Zbliża się Święto Trzech Króli, czyli uroczystość Objawienia Pańskiego. Tradycyjne, barwne orszaki, którym będą towarzyszyć tłumy wiernych wyjdą na ulice miast nie tylko w Polsce, by pójść pokłonić się Dzieciątku Jezus. Podobnie będzie w Chicago, gdzie 5 stycznia Orszak Trzech Króli przemaszeruje od parafii świętego Ferdynanda do parafii pod wezwaniem świętego Władysława. W studiu Radia Deon do uczestnictwa w tym wydarzeniu zaprasza jeden z jego organizatorów, Norbert Garczyński.

Tegoroczny XI Polonijny Orszak Trzech Króli nawiązuje tematyką do dwóch wielkich rocznic, które obchodzimy. Pierwsza z nich to oczywiście Rok Jubileuszowy, ogłoszony przez papieża Franciszka, a druga to tysiąclecie koronacji pierwszego polskiego króla, czyli Bolesława Chrobrego.

Wielki, kolorowy, chicagowski Orszak Trzech Króli to głośne kolędowanie ulicami miasta. W wydarzeniu uczestniczą całe rodziny, a orszak jest atrakcją dla najmłodszych.

„W tym roku wyruszamy z parafii świętego Ferdynanda po mszy o godzinie 10.00AM, ulicą Mason do ulicy Belmont. Belmontem do ulicy Roscoe, gdzie powitamy przy żłóbku Nowonarodzonego” zapowiada Norbert Garczyński, dodając, że jak co roku „będzie bardzo kolorowo”. Trasa, którą przejdzie orszak będzie zamknięta dla ruchu samochodowego.

Dodatkową atrakcją dla dzieci będzie obecność Św. Mikołaja na saniach. Norbert Garczyński zachęca by się przebrać. Najmłodsi uczestnicy Orszaku Trzech Króli występują tradycyjnie w strojach pastuszków albo aniołków. Dla wszystkich idących w orszaku są już przygotowane korony oraz kolorowe flagi, być może będą również baloniki.

Msza św. odprawiona w kościele Św. Ferdynanda o godzinie 10.00AM rozpocznie niedzielną uroczystość. Około 11.00 zostanie uformowany orszak, jak przewiduje nasz Gość. Jako pierwsza niesiona jest kolorowa gwiazda, za nią sztandary i poczty różnego typu.

„Później trzech mędrców na koniach”, jak mówi Norbert Garczyński, a następnie Mikołaj i wielki rydwan za czarnym samochodem.  Za nim będą iść wszyscy uczestnicy Orszaku Trzech Króli, zmierzając do parafii Świętego Władysława, gdzie odbędzie przywitanie oficjalne.

U Świętego Władysława, przy Szopce Bożonarodzeniowej, odbędą jasełka, przedstawione przez grupę Juchasi, zapowiada nasz Gość. A na uczestników wydarzenia czekać także będzie gorąca herbata i mały poczęstunek, prawdopodobnie w postaci smażonej kiełbasy.

Polonijny Orszak Trzech Króli wspierają sponsorzy, m.in. Montrose Deli i Lowell Foods, na które organizatorzy wydarzenia zawsze mogą liczyć.

Serdecznie Zapraszamy!

Źródło: informacja własna
Foto: Parafia Św. Ferdynanda

Koniec roku to chwila na podsumowanie – jaki był ten czas? Co udało się osiągnąć, a nad jakimi wyzwaniami będziemy jeszcze pracować? W studiu Radia Deon Chicago mijający 2024 rok w działalności Związku Klubów Polskich podsumowuje jego prezes, dr Łucja Mirowska-Kopeć.

„Ja myślę, że dla naszej organizacji to był bardzo dobry rok. Jakoś tak Pan Bóg opiekował się nami” ocenia dr Łucja Mirowska-Kopeć, dodając, że wiele dobrych rzeczy udało się zrealizować w 2024 roku. „Myślę, że jesteśmy jako organizacja bardzo z tego zadowoleni, bo przecież to jest ważne, żebyśmy byli prężni, żebyśmy mogli kontynuować.”

Związek Klubów Polskich wciąż przyciąga młode osoby z chicagowskiej Polonii, zwłaszcza dzięki organizowaniu wyborów Królowej Parady 3 Maja. Dziewczęta zgłaszające się do konkursu często później biorą udział w różnego rodzaju akcjach i wspomagają działalność organizacji.

„W tym roku było to mocno zauważalne” podkreśla dr Łucja Mirowska-Kopeć – związek skorzystał z potencjału organizowanych imprez by wciągnąć młode pokolenie w aktywność na rzecz swoją i całej Polonii. Dziewczęta, które wygrały wybory Królowej Parady otrzymały roczne stypendia, dzięki którym mogą praktykować swoje umiejętności public relations i umiejętności organizacyjne.

„I myślę, że te kolejne dziewczęta już od paru lat bardzo angażują się nie tylko w to, żeby wychodzić na imprezy, pokazywać się, ale także, żeby coś od siebie robić”, zaznacza nasz Gość. A to był cel, który dr Łucja Mirowska-Kopeć miała wraz Ewą Rumińską, organizatorką wyborów Królowej Parady, już od paru lat.

Wśród tegorocznych sukcesów prezes Związku Klubów Polskich wymienia również założenie żeńskiej grupy o nazwie HERitage Leaders, która działa przy organizacji. W swoim założeniu jest edukacyjnym klubem dla młodych dziewcząt ukierunkowanym na kształtowaniu liderek.

„Mamy tak bardzo dużo świetnie wykształconych młodych ludzi, którzy w jakimś tam momencie przewinęli się przez Polonię, a potem giną”, zauważa dr Łucja Mirowska-Kopeć. Niestety Polacy z Chicago nie mają swojego przedstawicielstwa w żadnych władzach – miejskich, stanowych, czy federalnych. Grupa HERitage Leaders ma przygotowywać młode kobiety do takiej właśnie działalności.

Pierwsza konferencja dla liderek była udanym wydarzeniem i cieszyła się zainteresowaniem. Przyszło na nią dużo młodych kobiet ale i kilku panów, jak mówi prezes Związku Klubów Polskich.

Oczywiście ogromnym sukcesem była tegoroczna Parada Dnia Konstytucji 3 Maja, której komitet organizacyjny działa także przy Związku Klubów Polskich, a jego przewodniczącą jest właśnie dr Łucja Mirowska-Kopeć. Wspaniale wypadło także poprzedzające ją podniesienie polskiej flagi na Daley Plaza.

W samej paradzie dopisały świetnie przygotowane grupy jak i widownia wzdłuż trasy, podkreśla nasz Gość. „I o to nam chodzi, żeby nas jak najwięcej pokazało się właśnie w centrum miasta, żeby po prostu Chicago było biało-czerwone. I w tym roku naprawdę było biało-czerwone”.

Dr Łucja Mirowska-Kopeć ma nadzieję, że podobnie pokazywać będziemy swoją polskość i patriotyzm w 2025 roku.

Parada Dnia Konstytucji 3 Maja w 2025 roku zostanie zorganizowana dokładnie dnia 3 maja, jak zawsze w sobotę, a podniesienie flagi na Daley Plaza odbędzie się w piątek, 2 maja, zapowiada prezes Związku Klubów Polskich, zapraszając by Polonia licznie uczestniczyła w tych wydarzeniach.

Na antenie Radia Deon Chicago dyrektor TVP Polonia, Grzegorz Jędrasik, zapowiadał, że przeprowadzi transmisję na żywo z parady.

Związkowi Klubów Polskich wraz z innymi organizacjami, w tym Legionem Młody Polek, Chicago Society i Związkiem Narodowym Polskim udało się także zorganizować zbiórkę dla powodzian w Polsce. „Było tych organizacji dużo, które włączyły się i o to by nam chodziło”, zaznacza dr Łucja Mirowska-Kopeć – „żebyśmy nauczyli się współpracować i wspierać”.

„Razem będzie nam o wiele łatwiej istnieć i zaistnieć tutaj w środowisku amerykańskim” podkreśla znaczenie tej współpracy pomiędzy polonijnymi organizacjami nasz Gość.

Serdecznie gratulujemy wszystkich sukcesów osiągniętych przez Związek Klubów Polskich w 2024 roku. Czego możemy życzyć w Nowym Roku?

Źródło: informacja własna
Foto: YouTube, Heritage Leaders, Michael Ariola

Termin „sztuczna inteligencja” wymyślił John McCarthy w 1956 roku, ale jej prawdziwy rozwój ma miejsce w ostatnich latach. I tak jak komputery, a następnie Internet zmieniły świat, tak teraz AI dokonuje w naszym życiu prawdziwej rewolucji. Jej tajemnice na antenie Radia Deon przybliżają Marcin Tabędzki, wykładowca Uniwersytetu Warszawskiego, oraz Ernest Świerk, który wprowadza w życie rozwiązania związane ze sztuczną inteligencją.

Programy bazujące na sztucznej inteligencji mają coraz więcej różnorakich zastosowań; zamieniają tekst na mowę i odwrotnie, poprawiają nasze teksty pisane w dowolnym języku, wyszukują informacje, tworzą gotowe filmiki i grafiki, które trudno odróżnić od prawdziwych zdjęć.

Rok 2024 był dla rozwoju sztucznej inteligencji przełomowy – uważa Marcin Tabędzki, CEO i założyciel, Lead as a Service Digital Agency, oraz platformy Behavio.one, architekt i twórca AI Agents, łączący się z naszym studiem z Warszawy. Osiągnięto wielki postęp jeśli chodzi o jej modele, które oferują bardzo praktyczne rozwiązania

Marcin Tabędzki

„Modele są dużo bardziej inteligentne, rozumują lepiej. No i też rozwiązują więcej problemów, i biznesowych, i takich personalnych” wyjaśnia wykładowca Uniwersytetu Warszawskiego. „Sam znam wiele osób, które zamiast pójść do prawnika, po prostu wgrywają tylko ustawę do modelu i na przykład wgrywają pismo, które otrzymali i proszą model, żeby przeanalizował i odpowiedział.”

Bardzo duży postęp nastąpił także jeśli chodzi o tworzenie agentów sztucznej inteligencji, podkreśla Marcin Tabędzki Agent AI to oprogramowanie, które wykonuje zadania w imieniu użytkownika. Mogą one automatyzować procesy, podejmować decyzje i inteligentnie wchodzić w interakcje z otoczeniem.

Przykładem takiej pracy jest odpowiadanie na maile od klientów, służące jako wsparcie działu sprzedaży w firmie. Takiego właśnie agenta wykorzystuje także w swoim biznesie Gość w studiu Radia Deon, Ernest Świerk. Chciał on dostawać codziennie podsumowanie, co ten agent robi.

„Więc po prostu agenci już tworzą agentów, to jest właśnie coś, co jeszcze na początku roku, mogę śmiało powiedzieć, że raczkowało, tak teraz to już po prostu programowanie” zaznacza Marcin Tabędzki, dodając, że on sam już nie programuje tylko zleca programowanie swojemu agentowi.

Obecnie na rynku jest dostępnych ponad milion platform typu ChatGPT, a więc istnieje mnóstwo narzędzi wykorzystujących sztuczną inteligencję, posługiwania którymi uczą się ludzie, mówi Ernest Świerk. Nie zawsze jest to proste i zajmuje sporo czasu i wysiłku osobom, które nie są w tej dziedzinie profesjonalistami.

Nasz Gość przytacza przykład samochodów marki Ford, które były produkowane ale nikt nie wiedział, jak je naprawiać. Zepsute samochody przestawały jeździć a ludzie narzekali na wydane pieniądze.

Podobnie jest teraz ze sztuczną inteligencją – „każdy sobie spróbować, ale jeżeli chcemy się zaangażować i robić coś profesjonalnie,  jednak to będzie potrzebowało dalej ekspertów i ludzi, którzy będą jakby cały management robili do tego systemu” zaznacza Ernest Świerk.

Sztuczna inteligencja może w przyszłości zastąpić ludzi wykonujących wiele zawodów, zwłaszcza w obsłudze klienta – ci pracownicy będą musie się przekwalifikować. Nie zagraża natomiast osobom wykonującym np. zawody medyczne czy fachowcom typu hydraulik, elektryk, czy mechanik.

Powstaje już także cała grupa zawodowców zajmujących się właśnie AI i obejmujących całą gigantyczna wiedzę z nią związaną. „Czas potrzebny na wytwarzanie nowych rzeczy jest coraz mniejszy i to na pewno tutaj branża IT zostanie mocno dotknięta i myślę, że dużo osób się po prostu przekwalifikuje na właśnie taką opiekę i rozwijanie tych agentów” mówi Marcin Tabędzki

Branża związana ze sztuczna inteligencją „będzie tylko rosła” przekonuje wykładowca Uniwersytetu Warszawskiego.

Ernest Świerk zdecydowanie poleca wdrożenie rozwiązań związanych z AI w obsłudze klienta – do odbierania telefonów i odpowiadania na maile. Wiele osób prowadzących firmy narzeka, że traci klientów gdy nie zdąży lub nie jest w stanie w danej chwili odebrać telefonu. Agent AI może także dzwonić do klientów z pytaniami czy prostymi poleceniami.

„Myślę, że każdy biznes powinien indywidualnie podchodzić do wszystkiego, co dla nich jest najważniejsze i zrobić sobie mały wykres, które rzeczy taki agent by im był w stanie pomóc i po prostu dążyć do nich po kolei” zachęca nasz Gość. „Będzie to tylko ulepszanie” zapewnia Ernest Świerk.

„Elon Musk ma w tej chwili najpotężniejsze centrum obliczeniowe sztucznej inteligencji” zauważa Marcin Tabędzki, więc „Stany Zjednoczone będą pierwszym krajem współzarządzanym przez sztuczną inteligencję właśnie zbudowaną przez Elona Muska” a technologia ta błyskawicznie wkroczy do biznesu już w 2025 roku.

Korzyści z zatrudnienia profesjonalisty do tworzenia i konserwacji agentów AI wg Ernesta Świerka

1. Wprowadzenie: porównanie z wczesnymi samochodami

Zacznij od przedstawienia obrazu początku XX wieku, kiedy samochody stały się popularne:

Wyobraź sobie początek XX wieku. Samochody stają się coraz bardziej powszechne, ale nie ma jeszcze czegoś takiego jak mechanik. Jeśli Twój samochód się zepsuje, albo sam przy nim majstrujesz, albo próbujesz to rozgryźć, czytając instrukcję — jeśli masz szczęście ją mieć. Większość ludzi nie ma pojęcia, jak naprawić swoje samochody, co często prowadzi do większych problemów, kosztownych błędów, a nawet niebezpieczeństw. Teraz nie marzylibyśmy o konserwacji naszych samochodów bez profesjonalnego mechanika, prawda? To po prostu zbyt skomplikowane dla przeciętnej osoby bez odpowiedniego przeszkolenia.

2. Przedstaw AI jako nowoczesny „samochód”

Przejście do AI:

AI to nowy „samochód” naszej ery. Jest niesamowicie potężny i ma potencjał, aby doprowadzić firmy do sukcesu, jak nigdy dotąd. Ale tak jak te wczesne samochody, AI może być skomplikowane i trudne w zarządzaniu bez odpowiedniej wiedzy. Tworzenie agenta AI nie polega tylko na podłączeniu danych i przełączeniu przełącznika. Wymaga starannego planowania, bieżącej konserwacji i głębokiego zrozumienia zarówno technologii, jak i potrzeb Twojej firmy.

3. Zrób to sam kontra profesjonalne wsparcie

Teraz porównaj rozwój AI DIY do wczesnego lotnictwa:

Pomyśl o wczesnych samolotach. Na początku ludzie budowali samoloty w swoich garażach, próbując dowiedzieć się, jak sprawić, by latały. Oczywiście, niektórym się udało — jak braciom Wright — ale wiele innych rozbiło się i spłonęło, często dosłownie. Przewińmy do dziś: jeśli latasz przez cały kraj, ufasz wyszkolonym inżynierom i pilotom, a nie komuś, kto majstruje w ich garażu. Tak samo jest z AI. Rozwiązania DIY mogą pomóc Ci wystartować, ale często są ograniczone, nieefektywne i podatne na błędy, które mogą kosztować Twoją firmę czas, pieniądze, a nawet klientów.

4. Co wnoszą profesjonaliści

Wyjaśnij korzyści płynące z profesjonalnego tworzenia i konserwacji AI:

Zatrudnienie profesjonalisty do zbudowania i konserwacji agenta AI jest jak zatrudnienie zaufanego zespołu inżynierów i pilotów do samolotu. Upewniają się, że wszystko działa płynnie, przewidują i naprawiają potencjalne problemy oraz nieustannie ulepszają system, aby był wydajny i skuteczny. Agenci AI, jeśli są dobrze zbudowani, mogą automatyzować zadania, ulepszać doświadczenia klientów i dostarczać spostrzeżeń, które przekształcają Twój biznes. Ale jeśli są źle zaprojektowani lub nie są konserwowani, mogą wyrządzić więcej szkody niż pożytku.

5. Przykład z życia wzięty

Podziel się historią, z którą możesz się utożsamić:

Na przykład wyobraź sobie właściciela firmy, który decyduje się na stworzenie chatbota do obsługi zapytań klientów. Przestrzega kilku samouczków online i zaczyna coś działać. Ale wkrótce klienci zaczynają narzekać, że bot nie rozumie ich pytań lub podaje nieprawidłowe informacje. Zirytowany właściciel spędza godziny, próbując to naprawić — czas, który mógłby poświęcić na rozwój swojego biznesu. Porównaj to teraz z zatrudnieniem profesjonalisty, który nie tylko stworzy chatbota dostosowanego do firmy, ale także będzie go aktualizował, zwiększając jego dokładność i upewniając się, że zapewnia klientom najlepsze doświadczenia. Które podejście wolisz?

6. Wezwanie do działania

Zakończ przekonującym powodem zatrudnienia profesjonalisty:

Podobnie jak samochody, samoloty lub jakakolwiek inna technologia transformacyjna, sztuczną inteligencję najlepiej pozostawić w rękach ekspertów. Więc jeśli chcesz wykorzystać sztuczną inteligencję do rozwoju swojej firmy bez bólu głowy, rozważ zatrudnienie profesjonalisty. To inwestycja, która zaoszczędzi Ci czasu, pieniędzy i stresu w dłuższej perspektywie — i zapewni, że Twoja firma będzie gotowa do startu.

Źródło: informacja własna
Foto: Parlament Europejski, istock/CHOLTICHA KRANJUMNONG/Valerii Apetroaiei/Tippapatt/Shutthiphong Chandaeng/