 maja 2025 roku. To poruszająca, nowoczesna interpretacja starożytnych mitów o Orfeuszu i Eurydyce oraz Hadesie i Persefonie, autorstwa znakomitej piosenkarki i autorki tekstów Anaïs Mitchell, w reżyserii Rachel Chavkin (znanej z „Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812”).
„Hadestown” łączy dwie klasyczne opowieści w jedno intensywne, emocjonalne widowisko: Orfeusz, obdarzony niezwykłym talentem muzycznym, schodzi do podziemi, by uratować ukochaną Eurydykę, podczas gdy Persefona raz jeszcze staje w obliczu dylematu między światłem wiosny a ciemnością, którą dzieli z mężem — Hadesem, królem podziemi.
W tym musicalu piosenka dosłownie może odmienić los.
To spektakl pełen namiętności, pięknej muzyki i poetyckiej narracji, który wciąga widza od pierwszej sceny i nie pozwala zapomnieć o sobie jeszcze długo po zakończeniu przedstawienia.
Spektakl prezentowany będzie w CIBC Theatre przy 18 W. Monroe St. w centrum Chicago, a bilety są dostępne w cenie od 76,50 do 273 dolarów na stronie broadwayinchicago.com.
Daty i godziny występów:
- Wtorki: 6 i 13 maja o 7:00PM
- Środy: 7 i 14 maja o 1:00 i 7:00PM
- Czwartki: 8 i 15 maja o 7:00PM
- Piątki: 9 i 16 maja o 7:30PM
- Soboty: 10 i 17 maja o 2:00 i 7:30PM
- Niedziele: 11 i 18 maja o 1:00PM
Czas trwania spektaklu: 2 godziny i 25 minut (z przerwą). Zalecany wiek widzów: od 8 lat wzwyż.
Witamy w Hadestown – miejscu, gdzie mit spotyka się z muzyką, a odwaga i nadzieja rozbrzmiewają w każdej nucie – nie przegap okazji, by zobaczyć jeden z najbardziej uznanych musicali ostatnich lat.
Źródło: dailyherald, Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
-
News Chicago4 tygodnie temu
14-letni Jordan Laskowski z St. Charles zginął w wypadku wracając z przerwy wiosennej
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
“Siła Wiary III”: Zobaczcie jak miłość zwyciężyła chorobę. Premiera w niedzielę
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu
Nie żyje Anna Zalińska, wieloletnia członkini i działaczka ZPPA. Miała 68 lat
-
Kościół3 tygodnie temu
To ostatnie dni by zobaczyć niezwykłe “Misterium Męki Pańskiej” przed Wielkanocą
-
Najpiękniejsza Polka w USA4 tygodnie temu
I Wicemiss Najpiękniejszej Polki w USA, Isabel Cieśla, nie może się doczekać finału w Polsce
-
News USA3 tygodnie temu
Senator Eric Schmitt chce ustanowić Poniedziałek Wielkanocny świętem federalnym
-
News USA3 tygodnie temu
Rejestracja dla nielegalnych imigrantów w USA wchodzi w życie. Może objąć nawet 3 miliony osób
-
Prawo imigracyjne2 tygodnie temu
Czy legalny status imigrantów zostanie odwołany? Zmiany w prawie wyjaśnia mec. Magdalena Grobelski