News Chicago
Chicago Public Library wprowadza nowe karty i limity wypożyczeń – co się zmienia od 1 maja?
Od 1 maja 2025 roku Chicago Public Library wprowadza istotne zmiany w systemie kart bibliotecznych oraz limitach wypożyczeń. Celem nowej polityki jest zwiększenie dostępności zasobów dla mieszkańców Chicago oraz lepsze zarządzanie cyfrowymi kolekcjami.
Nowe karty biblioteczne: dwie opcje dostępu
Dotychczasowe karty elektroniczne zostaną wycofane. Zamiast nich użytkownicy będą musieli ubiegać się o jedną z dwóch nowych kart:
-
Karta pełnego dostępu bez daty ważności i konieczności odnawiania – dostępna dla mieszkańców Chicago po okazaniu:
-
dokumentu tożsamości ze zdjęciem z aktualnym adresem w Chicago lub
-
dokumentu tożsamości ze zdjęciem oraz dokumentu potwierdzającego adres (np. rachunek, umowa najmu).
-
-
Tymczasowa karta dostępu – ważna przez 90 dni, bez możliwości przedłużenia. Przeznaczona dla osób, które nie mogą potwierdzić adresu zamieszkania w Chicago.
Zmiany mają na celu priorytetowe traktowanie mieszkańców miasta w dostępie do zasobów bibliotek.
Niższe limity wypożyczeń cyfrowych
Wraz z nowymi kartami, biblioteka obniża limity miesięcznych wypożyczeń cyfrowych. Powód? Rosnące koszty licencji i zmniejszone zapotrzebowanie na e-booki po pandemii.
Nowe limity dla posiadaczy kart pełnego dostępu:
-
OverDrive:
-
Wypożyczenia: 10 miesięcznie (wcześniej 15)
-
Rezerwacje („holdsy”): 5 miesięcznie (wcześniej 12)
-
-
Hoopla:
-
Wypożyczenia: 5 miesięcznie (wcześniej 8)
-
“Cyfrowe tytuły są znacznie droższe niż ich drukowane odpowiedniki” – tłumaczy biblioteka w oficjalnym komunikacie. “W wielu przypadkach płacimy nawet trzy razy więcej niż zwykli konsumenci, a dostęp do nich jest ograniczony czasowo lub licencyjnie.”

Pandemia COVID-19 sprawiła, że wiele bibliotek zwiększyło limity wypożyczeń online, odpowiadając na zamknięcie instytucji kultury i szkół. Dziś, gdy sytuacja się ustabilizowała, Chicago Public Library dostosowuje politykę do nowych realiów – tak by utrzymać równowagę między kosztami, a dostępnością.
Nowa strategia ma również ułatwić bardziej sprawiedliwy dostęp do zasobów biblioteki dla lokalnej społeczności.
Źródło: WBEZ
Foto: istock/dusanpetkovic/
News Chicago
Morton Arboretum zaprasza na rodzinne śniadanie wielkanocne z zajączkiem
Wiosna to czas, który naturalnie sprzyja rodzinnym spotkaniom i wspólnemu celebrowaniu świątecznych chwil. W pierwszych dniach kwietnia Morton Arboretum zaprasza całe rodziny na wyjątkowe, świąteczne śniadanie w wielkanocnej atmosferze.
Wydarzenie odbędzie się w piątek, 3 kwietnia, oraz w sobotę, 4 kwietnia 2026 roku, w Ginkgo Room. Organizatorzy przygotowali bogate śniadanie w formie bufetu, które ma zadowolić zarówno najmłodszych, jak i dorosłych gości.
Śniadanie dla całej rodziny
Na uczestników czekać będą gorące i zimne bary śniadaniowe. Różnorodne menu ma zapewnić szeroki wybór potraw, dzięki czemu każdy z gości znajdzie coś dla siebie. Organizatorzy zadbali także o najmłodszych. Wszystkie dzieci otrzymają specjalny wielkanocny upominek, który dodatkowo podkreśli świąteczny charakter poranka.
Spotkanie z Wielkanocnym Zającem
Największą atrakcją wydarzenia będzie wizyta Wielkanocnego Zająca. Każde dziecko będzie miało możliwość wykonania pamiątkowego zdjęcia na tle specjalnie przygotowanej, świątecznej scenografii. To właśnie ten moment, będzie jednym z najbardziej wyczekiwanych punktów programu i wyjątkowym wspomnieniem dla najmłodszych uczestników.
Zabawa w Children’s Garden
Po śniadaniu dzieci będą mogły spędzić czas w pobliskim Children’s Garden. Przestrzeń została zaprojektowana z myślą o najmłodszych – umożliwia bieganie, zabawę z wodą oraz wspinaczkę w bezpiecznym, przyjaznym środowisku. To miejsce, które łączy aktywność z kontaktem z naturą, zachęcając dzieci do odkrywania świata w otoczeniu zieleni.
Sprzedaż biletów
Sprzedaż biletów rozpocznie się etapami. W pierwszej kolejności możliwość zakupu otrzymają darczyńcy, następnie członkowie, a na końcu wszyscy zainteresowani. Bilety trafią do sprzedaży: dla darczyńców we wtorek, 24 lutego, dla członków we wtorek, 3 marca, natomiast otwarta sprzedaż rozpocznie się we wtorek, 10 marca.

Ceny biletów
Dla dzieci poniżej 3. roku życia udział w wydarzeniu jest bezpłatny. Koszt biletu dla dzieci w wieku od 3 do 12 lat wynosi 48 dolarów, a dla osób od 13. roku życia – 62 dolary. Członkowie Morton Arboretum mogą skorzystać z preferencyjnych cen. W tym przypadku bilet dla dziecka kosztuje 38 dolarów, a dla osoby dorosłej – 52 dolary.
Śniadanie, które wspiera naturę
Zakup biletu to nie tylko udział w świątecznym wydarzeniu. Dochód z wydarzenia wspiera wizję Arboretum – świata bardziej zielonego, zdrowszego i piękniejszego, w którym ludzie i drzewa rozwijają się razem. Świąteczny poranek może więc stać się nie tylko okazją do rodzinnego spotkania, ale także symbolicznym gestem wsparcia dla inicjatyw związanych z ochroną przyrody.
Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum
News Chicago
Rodzice i parafianie nie ustają w walce o przyszłość szkoły Św. Huberta w Hoffman Estates
Grupa rodziców oraz parafian nadal podejmuje działania, aby zapobiec zamknięciu szkoły katolickiej St. Hubert w Hoffman Estates. Placówka funkcjonuje w lokalnej społeczności od ponad sześciu dekad i dla wielu mieszkańców pozostaje ważnym elementem życia religijnego i edukacyjnego.
Decyzja archidiecezji
Pod koniec stycznia Archidiecezja Chicago ogłosiła plan zamknięcia sześciu szkół wraz z końcem bieżącego roku szkolnego, o czym informowaliśmy tutaj. Wśród wskazanych placówek znalazła się również szkoła St. Hubert. Władze kościelne uzasadniły decyzję niską liczbą uczniów oraz utrzymującymi się deficytami finansowymi.
Mobilizacja społeczności
Decyzja wywołała reakcję części rodziców i parafian, którzy podkreślają znaczenie szkoły dla lokalnej społeczności. Wskazują, że placówka pełni nie tylko funkcję edukacyjną, ale również integracyjną i formacyjną. Wśród argumentów pojawia się przekonanie, że szkoła jest jedyną katolicką instytucją edukacyjną w tej części przedmieść. O walce grupy rodziców o utrzymanie szkoły St. Hubert pisaliśmy 26 stycznia.
Formalne odwołanie
Powstała oddolna koalicja zapowiedziała podjęcie kroków prawnych w ramach przepisów prawa kanonicznego. Złożono formalne odwołanie od decyzji o zamknięciu szkoły. Zgodnie z procedurą, sprawa może zostać rozpatrzona przez kardynała Blase’a J. Cupicha, a w dalszej kolejności skierowana do odpowiednich instytucji watykańskich.
Analiza finansowa
Koalicja poinformowała o zaangażowaniu specjalistów, w tym eksperta prawa kanonicznego oraz biegłego księgowego. Celem działań jest przedstawienie alternatywnej analizy finansowej funkcjonowania szkoły.
Wg przedstawicieli inicjatywy, przeprowadzona ocena ma wskazywać na możliwość osiągnięcia dodatniego bilansu przy wprowadzeniu korekt budżetowych.
Zbiórki i działania organizacyjne
Równolegle uruchomiono działania fundraisingowe, w tym internetową zbiórkę środków. Organizatorzy podkreślają, że kampania ma wesprzeć proces odwoławczy oraz dalsze funkcjonowanie szkoły.

St. Hubert Catholic School
Stanowisko archidiecezji
Archidiecezja Chicago w oficjalnym komunikacie zaznaczyła, że decyzje o zamknięciach zostały podjęte po miesiącach analiz i konsultacji. Wskazano na trudności finansowe oraz spadającą liczbę uczniów jako kluczowe czynniki. Przedstawiciele władz kościelnych podkreślili, że mimo wysiłków społeczności szkolnych nie udało się zniwelować deficytów.
Niepewna przyszłość
Los szkoły St. Hubert pozostaje obecnie niepewny. Dalszy rozwój sytuacji będzie zależny od przebiegu procedur odwoławczych oraz decyzji podejmowanych na szczeblu archidiecezjalnym. Dla wielu rodzin i parafian sprawa ma wymiar nie tylko administracyjny, lecz także emocjonalny, związany z historią i tożsamością lokalnej wspólnoty.
Źródło: nbc
Foto: St. Hubert Catholic School
News Chicago
Republikański wyścig o Senat USA: Jednym z kandydatów jest Casey Chlebek
Demokratyczne prawybory o fotel zwalniany przez wieloletniego Senatora Dicka Durbina zdominowały debatę publiczną w Illinois, podczas gdy republikańska rywalizacja przez długi czas pozostawała na drugim planie. Sytuacja zmieniła się podczas środowej debaty, w której troje kandydatów – Casey Chlebek, Jeannie Evans oraz Don Tracy – zaprezentowało swoje programy i wizje kampanii.
W trwającej godzinę debacie udział wzięli Casey Chlebek, Jeannie Evans oraz Don Tracy – troje z sześciorga ubiegających się o nominację Partii Republikańskiej. Kandydaci przedstawiali argumenty, przekonując, że to właśnie oni mają największe szanse na przejęcie mandatu pozostającego od dekad w rękach Demokratów.
Historyczne tło rywalizacji
Ostatnim Republikaninem reprezentującym Illinois w Senacie USA na tym miejscu był Charles Percy, którego kadencja zakończyła się w 1984 roku. Po nim mandat objęli kolejni senatorowie Partii Demokratycznej, a od 1997 roku stanowisko to nieprzerwanie zajmował Dick Durbin. Ostatnim republikańskim senatorem z Illinois był Mark Kirk, który sprawował urząd w latach 2011–2017.
Otwarte pole i niezdecydowani wyborcy
Tegoroczny wyścig pozostaje szeroko otwarty. Badania opinii publicznej wskazują na wyjątkowo wysoki odsetek niezdecydowanych wyborców. W sondażu przeprowadzonym na początku roku zdecydowana większość respondentów nie wskazała preferowanego kandydata, co podkreśla dynamikę kampanii.
Doświadczenie kontra nowa twarz
Don Tracy, prawnik ze Springfield i były przewodniczący stanowej Partii Republikańskiej, akcentował znaczenie politycznego doświadczenia w walce o stanowisko ogólnostanowe. Jego kampania opiera się w dużej mierze na własnych środkach finansowych, co wyróżnia go na tle konkurentów.
Jeannie Evans, prawniczka z Chicago, przedstawiła się jako kandydatka spoza politycznego establishmentu. W kampanii podkreśla potrzebę odświeżenia wizerunku partii oraz mobilizacji wyborców o konserwatywnych poglądach.
Casey Chlebek, specjalista z branży technologii informatycznych i przedstawiciel Polonii, ma za sobą wcześniejsze próby uzyskania nominacji do Senatu. W debacie zwracał uwagę na kwestie gospodarcze oraz znaczenie relacji międzynarodowych.
Różnice w ocenie polityki federalnej
Podczas debaty pojawiły się pytania dotyczące polityki handlowej oraz systemu wyborczego. Kandydaci prezentowali zróżnicowane stanowiska w sprawie ceł, wskazując na ich potencjalne korzyści, ale również możliwe ryzyka dla gospodarki.
W kwestii organizacji wyborów wszyscy uczestnicy debaty wyrazili poparcie dla obowiązku okazywania dokumentu tożsamości ze zdjęciem, jednocześnie podkreślając rolę stanów w zarządzaniu procesem wyborczym.
Tematy społeczne w centrum dyskusji
Kandydaci odnieśli się także do federalnej płacy minimalnej, która od lat pozostaje na niezmienionym poziomie. W debacie podkreślano znaczenie realnych wynagrodzeń oraz wpływ regulacji na rynek pracy. Poruszono również kwestie związane z prawem aborcyjnym. Część kandydatów opowiedziała się za pozostawieniem decyzji w gestii poszczególnych stanów.

Debata jako początek intensywnej fazy kampanii
Środowe spotkanie stało się jednym z pierwszych momentów, w których republikański wyścig przyciągnął szerszą uwagę opinii publicznej. W miarę zbliżania się marcowych prawyborów kampania nabiera tempa, a kandydaci intensyfikują działania skierowane do wyborców.
Wczesne głosowanie już się rozpoczęło w stanie Illinois, a prawybory zaplanowano na 17 marca.
Sylwetkę polonijnego kandydata przybliżaliśmy tutaj.
Źródło: capitolnewsillinois
Foto: YouTube
-
News Chicago3 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA3 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuZmarła Bogna Kosina, krzewicielka polskiej kultury, wielki przyjaciel artystów i żeglarzy
-
News Chicago2 tygodnie temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
Galeria4 tygodnie temuKoncert kolęd Polonijnej Orkiestry Dętej „Trójcowo” w Muzeum Polskim w Ameryce, 18 stycznia
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens
-
News Chicago7 dni temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu34. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, 25 stycznia, Copernicus Center










