News Chicago
Biblioteka Gail Borden w Elgin prezentuje fascynującą wystawę “Olmec Origins”
Biblioteka Gail Borden w Elgin zaprasza miłośników sztuki i historii do odwiedzenia swojej najnowszej wystawy “Olmec Origins”, która zadebiutowała w środę. Ekspozycja, obejmująca 33 barwnie zdobione reprodukcje słynnych głów Olmeków, będzie dostępna dla zwiedzających na obu piętrach biblioteki przy 270 N. Grove Ave. aż do połowy stycznia 2025 roku.
Olmekowie to jedna z pierwszych znanych cywilizacji Mezoameryki, której dziedzictwo sięga lat 1400–400 p.n.e. Zamieszkiwali tereny położone na południe od Zatoki Meksykańskiej, obejmujące dzisiejsze stany Veracruz i Tabasco, kładąc fundamenty pod rozwój późniejszych kultur regionu.
Charakterystyczne, monumentalne głowy, które pozostawili po sobie, mierzyły do 10 stóp wysokości i ważyły nawet 25 ton, przyciągając uwagę badaczy i turystów swoją tajemniczością i kunsztem wykonania.
Reprodukcje prezentowane w bibliotece, choć mniejsze niż oryginały – o wysokości około 5 stóp – zostały wykonane z włókna szklanego i ozdobione jaskrawymi malowidłami, oddającymi hołd różnorodnym wpływom kulturowym artystów, którzy je stworzyli. To połączenie starożytnej historii i współczesnej sztuki oferuje widzom unikalne spojrzenie na kulturowe dziedzictwo Mezoameryki.
Wystawa jest owocem współpracy biblioteki z Meksykańskim Centrum Kultury DuPage (MCC) z siedzibą w West Chicago. Organizacja ta nawiązała współpracę z biblioteką już wcześniej, przy wystawie „Alebrijes, Creatures of a Dream World”, która odniosła wielki sukces.
Tym razem, kolorowe głowy Olmeków podróżowały przez lato po powiecie DuPage, zanim znalazły swoje miejsce w Elgin.

Spotkanie z artystką i interaktywne wydarzenia
W czwartek odbędzie się wyjątkowe spotkanie z główną artystką projektu, Liz Gonzalez, które potrwa od godziny 6:00PM do 7:00PM. Gonzalez podzieli się swoją historią, opisując, jak dorastanie na styku kultur amerykańskiej i meksykańskiej wpłynęło na jej twórczość i kształt artystyczny wystawy.
Dla tych, którzy szukają dodatkowych atrakcji, biblioteka uruchomiła interaktywne polowanie na miniaturowe głowy Olmeków, które można znaleźć w różnych lokalizacjach sponsorów w Elgin.
Każda głowa ma przypisany kod QR, który po zeskanowaniu ujawnia wiadomość i daje szansę na zdobycie Olmeckiego Frisbee, dostępnego do wyczerpania zapasów. Więcej informacji można znaleźć na stronie gailborden.info/olmec#scavengerhunt.

Źródło: dailyherald
Foto: Gail Borden Public Library
News Chicago
Beyond Wonderland Chicago wraca latem z dwudniowym świętem muzyki elektronicznej
Beyond Wonderland Chicago ponownie zawita do Wietrznego Miasta, oferując dwa dni muzyki elektronicznej, widowiskowych instalacji i występów światowej czołówki DJ-ów. Letnia edycja festiwalu zapowiada się jako jedno z najważniejszych wydarzeń sezonu dla fanów EDM w regionie.
Dwie sceny, dwa dni, cztery muzyczne światy
Festiwal odbędzie się w sobotę i niedzielę, 6 i 7 czerwca, w Huntington Bank Pavilion. Tegoroczna edycja będzie trzecią odsłoną Beyond Wonderland w Chicago i ponownie zaprezentuje koncerty na czterech scenach, obejmujące szerokie spektrum muzyki elektronicznej – od house’u i techno, przez bass, po najbardziej popularne brzmienia EDM.
Gwiazdy światowego formatu
Wśród headlinerów znaleźli się artyści, którzy od lat kształtują globalną scenę muzyki elektronicznej. Na scenach wystąpią między innymi Tiësto, Zedd, DJ Snake, Alan Walker oraz Excision. Program uzupełnią także cenieni wykonawcy tacy jak Green Velvet, jeden z pionierów chicagowskiego house’u, Layton Giordani, Zeds Dead czy Loco Dice.
Festiwalowe doświadczenie
Beyond Wonderland Chicago to nie tylko koncerty, ale również rozbudowana oprawa wizualna i interaktywne instalacje, które tworzą immersyjne doświadczenie dla uczestników. Organizatorzy podkreślają, że wydarzenie jest projektowane zarówno z myślą o okazjonalnych słuchaczach, jak i najbardziej zagorzałych fanach muzyki elektronicznej.
Rosnąca pozycja na mapie Midwestu
Od swojego debiutu w Chicago w 2024 roku festiwal szybko zyskał status jednego z czołowych wydarzeń muzyki elektronicznej na Środkowym Zachodzie. Każda kolejna edycja przyciąga coraz większą publiczność i umacnia pozycję miasta jako ważnego punktu na festiwalowej mapie USA.
Sprzedaż biletów
Bilety trafią do sprzedaży w piątek, 6 lutego, o godzinie 12.00PM czasu centralnego. Dostępne będą dwudniowe wejściówki w wersjach General Admission, GA+ oraz bilety VIP dla osób powyżej 21. roku życia. Organizatorzy spodziewają się dużego zainteresowania, dlatego zachęcają do wcześniejszego zakupu.

Źródło: fox32
Foto: Beyond Wonderland
Polonia Amerykańska
„Pamiętniki Adama i Ewy” Marka Twaina na scenie Akademii Muzyki PaSO
Akademia Muzyki PaSO w Chicago zaprasza na wyjątkowe wydarzenie teatralno-muzyczne, które w lutowy weekend wprowadzi widzów w świat humoru, refleksji i ponadczasowej opowieści o relacjach międzyludzkich. Na Scenie Kameralnej zostanie zaprezentowana sztuka „Pamiętniki Adama i Ewy” autorstwa Marka Twaina.
Dwa wieczory, jedna historia
Spektakl przygotowany przez Teatr przy Stoliku im. Alicji Szymankiewicz będzie można zobaczyć podczas dwóch pokazów: w sobotę, 14 lutego, o godzinie 7.00PM oraz w niedzielę, 15 lutego, o godzinie 5.00PM. Oba przedstawienia odbędą się w siedzibie Akademii Muzyki PaSO przy 5400 North Lawler Avenue w Chicago.
Humor i ciepło w literackiej formie
„Pamiętniki Adama i Ewy” to pełna ironii i subtelnego humoru wizja pierwszych dni ludzkości. Mark Twain w formie fikcyjnych dzienników opowiada o spotkaniu pierwszej kobiety i pierwszego mężczyzny, pokazując ich odmienne spojrzenia na świat, relacje i emocje. Lekka narracja skrywa jednak głębsze treści dotyczące miłości, samopoznania oraz dojrzewania do bliskości.
Obsada i muzyka na żywo
W tej scenicznej interpretacji w role biblijnych bohaterów wcielą się Monika Kulas jako Ewa oraz Bogdan Łańko jako Adam. Integralną częścią spektaklu będzie muzyka na żywo, którą wykona Andrzej Dylewski, dopełniając słowo i emocje scenicznym nastrojem.
Spotkanie teatru i muzyki
Przedstawienie łączy literaturę, teatr i muzykę, tworząc kameralną formę sceniczną, która sprzyja bliskiemu kontaktowi aktorów z publicznością. To propozycja zarówno dla miłośników klasycznej literatury, jak i dla tych, którzy szukają refleksyjnej, a jednocześnie lekkiej formy spędzenia wieczoru.
Zaproszenie do wspólnego przeżywania
Dwa wieczory, jedna niezwykła historia i niepowtarzalna atmosfera Sceny Kameralnej Akademii Muzyki PaSO sprawiają, że to wydarzenie zapowiada się jako jedno z ciekawszych kulturalnych spotkań lutego. Organizatorzy zachęcają, by nie przegapić tej okazji do obcowania z humorem, emocją i muzyką na żywo.

Źródło: Akademia Muzyki PaSO
News Chicago
W czwartek startuje Chicago Theatre Week 2026 – gratka dla miłośników teatru
Chicago Theatre Week 2026 potrwa od 5 do 15 lutego, oferując widzom wyjątkową okazję do obejrzenia spektakli w promocyjnych cenach 30 dolarów, 15 dolarów lub mniej, w wybranych teatrach w Chicago i na jego przedmieściach. Chicagowskie święto teatru obejmie wiele znakomitych scen.
Teatralne święto dostępne dla każdego
Chicago Theatre Week to inicjatywa, której celem jest zachęcenie mieszkańców i turystów do odkrywania bogatej oferty teatralnej miasta. Udział w promocji biorą zarówno duże instytucje, jak i mniejsze teatry offowe — dzięki czemu widzowie mogą wybierać między musicalami, dramatami, komediami czy teatrem eksperymentalnym.
Ponad 60 spektakli
Chicagowskie święto teatru obejmie m.in. spektakle:
- Birds of North America w A Red Orchid Theatre
- Clue On Stage w Beverly Theatre Guild
- Così fan tutte w Lyric Opera of Chicago
- Dancing Through the Great Migration w South Chicago Dance Theatre
- Hamnet w Chicago Shakespeare Theatre
- Holiday w Goodman Theatre
- Miss Julie w Court Theatre
- Black Excellence Revue 2026 w The Second City
- Top Girls w Raven Theatre Company
- The Cosmic Underground Show w Cosmic Underground Theater
Pełną listę uczestniczących teatrów oraz szczegółowy repertuar można znaleźć na stronie leagueofchicagotheatres.org. Bilety można kupić wyłącznie poprzez portal HotTix.org.
Teatr odgrywa istotną rolę w kulturze Chicago przez cały rok. Każdego wieczoru na ponad 200 scenach w całym mieście odbywają się różnorodne spektakle na żywo. Od nagradzanych sztuk w historycznych teatrach po zupełnie nowe dzieła na lokalnych scenach.
Źródło: dailyherald, choosechicago
Foto: League of Chicago Theatres,
-
News USA3 tygodnie temuPełnotłuste mleko wraca do szkolnych stołówek po podpisie Prezydenta Trumpa
-
News USA4 tygodnie temuProtest przeciwko ICE w Minneapolis zakończył się zastrzeleniem kobiety przez agenta
-
News USA3 tygodnie temuTrump grozi użyciem Insurrection Act po kolejnych protestach w Minneapolis
-
News Chicago1 tydzień temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA1 tydzień temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuZmarła Bogna Kosina, krzewicielka polskiej kultury, wielki przyjaciel artystów i żeglarzy
-
News Chicago1 tydzień temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
Galeria3 tygodnie temuKoncert kolęd Polonijnej Orkiestry Dętej „Trójcowo” w Muzeum Polskim w Ameryce, 18 stycznia










