Polonia Amerykańska
Wybory prezydenta Polski: Zaświadczenie o prawie do głosowania

Konsulat Generalny RP w Chicago informuje, że wyborca zmieniający miejsce pobytu przed dniem wyborów może głosować na podstawie zaświadczenia o prawie do głosowania.
Zaświadczenie wydaje się na wniosek zgłoszony do konsula na piśmie. Wniosek o wydanie zaświadczenia składany jest na piśmie i powinien zawierać co najmniej imię (imiona) wyborcy, nazwisko, numer PESEL oraz własnoręczny podpis wyborcy.
- W przypadku wniosku złożonego przed dniem pierwszego głosowania wyborca otrzymuje dwa zaświadczenia – jedno z oznaczeniem prawa do głosowania w dniu pierwszego głosowania, drugie z oznaczeniem prawa do głosowania w dniu ponownego głosowania.
- W przypadku wniosku złożonego po dniu pierwszego głosowania wyborca otrzymuje jedno zaświadczenie z oznaczeniem prawa do głosowania w dniu ponownego głosowania.
Zaświadczenie o prawie do głosowania wyborca odbiera za pokwitowaniem osobiście albo przez upoważnioną pisemnie osobę. W szczególnie uzasadnionych przypadkach konsul może wysłać wyborcy zaświadczenie za zwrotnym pokwitowaniem odbioru.
Wydanie zaświadczenia jest nieodpłatne. Natomiast w przypadku wysyłki zaświadczenia pocztą kurierską na wniosek wyborcy koszty wysyłki ponosi wyborca.
Wniosek o wydanie zaświadczenia o prawie do głosowania można złożyć najpóźniej w 3. dniu przed dniem wyborów, tj. 15 maja 2025 r. Na podstawie zaświadczenia wyborca może głosować w dowolnie wybranym obwodzie w kraju, za granicą lub na polskim statku morskim.
W przypadku przeprowadzania ponownego głosowania (tzw. II tury wyborów) wniosek o wydanie zaświadczenia można złożyć do dnia 29 maja 2025 r.
W przypadku utraty zaświadczenia o prawie do głosowania, niezależnie od przyczyny, nie jest możliwe wydanie kolejnego zaświadczenia ani wzięcie udziału w głosowaniu w obwodzie, w którym uprzednio było się ujętym w spisie.
Więcej informacji na temat głosowania w USA w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej można uzyskać na stronie rządowej.
Konsulat Generalny RP w Chicago
Foto: istock/Dziurek/
Polonia Amerykańska
3 maja uczestnicy loterii wizowej DV-2026 dowiedzą się, czy spełnią amerykański sen

Zeszłej jesieni, w dniach od 2 października do 5 listopada, osoby chcące przeprowadzić się do Stanów Zjednoczonych mogły zgłaszać się do programu Diversity Visa 2026. Za niecałe 2 tygodnie dowiedzą się, czy zostali wylosowani i otrzymają amerykańską wizę.
Począwszy od 3 maja 2025, można będzie sprawdzić status własnego zgłoszenia DV-2026 wpisując na stronie dvprogram.state.gov w systemie Sprawdzenie Statusu Uczestnika (Entrant Status Check) swój unikalny numer potwierdzenia przesłanego zgłoszenia oraz dane osobowe.
Tylko w ten sposób będzie można dowiedzieć się, czy zgłoszenie uczestnika DV-2026 zostało wylosowane, i jeśli tak – uzyskać instrukcje dotyczące dalszego postępowania.
Uczestnicy o statusie „wybrany” powinni jak najszybciej podjąć działanie, ponieważ procedura wizowa może być długotrwała.
Należy także pamiętać, że fakt zostania wylosowanym w programie wizowym DV nie zapewnia automatycznie otrzymania wizy imigracyjnej czy zielonej karty. Wszystkie osoby starające się o wizę imigracyjną muszą spełniać wymogi tak programu DV, jak i prawa imigracyjnego Stanów Zjednoczonych.
Aktualnie Ambasada rozpatruje wnioski i wydaje wizy imigracyjne w programie loterii wizowej DV-2025 do 30 września 2025 roku. Więcej informacji oraz instrukcje dla uczestników programu DV-2025 są dostępne na stronie internetowej Departamentu Stanu.
W ramach Programu Wizowego DV (Diversity Visa) co roku wydawane jest 50 000 wiz na pobyt stały osobom pochodzącym z krajów o niskim wskaźniku imigracji do Stanów Zjednoczonych. Osoby, które mają prawo ubiegać się o wizy DV, wyłaniane są w drodze losowania.
Wizy rozdzielane są między sześć regionów geograficznych w oparciu o wskaźnik imigracji z ostatnich 5 lat, przy czym regionom, z których pochodzi mniej imigrantów przydziela się więcej wiz.
W roku budżetowym 2013 Polska wróciła na listę krajów biorących udział w programie wizowym DV, chociaż z powodu dużej liczby Polaków imigrujących do Stanów Zjednoczonych, w poprzednich sześciu latach była z niego wykluczona przez Departament Bezpieczeństwa Narodowego (DHS).
Od 1 stycznia 2022 r. wszystkie osoby ubiegające się o wizę imigracyjną (IV), wizę z programu DV i wizę narzeczeńską (K) muszą zarejestrować się na ustraveldocs.com i wybrać opcję odbioru paszportu i wizy przed przyjazdem do ambasady.
Źródło: pl.usembassy.gov
Foto: istock/Evgenia Parajanian/Stadtratte/ SeventyFour/AlxeyPnferov/
News Chicago
Chicago Public Library wprowadza nowe karty i limity wypożyczeń – co się zmienia od 1 maja?

Od 1 maja 2025 roku Chicago Public Library wprowadza istotne zmiany w systemie kart bibliotecznych oraz limitach wypożyczeń. Celem nowej polityki jest zwiększenie dostępności zasobów dla mieszkańców Chicago oraz lepsze zarządzanie cyfrowymi kolekcjami.
Nowe karty biblioteczne: dwie opcje dostępu
Dotychczasowe karty elektroniczne zostaną wycofane. Zamiast nich użytkownicy będą musieli ubiegać się o jedną z dwóch nowych kart:
-
Karta pełnego dostępu bez daty ważności i konieczności odnawiania – dostępna dla mieszkańców Chicago po okazaniu:
-
dokumentu tożsamości ze zdjęciem z aktualnym adresem w Chicago lub
-
dokumentu tożsamości ze zdjęciem oraz dokumentu potwierdzającego adres (np. rachunek, umowa najmu).
-
-
Tymczasowa karta dostępu – ważna przez 90 dni, bez możliwości przedłużenia. Przeznaczona dla osób, które nie mogą potwierdzić adresu zamieszkania w Chicago.
Zmiany mają na celu priorytetowe traktowanie mieszkańców miasta w dostępie do zasobów bibliotek.
Niższe limity wypożyczeń cyfrowych
Wraz z nowymi kartami, biblioteka obniża limity miesięcznych wypożyczeń cyfrowych. Powód? Rosnące koszty licencji i zmniejszone zapotrzebowanie na e-booki po pandemii.
Nowe limity dla posiadaczy kart pełnego dostępu:
-
OverDrive:
-
Wypożyczenia: 10 miesięcznie (wcześniej 15)
-
Rezerwacje („holdsy”): 5 miesięcznie (wcześniej 12)
-
-
Hoopla:
-
Wypożyczenia: 5 miesięcznie (wcześniej 8)
-
“Cyfrowe tytuły są znacznie droższe niż ich drukowane odpowiedniki” – tłumaczy biblioteka w oficjalnym komunikacie. “W wielu przypadkach płacimy nawet trzy razy więcej niż zwykli konsumenci, a dostęp do nich jest ograniczony czasowo lub licencyjnie.”
Pandemia COVID-19 sprawiła, że wiele bibliotek zwiększyło limity wypożyczeń online, odpowiadając na zamknięcie instytucji kultury i szkół. Dziś, gdy sytuacja się ustabilizowała, Chicago Public Library dostosowuje politykę do nowych realiów – tak by utrzymać równowagę między kosztami, a dostępnością.
Nowa strategia ma również ułatwić bardziej sprawiedliwy dostęp do zasobów biblioteki dla lokalnej społeczności.
Źródło: WBEZ
Foto: istock/dusanpetkovic/
News Chicago
Tydzień Amnestii w Powiecie Cook dotyczący zaległych opłat za wykroczenia drogowe kończy się w piątek

Do dnia 18 kwietnia mieszkańcy powiatu Cook mają szansę na obniżenie kosztów związanych z wykroczeniami drogowymi. Sekretarz Sądu Okręgowego Powiatu Cook ogłosiła tydzień amnestii – osoby, które zalegają z opłatami za wykroczenia drogowe, mogą uniknąć dodatkowych opłat za spóźnienia oraz grzywien związanych z windykacją.
Inicjatywa ma na celu ułatwienie mieszkańcom uregulowania zaległych płatności związanych z wykroczeniami drogowymi w Chicago. Oferta obejmuje wszystkie wykroczenia, z wyjątkiem mandatów za parkowanie oraz przejazd na czerwonym świetle.
Jakie wykroczenia obejmuje amnestia?
Program dotyczy wykroczeń takich jak:
- Brak zapiętych pasów bezpieczeństwa,
- Przekroczenie prędkości o 25 mil na godzinę,
- Jazda z zawieszonym lub cofniętym prawem jazdy,
- Jazda z nieważnym zezwoleniem.
Kompletną listę wykroczeń objętych programem można znaleźć na stronie internetowej Sądu Okręgowego Powiatu Cook.
Usunięcie barier finansowych dla mieszkańców
Sekretarz Sądu Okręgowego Powiatu Cook, Mariyana Spyropoulos, wyjaśniła cel programu:
„Ta inicjatywa amnestii to część szerszego wysiłku na rzecz usunięcia barier finansowych, które często negatywnie wpływają na rodziny pracujące. Znosząc opłaty za windykację, pomagamy mieszkańcom podejmować znaczące kroki w kierunku rozwiązania ich spraw i przywrócenia zaufania do systemu, który powinien działać dla wszystkich.”

Sekretarz Sądu Okręgowego Powiatu Cook, Mariyana Spyropoulos
Dostępne opcje płatności
Mieszkańcy, którzy zdecydują się skorzystać z amnestii, będą mogli dokonać płatności różnymi metodami, w tym gotówką, czekiem, kartą kredytową, przelewem telefonicznym lub przekazem pocztowym.
Godziny pracy i lokalizacja
Biuro Wydziału Usług Ruchu Drogowego będzie otwarte od poniedziałku do piątku, w godzinach od 8:30AM do 4:30PM, w budynku Daley Center, przy 50 W. Washington St.
To doskonała okazja dla osób, które borykają się z problemami finansowymi, aby pozbyć się obciążeń związanych z niewielkimi wykroczeniami drogowymi.
Podobny program uruchomił 1 kwietnia Brandon Johnson w Chicago – kierowcy, którzy do 30 czerwca 2025 roku zapłacą podstawową kwotę mandatu, unikną dodatkowych kosztów. Informowaliśmy o tym tutaj.
Miasto uruchomiło także osobny program amnestii na naklejki miejskie, który potrwa do końca kwietnia, o czym informowaliśmy tutaj. Właściciele pojazdów mogą w tym czasie nabyć naklejki bez opłat za zwłokę czy zaległych rachunków.
Źródło: blockclubchicago
Foto: istock/Antonio_Diaz/
-
News Chicago2 tygodnie temu
14-letni Jordan Laskowski z St. Charles zginął w wypadku wracając z przerwy wiosennej
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temu
“Mężczyzna Idealny”: Komediowy poradnik dla panów Teatru Scena Polonia w ten weekend
-
Kościół4 tygodnie temu
“Misterium Męki Pańskiej” zobaczymy w ten weekend w Lombard i Milwaukee
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temu
“Siła Wiary III”: Zobaczcie jak miłość zwyciężyła chorobę. Premiera w niedzielę
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temu
Nie żyje Anna Zalińska, wieloletnia członkini i działaczka ZPPA. Miała 68 lat
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Jubileusz 50-lecia zespołu Wici uczczą wyjątkowe koncerty i wspaniały bankiet
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Film “Siła Wiary III” Agnieszki Topolskiej głęboko poruszy nasze serca już 13 kwietnia
-
Kościół2 tygodnie temu
To ostatnie dni by zobaczyć niezwykłe “Misterium Męki Pańskiej” przed Wielkanocą