News Chicago
Schronisko dla koni w Maple Park tymczasowo bezpieczne: Sąd blokuje sprzedaż farmy

Organizacja charytatywna ratująca maltretowane i zaniedbane konie otrzymała tymczasowe wsparcie od wymiaru sprawiedliwości. Casey’s Safe Haven Holistic Rescue and Sanctuary, które od lat działa na farmie w Maple Park w powiecie Kane, Illinois, uzyskało w zeszłym tygodniu sądowe wstrzymanie sprzedaży swojej siedziby.
O problemach schroniska po niespodziewanej decyzji właściciela o sprzedaży farmy informowaliśmy 19 stycznia.
W środę sędzia Kevin Busch wydał tymczasowy zakaz sprzedaży 10-akrowej nieruchomości przy Route 47, na której od 2019 roku funkcjonuje schronisko. To efekt pozwu wniesionego przez organizację non-profit przeciwko Brundige Farm Partners LLC, właścicielowi farmy.
Od momentu przeprowadzki na farmę, Casey’s Safe Haven opiekuje się tam około tuzinem koni — w tym starszymi (w wieku 46 i 48 lat), niewidomymi i jednym osłem. To miejsce stało się bezpiecznym azylem dla zwierząt, które przeszły przez zaniedbanie lub porzucenie.
„Musimy uratować takie miejsce jak Casey’s” – mówił Mitchell Bornstein, główny trener i opiekun w organizacji. „Zamknięcie schroniska oznaczałoby uśpienie wszystkich naszych zwierząt. A ja nie zamierzam do tego dopuścić.”
Obietnica bez pokrycia?
Jak twierdzi Casey’s, grupa sympatyków organizacji – określana jako „Anioły” – zakupiła farmę w 2019 roku z zamiarem udostępnienia jej jako stałej siedziby dla fundacji. Bornstein twierdzi, że zapewniano ich wtedy, iż nie muszą się martwić o przyszłość — choć żadna formalna umowa nie została podpisana.
W pozwie podniesiono, że w 2024 roku przedstawiciele Brundige Farm Partners obiecali nie wystawiać nieruchomości na sprzedaż do wiosny 2025, dając Casey’s czas na zebranie funduszy na zakup terenu. Miała też istnieć ustna zgoda, że organizacja odkupi farmę za pozostałą kwotę hipoteki.
Zaskakująca zmiana planów
W grudniu 2024 roku członkowie Casey’s Safe Haven dowiedzieli się, że nieruchomość jednak została wystawiona na sprzedaż. Początkowo właściciele zapewniali, że “testują rynek” i nadal planują transakcję z organizacją.
Jednak pod koniec lutego nieruchomość została sprzedana komuś innemu — mimo że organizacja przedstawiła gotowe finansowanie.
„Oczekiwaliśmy pisemnego potwierdzenia, że jeśli zapłacimy, otrzymamy tytuł własności. Nie dostaliśmy go. Dwa dni później podpisano umowę z kimś innym” – podaje organizacja w pozwie.
Na środowej rozprawie nikt nie stawił się w imieniu Brundige Farm Partners, mimo że – jak zaznaczył prawnik organizacji, Douglas Cuscaden – otrzymali oni zawiadomienie. Sędzia wydał więc tymczasowy zakaz sprzedaży, chroniąc Casey’s przed przymusową przeprowadzką. Kolejna rozprawa odbędzie się 22 kwietnia.
Misja trwa ale przyszłość pod znakiem zapytania
Casey’s Safe Haven działa w powiecie Kane od 2012 roku. Jej celem jest nie tylko ratowanie i rehabilitacja koni, ale także edukacja społeczna i współpraca z lokalną społecznością. To nie tylko schronisko — to dom, który wielu zwierzętom daje drugą szansę na życie.

Emma Grzesik
Wolontariusze i pracownicy Casey’s nie tylko opiekują się zwierzętami, ale również zmieniają życie ludzi.
Przykładem jest historia Emmy Grzesik, nastolatki z autyzmem i ADHD, która w 2019 roku znalazła w Casey’s bezpieczną przystań. Praca z końmi pomogła jej przezwyciężyć trudności w nawiązywaniu przyjaźni i zbudować pewność siebie.
Emma tragicznie zmarła w wypadku samochodowym w kwietniu 2024 roku, ale jej matka, Michelle Wolter, nadal angażuje się w walkę o przetrwanie farmy, wierząc, że to miejsce było kluczowe dla rozwoju jej córki. Założona przez nią kampania GoFundMe zebrała jednak do tej pory tylko 13 000 dolarów z potrzebnych 750 tysięcy.
Źródło: dailyherald
Foto: Michelle Wolter, Casey’s Safe Haven
News Chicago
Brandon Johnson pod presją. Pomału zaczyna się polityczna gra o Chicago 2027

Niecałe dwa lata po objęciu urzędu burmistrza Chicago, Brandon Johnson już mierzy się z narastającą presją i spekulacjami na temat swojej przyszłości politycznej. Choć jego kadencja formalnie potrwa do 2027 roku, niektórzy potencjalni rywale zaczynają cicho badać grunt pod ewentualne kandydowanie.
W ostatnim odcinku programu “The Takeaway” dziennikarze Alex Maragos, Mary Ann Ahern i Rose Schmidt analizowali dotychczasowe osiągnięcia Brandona Johnsona, jego problemy polityczne oraz spadające poparcie w sondażach.
Kto może rzucić rękawicę?
Wśród nazwisk potencjalnych kandydatów wymieniani są m.in. Sekretarz Stanu Illinois Alexi Giannoulias oraz kontrolerka stanu Susana Mendoza. Zdaniem komentatorów, zainteresowanie przyszłymi wyborami pojawiło się wyjątkowo wcześnie.
Trudny start progresywnego lidera
Pochodzący z Elgin Brandon Johnson zdobył urząd w kwietniu 2023 roku, pokonując Paula Vallasa w drugiej turze wyborów. Wcześniej zasiadał w Radzie Komisarzy Powiatu Cook od 2018 do 2023 r., reprezentując 1. Okręg.
Jako kandydat postępowy, Johnson obiecywał nową wizję miasta: inwestycje społeczne, reformy w zakresie bezpieczeństwa publicznego i zwiększoną sprawiedliwość społeczną.
Jednak wiele z jego propozycji utknęło w Radzie Miasta, gdzie brak politycznego konsensusu uniemożliwił ich skuteczne wdrożenie. Część uchwał przepadła z powodu rozbieżności między jego administracją a radnymi. Nawet sukcesy legislacyjne osiągano minimalną liczbą głosów.
Ostatnio Johnson został skrytykowany za opieszałość w odpowiedzi na serię brutalnych incydentów z udziałem nastolatków w śródmieściu. Odmówił zaostrzenia godziny policyjnej, argumentując, że takie działania jedynie przeniosłyby problem w inne rejony miasta.
Starcie z Waszyngtonem i wyzwania imigracyjne
Obecnie jednym z największych politycznych wyzwań dla Brandona Johnsona jest konflikt z polityką imigracyjną rządu federalnego. Jako burmistrz miasta-sanktuarium, publicznie bronił praw imigrantów, występując w lutym przed komisją Kongresu.
Tymczasem Chicago stoi w obliczu pozwu federalnego, który może zagrozić strumieniowi finansowania — głównie z powodu statusu miasta jako schronienia dla nieudokumentowanych migrantów.
Problemy wewnętrzne: rotacja kadr i wewnętrzne napięcia
Sygnałem wewnętrznych napięć w administracji Johnsona jest wysoka rotacja personelu. Burmistrz przyznał niedawno, że zbyt późno podjął decyzję o reorganizacji zespołu i potrzebował ludzi lepiej dostosowanych do jego politycznych priorytetów.

Burmistrz Brandon Johnson w Crane Medical Preparatory High School
Co dalej z polityczną przyszłością Johnsona?
Choć do wyborów jeszcze daleko, obecne sygnały sugerują, że Brandon Johnson może stanąć przed trudnym zadaniem obrony swojego mandatu. Kryzysy miejskie, napięcia w radzie, niezrealizowane obietnice i słabe notowania tworzą niepewną perspektywę dla burmistrza, który jeszcze niedawno uważany był za nową twarz postępowego skrzydła w amerykańskiej polityce miejskiej.
Źródło: nbc
Foto: YouTube, Chicago Mayor’s Office
News Chicago
Chicago zaostrza walkę z nieuczciwymi firmami holowniczymi, by chronić kierowców

Chicago podejmuje kolejną próbę ukrócenia działalności nieuczciwych firm holowniczych, które bez skrupułów wykorzystują kierowców w sytuacjach stresu i chaosu po wypadkach drogowych. Komisja ds. Licencji i Ochrony Konsumentów Rady Miasta jednogłośnie zatwierdziła projekt rozporządzenia, który ma umożliwić skuteczniejsze działania wobec tzw. “drapieżnych holowników”.
Nowe narzędzia dla policji i ofiar
Nowe przepisy dają chicagowskiej policji prawo do konfiskowania i odholowywania pojazdów operatorów holowniczych działających bez odpowiednich licencji lub wykorzystujących kierowców w nielegalny sposób. Co więcej, ofiary oszustw zyskają możliwość składania pozwów cywilnych przeciwko firmom łamiącym przepisy.
„To narzędzie, które pozwala nam naprawdę zacząć porządkować tę branżę” — powiedział Radny Gilbert Villegas (36. Okręg), który od lat walczy o większą kontrolę nad działalnością firm holowniczych.
Choć Chicago wprowadziło wcześniej wymóg uzyskania licencji miejskiej przez firmy holownicze obsługujące miejsca wypadków, problem nie zniknął. Wciąż wiele firm działa bez zezwoleń, żądając od kierowców nawet kilku tysięcy dolarów za odzyskanie pojazdu.
Rekordowe opłaty i omijanie przepisów
CBS News Chicago ujawniło przypadki, w których firmy żądały nawet 60 000 dolarów za zwrot odholowanego pojazdu. Choć Illinois Commerce Commission teoretycznie nadzoruje branżę na poziomie stanowym, jej możliwości egzekwowania prawa są ograniczone — zwłaszcza gdy firmy szybko zmieniają nazwy i unikają konsekwencji.
Projekt trafi pod głosowanie całej Rady Miasta w przyszłym tygodniu. Jeśli zostanie przyjęty, może oznaczać przełom w walce z bezkarnością nieuczciwych firm holowniczych w Chicago.
Źródło: cbs
Foto: istock/krblokhin/
News Chicago
Nowa opcja alarmowa w powiecie DuPage: Można wysłać SMS-a na numer 911

W sytuacjach zagrożenia życia – takich jak przemoc domowa czy inne nagłe zdarzenia – wykonanie połączenia telefonicznego na numer 911 może być niemożliwe lub niebezpieczne. Teraz mieszkańcy powiatu DuPage mają nową opcję ratunkową: mogą wysłać wiadomość tekstową bezpośrednio do dyspozytorów numeru alarmowego.
„Usługa SMS na numer 911 będzie ogromnym wsparciem nie tylko dla osób niesłyszących, ale też dla tych, którzy w danej chwili nie mogą bezpiecznie zadzwonić” – powiedziała Przewodnicząca Rady Powiatu, Deborah Conroy, podczas prezentacji nowego rozwiązania.
Wraz z Gregiem Schwarze, przewodniczącym zarządu DuPage Emergency Telephone System Board, Conroy ogłosiła wdrożenie usługi podczas ostatniego posiedzenia Rady Powiatu. „To ważny krok naprzód w stronę dostępności i inkluzywności naszych służb ratunkowych” – zaznaczyła.
Hasło promujące nową usługę brzmi jasno: „Zadzwoń, jeśli możesz. Wyślij SMS, jeśli nie możesz.”
Kiedy warto skorzystać z SMS-a na 911?
Usługa jest przeznaczona głównie dla osób w jednej z trzech sytuacji:
- gdy są głuche, niedosłyszące lub mają trudności z mówieniem;
- gdy nie mogą bezpiecznie rozmawiać przez telefon – np. ukrywając się przed sprawcą przemocy;
- gdy stan zdrowia, np. zawał lub udar, uniemożliwia mówienie.
Greg Schwarze podkreślił jednak, że rozmowa telefoniczna wciąż jest preferowaną metodą kontaktu z numerem alarmowym, ponieważ umożliwia szybsze przekazanie informacji i pozwala dyspozytorowi ocenić sytuację także na podstawie tonu głosu czy dźwięków w tle.
Miasto Wheaton, którego połączenia alarmowe obsługuje DU-COMM, również przypomina mieszkańcom, że telefon to wciąż najszybsza i najskuteczniejsza forma kontaktu z numerem 911.
Jak wysłać SMS na numer alarmowy?
Jeśli nie możesz zadzwonić, oto jak prawidłowo wysłać wiadomość:
- W polu „Do” wpisz 911.
- W treści wiadomości podaj dokładną lokalizację i opisz, jaka pomoc jest potrzebna (np. policja, straż pożarna, pogotowie).
- Naciśnij „Wyślij” i odpowiadaj na pytania dyspozytora.
Wskazówki dodatkowe:
- Pisz krótko i jasno.
- Unikaj skrótów, slangu i emotikonów.
- System nie obsługuje zdjęć ani filmów.
- Usługa działa z największymi operatorami komórkowymi, takimi jak AT&T, Verizon i T-Mobile.
Telecommunicators Week: hołd dla cichych bohaterów
W tym roku Telecommunicators Week przypada na 13–19 kwietnia. Przewodnicząca Rady Powiatu DuPage, Deborah Conroy, uhonorowała pracę dyspozytorów z DU-COMM, Addison Consolidated Dispatch Center, miasta Naperville i innych służb.
„Wasze zaangażowanie, profesjonalizm i umiejętność działania pod presją to klucz do skutecznej pomocy mieszkańcom w kryzysowych momentach” – powiedział Schwarze, dziękując wszystkim pracownikom centrów alarmowych za ich codzienną służbę.
Źródło: dailyherald
Foto: DuPage County Board, istock/releon8211
-
News USA2 tygodnie temu
Administracja Trumpa kończy finansowanie mieszkań nielegalnym imigrantom
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Polonia głosuje: Nasz kandydat do rady szkolnej w Lemont – Ernest Świerk
-
News Chicago2 dni temu
14-letni Jordan Laskowski z St. Charles zginął w wypadku wracając z przerwy wiosennej
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temu
Fotograf z Chicago wygrał sprawę o prawa autorskie z bokserem, Arturem Szpilką
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temu
“Mężczyzna Idealny”: Komediowy poradnik dla panów Teatru Scena Polonia w ten weekend
-
Kościół2 tygodnie temu
“Misterium Męki Pańskiej” zobaczymy w ten weekend w Lombard i Milwaukee
-
News USA2 tygodnie temu
Gangi Ameryki Łacińskiej przejmują wpływy w USA wykorzystując miasta sanktuaria
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temu
Uwaga na śmiertelny radon w domach! Krzysztof Kaczor bada jego poziom