Kościół

Vatican News: Transmisje z Watykanu Triduum i Wielkanocy po polsku

Opublikowano

9 miesięcy temu

dnia

16 kwietnia 2025

Autor:

bwyderka

Polska sekcja Radia Watykańskiego i Vatican News udostępnia transmisje z polskim tłumaczeniem z uroczystości Wielkiego Tygodnia oraz Wielkanocy w Bazylice Watykańskiej i na Placu Św. Piotra.

Transmisje na żywo są udostępniane bezpłatnie wszystkim polskim mediom i dostępne na kanale YouTube Vatican News: https://www.youtube.com/watch?v=x4F6qn3VCTs

Celebracje liturgii Wielkiego Tygodnia oraz Niedzieli Zmartwychwstania z Watykanu są tłumaczone przez dziennikarzy sekcji polskiej Radia Watykańskiego – Vatican News.

Jest to nowa inicjatywa redakcji polskiej sekcji Vatican News. „Pragniemy, aby w ten sposób za pośrednictwem szerokiej gamy polskich mediów jak najwięcej Rodaków mogło na żywo obejrzeć te ważne uroczystości religijne w sercu Kościoła. Pragniemy, aby mogli je przeżywać także duchowo w łączności z Ojcem Świętym i Stolicą Apostolską” – wyjaśnia inicjatywę ks. Paweł Rytel-Andrianik, szef sekcji polskiej Radia Watykańskiego – Vatican News.

Dodaje, że trwa Rok Jubileuszowy ogłoszony przez Papieża Franciszka i polska sekcja Vatican News pragnie w jeszcze szerszy sposób nieść do Polaków przekaz nadziei płynącej od grobu św. Piotra.

Oto program transmisji w Wielkim Tygodniu i w Wielkanoc, które będą tłumaczone na język polski przez dziennikarzy Vatican News:

Wielki Czwartek

9.30 – Bazylika św. Piotra, Msza Święta Krzyżma celebrowana przez kard. Domenico Calcagno

18.00 – Bazylika św. Piotra, Msza Święta Wieczerzy Pańskiej celebrowana przez kard. Mauro Gambetti

Wielki Piątek

17.00 – Bazylika św. Piotra, Liturgia na cześć Męki Pańskiej pod przewodnictwem kard. Claudio Gugerottiego

21.15 – Koloseum, Droga Krzyżowa pod przewodnictwem Baldassare Reina

Wielka Sobota

19.30 – Bazylika św. Piotra, Wigilia Paschalna w Wielką Noc pod przewodnictwem kard. Giovanni Battista Re

Niedziela Wielkanocna

10.30 – Plac św. Piotra, Wielkanoc, Msza w Dzień pod przewodnictwem kard. Angelo Comastri

Ok. 12.00 – Orędzie i Błogosławieństwo “Urbi et Orbi”

Vatican News

Fot: Vatican Media

Powiązane tematy:Transmisje z Watykanu Triduum P{aschalne wielkanoc 2025

Nastepne

Wybory Prezydenta RP. Z jakimi problemami spotykamy się głosując za granicą?

Nie przegap

Nie żyje Anna Zalińska, wieloletnia członkini i działaczka ZPPA. Miała 68 lat

Kościół

Pasterka dziecięca na Trójcowie 2025. Fot. Wojciech Adamski

Opublikowano

7 godzin temu

dnia

28 grudnia 2025

Autor:

bwyderka

Czytaj dalej

Kościół

Przedostatnie Drzwi Święte zostały zamknięte, u grobu św. Pawła

Opublikowano

1 dzień temu

dnia

28 grudnia 2025

Autor:

bwyderka

W Bazylice św. Pawła za Murami zamknięte zostały przedostatnie Drzwi Święte Roku Jubileuszowego 2025 r. Drzwi się zamykają, ale trwa droga nawrócenia i nadziei, która rozpoczęła się w tym świętym roku – powiedział kard. James Michael Harvey, archiprezbiter tej bazyliki.

Wczoraj Drzwi Święte zostały zamknięte w Bazylice Laterańskiej, a w ubiegły czwartek w Bazylice Matki Bożej Większej. Ostatnie Drzwi Święte zostaną zamknięte przez Leona XIV w Bazylice Watykańskiej 6 stycznia na zakończenie Roku Jubileuszowego.

Początek misji, świat potrzebuje Chrystusa

Kard. Harvy przyznał, że zamknięcie Drzwi Świętych uwidacznia koniec Roku Świętego, ale jest też zarazem początkiem misji. Kto przeszedł przez Drzwi Święte musi być teraz świadkiem tego, co doświadczył, ponieważ świat potrzebuje Chrystusa.

Przejście przez próg zaufania

Amerykański kardynał przypomniał, że zamknięte dziś drzwi „są czymś więcej niż tylko fizycznym przejściem. Były one duchowym progiem, wezwaniem skierowanym do każdego, aby porzucił to, co obciąża serce, i wszedł w przestrzeń miłosierdzia. Przejście przez nie oznaczało uznanie, że zbawienie wynika z pokornego zaufania Temu, który jako jedyny może nadać pełny sens naszemu życiu, przezwyciężając wszelkie pretensje do samowystarczalności”.

Nadzieja zawieść nie może, jeśli opiera się na Bogu

Kard. Harvey przypomniał, że mottem kończącego się Roku Świętego były słowa pochowanego w tej Bazylice św. Pawła: Spes non confundi – nadzieja zawieść nie może.

Cytując Encyklikę Benedykta XVI Spe salvi amerykański purpurat podkreślił, że choć człowiek potrzebuje w swym życiu wiele różnych nadziei, małych i większych, to wszystkie one znajdują swoje spełnienie w wielkiej nadziei, którą jest sam Bóg. To On jest nadzieją, która zawieść nie może, bo opiera się na Jego wiernej miłości.