News Chicago
Dziś Ameryka wybiera Prezydenta i lokalnych urzędników. Idziemy na wybory!
We wtorek 5 listopada 2024 r. wszystkie placówki wyborcze będą otwarte w godzinach od 6:00AM do 7:00PM. Wyborcy mogą oddać głos w lokalu do którego zostali przydzieleni LUB oddać głos w jednym z lokali wczesnego głosowania/centrów wyborczych w mieście Chicago. Zachęcamy by Polonia głosowała na kartach w języku polskim!
We wtorek 5 listopada 2024 r., w dniu wyborów prezydenckich, Komisja Wyborca Miasta Chicago prosi polonijnych wyborców o kierowanie wszystkich pytań lub uwag na numer polskiej linii 312-269-5702. LUB do Centralnego Biura Wyborczego “Election Central” pod numer telefonu 312-269-7870 (należy prosić o polskiego przedstawiciela). Linia telefoniczna Centralnego Biura Wyborczego będzie czynna tylko w dniu wyborów.
Strona internetowa Komisji Wyborczej Miasta Chicago: https://chicagoelections.gov
Wyborcy mogą sprawdzić do jakiego lokalu wyborczego zostali przydzieleni w dniu wyborów i zapoznać się z kartą do głosowania https://chicagoelections.gov/voting/your-voter-information. Wyborców z przedmieść powiatu Cook prosimy o kontakt z Biurem Sekretarza Powiatu Cook, w języku polskim 312-603-6770 lub na stronie http://www.cookcountyclerkil.gov
W dniu wyborów jest również możliwość osobistej rejestracji. Od osób rejestrujących się do głosowania wymagane jest przedstawienie dwóch (2) dokumentów tożsamości, co najmniej jeden z nich musi posiadać aktualny adres zamieszkania wyborcy.
Zachęcamy polskojęzycznych wyborców do głosowania i pobierania kart do głosowania w języku polskim!
W każdym lokalu wyborczym w dniu 5 listopada na monitorach dotykowych będą dostępne karty do głosowania w języku polskim, natomiast w 105 lokalach z 1291 będą papierowe karty po polsku (są to okręgi najbardziej zamieszkane przez Polonię w Chicago).

Przed wyborami powszechnymi 5 listopada Chicago Board of Elections opublikowało listę okręgów wyborczych i obwodów, które otrzymają ograniczoną znajomość języka angielskiego (LEP) w dniu wyborów. Te lokale wyborcze będą miały przydzielonych dwujęzycznych pracowników wyborczych i papierowe karty do głosowania w języku hiszpańskim, chińskim, hindi, polskim, koreańskim i tagalskim.
Kliknij tutaj, aby zobaczyć listę okręgów wyborczych LEP w Chicago w wyborach prezydenckich 5 listopada.
Ponadto każdy lokal wyborczy w Chicago będzie miał maszynę do głosowania z ekranem dotykowym i audiokartę do głosowania w 12 językach: angielskim, hiszpańskim, chińskim (audio w dialekcie mandaryńskim), hindi, koreańskim, tagalskim, polskim, gudżarati, urdu, ukraińskim, arabskim i rosyjskim.

Wyborcy ze słabą znajomością języka angielskiego mają również prawo zabrać ze sobą tłumacza, który pomoże im zrozumieć i oddać głos. Wyborcy LEP mogą wybrać, kto im pomoże, z tym wyjątkiem, że osoba ta nie może być pracodawcą wyborcy ani przedstawicielem związku zawodowego.
Wyborcy mogą znaleźć więcej informacji na stronie internetowej Language Access Resources.
Dwujęzyczni urzędnicy ds. głosowania znajdują się obecnie również w następujących punktach wczesnego głosowania, które będą otwarte jako centra wyborcze w dniu wyborów (5 listopada):

Źródło: informacja własna
Foto: Chicago Board of Elections, istock/Drazen Zigic/
News Chicago
Tragedia w hotelu na Arubie. Rodzina wydała oświadczenie po śmierci Cristiny Gatii
4 stycznia doszło do tragicznych wydarzeń w luksusowym St. Regis Hotel na Arubie. W jednym z pokoi znaleziono ciało Cristiny Gatii, 52-letniej matki 5 dzieci. Kilka chwil wcześniej jej mąż, Boris Jozic, zginął po skoku z dachu hotelu. Cztery dni po zdarzeniu rodzina kobiety opublikowała poruszające oświadczenie.
Przebieg zdarzeń według policji
Jak poinformowała lokalna policja, około 8:44 a.m. służby zostały wezwane do hotelu po zgłoszeniu, że z balkonu spadła osoba, która nie dawała oznak życia. Na miejscu potwierdzono śmierć amerykańskiego turysty, zidentyfikowanego jako Boris Jozic, który — według ustaleń — skoczył z najwyższego piętra obiektu.
W trakcie dalszych czynności funkcjonariusze wraz z personelem hotelu udali się do pokoju zajmowanego przez parę. Tam odnaleziono ciało Cristiny Gatii. Władze nie podały szczegółowych informacji na temat przyczyny jej śmierci. O tragedii informowaliśmy tutaj.
Śledztwo i możliwa kwalifikacja sprawy
Lokalna gazeta Diario poinformowała, że sprawa jest badana jako możliwe zabójstwo-samobójstwo, jednak redakcja NBC Chicago zaznaczyła, iż nie była w stanie niezależnie potwierdzić tych ustaleń. Policja Aruby określiła całe zdarzenie w mediach społecznościowych jako „godne ubolewania i nietypowe”.
Kim była Cristina Gatia
W wydanym oświadczeniu rodzina podkreśliła, że Cristina była nie tylko matką 5 dzieci, ale także babcią, córką, siostrą, ciotką oraz cenionym członkiem swojej społeczności.
Bliscy zaznaczyli, że zostanie zapamiętana za oddanie rodzinie oraz pozytywny wpływ, jaki wywierała na osoby ze swojego otoczenia. Jak napisano, rodzina przeżywa obecnie „głęboką stratę” i koncentruje się na żałobie oraz uczczeniu jej życia.

Cristina Gatia i Boris Jozic
Ślady wakacji i życie zawodowe w Illinois
Wpisy z 1 stycznia na koncie Facebook o nazwie „Boris Cristina Jozic” sugerują, że para z Wilmette spędzała urlop na Arubie, m.in. w MooMba Beach Bar and Restaurant, położonym nieco ponad 1 mile na północ od hotelu.
Małżonkowie prowadzili również konto na Instagramie @chitownfitcouple, gdzie przedstawiali się jako właściciele siłowni i trenerzy personalni. W Morton Grove, przy 5814 Dempster Street, działa ich klub Steel Fitness Club, przy którym powstały oddzielne miejsca pamięci poświęcone Borisowi i Cristinie.
Reakcje społeczności
Pracownicy Steel Fitness Cafe, gdzie pracowała Cristina Gatia, opublikowali w mediach społecznościowych wpis pożegnalny, wyrażając „złamane serca” po stracie kobiety, którą określili jako ukochaną „Mamę” i filar swojej społeczności.

Cristina Gatia i Boris Jozic
Rodzina poprosiła opinię publiczną o uszanowanie prywatności w czasie żałoby, dziękując jednocześnie za okazane wsparcie i kondolencje.
Pomoc w kryzysie
Służby przypominają, że osoby doświadczające kryzysu psychicznego mogą kontaktować się z całodobową linią wsparcia 988 lub dawnym numerem 800-273-8255. Pomoc dostępna jest również online poprzez organizacje zajmujące się prewencją samobójstw.
Źródło: nbc
Foto: Steel Fitness Club, Instagram
News Chicago
Kyle Lucki z Glendale Heights strzelał w mieszkaniu, w którym spały dzieci
News Chicago
Chicago: Policja stała się narzędziem egzekwowania prawa imigracyjnego
9 stycznia, podczas burzliwego spotkania społecznego w Chicago mieszkańcy głośno sprzeciwiali się możliwemu udziałowi Chicago Police Department w federalnych operacjach imigracyjnych.
Wielu uczestników zarzucało policji, że – mimo obowiązującej Welcoming City Ordinance – w praktyce wspiera działania federalnych agentów imigracyjnych.
Chicago jest tzw. welcoming city, co oznacza, że lokalna policja nie powinna uczestniczyć w egzekwowaniu prawa imigracyjnego ani współpracować z ICE w tym zakresie.
Podczas spotkania padały zarzuty o obecność CPD podczas operacji imigracyjnych, mieszkańcy domagali się przejrzystości i odpowiedzialności, krytykowano brak obecności kierownictwa CPD na spotkaniu.
CPD twierdzi, że ich rola ogranicza się wyłącznie do kwestii bezpieczeństwa publicznego, a nie egzekwowania prawa imigracyjnego.
Autorka: Mecenas Magdalena Grobelski
Petycje imigracyjne i konsultacje dostępne online
info@magdalenagrobelski.com
Foto: YouTube
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA1 tydzień temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News USA4 dni temuProtest przeciwko ICE w Minneapolis zakończył się zastrzeleniem kobiety przez agenta
-
News Chicago3 tygodnie temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA2 tygodnie temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA
-
News Chicago7 dni temuMieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli
-
News USA3 tygodnie temuKolejna partia akt Epsteina zawiera 30 tys. stron i fałszywe oskarżenia wobec Trumpa
-
News USA2 tygodnie temuPolska gotowa bronić zachodniej granicy przed Niemcami. Ostre słowa prezydenta











