Połącz się z nami

Polonia Amerykańska

Jak kiedyś żyło się w Chicago? “Z filmowych archiwów Polonii” w Dwell Studio

Opublikowano

dnia

Zapraszamy na projekcję unikalnych nagrań filmowych z prywatnych archiwów Polonii chicagowskiej oraz spotkanie z ich twórcami. Będzie to okazja do obejrzenia filmów niespodziewanie odnalezionych, istniejących w pojedynczych kopiach, od lat nieoglądanych lub wręcz nigdy publicznie niepokazywanych. Wydarzenie będzie miało miejsce 11 grudnia.

Na własne oczy będzie można zobaczyć różnice między nagraniami wykonanymi na taśmie filmowej 8 i 16 mm oraz w technologii wideo. Posłuchamy dźwięku zarejestrowanego na ścieżce optycznej i magnetycznej oraz ciszy filmów niemych. Ciszy jednak nie będzie dużo, ponieważ filmom niemym towarzyszyć będzie muzyka grana na żywo przez Adama Glinkę.

Najważniejsza jednak będzie możliwość spotkania z twórcami tych niecodziennych obrazów i poznania związanych z nimi historii. Z Andrzejem W. Piotrowskim przepłyniemy z kamerą z Nowego Jorku do Chicago na pokładzie Solidarity. Jerzy „George” Skwarek zabierze nas w jedną ze swoich niezliczonych podróży utrwalonych na taśmie Super8.

Z Władysławem Mrowcą obejrzymy fragment wesela góralskiego nagranego w 1962 w Chicago (z optycznym dźwiękiem!) oraz porozmawiamy o tworzonym przez niego audiowizualnym „Archiwum Góralszczyzny”. Bożena Hutnicka-Chorabik i Janusz Chorabik opowiedzą o unikalnych kasetach wideo z kultowego klubu Cardinal (tu akompaniament nie będzie potrzebny bo muzyka na tych nagraniach jest równie ważna co obraz!).

Z Martą Altawil obejrzymy fragment jej fabularyzowanego dokumentu „Wakacjusz” nagranego w jednej z chicagowskich fabryk.

Spotkanie będzie też okazją do dowiedzenia się co słychać w projekcie „Not-so-ordinary” Agaty Zborowskiej, w ramach którego poszukuje analogowych historycznych nagrań filmowych z polskiego Chicago.

PROGRAM WYDARZENIA:

6:30PM – otwieramy drzwi, zapraszamy na poczęstunek i nieformalne rozmowy
7:30-9:30PM – projekcje filmów i rozmowy z zaproszonymi gośćmi
9:30-? – afterparty: rozmowy, przekąski, wino, muzyka

INFORMACJE PRAKTYCZNE:

Czas: 11 grudnia 2024, od godz. 6:30PM.
Miejsce: Dwell Studio Chicago: 7449 W Irving Park Rd, Chicago.
Parking: darmowe miejsca postojowe dostępne w dużej liczbie przed galerią i po drugiej stronie ulicy.
Język: część „oficjalna” wydarzenia będzie odbywać się w języku polskim.
Więcej informacji: www.not-so-ordinary.us/events, 872 300-3459.

REJESTRACJA:

Udział w wydarzeniu jest darmowy, ale ze względu na ograniczoną liczbę miejsc prosimy o wcześniejszą rejestrację za pomocą formularza internetowego: https://forms.gle/BoDDMqFPLjhLDiVz7
lub telefonicznie 312 287 1830

ORGANIZATORZY:

Spotkanie jest organizowane przez Agatę Zborowską jako wydarzenie towarzyszące projektowi naukowemu „Critical Archives of Ordinariness: Vernacular Moving Image Practices and Migrant Identity in Polish Chicago” (więcej informacji: www.not-so-ordinary.us) przy współpracy Dwell Studio Chicago oraz Fundacji Kultury Wizualnej Widok.

O projekcie rozmawialiśmy z Agatą Zborowską w naszym studiu.

 

Źródło: informacja własna
Foto: not-so-ordinary

Kościół

Polonijne Radio Droga z Wiednia przygotowało jubileuszowy kalendarz adwentowy

Opublikowano

dnia

Autor:

Powoli dobiega końcu Rok Jubileuszowy w Kościele katolickim. Nadające z Wiednia Polonijne Radio Droga przygotowało wyjątkowy kalendarz adwentowy, który każdego dnia od 1 do 24 grudnia prezentuje fragmenty nauczania papieży, dotyczące nadziei, miłości, duchowości, wspólnoty, przebaczenia i pokoju.

Jak przypominają redaktorzy Radia Droga, „Adwent to czas łaski, oczekiwania i przygotowania do powtórnego przyjścia Jezusa Chrystusa, ale również czas wzmocnienia nadziei i duchowego odnowienia w obliczu wyzwań codzienności, w świecie doświadczonym przez wojny, konflikty i kryzysy”. Tegoroczny Adwent jest wyjątkowy ze względu na Rok Jubileuszowy przeżywany pod hasłem „Pielgrzymi nadziei’”.

Jubileusz dwóch papieży

„Wszyscy mają nadzieję. Nadzieja jest obecna w sercu każdego człowieka jako pragnienie i oczekiwanie dobra, nawet jeśli nie wie, co przyniesie ze sobą jutro“ – napisał papież Franciszek w bulli „Nadzieja zawieść nie może“ („Spes non confundit“), ogłaszającej Jubileusz Zwyczajny Roku Świętego 2025.

Obecny Rok Święty jest szczególny również dlatego, że obejmuje pontyfikaty dwóch papieży – Franciszka i Leona XIV. Został otwarty przez Franciszka w Wigilię Bożego Narodzenia w 2024 r., natomiast zostanie zakończony przez Leona XIV w uroczystość Objawienia Pańskiego 6 stycznia 2026 r.

Przesłanie papieży w kalendarzu na Adwent

Podczas licznych spotkań jubileuszowych oraz audiencji z Ojcem Świętym miliony „pielgrzymów nadziei“ – indywidualnych i zorganizowanych z całego świata – przybywających do Rzymu z okazji Roku Świętego wsłuchiwały się i wsłuchują w katechezy obu papieży.

To właśnie te rozważania z homilii i przemówień Franciszka i Leona XIV są treścią kalendarza adwentowego 2025, przygotowanego przez wiedeńskie Radio Droga. Rozgłośnia przypomina ważny przekaz Jubileuszu Nadziei, który zakończy się zamknięciem Drzwi Świętych w Bazylice św. Piotra.

Piąta edycja wyjątkowej inicjatywy

Katolickie Radio Droga Polonii wiedeńskiej to internetowe katolickie medium, które od 2010 roku działa na rzecz ewangelizacji i integracji Polaków. Już po raz piąty prezentuje na swojej stronie internetowej kalendarz adwentowy. Jego odmienna od tradycyjnych kalendarzy forma przekazuje w 24 okienkach cenne treści chrześcijańskie.

Kalendarz jest dostępny na stronie internetowej Radia: https://radiodroga.net/kalendarz-adwentowy-2025/

Family News Service / Radio Droga

 

Foto: YouTube, Radio Droga
Czytaj dalej

GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW

Anielskie Mikołajki: Świąteczna tradycja, wspólne dobro i pomoc dla Nathanka Gila

Opublikowano

dnia

Autor:

W niedzielę, 7 grudnia, od godziny 1:00 PM, w sali Paradise Elegant Banquets w Orland Park odbędzie się wielkie, charytatywne spotkanie mikołajkowe organizowane przez Fundację You Can Be My Angel. Wydarzenie, które od lat gromadzi polonijną społeczność, ponownie połączy świąteczną radość z realnym wsparciem dla dziecka walczącego z chorobą nowotworową. W tym roku każdy zebrany dolar zostanie przeznaczony na leczenie Nathanka Gila, chłopca z Orland Park, który przechodzi terapię onkologiczną w Mayo Clinic w Minnesocie. Na Anielskie Mikołajki zaprasza w naszym studiu prezes YCBMA, Katarzyna Romanowska.

Świąteczna atmosfera i tradycje

Wolontariusze pracują już od tygodni, tworząc dekoracje, stroiki i świąteczne ornamenty, które będzie można kupić na mikołajkowym kiermaszu. To wysiłek, w którym – jak mówi Katarzyna Romanowska– czuć nie tylko renifery Mikołaja, ale także „anielskie skrzydła” niosące pomoc.

Tradycyjnie nie zabraknie efektownego wejścia świętego Mikołaja. W poprzednich latach pojawiał się on na motorze, w saniach, a nawet przyjechał wozem strażackim. Organizatorzy nie zdradzają tegorocznej formy, zapowiadając jedynie, że Mikołaj „jak zawsze zaskoczy”.

“W Paradise Banquetst wszystko się może zdarzyć. Więc są i góralskie występy, i tych mniejszych, i większych. Są również wszelkiego rodzaju atrakcje” zdradza szczegóły wydarzenia nasz Gość.

Atrakcje dla dzieci i dorosłych

Spotkanie, zaplanowane od godzin popołudniowych aż do wieczora, oferuje bogaty program dla całych rodzin. Wśród atrakcji znajdą się:

  • tworzenie świątecznych ozdób i najdłuższego łańcucha choinkowego w formie konkursu,
  • góralskie występy dzieci i młodzieży,
  • emocjonująca aukcja charytatywna
  • kiermasz bożonarodzeniowy z ręcznie tworzonymi ozdobami,
  • świąteczna kuchnia przygotowana dzięki darczyńcom, polskim restauracjom i sklepom,
  • pokaz zimowej kolekcji Vivi Lua Terrier oraz udział Józia Walusia i jego modeli,
  • muzyka pod opieką DJ-a Pawła Herdzika.

Jedną z tegorocznych niespodzianek będzie konkurs „rzutu bitą śmietaną do anioła” – zabawa, której, jak żartuje Katarzyna Romanowska, sama nieco się obawia, bo wszystko wskazuje, że los może paść właśnie na nią.

anielskie mikołajki

Nie zabraknie również rodzinnych zdjęć ze świętym Mikołajem. Fotografie przesyłane są później elektronicznie, a wiele rodzin wykorzystuje je jako świąteczne kartki lub pamiątkowe ozdoby do ramki. Jak mówi Katarzyna Romanowska – jej własna rodzina ma już wieloletnią serię zdjęć mikołajkowych, która co roku trafia pod choinkę.

Wsparcie dla Nathanka Gila

“Cały dochód, wszystkie pieniądze, czy to te z zakupu losów na loterie, czy to z aukcji, czy to z naszego świątecznego kiermaszu. Każdy jeden dolar, który proszę Państwa zostawicie na Mikołajkach wesprze naszego Nathanka Gila” podkreśla Katarzyna Romanowska.

Nathan Gil to chłopiec z Orland Park, który zmaga się z nowotworem leczony w Klinice Mayo w Minnesocie.

Społeczność góralska, wśród której wychowywał się Nathanek, co roku licznie uczestniczy w wydarzeniu, wnosi jednocześnie atmosferę serdeczności, muzyki i gościnności, która od lat definiuje charakter Mikołajek Fundacji You Can Be My Angel.

Organizacja i kontakt

Anielskie Mikołajki odbędą się pod honorowym patronatem Konsul Generalnej RP w Chicago, Reginy Jurkowskiej. Do Paradise Banquet można łatwo dojechać, zjeżdżając z autostrady I-294 na 95th Street – sala znajduje się tuż przy zjeździe.

Osoby, które chciałyby wesprzeć fundację finansowo, przekazać gadżety na loterię lub przysmaki na kiermasz, mogą kontaktować się pod numerem 773-283-2425 lub poprzez profil You Can Be My Angel na Facebooku.

Zaproszenie dla całej społeczności

Organizatorzy Mikołajek serdecznie zapraszają wszystkie rodziny z dziećmi, całą polonijną społeczność Chicago. W niedzielę do Paradise Banquets może przyjść każdy – bo jak mówi Katarzyna Romanowska: „Mikołajem i aniołem może zostać każdy, kto przychodzi z otwartym sercem”.

Bilety

  • Dorośli: 20 dolarów
  • Dzieci: wstęp bezpłatny

To świąteczne spotkanie, pełne radości, tradycji i życzliwości, ma jeden wspólny cel: pomóc Nathankowi wygrać jego najważniejszą życiową walkę. Wspólnota, która od lat czyni cuda dla chorych dzieci, i tym razem liczy na hojność oraz obecność wszystkich, którzy mogą wesprzeć chłopca na drodze do zdrowia.

Serdecznie Zapraszamy!

 

Źródło: informacja własna
Foto: YCBMA
Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

“Atlas Polonii i Polaków za granicą” – nowe spojrzenie na 22 miliony Polaków mieszkających poza krajem

Opublikowano

dnia

Autor:

Dashboard „Atlas Polonii i Polaków za granicą” to pierwsze narzędzie, które tak kompleksowo prezentuje rozmieszczenie ponad 22 mln Polaków w 138 krajach oraz tysiące miejsc i instytucji polonijnych działających na świecie. Zrobiony przez Główny Urząd Statystyczny razem z Ministerstwem Spraw Zagranicznych, z pewnością ucieszy wszystkich zainteresowanych tematyką polonijną.

Polacy są wszędzie ‒ sprawdź to jednym kliknięciem

Polacy są obecni aż w 138 krajach świata, a ich liczebność szacuje się na ponad 22 mln osób. Największe skupiska Polonii znajdują się w Stanach Zjednoczonych (10 mln), Brazylii (3 mln), Niemczech (ponad 2 mln), Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (ponad 1 mln) oraz we Francji i Kanadzie (po 1 mln).

„Atlas Polonii i Polaków za granicą” to idealne narzędzie dla ciekawych świata, pasjonatów historii i wszystkich, którzy chcą lepiej poznać Polonię. Interaktywne mapy (także w 3D) i tablice z możliwością pobierania danych sprawiają, że odkrywanie informacji jest jeszcze łatwiejsze.

Atlas jest dostępny na stronie: https://dashboard-polonia.stat.gov.pl/Polonia

Gdzie tętni życie polonijne? Dashboard pokazuje blisko 3300 takich miejsc

Dashboard zawiera dwie główne zakładki tematyczne: „Polacy za granicą” oraz „Miejsca i instytucje”. To baza 1770 unikatowych lokalizacji, uporządkowanych w 8 głównych kategoriach.

Pokazujemy, gdzie bada się polski język i kulturę, a także o podajemy informacje o polskich szkołach i ośrodkach edukacyjnych, które kształcą młode pokolenia Polaków w 509 miejscowościach rozsianych po całym świecie.

To nie wszystko! Dashboard pokazuje także miejsca, które pełnią rolę ośrodków życia polonijnego: lokalne centra wspólnotowe, stowarzyszenia, fundacje i organizacje, wspierające Polaków na emigracji.

Nie zapomniano też o wymiarze duchowym – dostępne są dane o polskich parafiach i świątyniach, gdzie odprawiane są msze po polsku, a także o nekropoliach i miejscach pamięci przypominających o historii emigracji i jej znaczeniu w budowaniu naszego narodowego dziedzictwa.

A na deser – przegląd mediów polonijnych: od tradycyjnej prasy, przez radio i telewizję, po nowoczesne portale internetowe.

W dashboardzie znajdują się także informacje o polsko-zagranicznych izbach handlowych i organizacjach gospodarczych wspierających rozwój biznesu i przedsiębiorczości poza granicami kraju. To 72 podmioty, obecne zarówno u naszych najbliższych sąsiadów, np. w Berlinie, jak i w bardziej odległych zakątkach świata takich jak Sydney czy Hanoi.

Instytut Kultury Polskiej mieszczący się w Ambasadzie RP w Tokio

Dashboard umożliwia także:

  • filtrowanie informacji według kontynentów, krajów czy kategorii, tworzenie zestawień dopasowanych do
    własnych potrzeb,
  • przeglądanie danych w tablicach,
  • pobieranie danych w formacie Excel.

„Atlas Polonii i Polaków za granicą” to wszechstronne narzędzie, które pokazuje, jak żywa i różnorodna jest polska społeczność na świecie!

Główny Urząd Statystyczny

 

Foto: Atlas Polonii i Polaków za granicą, gov.pl, StelmachLens
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

listopad 2024
P W Ś C P S N
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu