Połącz się z nami

Polonia Amerykańska

Jak kiedyś żyło się w Chicago? “Z filmowych archiwów Polonii” w Dwell Studio

Opublikowano

dnia

Zapraszamy na projekcję unikalnych nagrań filmowych z prywatnych archiwów Polonii chicagowskiej oraz spotkanie z ich twórcami. Będzie to okazja do obejrzenia filmów niespodziewanie odnalezionych, istniejących w pojedynczych kopiach, od lat nieoglądanych lub wręcz nigdy publicznie niepokazywanych. Wydarzenie będzie miało miejsce 11 grudnia.

Na własne oczy będzie można zobaczyć różnice między nagraniami wykonanymi na taśmie filmowej 8 i 16 mm oraz w technologii wideo. Posłuchamy dźwięku zarejestrowanego na ścieżce optycznej i magnetycznej oraz ciszy filmów niemych. Ciszy jednak nie będzie dużo, ponieważ filmom niemym towarzyszyć będzie muzyka grana na żywo przez Adama Glinkę.

Najważniejsza jednak będzie możliwość spotkania z twórcami tych niecodziennych obrazów i poznania związanych z nimi historii. Z Andrzejem W. Piotrowskim przepłyniemy z kamerą z Nowego Jorku do Chicago na pokładzie Solidarity. Jerzy „George” Skwarek zabierze nas w jedną ze swoich niezliczonych podróży utrwalonych na taśmie Super8.

Z Władysławem Mrowcą obejrzymy fragment wesela góralskiego nagranego w 1962 w Chicago (z optycznym dźwiękiem!) oraz porozmawiamy o tworzonym przez niego audiowizualnym „Archiwum Góralszczyzny”. Bożena Hutnicka-Chorabik i Janusz Chorabik opowiedzą o unikalnych kasetach wideo z kultowego klubu Cardinal (tu akompaniament nie będzie potrzebny bo muzyka na tych nagraniach jest równie ważna co obraz!).

Z Martą Altawil obejrzymy fragment jej fabularyzowanego dokumentu „Wakacjusz” nagranego w jednej z chicagowskich fabryk.

Spotkanie będzie też okazją do dowiedzenia się co słychać w projekcie „Not-so-ordinary” Agaty Zborowskiej, w ramach którego poszukuje analogowych historycznych nagrań filmowych z polskiego Chicago.

PROGRAM WYDARZENIA:

6:30PM – otwieramy drzwi, zapraszamy na poczęstunek i nieformalne rozmowy
7:30-9:30PM – projekcje filmów i rozmowy z zaproszonymi gośćmi
9:30-? – afterparty: rozmowy, przekąski, wino, muzyka

INFORMACJE PRAKTYCZNE:

Czas: 11 grudnia 2024, od godz. 6:30PM.
Miejsce: Dwell Studio Chicago: 7449 W Irving Park Rd, Chicago.
Parking: darmowe miejsca postojowe dostępne w dużej liczbie przed galerią i po drugiej stronie ulicy.
Język: część „oficjalna” wydarzenia będzie odbywać się w języku polskim.
Więcej informacji: www.not-so-ordinary.us/events, 872 300-3459.

REJESTRACJA:

Udział w wydarzeniu jest darmowy, ale ze względu na ograniczoną liczbę miejsc prosimy o wcześniejszą rejestrację za pomocą formularza internetowego: https://forms.gle/BoDDMqFPLjhLDiVz7
lub telefonicznie 312 287 1830

ORGANIZATORZY:

Spotkanie jest organizowane przez Agatę Zborowską jako wydarzenie towarzyszące projektowi naukowemu „Critical Archives of Ordinariness: Vernacular Moving Image Practices and Migrant Identity in Polish Chicago” (więcej informacji: www.not-so-ordinary.us) przy współpracy Dwell Studio Chicago oraz Fundacji Kultury Wizualnej Widok.

O projekcie rozmawialiśmy z Agatą Zborowską w naszym studiu.

 

Źródło: informacja własna
Foto: not-so-ordinary

Polonia Amerykańska

Akademia Muzyki PaSO zaprasza na koncert fortepianowy Michała Drewnowskiego w niedzielę

Opublikowano

dnia

Autor:

Michał drewnowski

Koncert Michała Drewnowskiego odbędzie się w niedzielę, 22 listopada o godzinie 5.00 PM w sali koncertowej Akademii Muzyki PaSO. W wykonaniu wybitnego polskiego pianisty zabrzmi muzyka Chopina, Paderewskiego Hofmana, Stojowskiego, Tansmana.

Michał Drewnowski lekcje fortepianu rozpoczął we Włoszech w wieku 8 lat pod kierunkiem ojca, Marka Drewnowskiego, W 2001 ukończył z wyróżnieniem Akademię Muzyczną w Łodzi. Kontynuował studia w Konserwatorium w Genewie, które ukończył z wyróżnieniem w 2005 roku.

Jest laureatem wielu nagród w konkursach krajowych i zagranicznych, m. in. Nagrody Specjalnej na Międzynarodowym Konkursie Indywidualności Muzycznych im. A. Tansmana w Łodzi i na Festiwalu Pianistyki Polskiej w Słupsku oraz II nagrody w dwóch Międzynarodowych Konkursach Pianistycznych ww Wloszech: w San Gemini i w Rzymie.

Występuje jako solista i kameralista w Polsce, Francji, Szwajcarii, Luksemburgu, Belgii, Bułgarii, Anglii, Austrii, Czechach, Niemczech, Hiszpanii, Danii i Finlandii i we Włoszech.

Artysta posiada również doświadczenia aktorskie. W latach 1999-2002 występował w Teatrze Nowym w Warszawie jako aktor-pianista w roli Fryderyka Chopina, w spektaklu Adama Hanuszkiewicza “Chopin, jego życie, jego miłość, jego muzyka…”. Wcielił się również w postać Ignacego Jana Paderewskiego w spektaklu “Paderewski, le pianiste devenu Premier Ministre” w reżyserii Jessica Dalle w Opera Lorraine w Nancy (Francja). Nagrywa dla wytwórni płytowych Gega New, DUX, PRO ART.

Michał Drewnowski jest profesorem w Akademii Muzycznej im. G. i K. Bacewiczów w Łodzi, gdzie prowadzi klasę fortepianu i kameralistyki fortepianowej.

Akademia Muzyki PaSO

 

 

Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

Poetyckie „Zaduszki z Modjeską” już w ten piątek w Art Gallery Kafe

Opublikowano

dnia

Autor:

wszystkich świętych cmentarz

Jak już informowaliśmy, Art Gallery Kafe w Wood Dale zaprasza miłośników poezji i muzyki na niezwykły wieczór artystyczny. „Zaduszki z Modjeską – Dwa światy / Two Worlds” odbędzie się w piątek, 20 listopada 2026 roku, o godzinie 8:00 PM. Spotkanie będzie okazją do zadumy i refleksji przy dźwiękach muzyki oraz pięknie polskiego słowa.

Poezja i muzyka w zaduszkowym nastroju

W programie znajdą się wiersze Bolesława Leśmiana i B. Jankowskiej oraz muzyka tworząca nastrojową oprawę wieczoru. Przed publicznością wystąpi Kinga Modjeska, której głosowi towarzyszyć będzie Sławomir Bielawiec, odpowiedzialny za opracowanie muzyczne i akompaniament fortepianowy.

Na dodatkowych instrumentach zagra Ted Kazimierczak. Artyści zaproszą publiczność do świata poetyckich obrazów, wspomnień i emocji, łącząc literaturę z muzyczną interpretacją.

Gdzie i kiedy odbędzie się wydarzenie?

„Zaduszki z Modjeską – Dwa światy / Two Worlds” odbędą się w piątek, 20 listopada 2026 roku, o godzinie 8:00 PM w Art Gallery Kafe przy 127 Front St. w Wood Dale, Illinois. Bilety można rezerwować pod numerami telefonów 630-201-8821 (kontakt wieczorem) oraz 630-825-5825. Wejściówki będą również dostępne na godzinę przed rozpoczęciem spektaklu.

Organizatorzy serdecznie zapraszają Polonię na listopadowe spotkanie z poezją i muzyką, które pozwoli na chwilę zatrzymać się w codziennym pośpiechu i zanurzyć w atmosferze zaduszkowej refleksji.

 

Foto: istock
Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

Mikołajki z Aniołami 2026: Świąteczne wydarzenie charytatywne dla 2-letniego Adasia

Opublikowano

dnia

Autor:

Fundacja You Can Be My Angel zaprasza na kolejną edycję Anielskich Mikołajek w niedzielę, 6 grudnia, w Algonquin. Wyjątkowe wydarzenie charytatywne połączy świąteczną zabawę z pomocą choremu dziecku. Tegoroczne spotkanie dedykowane jest 2-letniemu Adasiowi, który zmaga się z chorobą nowotworową. Organizatorzy zapraszają całe rodziny do wspólnego świętowania i wsparcia chłopca.

Świąteczne spotkanie w Wyspie Dzieci

Mikołajki z Aniołami 2026 odbędą się w niedzielę, 6 grudnia, o godzinie 1:00 PM w Wyspa Dzieci Learning Center przy 1600 E. Algonquin Rd w Algonquin, Illinois. Coroczne wydarzenie ma charakter charytatywny i gromadzi rodziny pragnące wspólnie celebrować świąteczny czas oraz pomagać innym.

Najważniejszym celem tegorocznej inicjatywy jest wsparcie 2-letniego Adasia walczącego z nowotworem. Organizatorzy liczą na zaangażowanie polonijnej społeczności oraz udział mieszkańców, którzy chcą połączyć rodzinne spotkanie z okazaniem solidarności chłopcu i jego bliskim.

Święty Mikołaj, występy artystyczne i atrakcje dla dzieci

Na najmłodszych uczestników czeka spotkanie ze Świętym Mikołajem, słodkie niespodzianki oraz możliwość wykonania pamiątkowych zdjęć. W programie przewidziano również spotkanie ze Spider-Manem i księżniczką Elsą, a także atrakcje teatralne przygotowane przez Agatę Paleczny.

Na scenie wystąpi Zespół Wici, a dzieci uczęszczające do Wyspy Dzieci zaprezentują specjalnie przygotowany program artystyczny. Uczestnicy zobaczą również zimowy pokaz mody Vivi Lu Atelier oraz widowiskowy pokaz Headspin Guy.

Góralska muzyka i świąteczny kiermasz

O wyjątkową atmosferę zadbają Rodzina Bukowskich i Przyjaciele, którzy zaprezentują tradycyjną muzykę góralską. Oprawę muzyczną wydarzenia zapewni DJ Janusz, zachęcając uczestników do wspólnej zabawy. W programie znajdą się także kiermasz świąteczny, aukcje i loterie. Będzie to okazja do zakupu świątecznych upominków, udziału w dodatkowych atrakcjach oraz wsparcia charytatywnego celu wydarzenia.

Wspólna pomoc dla małego Adasia

Anielskie Mikołajki mają jak zawsze przede wszystkim przypominać o znaczeniu wzajemnej pomocy, szczególnie w okresie Bożego Narodzenia. Organizatorzy zachęcają polonijne rodziny do udziału w wydarzeniu, którego szczególnym bohaterem będzie 2-letni Adaś walczący z chorobą nowotworową.

Mikołajki z Aniołami 2026 będą okazją do wspólnego świętowania, spotkań i okazania wsparcia rodzinie chłopca.

 

Źródło: You Can Be My Angel
Foto: You Can Be My Angel
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

listopad 2024
P W Ś C P S N
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Popularne w tym miesiącu