News Chicago
Zmarła policjantka z Chicago to Malissa Torres – zostawiła dziecko i męża
Chicago pogrążyło się w żałobie po tragicznej śmierci 34-letniej Malissy Torres, funkcjonariuszki Departamentu Policji Chicago (CPD). Jak poinformowało Biuro Lekarza Sądowego Powiatu Cook, kobieta została znaleziona martwa w czwartek nad ranem w komisariacie przy 1160 N. Larrabee St. na terenie Near North Side.
Do tragicznego odkrycia doszło około godziny 2:30 w nocy. 34-letnia Malissa Torres przebywała w budynku nie będąc na służbie. Według źródeł policyjnych, zgon nastąpił w wyniku samobójczej rany postrzałowej. Została znaleziona około 2:30 w nocy w łazience na pierwszym piętrze komisariatu przy 1160 N. Larrabee St. Oficjalne śledztwo w tej sprawie zostało wszczęte.
Policjantka służyła w jednostce Chicago Alternative Policing Strategy (CAPS). Koledzy opisali ją jako osobę współczującą i twardo stąpającą po ziemi — osobę, która sprawiała, że inni czuli się wysłuchani.
„Była bardzo ciepłą i serdeczną osobą” — powiedział jeden z policjantów w wywiadzie dla Sun-Times. „Kiedy z nią rozmawiałeś, miałeś po prostu to komfortowe uczucie, że wiesz, że naprawdę słuchała i troszczyła się. Bardzo kochała też swoją rodzinę i mówiła, jak dumna była ze swojego syna”. Jej śmierć wprawiła kolegów w osłupienie i żałobę.
Wstrząs dla całej społeczności
W oficjalnym komunikacie Chicago Police Department wyraziło głęboki żal i solidarność ze wszystkimi dotkniętymi tą stratą:
„Departament Policji Chicago opłakuje tragiczną śmierć jednej z naszych funkcjonariuszek w komisariacie 18. Dzielnicy. Nasi policjanci to także ludzie – zmagają się z takimi samymi trudnościami, jak wszyscy inni, a dodatkowo muszą mierzyć się z ciężarem służby.”
W nocy pod komisariat przybyła karetka pogotowia i znaczne siły policyjne. Budynek został zamknięty na kilka godzin, a obsługa zgłoszeń z 18. Dzielnicy została przekierowana do sąsiednich jednostek. Ulice w okolicy ponownie otwarto około godziny 5:00 rano.
Na nagraniach z miejsca zdarzenia widać funkcjonariuszy stojących w milczeniu wzdłuż chodnika, oddających hołd koleżance w geście salutu, podczas gdy służby wynosiły ciało na noszach.
Hołd i apel o wsparcie psychiczne
Około godziny 5:30 rano przed szpitalem Northwestern Memorial Hospital zebrało się niemal dwanaście radiowozów, a następnie zorganizowano kondukt do Biura Medycyny Sądowej.
Burmistrz Chicago, Brandon Johnson, w poruszającym oświadczeniu wyraził współczucie dla bliskich funkcjonariuszki:
„Nasze serca są złamane. To ogromna tragedia. Składam najszczersze kondolencje rodzinie, przyjaciołom i kolegom zmarłej. Proszę wszystkich mieszkańców, by łączyli się z nami w modlitwie i wsparciu.”
Burmistrz podkreślił także potrzebę opieki psychologicznej dla policjantów, którzy każdego dnia mierzą się z traumą i stresem:
„Musimy być dla siebie oparciem. Funkcjonariusze są świadkami dramatycznych scen każdego dnia. Naszym obowiązkiem jest zapewnić im pomoc, zanim będzie za późno.”
Kryzys zdrowia psychicznego w służbach mundurowych
Śmierć funkcjonariuszki to kolejny bolesny przykład kryzysu zdrowia psychicznego wśród służb mundurowych. W ostatnich latach rośnie świadomość na temat presji psychicznej, z jaką mierzą się funkcjonariusze — szczególnie w dużych miastach takich jak Chicago.
Departament Policji Chicago prowadzi programy wsparcia psychologicznego, jednak eksperci i społeczni liderzy podkreślają, że potrzeba znacznie więcej zasobów, edukacji i przełamywania stygmatów, aby skutecznie zapobiegać takim tragediom.
Źródło: nbc, police1
Foto: YouTube
News Chicago
Klasyczna marimba w trasie. Zespół Heartland Marimba zagra koncert w Warrenville IL
11 stycznia, w Warrenville na przedmieściu Chicago, wystąpi w ramach 11. sezonu artystycznego, Heartland Marimba – jedyna na świecie objazdowa organizacja poświęcona wyłącznie jednemu instrumentowi – klasycznej marimbie.
Szósta trasa i powrót do przedmieść Chicago
Zespół realizuje obecnie swoją szóstą trasę koncertową pod nazwą „The Expanse Tour”. W nowym roku muzycy wyruszają w drogę w dniach 10–13 stycznia, prezentując koncerty oraz wydarzenia edukacyjne na północno-zachodnich przedmieściach Chicago.
Jednym z kluczowych punktów trasy będzie niedzielny koncert 11 stycznia, podczas którego publiczność usłyszy wirtuozerskie interpretacje w wykonaniu artystów Heartland Marimba: Matthew Coleya, Nathaniela Holmana oraz Sophii Lo.
Koncert w Immanuel Presbyterian Church
Występ rozpocznie się o 7:00 p.m. w Immanuel Presbyterian Church, przy 29W260 Batavia Road. Wstęp na koncert jest bezpłatny, a jego organizatorzy sugerują darowiznę w wysokości 25 dolarów. Program obejmuje połączenie klasyki z utworami inspirowanymi muzyką współczesną i popularną, przygotowanymi specjalnie na marimby.
Program pełen klasycznych nazwisk
W trakcie koncertu zabrzmią m.in.:
- „Samba” z „Divertimento for Three Marimbas” – Takayoshi Yoshioka
- „Por una cabeza” – utwór tradycyjny w aranżacji Matthew Coleya
- Fuga nr 6, op. 35 – Felix Mendelssohn, aranżacja Sophia Lo
- „(a)symmetry” – Robert Sanderl
- „Danzas Argentinas” – Alberto Ginastera, aranżacja Nathaniel Holman
- „Toccata and Fugue in D Minor” – Johann Sebastian Bach, aranżacja Matthew Coley
- „Please Pay Us — We Play Marimba for a Living” – Ujjal Bhattacharyya
- „Grand galop chromatique” – Franz Liszt, aranżacja Matthew Coley

Misja zespołu i rozwój marimby
Od 2014 roku Heartland Marimba konsekwentnie buduje realny rynek dla klasycznej marimby – instrumentu cenionego w środowisku akademickim, lecz rzadko obecnego na profesjonalnych scenach koncertowych. Zespół szczególną uwagę poświęca małym miejscowościom oraz społecznościom o ograniczonym dostępie do kultury.
Marimba odgrywa istotną rolę w świecie perkusji, a w ostatnich 40 latach repertuar oraz technika wykonawcza dla tego instrumentu rozwijają się wyjątkowo dynamicznie. Mimo to absolwenci uczelni muzycznych często napotykają trudności w utrzymaniu się wyłącznie z gry na marimbie – problem, który Heartland Marimba stara się systemowo rozwiązywać.

Skala działalności
Od początku działalności zespół zrealizował ponad 200 koncertów w przeszło 50 miastach, dotarł z programami edukacyjnymi do tysięcy dzieci, współpracował z ponad 20 kompozytorami i zatrudnił co najmniej 30 młodych artystów. Odbyło się również pięć festiwali Heartland Marimba na czterech uniwersytetach.
Obecny 11. sezon obejmował już występy m.in. na Midwest Arts Expo, na University of Maryland oraz podczas inauguracyjnego Musser Marimba Festival, gdzie na jednej scenie wystąpiło ponad 50 wykonawców grających na 40 marimbach.
Szczegółowe informacje o trasie i działalności zespołu dostępne są na stronie heartlandmarimba.com.
Źródło: dailyherald
Foto: Heartland Marimba
BIZNES
Nagły koniec restauracji McCormick & Schmick’s przy East Wacker Drive
Znana restauracja McCormick & Schmick’s w centrum Chicago niespodziewanie zakończy działalność jeszcze w tym tygodniu. Decyzja zapadła po wygaśnięciu umowy najmu lokalu przy East Wacker Drive i zaskoczyła zarówno pracowników, jak i stałych klientów lokalu.
Koniec działalności po wygaśnięciu umowy najmu
Jak poinformowała spółka Landry’s Hospitality, restauracja zostanie zamknięta z powodu zakończenia obowiązywania umowy najmu powierzchni. Zamknięcie ma charakter natychmiastowy, a firma nie podała informacji o ewentualnym nowym najemcy ani planach dotyczących ponownego otwarcia lokalu w innej części miasta.
Według komunikatu przedstawiciela spółki, prowadzone są działania mające na celu przeniesienie pracowników do innych restauracji należących do grupy.
Alternatywne lokale dla gości
W oficjalnym komunikacie wskazano restauracje siostrzane, do których spółka zaprasza dotychczasowych gości McCormick & Schmick’s. Są to Morton’s The Steakhouse, The Palm oraz Mastro’s Steakhouse, działające również na terenie Chicago.
Lata obecności na kulinarnej mapie miasta
McCormick & Schmick’s przez lata specjalizowała się w daniach z wołowiny i owoców morza, oferując szeroki wybór wysokiej klasy steków, ryb i przystawek. Restauracja była rozpoznawalnym punktem na kulinarnej mapie centrum miasta, szczególnie wśród klientów biznesowych i turystów.
Brak dalszych informacji
Na ten moment nie podano dodatkowych szczegółów dotyczących zamknięcia ani przyszłych planów spółki wobec tej lokalizacji. Zarówno pracownicy, jak i bywalcy restauracji pozostają w niepewności co do dalszych losów miejsca, które przez lata stanowiło stały element gastronomicznego krajobrazu Chicago.
Źródło: nbc
Foto: Google Maps
News Chicago
Elmhurst Symphony Orchestra zaprasza ma koncert świętujący 250 lat Stanów Zjednoczonych
-
News USA4 tygodnie temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell
-
News USA3 tygodnie temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia
-
Polonia Amerykańska4 dni temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA4 tygodnie temuUniwersytet Kolorado zapłaci 10,3 mln USD za przymus szczepień przeciw COVID-19
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuMsza Św. w intencji ofiar stanu wojennego zostanie odprawiona 14 grudnia w Kościele Św. Trójcy
-
News Chicago1 tydzień temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA7 dni temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA












